statt

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-2 Werkstattn + garage + Nhà máy Stattn +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
stattfinden* + Das Spiel findet auch bei Regen statt.  The game also takes place in the rain.  Trò chơi cũng diễn ra trong mưa. +
stattfinden* + Das Konzert findet nächste Woche statt.  The concert will take place next week.  Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới. +
stattfinden* + Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.  The trial has not yet taken place.  Phiên tòa chưa diễn ra. +
es  + Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.  My car has to go to the garage. It's broken.  Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng. +
Freitag + Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  Can I come this week instead of Thursday on Friday?  Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu? +
jeweils + Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.  Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều. +
Donnerstag + Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  Can I come this week instead of Thursday on Friday?  Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu? +
Sonntag + Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  On Sunday there is a big reception.  Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
voraussichtlich + Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  The meeting is expected to take place next week.  Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới. +
abends  + Die Veranstaltung findet jeweils dienstags abends statt.  The event takes place every Tuesday evening.  Sự kiện diễn ra vào mỗi tối thứ ba. +
Intensivkurs + Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.  Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa. +
trotz + Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  Despite the bad weather, the celebration took place.  Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra. +
Party + Wann findet die Party statt?  When does the party take place?  Khi nào bữa tiệc diễn ra? +
Vortrag + Der Vortrag findet in der Halle statt.  The lecture will take place in the hall.  Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường. +
Führung + Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  Guided tours of the cathedral take place daily.  Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày. +
Veranstaltung + Die Veranstaltung findet im Freien statt.  The event takes place in the open air.  Sự kiện diễn ra trong không khí mở. +
Veranstaltung + Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.  Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng. +
drinnen  + Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong. +
Margarine + Sie benutzte Margarine statt Butter.  She used margarine instead of butter.  Cô dùng bơ thực vật thay vì bơ. +
jährlich + Die Konferenz findet jährlich statt.  The conference is held annually.  Hội nghị được tổ chức hàng năm. +
Werkstatt + Mein Wagen ist zurzeit in der Werkstatt.  My car is currently in the garage.  Xe của tôi hiện đang ở trong gara. +
Werkstatt + Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. He works as a mechanic in a workshop. Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng. +
Konferenz + Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  The conference will take place in room 19.  Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19. +
Sitzung + Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  The next meeting will take place on 18 January.  Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1. +
Sprechstunde + In den Ferien finden keine Sprechstunden statt.  There are no consulting hours during the holidays.  Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ. +
Service + Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden.  I was not satisfied with the service in the workshop.  Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo. +
Wagen + Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  I took my car to the garage.  Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe. +
Empfang + Am Sonntag findet ein großer Empfang statt.  On Sunday there is a big reception.  Vào Chủ Nhật, có một sự tiếp đón lớn. +
Halle + Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  The event will take place in the large hall on the first floor.  Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một. +
Ende + Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  The next examination will take place at the end of August.  Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám. +
Versammlung + Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.  Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m. +
Industriegebiet + Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  The car repair shop is located in the East industrial area.  Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông. +
Teppich + Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.  Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
Umzug + Wann findet der Umzug statt?  When does the move take place?  Khi nào di chuyển diễn ra? +
