schon

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
sprechen* +	Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?	Have you talked to him about this yet?	Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa? +
lernen +	Wie lange lernen Sie schon Deutsch?	How long have you been learning German?	Bạn học tiếng Đức bao lâu? +
liegen* +	Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch.	The letter's already on your desk.	Lá thư đã có trên bàn của bạn. +
liegen* +	Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus.	He's been in the hospital for three weeks.	Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần. +
liegen* +	In den Bergen liegt schon Schnee.	There's already snow in the mountains.	Đã có tuyết rơi trên núi. +
es +	Es wurde schon ein Antrag auf Wohngeld gestellt.	There's already been an application for housing benefit.	Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở. +
wie +	Wie lange bist du schon hier?	How long have you been here?	Bạn đã ở đây bao lâu? +
zu +	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?	Do your children still go to school?	Con của bạn vẫn còn đi học không? +
oft +	Das ist mir schon oft passiert.	That's happened to me a lot.	Điều đó đã xảy ra với tôi rất nhiều. +
so +	Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.	Will it take long? It could take an hour or so.	Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ. +
andere +	Die anderen sind schon nach Hause gegangen.	The others have already gone home.	Những người khác đã về nhà. +
nach +	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen.	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên. +
Schule +	Meine Tochter geht schon in die Schule.	My daughter's gone to school.	Con gái tôi đi học. +
Schule +	Samstags ist die Schule schon um elf Uhr aus.	School closes on Saturdays at 11:00.	Trường đóng cửa vào các ngày Thứ 7 lúc 11:00. +
zählen +	Mein Sohn kann schon bis 100 zählen.	My son can count to 100.	Con trai tôi có thể đếm đến 100. +
Sonntag +	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
erzählen +	Mein Mann hat mir schon viel von Ihnen erzählt.	My husband's told me a lot about you.	Chồng tôi nói với tôi rất nhiều về bạn. +
leider +	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn. +
als +	Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen.	When I came home, he had already left.	Khi tôi về nhà, anh ấy đã bỏ đi. +
als +	Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte.	I felt like I'd been waiting for hours.	Tôi cảm thấy như tôi đang đợi hàng giờ đồng hồ. +
noch +	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten.	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa. +
noch +	Ist Paul schon da? – Vielleicht kommt er noch.	Is Paul here yet? Maybe he'll come.	Paul có ở đây chưa? Có lẽ anh ta sẽ đến. +
stellen +	Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.	I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?	Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng? +
wieder +	Mein Bruder kommt schon wieder zu spät.	My brother's late again.	Anh trai tôi lại trễ. +
Land +	In welchen Ländern warst du schon?	What countries have you been to?	Những nước nào bạn đã từng đến? +
kennen* +	Wir kennen uns schon.	We've met before.	Chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
kennen* +	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm. +
begegnen +	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet?	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây? +
spielen +	Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer.	She's playing with her new computer again.	Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa. +
tot +	Meine Großeltern sind schon lange tot.	My grandparents died a long time ago.	Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu. +
tot +	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.	His father's been dead for ten years.	Cha của ông đã chết trong mười năm. +
jetzt +	Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.	I've already called my brother three times. But he's never there.	Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó. +
schon +	Ist das Essen schon fertig?	Is dinner ready yet?	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? +
schon +	Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen.	Mirko's only five. But he can already read.	Mirko chỉ có năm người. Nhưng anh ấy đã có thể đọc. +
schon +	Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit.	Karl's over 60, but he's still very fit.	Karl của hơn 60, nhưng ông vẫn rất phù hợp. +
schon +	Mach schon, ich kann nicht länger warten.	Come on, I can't wait any longer.	Come on, tôi không thể chờ đợi nữa. +
schon +	Keine Sorge. Es wird schon klappen.	Don't worry about it. It'll work out all right.	Đừng lo lắng về nó. Nó sẽ làm việc tốt. +
schon +	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
schon +	Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.	I don't like potatoes. And you? - I do.	Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm. +
schon +	Ich verstehe schon.	Yeah, I understand.	Vâng, tôi hiểu. +
versuchen +	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?	Have you ever tried this medicine before?	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa? +
allein +	Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.	Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.	Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý. +
allein +	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
Zufall +	Es gibt schon seltsame Zufälle!	There are strange coincidences!	Có những sự trùng hợp kỳ lạ! +
Blatt +	Die Bäume bekommen schon gelbe Blätter.	The trees are already getting yellow leaves.	Các cây đã nhận được lá vàng. +
schneien +	Es schneit schon den ganzen Tag.	It's been snowing all day.	Trời đã tràn ngập cả ngày. +
erinnern +	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
viel +	Ich habe schon viel gelernt.	I've learned a lot.	Tôi đã học được rất nhiều. +
verabreden +	Für heute Abend habe ich mich schon verabredet.	I've got a date for tonight.	Tôi có một ngày cho tối nay. +
gelb +	Die Blätter werden schon gelb.	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng. +
dunkel +	Um sechs Uhr ist es schon dunkel.	It's already dark at six o' clock.	Đã sáu giờ đồng hồ rồi. +
hell +	Im Sommer wird es um 5 Uhr schon hell.	In summer it gets light at 5 o' clock.	Vào mùa hè, trời sáng 5 o '. +
leise +	Seid leise. Die anderen schlafen schon.	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ. +
fahren* +	Kannst du schon Fahrrad fahren?	Do you know how to ride a bike?	Bạn có biết làm thế nào để đi xe đạp? +
Stunde +	Ich bin schon seit zwei Stunden auf.	I've been up for two hours.	Tôi đã thức suốt hai tiếng đồng hồ. +
voraus +	Gehen Sie schon voraus.	You go on ahead.	Bạn đi về phía trước. +
spät +	Es ist schon spät, ich muss gehen.	It's getting late, I have to go.	Đã đến muộn, tôi phải đi. +
essen* +	Haben Sie schon zu Mittag gegessen?	Have you had lunch yet?	Bạn đã ăn trưa chưa? +
essen* +	Ich habe schon zu Mittag gegessen.	I've already had lunch.	Tôi đã ăn trưa. +
frühstücken +	Haben Sie schon gefrühstückt?	Have you had breakfast yet?	Có bạn đã sáng chưa? +
früh +	Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.	There is already heavy traffic early in the morning.	Đã có lưu lượng truy cập lớn vào buổi sáng. +
Kindergarten +	Die Kleine besucht schon den Kindergarten.	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo. +
Kneipe +	Warst du schon mal in dieser Kneipe?	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa? +
Abend +	Es ist schon später Abend.	It's late at night.	Đã muộn vào ban đêm. +
bestellen +	Haben Sie schon bestellt?	Have you ordered yet?	Bạn đã đặt hàng chưa? +
vorhaben* +	Haben Sie morgen Abend schon etwas vor?	Are you busy tomorrow night?	Bạn có bận vào tối mai? +
