schlecht

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Mir geht es schlecht. I'm not doing well. Tôi làm không tốt.
der Geschlechtsverkehr sexual intercourse quan hệ tình dục
Das Wetter ist schlecht. The weather is bad. Thời tiết xấu.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
außerdem + Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  The movie was boring, and the actors played badly.  Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ. +
ansehen* + Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình. +
nicht + Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht.  The food in the canteen is not bad at all.  Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào. +
Wetter + Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  We had bad weather on vacation.  Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
schlecht + Das Wetter ist schlecht.  The weather's bad.  Thời tiết xấu. +
schlecht + Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  You look bad, though? Are you sick?  Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh? +
schlecht + Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber.  I'm not feeling well. I have a fever.  Tôi không khỏe. Tôi bị sốt. +
schlecht + Ich habe zu viel gegessen. Jetzt ist mir schlecht.  I've eaten too much. I feel sick now.  Tôi đã ăn quá nhiều. Bây giờ tôi cảm thấy đau. +
schlecht + Er ist schlecht gelaunt.  He's in a bad mood.  Anh ấy đang trong tâm trạng không tốt. +
schlecht + Mir ist schlecht.  I feel sick.  Tôi cảm thấy bệnh. +
schlecht + Das ist gar nicht schlecht!  That's not bad!  Không tệ! +
schlecht + Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.  There's bad air here. Open the window, please.  Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng. +
schlecht + Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.  The pay in this company is bad.  Tiền lương trong công ty này là xấu. +
schlecht + Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  My German is not bad, but it's not perfect yet.  Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo. +
schlecht + Die Milch ist schlecht geworden.  The milk's gone bad.  Sữa đã xấu đi +
schlecht + Seine Augen sind schlecht.  His eyes are bad.  Mắt anh ta xấu. +
trotz + Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  Despite the bad weather, the celebration took place.  Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra. +
sichtbar + Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert.  His condition has visibly deteriorated.  Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt. +
Sache + Die Sache steht schlecht.  Things are going badly.  Mọi việc trở nên tồi tệ. +
denn + Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  We stayed at home because the weather was bad.  Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu. +
Veranstaltung + Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.  Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng. +
drinnen  + Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.  Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong. +
träumen + Ich habe schlecht geträumt.  I had a bad dream.  Tôi đã có một giấc mơ xấu. +
Fleisch + Dieses Fleisch riecht schlecht.  This meat smells bad.  Món này có mùi xấu. +
Verbindung + Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.  Can you please speak louder? The connection is very bad.  Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu. +
Zustand + Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  When we moved into the apartment, she was in very poor condition.  Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo. +
allgemein + Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht  The general impression of her was not bad  Ấn tượng chung của cô ấy không tệ +
Schere + Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere?  The scissors here cut badly. Do you have another one?  Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không? +
Ernte + Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. Last year there was a bad harvest. Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ. +
Luft + Oh, hier ist aber schlechte Luft.  Oh, there's bad air here.  Oh, có không khí xấu ở đây. +
Panne + Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. The trip was badly organized, there was one mishap after another. Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Panne + Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen.  The trip was badly organized, there was one mishap after another.  Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Empfang + Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht.  I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.  Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo. +