seitdem + Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden.  Many changes have taken place since then.  Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó. +
statt  + Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  Can I come this week instead of Thursday on Friday?  Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu? +
statt  + Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  She turned up the heat instead of getting warmer.  Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng. +
statt  + Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. I'd rather go outside than stay inside. Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong. +
Demonstration + Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  In front of the town hall there was a demonstration against the war.  Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. +
Fehler + In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden.  In the workshop they found the error immediately.  Trong hội thảo họ đã tìm ra lỗi ngay lập tức. +
Prozess + Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt.  The trial takes place behind closed doors.  Phiên tòa diễn ra sau những cánh cửa đóng kín. +
Saal + Das Fest fand in einem Saal statt.  The festival took place in a hall.  Lễ hội diễn ra tại một hội trường. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
allow We do not allow smoking in the hall. + Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet. + Chúng tôi không cho phép hút thuốc trong sảnh. +
amount The insurance company will refund any amount due to you. + Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück. + Công ty bảo hiểm sẽ hoàn trả bất kỳ khoản tiền nào cho bạn. +
annually The exhibition is held annually. + Die Ausstellung findet jährlich statt. + Triển lãm được tổ chức hàng năm. +
April The meeting is on the fifth of April/April the fifth. + Die Sitzung findet am fünften April/April statt. + Cuộc họp diễn ra vào ngày 5/4/4/5. +
April The meeting is on April fifth. + Die Sitzung findet am fünften April statt. + Cuộc họp vào ngày 5 tháng 4. +
background The elections are taking place against a background of violence. + Die Wahlen finden vor dem Hintergrund der Gewalt statt. + Các cuộc bầu cử đang diễn ra chống lại nền bạo lực. +
bar All the ground floor windows were fitted with bars. + Alle Fenster im Erdgeschoss waren mit Gitterstäben ausgestattet. + Tất cả các cửa sổ tầng trệt được trang bị thanh. +
be The meetings are always in the main conference room. + Die Besprechungen finden immer im Hauptkonferenzraum statt. + Các cuộc họp luôn ở trong phòng họp chính. +
in camera The trial was held in camera. + Der Prozess fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. + Phiên tòa đã được tổ chức trong camera. +
change change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince. + aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen. + thay đổi sb / sth (từ A) sang / vào B: Với một làn sóng đũa thần, cô ấy đã thay con ếch thành một hoàng tử đẹp trai. +
conference The conference will be held in Glasgow. + Die Konferenz findet in Glasgow statt. + Hội nghị sẽ được tổ chức tại Glasgow. +
confirm it is confirmed that...: It has been confirmed that the meeting will take place next week. + es wird bestätigt, dass...: Es wurde bestätigt, dass das Treffen nächste Woche stattfinden wird. + xác nhận rằng ...: Đã được xác nhận rằng cuộc họp sẽ diễn ra vào tuần tới. +
contract The universe is expanding rather than contracting. + Das Universum expandiert, statt sich zusammenzuziehen. + Vũ trụ đang mở rộng hơn là hợp đồng. +
criminal to bring criminal charges against sb + Strafanzeige gegen jdn. zu erstatten + đưa tội hình phạt lên sb +
critical Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them. + Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen. + Học sinh được khuyến khích phát triển tư duy phê bình thay vì chấp nhận ý kiến ​​mà không hỏi họ. +
deposit All deposits are non-refundable. + Alle Einzahlungen sind nicht rückerstattbar. + Tất cả các khoản tiền gửi không hoàn lại. +
device This device enables deaf people to communicate by typing messages instead of speaking. + Dieses Gerät ermöglicht Gehörlosen, sich zu verständigen, indem sie Nachrichten tippen statt zu sprechen. + Thiết bị này cho phép người khiếm thính liên lạc bằng cách gõ tin nhắn thay vì nói. +
dinner The club's annual dinner will be held on 3 June. + Das jährliche Dinner des Clubs findet am 3. Juni statt. + Buổi ăn tối hàng năm của câu lạc bộ sẽ được tổ chức vào ngày 3 tháng Sáu. +
discussion Discussions are still taking place between the two leaders. + Die Gespräche zwischen den beiden Vorsitzenden finden noch immer statt. + Các cuộc thảo luận vẫn đang diễn ra giữa hai nhà lãnh đạo. +
driver The car comes equipped with a driver's airbag. + Das Auto ist mit einem Fahrer-Airbag ausgestattet. + Chiếc xe được trang bị túi khí lái xe. +
election In America, presidential elections are held every four years. + In Amerika finden alle vier Jahre Präsidentschaftswahlen statt. + Ở Mỹ, các cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức bốn năm một lần. +
equipment a useful piece of equipment for the kitchen + eine nützliche Ausstattung für die Küche + một mảnh dụng cụ hữu ích cho nhà bếp +