Film +	Der Film läuft schon seit drei Wochen.	The movie's been on for three weeks.	Bộ phim đã được đưa ra trong ba tuần. +
okay +	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Enkel +	Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.	All my grandchildren are already going to school.	Tất cả các cháu của tôi đã đi học. +
Verein +	Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.	I've been with the sports club for 15 years.	Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm. +
ziemlich +	Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen.	It's getting pretty late. We have to go.	Nó đang khá trễ. Chúng tôi phải đi. +
grau +	Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.	I'm getting my first gray hair.	Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi. +
grün +	Die Bäume werden schon grün.	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh. +
wundern +	Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?	I'm surprised you got out of school so early. What's going on?	Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra? +
Loch +	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già. +
suchen +	Wir haben dich schon überall gesucht!	We've been looking all over for you!	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn! +
Zahn +	Der Zahn tut mir schon lange weh.	That tooth's been hurting me for a long time.	Răng đó đã làm tôi đau trong một thời gian dài. +
da +	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.	We're closed already. There's nothing you can do.	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm. +
da +	Ist Herr Klein schon da?	Is Mr. Klein here yet?	Ông Klein có ở đây chưa? +
daher +	Er hat es mir gesagt, daher weiß ich es schon lange.	He told me, so I've known for a long time.	Anh ta nói với tôi, vì vậy tôi đã biết từ lâu. +
übrigens +	Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn?	By the way, have you met the new neighbors?	Nhân tiện, bạn có gặp những người hàng xóm mới không? +
übrigens +	Übrigens, hast du davon schon gehört?	By the way, have you heard about this?	Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này? +
beinahe +	Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.	I almost caused an accident today.	Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay. +
umziehen* +	Hast du dich schon umgezogen?	Have you changed already?	Bạn đã thay đổi chưa? +
freuen +	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
wählen +	Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt?	Have you chosen anything to drink?	Bạn đã chọn bất cứ thứ gì để uống? +
Zeitung +	Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.	I already read today's paper.	Tôi đã đọc bài báo hôm nay. +
Nachmittag +	Es war schon später Nachmittag.	It was late afternoon.	Đó là buổi chiều muộn. +
geschieden +	Er ist schon zwei Mal geschieden.	He's been divorced twice before.	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó. +
Geschichte +	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört?	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không? +
Morgen +	Es wird schon Morgen.	It will be tomorrow.	Sẽ là ngày mai. +
Hausaufgabe +	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?	Have you done your homework yet?	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa? +
schaffen* +	Ich schaffe es schon, keine Angst.	I can do it, don't worry.	Tôi có thể làm điều đó, đừng lo lắng. +
jemals +	Hast du so etwas schon jemals gesehen?	Have you ever seen anything like this before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây? +
bekommen* +	Kann ich Ihnen helfen? - Danke, ich bekomme schon.	Can I help you guys? Thanks, I'll get it.	Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn, tôi sẽ nhận được nó. +
putzen +	Hast du dir schon die Zähne geputzt?	Have you brushed your teeth yet?	Bạn đã chải răng chưa? +
Wecker +	Hast du den Wecker schon gestellt?	Have you set the alarm?	Bạn đã thiết lập báo thức chưa? +
vergessen* +	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi? +
rennen* +	Ich bin sehr schnell gerannt, aber der Bus war schon weg.	I ran very fast, but the bus was already gone.	Tôi chạy rất nhanh, nhưng xe buýt đã biến mất. +
stehen* +	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn. +
stehen* +	Der Bus steht schon an der Haltestelle.	The bus is already at the bus stop.	Xe buýt đã ở tại trạm xe buýt. +
Tisch +	Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.	Why are you so late? The food's already on the table.	Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn. +
doch +	Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.	You don't eat meat? Yes, sometimes it is.	Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là. +
doch +	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật! +
Doktor +	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây. +
wahrscheinlich +	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. +
dort +	Bist du schon einmal dort gewesen?	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa? +
weil +	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm. +
Fernseher +	Der Fernseher ist schon wieder kaputt.	The TV's broken again.	TV bị hỏng. +
Kasse +	Die Kasse ist schon geschlossen.	The register is already closed.	Đăng ký đã được đóng lại. +
lange +	Wie lange bist du schon in Deutschland?	How long have you been in Germany?	Bạn đã ở Đức bao lâu rồi? +
lange +	Wartest du schon lange?	Been waiting long?	Chờ lâu? +
bezahlen +	Hast du die Rechnung schon bezahlt?	Did you pay the bill yet?	Bạn đã thanh toán hóa đơn chưa? +
spülen +	Sind die Gläser schon gespült?	Have the glasses been washed yet?	Bạn đã rửa kính chưa? +
Jahrhundert +	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt.	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. +
organisieren +	Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.	For the next summer vacation I have already organized everything.	Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
sich bedanken +	Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?	Have you thanked your mother for the present yet?	Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa? +
backen* +	Das Brot bäckt schon.	The bread is already baking.	Bánh mì đã được nướng. +
Adresse +	Hast du schon meine neue Adresse?	Have you got my new address yet?	Bạn đã có địa chỉ mới chưa? +
anschließen* +	Seid Ihr schon ans Netz angeschlossen?	Are you already connected to the network?	Bạn đã kết nối với mạng? +
passieren +	Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.	They stole my wallet. That's happened to me, too.	Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi. +
los +	Los, mach schon!	Come on, let's go!	Come on, đi thôi! +
Menge +	Ich kenne schon eine Menge Leute in der Stadt.	I know a lot of people in town.	Tôi biết rất nhiều người trong thị trấn. +
verteilen +	Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?	Can you spread the glasses, please?	Bạn có thể lây lan kính, xin vui lòng? +
verbinden* +	Hast du die beiden Kabel schon verbunden?	Have you connected the two wires yet?	Bạn đã kết nối hai dây chưa? +
probieren +	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?	Have you ever tried this product before?	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây? +
probieren +	Haben Sie dieses Kleid schon probiert?	Have you tried this dress yet?	Bạn đã thử trang phục này chưa? +
ständig +	Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.	I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.	Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn. +
messen* +	Haben Sie schon Fieber gemessen?	Have you had a fever yet?	Bạn đã bị sốt chưa? +
verabschieden +	Es ist schon 23 Uhr. Ich möchte mich verabschieden.	It's already 11:00. I want to say goodbye.	Đã 11 giờ rồi. Tôi muốn nói lời tạm biệt. +