heizen  + Das Haus heizt sich schlecht.  The house doesn't heat well.  Ngôi nhà không nóng tốt. +
Geschlecht + Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich.  Please tick the box: Gender: female / male.  Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam. +
beschweren + Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  He complained to management about the poor service.  Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém. +
Gewohnheit + Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm.  It's a bad habit of his.  Đó là một thói quen xấu của anh ta. +
betragen* + Du hast dich ihr gegenüber schlecht betragen.  You've been bad to her.  Bạn đã xấu với cô ấy. +
Chance + Das verschlechtert meine Chancen.  That'll make my chances worse.  Điều đó sẽ làm cho cơ hội của tôi tồi tệ hơn. +
rückwärts + Er kann schlecht rückwärts einparken. It's hard for him to park backwards. Thật khó cho anh ta để đậu ngược. +
 Erfahrung + Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht.  I've had bad experiences with her.  Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy. +
verantwortlich + Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  He blames the bad weather for the accident.  Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn. +
genauso  + Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.  The weather is as bad today as it was yesterday.  Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua. +
Laune + Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune.  I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.  Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn. +
Gewissen + Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen.  I forgot your birthday. I have a very bad conscience.  Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu. +
behalten* + Ich kann Namen nur schlecht behalten. I can't keep names very well. Tôi không thể giữ tên rất tốt. +
verhalten* + Er hat sich schlecht verhalten.  He behaved badly.  Anh ta cư xử tồi tệ. +
furchtbar + Du siehst furchtbar schlecht aus. You look awfully bad. Bạn trông rất tệ. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
account for sth The poor weather may have accounted for the small crowd. + Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben. + Thời tiết xấu đã có thể gây ra đám đông nhỏ. +
attitude to have a good/bad/positive/negative attitude towards sb/sth + eine gute/schlechte/positive/negative Einstellung gegenüber jdm. /etw. + để có một thái độ tốt / xấu / tích cực / tiêu cực đối với sb / sth +
bad Those shoes are bad for her feet. + Diese Schuhe sind schlecht für ihre Füße. + Những đôi giày không tốt cho đôi chân của cô. +
bad Weather like this is bad for business. + So ein Wetter ist schlecht fürs Geschäft. + Thời tiết như thế này là xấu cho kinh doanh. +
bad Too much work is bad for your health. + Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit. + Quá nhiều công việc không tốt cho sức khoẻ của bạn. +
bad He now realized that it had been a bad decision on his part. + Er erkannte nun, dass es eine schlechte Entscheidung seinerseits gewesen war. + Bây giờ anh ta nhận ra rằng đó là một quyết định tồi tệ đối với anh ta. +
bad a bad teacher + ein schlechter Lehrer + một giáo viên giỏi +
bad You're a bad liar! + Du bist ein schlechter Lügner! + Bạn là kẻ nói dối xấu! +
bad He's a bad loser (= he complains when he loses a game). + Er ist ein schlechter Verlierer (= er klagt, wenn er ein Spiel verliert). + Anh ấy là một người thất bại tồi tệ (= anh ta phàn nàn khi mất một trận đấu). +
bad She is so bad at keeping secrets. + Sie ist so schlecht darin, Geheimnisse zu bewahren. + Cô ấy rất xấu khi giữ bí mật. +
bad a bad copy/diet + eine schlechte Kopie/Diät + một bản sao xấu / chế độ ăn uống +
bad I thought it was a very bad article. + Ich dachte, es wäre ein sehr schlechter Artikel. + Tôi nghĩ đó là một bài báo rất tồi tệ. +
bad That's not a bad idea. + Das ist keine schlechte Idee. + Đó không phải là một ý tưởng tồi. +
bad I'm having a really bad day. + Ich habe einen wirklich schlechten Tag. + Tôi đang có một ngày thực sự tồi tệ. +
not bad 'How are you?' 'Not too bad.' + Wie geht es dir? "Nicht so schlecht". + 'Bạn khỏe không?' 'Không tệ lắm.' +
not bad That wasn't bad for a first attempt. + Das war nicht schlecht für einen ersten Versuch. + Đó không phải là xấu cho một nỗ lực đầu tiên. +