evidence evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. + Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat. + bằng chứng (đó ...): Không có một mảnh bằng chứng cho thấy cuộc họp thực sự diễn ra. +
exchange The exchange of prisoners took place this morning. + Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt. + Việc trao đổi tù nhân đã diễn ra sáng nay. +
facility All rooms have private facilities (= a private bathroom). + Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có tiện nghi riêng (= một phòng tắm riêng). +
fit fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet. + fit sth with sth: Các phòng đều có báo động khói. +
full A full refund will be given if the item is faulty. + Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt. + Khoản hoàn trả đầy đủ sẽ được trao nếu mặt hàng bị lỗi. +
garage a garage mechanic + Werkstattmechaniker + một thợ sửa xe +
grant grant sth: My request was granted. + etw.[Akk] bewilligen: Meinem Antrag wurde stattgegeben. + grant sth: Yêu cầu của tôi đã được cấp. +
hall A jumble sale will be held in the village hall on Saturday. + Am Samstag findet im Gemeindehaus ein Flohmarkt statt. + Một vụ bán hàng vụ buôn bán sẽ được tổ chức tại ngôi làng vào thứ Bảy. +
historical Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons. + Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten. + Phụ nữ không được phép vào tu viện vì lý do lịch sử. +
hold The meeting will be held in the community centre. + Die Versammlung findet im Gemeindezentrum statt. + Cuộc họp sẽ được tổ chức tại trung tâm cộng đồng. +
hot All rooms have hot and cold water. + Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có nước nóng và lạnh. +
impact The car is fitted with side impact bars (= to protect it from a blow from the side). + Das Auto ist mit Seitenaufprallstangen ausgestattet (= um es vor einem seitlichen Schlag zu schützen). + Chiếc xe được trang bị thanh phụ (= để bảo vệ nó khỏi một cú đánh từ bên). +
increasingly Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it. + Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt. + Ngày càng nhiều, việc đào tạo diễn ra ở văn phòng hơn là ở bên ngoài. +
individual donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.) + Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.) + sự đóng góp từ cá nhân (= người bình thường chứ không phải là công ty, v.v ...) +
inform inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place. + jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird. + thông báo cho sb khi nào, ở đâu, vv ...: Tôi chưa được thông báo khi buổi lễ sẽ diễn ra. +
informal Discussions are held on an informal basis within the department. + Die Diskussionen finden informell innerhalb der Abteilung statt. + Các cuộc thảo luận được tổ chức trên cơ sở không chính thức trong bộ. +
insist on/upon sth We insisted on a refund of the full amount. + Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages. + Chúng tôi đã khăng khăng đòi hoàn trả toàn bộ số tiền. +
instead Lee was ill so I went instead. + Lee war krank, also ging ich stattdessen. + Lee đã bị bệnh nên tôi đã đi thay thế. +
instead He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room. + Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum. + Anh không trả lời. Thay vào đó, anh ta quay gót và rời khỏi phòng. +
instead She said nothing, preferring instead to save her comments till later. + Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern. + Cô ấy không nói gì, thích thay vì để lưu ý của cô ấy cho đến sau. +
instead of We just had soup instead of a full meal. + Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit. + Chúng tôi chỉ ăn canh thay vì ăn đầy đủ. +
instead of Now I can walk to work instead of going by car. + Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto. + Bây giờ tôi có thể đi bộ để làm việc thay vì đi bằng xe hơi. +
invitation A concert was held at the invitation of the mayor. + Auf Einladung des Bürgermeisters fand ein Konzert statt. + Một buổi hòa nhạc đã được tổ chức theo lời mời của m +
legally You are legally entitled to a full refund. + Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung. + Bạn hợp pháp được hoàn lại tiền đầy đủ. +
level Discussions are currently being held at national level. + Derzeit finden Gespräche auf nationaler Ebene statt. + Các cuộc thảo luận hiện đang được tổ chức ở cấp quốc gia. +
liquid a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food) + flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen) + một bữa trưa lỏng (= thức uống có cồn, chứ không phải thức ăn) +
live live coverage of the World Cup + Live-Berichterstattung über die Weltmeisterschaft + bảo hiểm trực tiếp của World Cup +
market a market town (= a town in Britain where a regular market is or was held) + eine Marktstadt (= eine Stadt in Großbritannien, in der ein regelmäßiger Markt stattfindet oder stattgefunden hat) + một thị trấn thị trấn (= một thị trấn ở Anh nơi thị trường thường xuyên được hoặc đã được tổ chức) +
marriage Their marriage took place in a local church. + Ihre Ehe fand in einer Ortsgemeinde statt. + Cuộc hôn nhân của họ diễn ra trong một nhà thờ địa phương. +
meeting The meeting will be held in the school hall. + Die Versammlung findet in der Schulhalle statt. + Cuộc họp sẽ được tổ chức tại trường học. +