planen +	Hast du schon etwas für das Wochenende geplant?	Have you got something planned for the weekend?	Bạn đã có kế hoạch gì cho cuối tuần này? +
Koffer +	Ich habe den Koffer schon gepackt.	I already packed my suitcase.	Tôi đã đóng gói va li của tôi. +
Verspätung +	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ. +
ach +	Ich habe Angst, ich schaffe es nicht. – Ach was! Das wird schon klappen.	I'm afraid I won't make it. Oh, come on! It'll be all right.	Tôi e rằng tôi sẽ không làm được. Oh, đi nào! Sẽ ổn thôi. +
Aussicht +	Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?	Have you got a new job opening yet?	Bạn đã có một công việc mới mở chưa? +
Vorbereitung +	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi. +
kaum +	Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen.	He hadn't come, so he was about to leave.	Anh ấy đã không đến, vì vậy anh ấy sắp rời đi. +
nun +	Nun geht es mir schon wieder besser.	I feel better now.	Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
beantragen +	Hast du schon einen neuen Pass beantragt?	Have you applied for a new passport yet?	Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa? +
Antrag +	Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt?	Have you already applied for housing benefit?	Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa? +
erleben +	Wir haben schon viel miteinander erlebt.	We've seen a lot of each other.	Chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều của nhau. +
erleben +	Ich habe schon viel erlebt.	I've been through a lot.	Tôi đã trải qua rất nhiều. +
Käufer +	Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.	I already have a buyer for the old table.	Tôi đã có một người mua cho bảng cũ. +
Käufer +	Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden?	Have you found a buyer for the house yet?	Bạn đã tìm thấy một người mua nhà chưa? +
führen +	Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.	Ms. Meyer has been running the company for ten years.	Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm. +
Teller +	Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch!	Put the plates on the table, please!	Đặt các tấm trên bàn, xin vui lòng! +
Preis +	Die Preise sind schon wieder gestiegen.	The prices have gone up again.	Giá đã tăng trở lại. +
DVD +	Gibt es den Film schon auf DVD?	Is the film already available on DVD?	Bộ phim có sẵn trên đĩa DVD không? +
Oper +	Warst du schon mal in der Oper?	Have you ever been to the opera before?	Đã bao giờ bạn đến opera chưa? +
Karte +	Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?	Did you pick up the tickets for the concert yet?	Bạn đã nhận vé cho buổi hòa nhạc chưa? +
vorbei +	Der Zug ist schon an Köln vorbei.	The train has already passed Cologne.	Xe lửa đã vượt qua Cologne. +
wachsen* +	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich.	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ. +
normal +	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
heiraten +	Sie hat schon sehr jung geheiratet.	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ. +
erkundigen +	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?	Have you asked about a train yet?	Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa? +
längst +	Wann reparierst du die Heizung? – Die habe ich schon längst repariert.	When do you fix the heater? I've already fixed it.	Khi nào bạn sửa lò sưởi? Tôi đã cố định nó. +
längst +	Das weiß ich doch schon längst!	I already know that!	Tôi đã biết điều đó! +
längst +	Das hat er schon längst erledigt!	He's already done that!	Anh ta đã làm điều đó! +
verspäten +	Der Zug hat sich schon wieder verspätet.	The train's already late again.	Xe lửa đã trễ rồi. +
Briefträger +	War der Briefträger schon da?	The postman arrived yet?	Người đưa thư đã đến chưa? +
um +	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.	Petrol prices have already risen again by 3%.	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%. +
fehlen +	Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen.	Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.	Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày. +
aufregen +	Es regt mich auf, dass ich schon wieder Überstunden machen muss.	It upsets me that I have to work overtime again.	Nó phiền tôi rằng tôi phải làm thêm giờ một lần nữa. +
Sorge +	Keine Sorge, wir schaffen das schon!	Don't worry, we'll be fine!	Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ ổn thôi! +
wach +	Bist du schon lange wach?	Been awake long?	Được tỉnh táo lâu? +
Wirt +	Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht.	The landlord's already raised the rent again.	Chủ nhà đã trả lại tiền thuê. +
reichen +	Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.	The kid's been reaching up to my shoulders.	Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi. +
naja +	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Hälfte +	Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.	Half the vacation's already over.	Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
einziehen* +	Bist du schon in deine Wohnung eingezogen?	Have you moved into your apartment yet?	Bạn đã chuyển đến căn hộ chưa? +
zumindest +	Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.	Everything's gonna be all right, at least I think so.	Mọi thứ sẽ ổn thôi, ít nhất tôi cũng nghĩ thế. +
zumindest +	Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt.	He could have at least called if he wasn't coming.	Anh ta có thể gọi ít nhất nếu anh ta không đến. +
merken +	Ich habe nicht gemerkt, dass es schon so spät ist. Ich muss gehen.	I didn't realize it was that late. I have to go.	Tôi không nhận ra rằng đã muộn. Tôi phải đi. +
wenigstens +	Das ist schon richtig, wenigstens glaube ich das.	That's right, at least I think so.	Đúng vậy, ít nhất tôi cũng nghĩ thế. +
ärgerlich +	Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.	The train's already late again. That's really annoying.	Xe lửa đã trễ rồi. Điều đó thực sự gây phiền nhiễu. +
aufheben* +	Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.	Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.	Chỉ để giấy tờ trên sàn, tôi sẽ nhặt chúng lên. +
fest +	Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.	When we got home, the kids were fast asleep.	Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say. +
ausziehen* +	Müllers sind schon vor vier Wochen ausgezogen.	Müllers moved out four weeks ago.	Müllers di chuyển cách đây 4 tuần. +
besetzen +	Dieser Abend ist leider schon besetzt.	This evening is already busy.	Tối nay đã bận. +
besetzt +	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt.	Is this seat taken? No, it's already busy.	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận. +
besetzt +	Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt.	I've already called there three times. It's always busy.	Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn. +
ausrechnen +	Hast du schon ausgerechnet, wie viel Geld du von mir bekommst?	Have you figured out how much money I'll give you?	Bạn đã tính toán được tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền? +
wirken +	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.	He's been working as a doctor for 30 years.	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm. +
Beratung +	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung.	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
Fahrplan +	Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan?	Do you already have the new summer timetable?	Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa? +
Zweck +	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ. +
Werk +	Haben Sie sein Werk schon gelesen?	Have you read his work yet?	Bạn đã đọc công việc chưa? +