badly Things have been going badly. + Die Dinge liefen schlecht. + Mọi thứ đã trở nên tồi tệ. +
badly I did badly (= was not successful) in my exams. + Ich tat schlecht (= war nicht erfolgreich) in meinen Prüfungen. + Tôi đã làm xấu (= không thành công) trong các kỳ thi của tôi. +
badly The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy). + Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich). + Những đứa trẻ đã làm cái chết của con chó rất xấu (= họ đã rất không hài lòng). +
badly She's only trying to help, so don't think badly of her. + Sie versucht nur zu helfen, also denk nicht schlecht von ihr. + Cô ấy chỉ cố gắng giúp đỡ, vì vậy đừng nghĩ nhiều về cô ấy. +
battle the battle of the sexes + Kampf der Geschlechter + cuộc chiến của giới tính +
because of He walked slowly because of his bad leg. + Er ging langsam, weil sein Bein schlecht war. + Anh ta đi chậm lại vì chân xấu. +
behave They behaved very badly towards their guests. + Sie haben sich ihren Gästen gegenüber sehr schlecht benommen. + Họ cư xử rất tồi tệ đối với khách của họ. +
behave well-/badly-behaved children + gut/schlecht erzogene Kinder + trẻ em có hoàn cảnh tốt +
behaviour good/bad behaviour + gutes/schlechtes Verhalten + hành vi tốt / xấu +
bottom We came bottom (= got the worst result) with 12 points. + Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis). + Chúng tôi xuống đáy (= có kết quả tồi tệ nhất) với 12 điểm. +
breath bad breath (= that smells bad) + Mundgeruch (= schlechter Atem) + hơi thở hôi (= có mùi xấu) +
bring sb up a well/badly brought up child + ein gut/schlecht erzogenes Kind + một đứa trẻ được nuôi dạy / chăm sóc tốt +
business Business was bad. + Das Geschäft lief schlecht. + Kinh doanh là xấu. +
call sth off The game was called off because of bad weather. + Das Spiel wurde wegen schlechtem Wetter abgesagt. + Trò chơi được gọi tắt vì thời tiết xấu. +
cancel All flights have been cancelled because of bad weather. + Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt. + Tất cả các chuyến bay đã bị hủy vì thời tiết xấu. +
case It's a classic case (= a very typical case) of bad planning. + Es ist ein klassischer Fall (= ein sehr typischer Fall) schlechter Planung. + Đó là một trường hợp cổ điển (= một trường hợp rất điển hình) của kế hoạch xấu. +
catch You've caught me at a bad time (= at a time when I am busy). + Du hast mich zu einem schlechten Zeitpunkt erwischt (= in einer Zeit, in der ich beschäftigt bin). + Bạn đã bắt tôi vào một thời điểm xấu (= tại một thời điểm khi tôi đang bận rộn). +
cause cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers. + jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme. + gây ra sth cho sb: Thời tiết xấu gây nhiều vấn đề cho nhiều nông dân. +
cause cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen. + gây ra sth để làm sth: Vụ thu hoạch nghèo khiến giá tăng mạnh. +
characteristic Personal characteristics, such as age and sex are taken into account. + Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt. + Các đặc điểm cá nhân, chẳng hạn như tuổi tác và giới tính được tính đến. +
classic a classic example of poor communication + ein klassisches Beispiel für schlechte Kommunikation + một ví dụ cổ điển về giao tiếp nghèo nàn +
collapse Share prices collapsed after news of poor trading figures. + Die Aktienkurse brachen nach den Nachrichten über schlechte Handelszahlen ein. + Giá cổ phiếu sụp đổ sau tin về số liệu kinh doanh kém. +
how come (...)? If she spent five years in Paris, how come her French is so bad? + Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht? + Nếu cô ấy ở Paris năm năm, tiếng Pháp của cô ấy tệ như thế nào? +
complaint complaint (about sb/sth): The most common complaint is about poor service. + Beschwerde (über jdn. /etw.[Akk]: Die häufigste Beschwerde betrifft einen schlechten Service. + than phiền (about sb / sth): Khiếu nại phổ biến nhất là về dịch vụ kém. +
condition to be in bad/good/excellent condition + in schlechtem/gutem/gutem/exzellentem Zustand zu sein + để ở trong tình trạng xấu / tốt / xuất sắc +
condition The house is in a generally poor condition. + Das Haus befindet sich in einem allgemein schlechten Zustand. + Ngôi nhà ở trong tình trạng nghèo nàn. +
create The reorganization has created a lot of bad feeling. + Die Reorganisation hat ein sehr schlechtes Gefühl erzeugt. + Việc tái tổ chức đã tạo ra rất nhiều cảm giác xấu. +
