32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| admit | The narrow windows admit little light into the room. + | Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum. + | Các cửa sổ hẹp thừa nhận ít ánh sáng vào phòng. +
|
| narrow | a narrow bed/doorway/shelf + | ein schmales Bett / Türweg / Regal + | giường / kệ / giường nhỏ hẹp +
|
| narrow | There was only a narrow gap between the bed and the wall. + | Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke. + | Chỉ có một khoảng cách hẹp giữa giường và tường. +
|
| passage | A dark narrow passage led to the main hall. + | Ein dunkler schmaler Gang führte zur Haupthalle. + | Một hành lang tối hẹp dẫn đến hội trường chính. +
|
| space | a large/small/narrow/wide space + | einen großen/kleinen/kleinen/schmalen/breiten Raum + | một không gian lớn / nhỏ / hẹp / rộng +
|
| strip | The islands are separated by a narrow strip of water. + | Die Inseln sind durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt. + | Các hòn đảo được ngăn cách bởi một dải nước hẹp. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Physical appearance | ein schmales Gesicht + | a thin face + | Face | A
|
+ + + + 103 | Physical appearance | eine schmale Nase + | a thin nose + | Face | A
|
+ + + + 103 | Physical appearance | eine schlanke/schmale Taille haben + | to be slim/narrow-waisted + | Build | B
|
+ + + + 103 | Physical appearance | breite/schmale Lippen + | thick/thin lips + | Face | B
|
+ + + + 103 | Food and drink | Schweineschmalz + | lard + | Meat, fish and poultry | C
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
2.29 Verdauung, Ausscheidung | Ohrenschmalz + | Earwax (?) +
|
16.6 Speise, Gericht | Schweineschmalz + | Lard (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc ☊
条 ☊
1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig ☊
细 ☊
schmal, engstirnig, engherzig, borniert, kleinlich ☊
狭隘 ☊
eng, schmal, borniert, beschränkt, begrenzt ☊
狭窄 ☊
1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt ☊
油 ☊
1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein ☊
窄 ☊