Genehmigung +	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon.	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng. +
eröffnen +	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?	Have you opened an account with the bank yet?	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa? +
fällig +	Die Reparatur war schon längst fällig.	The repair was long overdue.	Việc sửa chữa đã quá dài. +
abrechnen +	Hast du schon mit ihm die Kasse abgerechnet?	Did you get even with him yet?	Bạn có nhận được ngay cả với anh ấy chưa? +
Entscheidung +	Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen?	Have you reached a decision yet?	Bạn đã quyết định chưa? +
festlegen +	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không? +
bedienen +	Werden Sie schon bedient?	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa? +
stinken* +	Der Fisch ist nicht mehr gut. Er stinkt schon.	The fish is no longer good. It stinks already.	Cá không còn tốt nữa. Nó đã chết rồi. +
winken +	Sie winkte ihm schon von weitem.	She waved at him from a distance.	Cô vẫy tay chào anh từ xa. +
zurechtkommen* +	Soll ich Ihnen helfen? – Danke. Ich komme schon zurecht.	Want me to help you? - Thank you. I'll be all right.	Muốn tôi giúp bạn? - Cảm ơn bạn. Tôi sẽ ổn thôi. +
melden +	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời. +
arbeitslos +	Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.	A lot of people here have been unemployed for a long time.	Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
blühen +	Die Bäume blühen schon. Es ist Frühling.	The trees are already blossoming. It's springtime.	Cây đã nở. Đó là mùa xuân. +
Flucht +	Der Einbrecher war schon auf der Flucht.	The burglar was already on the run.	Tên trộm đã chạy trốn. +
Gras +	Es ist sehr trocken. Im Garten ist das Gras schon ganz braun.	It's very dry. The grass in the garden is already brown.	Nó rất khô. Cỏ trong vườn đã có màu nâu. +
kündigen +	Hast du deine Wohnung schon gekündigt?	Did you quit your apartment yet?	Bạn đã bỏ căn hộ chưa? +
Programm +	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không? +
Wetterbericht +	Hast du schon den Wetterbericht gehört?	Have you heard the weather forecast?	Bạn đã nghe dự báo thời tiết? +
lieben +	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu. +
fressen* +	Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen?	Has the dog already got something to eat?	Chó đã có thứ ăn không? +
Maus +	Unsere Katze hat schon wieder eine Maus gefangen.	Our cat has caught another mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột khác. +
fangen* +	Hast du schon einen Fisch gefangen?	Have you caught a fish yet?	Bạn đã bắt một con cá chưa? +
fort +	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi. +
windig +	Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig.	It has been wet and windy for almost the whole week.	Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần. +
abschließen +	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen?	Have you already taken out accident insurance?	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn? +
vermieten +	Die Wohnung ist schon vermietet.	The apartment is already rented.	Căn hộ đã được thuê. +
herausfinden* +	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?	Have you found out when and where to register for the course?	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
ewig +	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!	I've been waiting for my new car forever!	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi! +
irgendwann +	Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.	I've seen you before.	Tôi đã nhìn thấy bạn trước đây. +
dreimal +	Er hat schon dreimal angerufen.	He's called three times already.	Anh ấy đã gọi ba lần rồi. +
unglaublich +	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.	It's unbelievable. It's just another bad luck.	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn. +
husten +	Er hustet schon seit zwei Tagen.	He's been coughing for two days.	Anh ấy ho trong hai ngày. +
Tropfen +	Hast du die Tropfen schon genommen?	Have you taken the drops yet?	Bạn đã lấy giọt chưa? +
vorhin +	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại. +
bemühen +	Er bemüht sich schon seit Monaten um einen neuen Job.	He's been trying to get a new job for months.	Anh ấy đã cố gắng kiếm một công việc mới trong nhiều tháng. +
Spritze +	Die Spritze wirkt schon.	The syringe's working.	Các ống tiêm làm việc. +
Therapie +	Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser.	The therapy helped. I feel much better already.	Liệu pháp đã giúp. Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều. +
anscheinend +	Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.	Apparently, she's already gone by bike.	Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp. +
schweigen* +	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ. +
Fortbildung +	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen.	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. +
Weiterbildung +	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao. +
beschäftigen +	Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.	This problem has been on my mind for a long time.	Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài. +
wesentlich +	Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern.	Today he is already much better off than yesterday.	Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua. +
konkret +	Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne?	Do you already have specific holiday plans?	Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể? +
auspacken +	Hast du schon ausgepackt?	Have you unpacked yet?	Bạn đã giải nén? +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
again	Once again (= as had happened several times before), the train was late. +	Wieder einmal (= wie schon mehrmals zuvor geschehen) kam der Zug zu spät. +	Một lần nữa (= như đã xảy ra vài lần trước đó), đoàn tàu đã trễ. +
age	When I was your age I was already married. +	Als ich in deinem Alter war, war ich schon verheiratet. +	Khi tôi ở lứa tuổi của bạn, tôi đã cưới rồi. +
all right	'I'm really sorry.' 'That's all right, don't worry.' +	Es tut mir wirklich leid. "Schon gut, keine Sorge." +	'Tôi thực sự xin lỗi.' 'Không sao, đừng lo.' +
already	'Lunch?' 'No thanks, I've already eaten.' +	Mittagessen? Nein danke, ich habe schon gegessen. +	'Bữa trưa?' 'Không, tôi đã ăn rồi'. +
already	We got there early but Mike had already left. +	Wir waren früh da, aber Mike war schon weg. +	Chúng tôi đến đó sớm nhưng Mike đã rời đi. +
already	Is it 10 o'clock already? +	Ist es schon 10 Uhr? +	Đã 10 giờ chưa? +
already	You're not leaving already, are you? +	Du gehst doch nicht schon, oder? +	Bạn sẽ không phải rời đi, đúng không? +
already	I'm already late. +	Ich bin schon spät dran. +	Tôi đã muộn rồi. +
already	There are far too many people already. We can't take any more. +	Es gibt schon viel zu viele Leute. Wir können nicht mehr. +	Có quá nhiều người đã có. Chúng ta không thể lấy thêm nữa. +
always	Pat has always loved gardening. +	Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt. +	Pat luôn yêu thích làm vườn. +
always	This painting is very good—Ellie always was very good at art (= so it is not very surprising). +	Dieses Gemälde ist sehr gut - Ellie war schon immer sehr gut in der Kunst (= also nicht sehr überraschend). +	Bức tranh này rất hay - Ellie luôn giỏi về nghệ thuật (= vì vậy nó không phải là rất đáng ngạc nhiên). +
always	Did you always want to be an actor? +	Wolltest du schon immer Schauspieler werden? +	Bạn có luôn luôn muốn trở thành một diễn viên? +
announce	announce sth: Has our flight been announced yet? +	etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt? +	thông báo sth: Chuyến bay của chúng tôi đã được thông báo chưa? +