modern the most modern, well-equipped hospital in London + das modernste, gut ausgestattete Krankenhaus in London + bệnh viện hiện đại, được trang bị đầy đủ nhất tại London +
official He made an official visit to Tokyo in March. + Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab. + Ông đã thực hiện một chuyến thăm chính thức đến Tokyo vào tháng ba. +
pass sth on (to sb) Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers. + Ein großer Teil des Rabatts wird von Einzelhändlern eingespart, anstatt an Kunden weitergegeben zu werden. + Phần lớn chiết khấu được các nhà bán lẻ bỏ đi thay vì được chuyển cho khách hàng. +
permission With your permission, I'd like to say a few words. + Wenn Sie gestatten, möchte ich ein paar Worte sagen. + Với sự cho phép của bạn, tôi muốn nói một vài từ. +
personally Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)? + Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)? + Bạn có quen anh ấy không? +
take place The film festival takes place in October. + Das Filmfestival findet im Oktober statt. + Lễ hội phim diễn ra vào tháng Mười. +
point One of the hotel's plus points (= good features) is that it is very central. + Einer der Pluspunkte des Hotels (= gute Ausstattung) ist, dass es sehr zentral gelegen ist. + Một trong những điểm cộng thêm của khách sạn (= các tính năng tốt) là nó là rất trung tâm. +
in preference to sb/sth She was chosen in preference to her sister. + Sie wurde auserwählt, statt ihrer Schwester. + Cô được lựa chọn ưu tiên hơn cho em gái mình. +
private If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service). + Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse + Nếu tôi có đủ khả năng, tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi riêng (= chi trả cho chăm sóc y tế hơn là sử dụng dịch vụ của chính phủ). +
publicity The trial took place amid a blaze of (= a lot of) publicity. + Der Prozess fand inmitten einer Vielzahl von (= viel) Publicity statt. + Phiên tòa diễn ra giữa lúc có nhiều thông tin (= rất nhiều) công khai. +
purchase If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund. + Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück. + Nếu bạn không hài lòng với giao dịch mua hàng của mình, chúng tôi sẽ hoàn lại toàn bộ tiền cho bạn. +
rather than Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own? + Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen? + Tại sao bạn không yêu cầu sự giúp đỡ chứ không cố gắng tự làm điều đó? +
reception A champagne reception was held at the Swallow Hotel. + Im Swallow Hotel fand ein Sektempfang statt. + Tiếp đón khách uống rượu sâm banh được tổ chức tại khách sạn Swallow. +
refuse refuse sth: The bank refused his demand for a full refund. + etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab. + refuse sth: Ngân hàng đã từ chối yêu cầu hoàn trả đầy đủ của mình. +
regulation Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled. + Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert. + Theo quy định mới chi tiêu cho thiết bị văn phòng sẽ được kiểm soát chặt chẽ. +
revolution revolution in sth: A revolution in information technology is taking place. + Revolution in etw.: Eine Revolution in der Informationstechnologie findet statt. + cuộc cách mạng trong sth: Một cuộc cách mạng trong công nghệ thông tin đang diễn ra. +
reward reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. + jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben. + reward sb for sth: Ông đã thưởng cho chúng tôi một cách khôn ngoan (= với rất nhiều tiền) để giúp anh ta. +
schedule schedule sth (for sth): The meeting is scheduled for Friday afternoon. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] einberufen (für etw.[Akk]: Die Sitzung findet am Freitag Nachmittag statt. + schedule sth (for sth): Cuộc họp được lên kế hoạch cho chiều thứ Sáu. +
in secret The meeting was held in secret. + Das Treffen fand im Geheimen statt. + Cuộc họp đã được tổ chức trong bí mật. +
security The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). + Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten). + Chuyến thăm đã diễn ra giữa tình hình an ninh chặt chẽ (= việc sử dụng của nhiều nhân viên cảnh sát). +
send send sb: Ed couldn't make it so they sent me instead. + Ed konnte es nicht schaffen, also schickten sie mich stattdessen. + gửi cho sb: Ed không thể làm được vì vậy họ đã gửi cho tôi. +
shock shock sb that...: Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area. + jdm. schockieren, dass...: Die Nachbarn waren schockiert, dass ein solcher Angriff in ihrem Gebiet stattfinden konnte. + shock sb that ...: Những người hàng xóm bị sốc vì một cuộc tấn công như vậy có thể xảy ra trong khu vực của họ. +
smoke This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ). + Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin). + Lò đốt này khói tồi tệ (= gửi khói vào phòng thay vì lên ống khói). +
standard All vehicles come with a CD player as standard. + Alle Fahrzeuge sind serienmäßig mit einem CD-Player ausgestattet. + Tất cả các phương tiện đi kèm với một máy nghe nhạc CD là tiêu chuẩn. +
TV All rooms have a bathroom and colour TV. + Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có phòng tắm và TV màu. +