credit He's a bad credit risk (= he is unlikely to pay the money later). + Er ist ein schlechtes Kreditrisiko (= er ist unwahrscheinlich, das Geld später zu zahlen). + Anh ấy là một rủi ro tín dụng xấu (= anh ấy không có khả năng trả tiền sau). +
decision He is really bad at making decisions. + Er ist wirklich schlecht darin, Entscheidungen zu treffen. + Anh ấy thực sự tồi tệ khi đưa ra quyết định. +
defence The harbour's sea defences are in poor condition. + Die Hafenanlagen des Hafens sind in schlechtem Zustand. + Việc bảo vệ bến cảng của hải cảng đang trong tình trạng nghèo nàn. +
that depends, it (all) depends I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad. + Ich sollte nicht zu spät kommen. Aber es kommt darauf an, ob der Verkehr schlecht ist. + Tôi không nên quá trễ. Nhưng nó phụ thuộc nếu lưu lượng truy cập của xấu. +
design a badly designed kitchen + eine schlecht gestaltete Küche + một bếp được thiết kế tồi +
detail Please supply the following details: name, age and sex. + Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht. + Vui lòng cung cấp các chi tiết sau: tên, tuổi và giới tính. +
dislike He disliked it when she behaved badly in front of his mother. + Er mochte es nicht, als sie sich vor seiner Mutter schlecht benahm. + Anh ta không ưa nó khi cô cư xử tồi tệ trước mặt mẹ. +
division division of sth between A and B: the division of labour between the sexes + Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern + phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính +
do The company ought to do something about the poor service. + Die Firma sollte etwas gegen den schlechten Service tun. + Công ty nên làm gì đó về dịch vụ kém. +
dream Don't think about it. You'll only give yourself bad dreams. + Denk nicht daran. Du träumst nur schlecht. + Đừng nghĩ về nó. Bạn sẽ chỉ cho mình những giấc mơ xấu. +
dress to dress well/badly/fashionably/comfortably + sich gut/schlecht/modisch/komfortabel anzuziehen + ăn mặc tốt / xấu / thời trang / thoải mái +
drug The drug has some bad side effects. + Das Medikament hat einige schlechte Nebenwirkungen. + Thuốc có một số tác dụng phụ xấu. +
encounter I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers. + Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern. + Tôi đã có một số cuộc gặp gỡ gần gũi (= tình huống có thể đã được nguy hiểm) với các trình điều khiển xấu. +
exclude Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). + Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt). + Mối quan tâm ngày càng gia tăng so với số trẻ em bị loại trừ khỏi trường học (= không được đi học vì hành vi xấu). +
experience I had a bad experience with fireworks once. + Ich hatte mal eine schlechte Erfahrung mit Feuerwerken. + Tôi đã có một kinh nghiệm xấu với pháo hoa một lần. +
extremely Mark knew he had behaved extremely badly. + Mark wusste, dass er sich extrem schlecht benommen hatte. + Mark biết anh ta đã cư xử rất tồi tệ. +
fault He believes that the product's poor image is partly the fault of the press. + Seiner Meinung nach ist das schlechte Image des Produkts zum Teil auch die Schuld der Presse. + Ông tin rằng hình ảnh nghèo nàn của một sản phẩm là một phần do lỗi của báo chí. +
feel sick Mum! I feel sick. + Mama! Mir ist schlecht. + Mẹ! Tôi cảm thấy bệnh. +
focus The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph. + Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen). + Khuôn mặt của trẻ thiếu tập trung (= không được trình bày rõ ràng) trong bức ảnh. +
for He's not bad for a beginner. + Er ist nicht schlecht für einen Anfänger. + Anh ấy không tệ đối với người mới bắt đầu. +
general The bad weather has been fairly general (= has affected most areas). + Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen). + Thời tiết xấu đã khá chung chung (= đã ảnh hưởng đến hầu hết các khu vực). +
get into sth Don't let yourself get into bad habits. + Lass dich nicht in schlechte Gewohnheiten geraten. + Đừng để mình rơi vào những thói quen xấu. +
guilty I had a guilty conscience and could not sleep. + Ich hatte ein schlechtes Gewissen und konnte nicht schlafen. + Tôi đã có lương tâm tội lỗi và không thể ngủ. +
habit good/bad habits + gute/schlechte Gewohnheiten + thói quen tốt / xấu +
half Half (of) the fruit was bad. + Die Hälfte der Früchte war schlecht. + Một nửa quả là xấu. +
handle This matter has been handled very badly. + Diese Angelegenheit wurde sehr schlecht behandelt. + Vấn đề này đã được xử lý rất tồi tệ. +
health to be in poor/good/excellent/the best of health + in schlechter/gut/ausgezeichnet/gut/gesund zu sein + để ở trong nghèo / tốt / xuất sắc / tốt nhất của sức khỏe +