answer	answer (sb): Come on, answer me! Where were you? +	answer (sb): Komm schon, antworte mir! Wo warst du denn? +	answer (sb): Thôi nào, trả lời tôi! Bạn đã ở đâu? +
around	Digital television has been around for some time now. +	Digitales Fernsehen gibt es schon seit einiger Zeit. +	Truyền hình kỹ thuật số đã được khoảng một thời gian ngay bây giờ. +
attract	attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad. +	jdn. anziehen: Ich hatte mich schon immer für die Idee interessiert, im Ausland zu arbeiten. +	thu hút sb: Tôi luôn bị thu hút bởi ý tưởng làm việc ở nước ngoài. +
be	Has the postman been yet? +	War der Postbote schon da? +	Người gửi thư chưa? +
before	That had happened long before (= a long time earlier). +	Das war schon lange zuvor geschehen (= eine lange Zeit früher). +	Điều đó đã xảy ra rất lâu trước đó (= một thời gian dài trước đó). +
before	I think we've met before. +	Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen. +	Tôi nghĩ chúng tôi đã gặp nhau trước đây. +
begin	I was beginning to think you'd never come. +	Ich dachte schon, du würdest nie kommen. +	Tôi đã bắt đầu nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ đến. +
believe	'Does he still work there?' 'I believe so/not.' +	Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon." +	Liệu anh ta vẫn làm việc ở đó? 'Tôi tin như vậy / không.' +
on board	Have the passengers gone on board yet? +	Sind die Passagiere schon an Bord? +	Cho phép hành khách lên tàu chưa? +
brain	Teachers spotted that he had a good brain at an early age. +	Die Lehrer sahen, dass er schon früh ein gutes Gehirn hatte. +	Các giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã có một bộ não tốt khi còn nhỏ. +
by	He ought to have arrived by now/by this time. +	Er müsste schon längst/bis jetzt angekommen sein. +	Anh ta lẽ ra đã đến bây giờ / bởi thời gian này. +
care	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before. +	dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war. +	chăm sóc mà ...: Cô ấy dường như không quan tâm rằng anh ấy đã kết hôn bốn lần trước đó. +
catch up (with sb)	Go on ahead. I'll catch up with you. +	Machen Sie schon. Ich komme gleich nach. +	Đi về phía trước. Tôi sẽ bắt kịp bạn. +
chance	Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance. +	Jeff hat mich schon einmal getäuscht - ich werde ihm keine zweite Chance geben. +	Jeff đã lừa dối tôi một lần - tôi sẽ không cho anh ta cơ hội thứ hai. +
check	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet. +	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist. +	Tôi chỉ cần kiểm tra nhanh để xem liệu lá thư đó có đến chưa. +
collect	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. +	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). +	Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay. +
colour	colour sth: How long have you been colouring (= dyeing ) your hair? +	etw.[Akk] einfärben: Wie lange färben (=färben) Sie Ihr Haar schon? +	màu sắc sth: Bạn đã được màu (= nhuộm) trong bao lâu? +
come on	Come on! We don't have much time. +	Komm schon! Wir haben nicht viel Zeit. +	Nào! Chúng ta không có nhiều thời gian. +
come on	Come on! Try once more. +	Komm schon! Versuchen Sie es noch einmal. +	Nào! Thử lại một lần nữa. +
come on	Oh, come on—you know that isn't true! +	Oh, komm schon, du weißt, dass das nicht wahr ist! +	Oh, thôi nào - bạn biết điều đó không đúng! +
contact	Children should be brought into contact with poetry at an early age. +	Kinder sollten schon früh mit der Poesie in Kontakt gebracht werden. +	Trẻ em nên được tiếp xúc với thơ từ khi còn nhỏ. +
contact	I've been trying to contact you all day. +	Ich versuche schon den ganzen Tag, Sie zu erreichen. +	Tôi đã cố liên lạc với bạn cả ngày. +
couple	I've seen her a couple of times before. +	Ich habe sie schon öfter gesehen. +	Tôi đã nhìn thấy cô ấy một vài lần trước đây. +
damage	I'm going—I've done enough damage here already. +	Ich gehe. Ich habe hier schon genug Schaden angerichtet. +	Tôi đi - Tôi đã thực hiện đủ thứ thiệt hại ở đây rồi. +
deal with sth	Have you dealt with these letters yet? +	Hast du schon mit diesen Briefen zu tun gehabt? +	Bạn đã giải quyết những bức thư chưa? +
delicate	His health had always been delicate. +	Seine Gesundheit war schon immer empfindlich. +	Sức khoẻ của anh ta luôn tinh tế. +
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth)	What difference will it make if he knows or not? +	Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht? +	Điều gì sẽ khác biệt nếu anh ta biết hay không? +
dry	Is my shirt dry yet? +	Ist mein Hemd schon trocken? +	Áo của tôi có khô chưa? +
dust	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. +	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt). +	Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay. +
DVD	Is it available on DVD yet? +	Ist es schon auf DVD erhältlich? +	Có sẵn trên đĩa DVD chưa? +
early on	I knew quite early on that I wanted to marry her. +	Ich wusste schon früh, dass ich sie heiraten wollte. +	Tôi biết khá sớm rằng tôi muốn kết hôn với cô ấy. +
eat up, eat sth up	Come on. Eat up your potatoes. +	Komm schon. Iss deine Kartoffeln auf. +	Nào. Ăn khoai tây của bạn. +
enemy	After just one day, she had already made an enemy of her manager. +	Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht. +	Chỉ sau một ngày, cô đã làm một kẻ thù của người quản lý của cô. +
engaged	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else). +	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert). +	Tôi không thể ăn tối vào thứ ba - tôi đã tham gia (= tôi đã sắp xếp để làm cái gì khác). +
enough	Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is. +	Bitten Sie mich nicht darum. Ich habe schon genug Probleme. +	Đừng hỏi tôi làm điều đó. Tôi đã có đủ vấn đề như nó được. +
enough	I hope my job's safe. Life is hard enough as it is. +	Ich hoffe, mein Job ist sicher. Das Leben ist schon schwer genug. +	Tôi hy vọng công việc của tôi an toàn. Cuộc sống là khó khăn như nó là. +
ever	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.' +	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit. +	'Bạn đã từng đến rome?' "Vâng, tôi thực sự có. Cách đây không lâu.' +
exercise	vigorous/gentle exercise +	kraftvolles/schonendes Training +	tập luyện mạnh mẽ / nhẹ nhàng +
feed	feed sb/sth/yourself: Have you fed the cat yet? +	jdn. /etw.[Akk] selbst füttern: Haben Sie die Katze schon gefüttert? +	feed sb / sth / yourself: Bạn đã cho mèo ăn? +
feeling	I kept off the subject of divorce so as to spare her feelings. +	Ich habe mich von der Scheidung ferngehalten, um ihre Gefühle zu schonen. +	Tôi giữ đề tài ly hôn để tránh những cảm xúc của mình. +
quite a few	I've been there quite a few times. +	Ich war schon einige Male dort. +	Tôi đã ở đó khá nhiều lần. +
fifth	It's the fifth time that I've been to America. +	Ich war schon das fünfte Mal in Amerika. +	Đây là lần thứ năm tôi đến Mỹ. +
figure	She's always had a good figure. +	Sie hatte schon immer eine gute Figur. +	Cô ấy luôn có một con số tốt. +
finally	When they finally arrived it was well past midnight. +	Als sie endlich ankamen, war es schon nach Mitternacht. +	Khi họ cuối cùng đã đến thì đã quá nửa đêm. +
find	Have they found anyone to replace her yet? +	Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt? +	Họ đã tìm thấy ai để thay thế cô chưa? +
fine	You go on without me. I'll be fine. +	Geh ohne mich weiter. Ich komm schon klar. +	Bạn tiếp tục mà không có tôi. Tôi sẽ ổn thôi. +
foot	Come on lads—on your feet and do some work! +	Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit! +	Hãy đến với những người bạn - trên đôi chân của bạn và làm một số việc! +
forget	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before. +	Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren. +	Tôi đã quên (= tôi đã quên) (mà) bạn đã ở đây trước đây. +