weather We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain). + Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet). + Chúng tôi sẽ tổ chức tiệc bên ngoài, thời tiết cho phép (= nếu trời không mưa). +
within Two elections were held within the space of a year. + Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt. + Hai cuộc bầu cử đã được tổ chức trong vòng một năm. +
year Elections take place every year. + Die Wahlen finden jedes Jahr statt. + Các cuộc bầu cử diễn ra hàng năm. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Visual and performing arts Ausstattungsfilm + spectacular (film) + Cinema and film A
+ + + + 103 Visual and performing arts Ausstattung + décor and costumes + Cinema and film B
+ + + + 103 Visual and performing arts Bühnenausstattung + stage property, props + Theatre C
+ + + + 103 Media and popular culture Berichterstatter(in) + reporter + Print media B
+ + + + 103 Media and popular culture Lokalberichterstatter (in) + spot reporter + Print media B
+ + + + 103 Media and popular culture Sonderberichterstatter(in) + special correspondent + Audiovisual media B
+ + + + 103 Speaking (jmdm) (von etw) Bericht erstatten + to report (to sb) (on sth) + Informing C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Bestattung + interment, burial + Death C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Leichenbestatter(in) + mortician + Death C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Brautausstattung + trousseau + Marriage and divorce C
+ + + + 103 Employment Bestatter(in) + undertaker + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Law Einspruch abgelehnt/stattgegeben + objection overruled/sustained + Justice B
+ + + + 103 Law Anzeige gegen jmdn erstatten + to report sb to the authorities + Police and investigation C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
1 Bestattung + Funeral (?) +
2.42 Bestattung Feuerbestattung + Cremation (?) +
2.42 Bestattung Bestatter + Services (?) +
2.42 Bestattung bestatten + bury (?) +
4.29 Versorgen ausstatten + equip (?) +
5.2 Möglich gestatten + permit (?) +
5.3 Unmöglich unstatthaft + inadmissible (?) +
5.44 Geschehnis vonstatten gehen + pass off (?) +
9.44 Nützlich zustatten kommen + come in useful (?) +
9.75 Erfolg gut vonstatten gehen + well take place (?) +
10.53 Dankbarkeit Dank abstatten + Thanks to pay (?) +
11.12 Logisches Denken Berichterstattung + Reporting (?) +
12.2 Mitteilung Berichterstatter + Rapporteur (?) +
12.2 Mitteilung Bericht erstatten + Report back (?) +
12.63 Fernsehen, Video Kurzberichterstattung + Short reports (?) +
12.63 Fernsehen, Video Sonderberichterstatter + Special Rapporteur (?) +
14.9 Fotografie Bildberichterstatter + Photojournalist (?) +
14.23 Theater Ausstattung + Facilities (?) +
15.17 Erlaubnis gestattet + permitted (?) +
15.18 Ausführung abstatten + pay (?) +
17.2 Sportorganisation Sportberichterstattung + Sports coverage (?) +
17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit Besuche abstatten + Pay out (?) +
18.8 Wahl Wahlkampfkostenerstattung + Election expenses reimbursement (?) +
18.8 Wahl Wahlberichterstattung + Election Reporting (?) +
19.16 Computer Computerausstattung + Computer Equipment (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme Erstattung + Refund (?) +
20.20 Zurückerstatten Kostenerstattung + Reimbursement (?) +
20.20 Zurückerstatten Rückerstattung + Refund (?) +
20.20 Zurückerstatten erstatten + report (?) +
20.30 Handel Herrenausstatter + Herrenausstatter (?) +
20.30 Handel Raumausstatter + Interior (?) +
20.50 Versicherung Erstattungsanspruch + Reimbursement (?) +
20.50 Versicherung Erstattungsbetrag + Refunds (?) +
21.29 Vor Gericht eidesstattliche Versicherung + affidavit (?) +
21.30 Richter, Anwalt Anzeigeerstatter + Complainants (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen
besuchen, jmd einen Besuch abstatten 拜访
jmd einen offiziellen Besuch abstatten 拜会
1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm
sich seine Kosten erstatten lassen 报销
nicht dürfen, nicht gestattet 不得
zurückzahlen, wiedererstatten, jn entschädigen, büßen,kompensieren, zahlen
Fabrikgebäude, Werkstatt 厂房
Werkstatt 车间
stattdessen 反而
Grab, Grabstätte
1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung
historische Stätte 古迹
1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten
jm Bericht erstatten 汇报
Journalist, Korrespondent, Berichterstatter 记者
veranstalten, stattfinden 举行
haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen 具备
1. Erzlager,Lagerstätte 2. Erz, Mineralien 3. Zeche, Bergwerk, Grube
Grab, Grabstätte, Mausoleum
jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung 配备
Stattlichkeit, Schwung 气势
1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene
einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen 设置
ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten 探望
Kindertagesstätte, Krippe 托儿所
ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet 像样
großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich 雄伟
1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park
erlauben, gestatten,zulassen 允许
bestatten, beerdigen, begraben
ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung 装备
erlauben, gestatten, genehmigen 准许
interviewen, jm einen Besuch abstatten 走访

14000EngGbThai