form	form (up) (into sth): Queues were already forming outside the theatre. +	form (up) (in etw.): Schon außerhalb des Theaters bildeten sich Schlangen. +	form (up) (into sth): Queue đã được hình thành bên ngoài nhà hát. +
formal	Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. +	Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. +	Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi. +
friend	She's an old friend (= I have known her a long time). +	Sie ist eine alte Freundin (= ich kenne sie schon lange). +	Cô ấy là một người bạn cũ (= Tôi đã quen cô ấy rất lâu). +
gentle	This soap is very gentle on the hands. +	Diese Seife ist sehr schonend für die Hände. +	Xà phòng này rất nhẹ nhàng trên tay. +
get	We ought to go; it's getting late. +	Wir sollten gehen, es ist schon spät. +	Chúng ta nên đi; nó đang trễ. +
get	She soon got the children ready for school. +	Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht. +	Cô sớm nhận được những đứa trẻ sẵn sàng đi học. +
get on with sth	Get on with it! We haven't got all day. +	Machen Sie schon! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit. +	Hãy tiếp tục với nó! Chúng ta không có cả ngày. +
get into sth, get yourself/sb into sth	He got into trouble with the police while he was still at school. +	Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei. +	Anh gặp rắc rối với cảnh sát trong khi anh vẫn còn đi học. +
go	Has your headache gone yet? +	Sind deine Kopfschmerzen schon weg? +	Đau đầu của bạn đã mất chưa? +
go	Has she gone yet? +	Ist sie schon weg? +	Cô ấy đã đi chưa? +
go on	Go on! Have another drink! +	Mach schon! Trinken Sie noch einen! +	Đi tiếp! Có một thứ đồ uống! +
go out with sb, go out (together)	How long have Tom and Lucy been going out together? +	Wie lange gehen Tom und Lucy schon zusammen aus? +	Tom và Lucy cùng nhau đi bao lâu rồi? +
goodbye	We've already said our goodbyes. +	Wir haben uns schon verabschiedet. +	Chúng tôi đã nói lời tạm biệt của chúng tôi. +
guess	'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.' +	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon." +	'Bạn đã sãn sàng đi chưa?' 'Vâng tôi nghĩ thế.' +
have	Have you got a job yet? +	Hast du schon einen Job? +	Bạn đã nhận được một công việc chưa? +
have	She'll have had the results by now. +	Sie wird die Ergebnisse schon haben. +	Bây giờ cô ấy đã có kết quả. +
home	He had always wanted a real home with a wife and children. +	Er wollte schon immer ein richtiges Zuhause mit Frau und Kindern. +	Anh ấy luôn muốn có một ngôi nhà thật với vợ và con. +
home	Come on, it's time to go home. +	Komm schon, es ist Zeit, nach Hause zu gehen. +	Come on, đã đến lúc về nhà. +
hour	I've been waiting for hours. +	Ich warte schon seit Stunden. +	Tôi đã chờ đợi hàng giờ đồng hồ. +
how	It's funny how (= that) people always remember him. +	Es ist schon komisch, wie (= das) sich die Leute immer an ihn erinnern. +	Thật là buồn cười khi mọi người luôn nhớ anh ấy (= mọi người). +
husband	Times are hard and we have to husband our resources. +	Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen. +	Thời gian là khó khăn và chúng ta phải chồng tài nguyên của chúng tôi. +
idea	idea (for sth): He already had an idea for his next novel. +	Idee (für etw.): Er hatte schon eine Idee für seinen nächsten Roman. +	ý tưởng (cho sth): Ông đã có một ý tưởng cho cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình. +
if	They would have been here by now if they'd caught the early train. +	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten. +	Họ sẽ ở đây ngay bây giờ nếu họ bắt gặp chuyến tàu sớm. +
if	So what if he was late. Who cares? +	Und wenn er zu spät kam? Wen interessiert das schon? +	Vậy nếu anh ấy muộn thì sao. Ai quan tâm? +
if	If you think about it, those children must be at school by now. +	Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein. +	Nếu bạn nghĩ về nó, những đứa trẻ này phải ở trường bây giờ. +
indicate	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved? +	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte? +	cho biết liệu, khi nào, vân vân ...: Cô ấy đã chỉ ra liệu cô ấy có muốn tham gia không? +
indicate	Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames. +	Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse. +	Kingston-upon-Thames, như tên cho biết, nằm ở bờ sông Thames. +
inform	inform sb + speech: 'He's already left,' she informed us. +	jdm. + Rede informieren:' Er ist schon weg', teilte sie uns mit. +	thông báo cho sb + bài phát biểu: 'Anh ta đã bỏ đi,' cô thông báo cho chúng tôi. +
introduce	'Kay, this is Steve.' 'Yes, I know—we've already introduced ourselves.' +	Kay, das ist Steve. "Ja, ich weiß, wir haben uns schon vorgestellt." +	Kay, đây là Steve. "Vâng, tôi biết - chúng tôi đã giới thiệu bản thân." +
invitation	Have you ordered the wedding invitations yet? +	Hast du die Hochzeitseinladungen schon bestellt? +	Bạn đã đặt mua lời mời đám cưới chưa? +
kind	Soft water is kinder to your hair. +	Weiches Wasser schont das Haar. +	Nước mềm là tốt hơn cho tóc của bạn. +
know	Do you two know each other (= have you met before)? +	Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)? +	Hai người có quen biết nhau không (= bạn có gặp nhau trước đây không?) +
know	Do you know the play (= have you seen or read it before)? +	Kennen Sie das Stück (= haben Sie es schon einmal gesehen oder gelesen)? +	Bạn có biết vở kịch này (= bạn có thấy hay đọc nó trước đây)? +
leave	Come on, it's time we left. +	Komm schon, es ist Zeit zu gehen. +	Come on, đã đến lúc chúng tôi rời đi. +
like	Like I said (= as I said before), you're always welcome to stay. +	Wie ich schon sagte (= wie ich schon sagte), du bist immer willkommen zu bleiben. +	Giống như tôi đã nói (như tôi đã nói trước đây), bạn luôn được hoan nghênh ở lại. +
long	Have you been here long? +	Bist du schon lange hier? +	Bạn đã ở đây lâu chưa? +
long	How long have you been waiting? +	Wie lange wartest du schon? +	Bạn đã chờ đợi bao lâu rồi? +
long	He retired long before the war. +	Er ist schon lange vor dem Krieg in Rente gegangen. +	Ông nghỉ hưu trước chiến tranh. +
look	'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.' +	Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach. +	'Thư có đến chưa?' "Tôi sẽ nhìn và xem." +
love	love to do sth: Come on Rory, the kids would love to hear you sing. +	Ich liebe es, etw. zu tun: Komm schon, Rory, die Kinder würden dich gerne singen hören. +	yêu để làm sth: Come on Rory, những đứa trẻ rất thích nghe bạn hát. +
make	Come on! It's time we made a start. +	Komm schon! Es ist Zeit, dass wir einen Anfang machen. +	Nào! Đã đến lúc chúng tôi bắt đầu. +
manage	I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow. +	Ich weiß nicht genau, wie wir das schaffen, aber irgendwie schon. +	Tôi không biết chính xác làm thế nào chúng ta sẽ quản lý nó, nhưng chúng tôi sẽ, bằng cách nào đó. +
manage	'Need any help?' 'No, thanks. I can manage.' +	Brauchst du Hilfe? Nein, danke, nein. Ich schaff das schon." +	'Có cần giúp gì không?' 'Không, cám ơn. Tôi có thể quản lý. ' +
married	How long have you been married? +	Wie lange sind Sie schon verheiratet? +	Bạn kết hôn bao lâu rồi? +
mean	I'm feeling very guilty—I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it. +	Ich fühle mich sehr schuldig, ich wollte schon seit Tagen meine Eltern anrufen, aber ich bin immer noch nicht dazu gekommen. +	Tôi cảm thấy rất có tội - Tôi đã có ý gọi bố mẹ tôi trong nhiều ngày, nhưng vẫn chưa đến được. +
meet	I don't think we've met. +	Ich glaube nicht, dass wir uns schon kennen. +	Tôi không nghĩ là chúng tôi đã gặp nhau. +
make up your mind, make your mind up	Have you made up your minds where to go for your honeymoon? +	Hast du dir schon überlegt, wohin du in die Flitterwochen gehen sollst? +	Bạn đã quyết định đi đâu hưởng tuần trăng mật? +
make up your mind, make your mind up	Come on—it's make your mind up time! +	Kommt schon, es ist Zeit für Eure Entscheidung! +	Come on-it's làm cho tâm trí của bạn lên thời gian! +
missing	My gloves have been missing for ages. +	Meine Handschuhe sind schon seit Ewigkeiten verschwunden. +	Găng tay của tôi đã bị mất trong nhiều lứa tuổi. +
move	The bus was already moving when I jumped onto it. +	Der Bus war schon in Bewegung, als ich auf ihn sprang. +	Xe buýt đã di chuyển khi tôi nhảy lên nó. +
movie	I've always wanted to work in the movies. +	Ich wollte schon immer in Filmen arbeiten. +	Tôi luôn muốn làm việc trong phim. +
must	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation). +	Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein). +	Tôi xin lỗi, cô ấy không có ở đây. Cô ấy đã phải rời đi (= đó phải là lời giải thích). +
need	I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous. +	Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist. +	Tôi cần không cho bạn biết (= bạn phải biết) rằng công việc là nguy hiểm. +
now	It's been two weeks now since she called. +	Es sind jetzt schon zwei Wochen seit sie angerufen hat. +	Đã hai tuần nay kể từ khi cô gọi. +
be better/worse off (doing sth)	We can't be any worse off than we are already. +	Wir können nicht schlechter dran sein, als wir es schon sind. +	Chúng ta không thể nào tồi tệ hơn chúng ta. +
office	How long has he been in office? +	Wie lange ist er schon im Amt? +	Anh ta đã làm việc trong bao lâu? +
old	She's an old friend of mine (= I have known her for a long time). +	Sie ist eine alte Freundin von mir (= ich kenne sie schon lange). +	Cô ấy là một người bạn cũ của tôi (= Tôi đã quen cô ấy trong một thời gian dài). +
order	Have you ordered yet? +	Haben Sie schon bestellt? +	Bạn đã đặt hàng chưa? +
ought to	If he started out at nine, he ought to be here by now. +	Wenn er um 9 Uhr anfing, müsste er schon längst hier sein. +	Nếu anh ấy bắt đầu từ năm chín tuổi, anh ta sẽ ở đây ngay bây giờ. +
ought to	Oughtn't the water to have boiled by now? +	Sollte das Wasser nicht schon gekocht sein? +	Chẳng phải là nước đã được đun sôi bởi bây giờ? +
pack up, pack sth up	Are you packing up already? It's only 4 o'clock. +	Packen Sie schon ein? Es ist erst 16 Uhr. +	Bạn đã đóng gói chưa? Chỉ 4 giờ. +
part	Have you learned your part yet? +	Hast du deine Rolle schon gelernt? +	Bạn đã học được phần của bạn chưa? +
pay	pay sb sth: Have you paid him the rent yet? +	jdm. etw. zahlen: Hast du ihm schon die Miete bezahlt? +	pay sb sth: Anh đã trả cho anh ta tiền thuê chưa? +
pension sb off	That car of yours should have been pensioned off years ago. +	Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen. +	Chiếc xe của bạn nên đã được nghỉ hưu cách đây nhiều năm. +
fall to pieces	Our car is falling to pieces, we've had it so long. +	Unser Auto zerfällt in Stücke, wir haben es schon so lange. +	Xe của chúng tôi đang rơi xuống miếng, chúng tôi đã có nó rất lâu. +
in place	How long has the import ban been in place? +	Wie lange besteht das Einfuhrverbot schon? +	Đã bao lâu lệnh cấm nhập khẩu đã được áp dụng? +
play	He had always wanted to play Othello. +	Er wollte schon immer mal Othello spielen. +	Anh ấy luôn muốn chơi Othello. +
play	play sb at sth: Have you played her at squash yet? +	jdm. bei etw.[Dat]: Hast du sie schon bei Squash gespielt? +	chơi sb tại sth: Bạn đã chơi cô ấy tại squash chưa? +
point	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important). +	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig). +	'Anh ấy đã kết hôn trước đây.' 'Điều đó nằm ngoài vấn đề' (= không quan trọng). +
post	Have you opened your post yet? +	Hast du deinen Posten schon geöffnet? +	Bạn đã mở bài chưa? +
post	post sth (off) (to sb): Have you posted off your order yet? +	post etw.[Akk] (an jdn.): Haben Sie Ihre Bestellung schon abgeschickt? +	post sth (off) (to sb): Bạn đã đăng giảm đơn hàng chưa? +
previous	We had met on two previous occasions. +	Wir hatten uns schon zweimal getroffen. +	Chúng tôi đã gặp nhau trong hai lần trước đó. +
prove	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time. +	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage. +	chứng minh điều gì, làm thế nào, vân vân ...: Điều này chứng tỏ điều tôi đã nói trong một khoảng thời gian. +
quick	Have you finished already? That was quick! +	Bist du schon fertig? Das ging aber schnell! +	Bạn đã hoàn thành chưa? Nó thật nhanh! +
quick	Try to be quick! We're late already. +	Versuchen Sie schnell zu sein! Wir sind schon spät dran. +	Hãy thử nhanh! Chúng ta đã trễ rồi. +
quite	'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.' +	Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung." +	'Tôi xin lỗi vì đã quá khó khăn.' "Không sao đâu." +
ready	Come on, dinner's ready! +	Komm schon, das Essen ist fertig! +	Come on, bữa tối đã sẵn sàng! +
recently	I haven't seen them recently (= it is some time since I saw them). +	Ich habe sie in letzter Zeit nicht gesehen (= es ist schon einige Zeit her, seitdem ich sie gesehen habe). +	Tôi đã không nhìn thấy chúng gần đây (= đã đến lúc tôi nhìn thấy chúng). +
repeat	repeat yourself: Do say if I'm repeating myself (= if I have already said this). +	sich selbst wiederholen: Sprich, ob ich mich selbst wiederhole (= ob ich das schon gesagt habe). +	lặp lại chính mình: Hãy nói nếu tôi lặp lại chính mình (= nếu tôi đã nói điều này). +
report	report sth (to sb): Have you reported the accident to the police yet? +	etw.[Akk] jdm. melden: Haben Sie den Unfall schon der Polizei gemeldet? +	báo cáo sth (để sb): Bạn đã báo cáo tai nạn cho cảnh sát chưa? +
report	He's already been reported twice for arriving late. +	Er wurde schon zweimal für seine Verspätung gemeldet. +	Anh ta đã được báo cáo hai lần khi đến muộn. +
reputation	reputation (as sth): She soon acquired a reputation as a first-class cook. +	Reputation (als etw.): Schon bald erwarb sie sich einen Ruf als erstklassige Köchin. +	danh tiếng (như sth): Cô sớm nhận được danh tiếng như một đầu bếp hạng nhất. +
result	Have you had your results yet? +	Haben Sie schon Ihre Ergebnisse? +	Bạn đã có kết quả chưa? +
revision	Have you started your revision yet? +	Haben Sie Ihre Revision schon begonnen? +	Bạn đã bắt đầu sửa đổi chưa? +
right	right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before? +	richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben? +	đúng (khi làm sth): Tôi có phải là chúng ta đã từng gặp nhau trước đây không? +
rival	The two teams have always been rivals. +	Die beiden Teams waren schon immer Rivalen. +	Hai đội luôn là đối thủ. +
see	'Has the mail come yet?' 'I'll just go and see.' +	Ist die Post schon da? Ich schaue mal nach. +	'Thư có đến chưa?' "Tôi sẽ đi xem." +
send	Have you sent a postcard to your mother yet? +	Hast du schon eine Postkarte an deine Mutter geschickt? +	Bạn đã gửi bưu thiếp cho mẹ chưa? +
send	send sb sth: Have you sent your mother a postcard yet? +	jdm. etw. schicken: Hast du deiner Mutter schon eine Postkarte geschickt? +	gửi sb sth: Bạn đã gửi bưu thiếp cho mẹ mình chưa? +
settle down, settle sb down	Now, come on, settle down! +	Jetzt komm schon, beruhige dich! +	Bây giờ, thôi nào, ổn định! +
should	It should be snowing now, according to the weather forecast. +	Es sollte jetzt schon schneit es, laut Wettervorhersage. +	Cần phải có tuyết rơi ngay bây giờ, theo dự báo thời tiết. +
should	'Is this enough food for everyone?' 'I should think so.' +	Ist das genug Essen für alle? "Ich denke schon." +	'Liệu món ăn này đủ cho tất cả mọi người?' 'Tôi nên nghĩ vậy.' +
show sb around/round (sth)	Has anyone shown you round yet? +	Hat Sie schon jemand herumgeführt? +	Có ai cho thấy bạn chưa? +
slow	Oh you're so slow; come on, hurry up! +	Oh, du bist so langsam. Komm schon, beeil dich! +	Ôi em thật chậm; đi vào nhanh lên! +
so	I haven't enjoyed myself so much for a long time. +	Ich habe mich schon lange nicht mehr so amüsiert. +	Tôi đã không tận hưởng bản thân mình rất nhiều trong một thời gian dài. +
some	We've known each other for some years now. +	Wir kennen uns schon seit Jahren. +	Chúng ta đã quen nhau từ vài năm nay. +
something	It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days. +	Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat. +	Đó là một thứ gì đó (bạn cần cảm thấy hạnh phúc) khi có việc làm trong những ngày này. +
spend	spend sth: I've spent all my money already. +	etw.[Akk] ausgeben: Ich habe mein ganzes Geld schon ausgegeben. +	chi tiêu sth: Tôi đã dành hết tiền của tôi rồi. +
state	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows). +	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß). +	Không cần phải nói rõ ràng (= để nói rằng tất cả mọi người đã biết). +
steady	a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) +	einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) +	một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài) +
stop	stop doing sth: Has it stopped raining yet? +	aufhören, etw. zu tun: Hat es schon aufgehört zu regnen? +	ngừng làm sth: nó đã ngừng mưa chưa? +
(out) on the streets/street	If it had been left to me I would have put him out on the street long ago. +	Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt. +	Nếu nó đã được trái với tôi, tôi đã có thể đưa ông ra trên đường phố lâu trước đây. +
study	study (sth): How long have you been studying English? +	Studie (etw.): Wie lange haben Sie schon Englisch gelernt? +	học (sth): Bạn đã học tiếng Anh bao lâu rồi? +
style	Have you thought about having your hair in a shorter style? +	Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben? +	Bạn có nghĩ về việc có mái tóc ngắn hơn? +
be supposed to do/be sth	You were supposed to be here an hour ago! +	Du solltest schon vor einer Stunde hier sein! +	Bạn đã được cho là ở đây một giờ trước đây! +
surprised	They were surprised to find that he'd already left. +	Sie waren überrascht, dass er schon weg war. +	Họ rất ngạc nhiên khi thấy rằng anh ta đã bỏ đi. +
suspect	As I had suspected all along, he was not a real policeman. +	Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist. +	Như tôi đã từng nghi ngờ, anh ta không phải là một cảnh sát thực sự. +
swim	swim sth: Can you swim backstroke yet? +	etw.[Akk] schwimmen: Kannst du schon schwimmen? +	bơi sth: Bạn có thể bơi gật gào chưa? +
symbol	White has always been a symbol of purity in Western cultures. +	Weiß war schon immer ein Symbol der Reinheit in den westlichen Kulturen. +	Màu trắng luôn là một biểu tượng của sự tinh khiết trong các nền văn hoá phương Tây. +
think	think so: 'Will we make it in time?' 'I think so.' +	Schaffen wir es rechtzeitig? "Ich denke schon." +	suy nghĩ như vậy: "Chúng ta sẽ làm được đúng giờ?" 'Tôi nghĩ vậy.' +
think of sth/sb	Have you thought of a name for the baby yet? +	Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht? +	Bạn đã nghĩ đến tên cho đứa trẻ không? +
this	How long have you been living in this country? +	Wie lange leben Sie schon in diesem Land? +	Bạn đã sống ở đất nước này bao lâu rồi? +
though	'Have you ever been to Australia?' 'No. I'd like to, though.' +	Warst du schon mal in Australien? Nein. Ich würde aber gerne." +	'Bạn đã từng đến Úc chưa?' 'Không. Tôi muốn. +
thought	thought of sth: The very thought of it makes me feel sick. +	an etw. gedacht: Schon der Gedanke daran macht mich krank. +	suy nghĩ của sth: chính ý nghĩ của nó làm cho tôi cảm thấy bị bệnh. +
thought	thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left. +	Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte. +	suy nghĩ (đó ...): Cô đã bị đánh đập bởi những suy nghĩ đột ngột rằng ông có thể đã có trái. +
through	I'm halfway through (= reading) her second novel. +	Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen). +	Tôi đang đọc một nửa (= đọc) cuốn tiểu thuyết thứ hai của cô. +
time	Time's up—have you worked out the answer yet? +	Haben Sie schon die Antwort gefunden? +	Thời gian lên - có bạn đã đưa ra câu trả lời chưa? +
time	Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time). +	Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange). +	Jane đã làm việc ở đây một thời gian (= trong một khoảng thời gian khá dài). +
time	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? +	Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)? +	Liệu cô ấy có thể nói với thời gian chưa (= nói thời gian là gì bằng cách nhìn đồng hồ)? +
time	Can she tell time yet? +	Kann sie die Zeit schon sagen? +	Cô ấy có thể nói thời gian chưa? +
to	I reached the station only to find that my train had already left. +	Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war. +	Tôi đến ga chỉ để thấy rằng chuyến tàu của tôi đã rời đi. +
that makes two of us	'I'm tired!' 'That makes two of us!' +	Ich bin müde! "Dann sind wir schon zwei!" +	'Tôi mệt!' 'Điều đó tạo nên hai chúng ta!' +
type	Has that report been typed up yet? +	Wurde der Bericht schon getippt? +	Báo cáo đó đã được đánh máy chưa? +
unemployed	How long have you been unemployed? +	Wie lange bist du schon arbeitslos? +	Bạn đã thất nghiệp bao lâu? +
up	The sun was already up (= had risen) when they set off. +	Die Sonne war schon aufgegangen, als sie aufbrachen. +	Mặt trời đã lên (= đã tăng lên) khi họ lên đường. +
use	Have you ever used this software before? +	Haben Sie diese Software schon einmal benutzt? +	Bạn đã từng sử dụng phần mềm này chưa? +
usual	They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. +	Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche. +	Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường. +
want	She's always wanted a large family. +	Sie wollte schon immer eine große Familie. +	Cô ấy luôn muốn một gia đình lớn. +
war	How long have they been at war? +	Wie lange führen sie schon Krieg? +	Họ đã chiến tranh bao lâu rồi? +
way	I must be going home; it's way past my bedtime. +	Ich muss nach Hause, es ist schon längst vorbei. +	Tôi phải về nhà; đó là cách trước giờ đi ngủ của tôi. +
weak	The unions have always been weak in this industry. +	Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach. +	Các nghiệp đoàn luôn yếu trong ngành này. +
well	Well, as I was saying... +	Nun, wie ich schon sagte... +	Vâng, như tôi đã nói ... +
while	I haven't seen him for quite a while (= a fairly long time). +	Ich habe ihn schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen (= ziemlich lange). +	Tôi đã không nhìn thấy anh ấy trong một thời gian (= một thời gian khá dài). +
a whole lot	I'm feeling a whole lot better. +	Ich fühle mich schon viel besser. +	Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều. +
whose	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before. +	Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört. +	Isobel, anh trai của anh ta, đã từng nghe nói đùa trước đây. +
will	You'll have had dinner already, I suppose. +	Ich nehme an, du hast schon zu Abend gegessen. +	Cậu đã ăn tối rồi. +
wonder	We were wondering about next April for the wedding. +	Wir haben uns schon gefragt, ob wir nächsten April zur Hochzeit kommen. +	Chúng tôi đã tự hỏi về tháng 4 năm sau cho đám cưới. +
you had me worried	You had me worried for a moment—I thought you were going to resign! +	Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen! +	Bạn đã cho tôi lo lắng một chút - tôi nghĩ bạn sắp từ chức! +
worry	worry about sb/sth: Don't worry about me. I'll be all right. +	sich um jdn. /etw.[Akk] kümmern: Mach dir keine Sorgen um mich. Ich komm schon klar. +	lo lắng về sb / sth: Đừng lo lắng về tôi. Tôi sẽ ổn thôi. +
yeah, right	'You'll be fine.' 'Yeah, right.' +	Du wirst schon wieder. "Ja, richtig." +	'Bạn sẽ ổn thôi.' 'Yeah, đúng rồi'. +