hearing Her hearing is poor. + Ihr Gehör ist schlecht. + Nghe cô ấy là người nghèo. +
honest To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. + Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe. + Thực ra (= điều tôi thực sự nghĩ là), đó là một trong những cuốn sách tồi tệ nhất mà tôi từng đọc. +
however He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. + Er fühlte sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren. + Anh ấy cảm thấy tồi tệ. Ông đã đi làm, tuy nhiên, và cố gắng tập trung. +
ill a woman of ill repute (= considered to be immoral) + eine Frau mit schlechtem Ruf (= als unmoralisch angesehen) + một phụ nữ có uy tín (được coi là vô đạo đức) +
impression impression (of sb/sth): to get a good/bad impression of sb/sth + Eindruck (von jdm. /etw.[Dat]: einen guten/schlechten Eindruck von jdm. /etw.[Dat] bekommen + ấn tượng (của sb / sth): để có được một ấn tượng tốt / xấu của sb / sth +
incident His bad behaviour was just an isolated incident. + Sein schlechtes Benehmen war nur ein Einzelfall. + Hành vi xấu của ông chỉ là một sự cố bị cô lập. +
individual The school's reputation was ruined by the bad behaviour of a few individuals. + Der Ruf der Schule wurde durch das schlechte Benehmen einiger weniger Personen ruiniert. + Danh tiếng của trường bị hủy hoại bởi hành vi xấu của một vài cá nhân. +
influence influence (on sb/sth): Those friends are a bad influence on her. + Einfluss (auf jdn. /etw.[Akk]: Diese Freunde haben einen schlechten Einfluss auf sie. + affect (on sb / sth): Những người bạn đó có ảnh hưởng xấu đến cô ấy. +
judgement good/poor/sound judgement + gutes/schlechtes/starkes Urteilsvermögen + tốt / nghèo / âm thanh phán xét +
know 'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.' + Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g + Cô ấy là cầu thủ tồi tệ nhất trong đội. 'Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc tôi đồng ý) - cô ấy đã chơi tốt ngày hôm qua.' +
language bad/foul/strong language (= words that people may consider offensive) + schlechte/schlechte/starke Sprache (= Wörter, die Menschen als anstößig empfinden) + xấu / hôi / mạnh mẽ ngôn ngữ (= những lời mà mọi người có thể coi là xúc phạm) +
level I refuse to sink to their level (= behave as badly as them). + Ich weigere mich, auf ihr Niveau zu sinken (= sich so schlecht zu benehmen wie sie). + Tôi từ chối chìm vào mức độ của họ (= hành xử xấu như họ). +
light well/badly lit streets + gut/schlecht beleuchtete Straßen + đường phố có đèn chiếu tốt +
line We want to cut across lines of race, sex and religion. + Wir wollen Rasse, Geschlecht und Religion überschreiten. + Chúng tôi muốn cắt ngang các dòng chủng tộc, giới tính và tôn giáo. +
look look (to sb) as if.../as though...: You look as though you slept badly. + (zu jdm.) aussehen, als ob... /als ob...: Du siehst aus, als hättest du schlecht geschlafen. + nhìn (để sb) như thể ... / như thể ...: Bạn trông như thể bạn ngủ rất tệ. +
low She has a very low opinion of her own abilities. + Sie hat eine sehr schlechte Meinung über ihre eigenen Fähigkeiten. + Cô ấy có một ý kiến ​​rất thấp về khả năng của mình. +
low a very low-scoring game + ein sehr schlechtes Spiel + một trò chơi rất thấp điểm +
management The report blames bad management. + Der Bericht macht schlechtes Management verantwortlich. + Báo cáo đổ lỗi cho việc quản lý không tốt. +
manner to have good/bad manners + gute/schlechte Manieren haben + có cách cư xử tốt / xấu +
manner He has no manners (= behaves very badly). + Er hat keine Manieren (= benimmt sich sehr schlecht). + Anh ta không có cách cư xử (= cư xử rất tồi tệ). +
mark to get a good/poor mark in English + eine gute/schlechte Note in Englisch zu bekommen + để có được một đánh dấu tốt / kém bằng tiếng Anh +
matter matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad. + Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war. + matter (to sb) that ...: Không có vấn đề gì khi thời tiết xấu. +
memory I have a bad memory for names. + Ich habe ein schlechtes Gedächtnis für Namen. + Tôi có một ký ức xấu về tên. +
might I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad. + Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht. + Tôi biết Vicky không thích công việc, nhưng tôi không thể thấy nó quá tệ. +
moment I'm waiting for the right moment to tell him the bad news. + Ich warte auf den richtigen Moment, um ihm die schlechte Nachricht zu überbringen. + Tôi đang chờ đợi thời điểm thích hợp để nói với anh ta những tin xấu. +
moment Have I caught you at a bad moment? + Habe ich Sie in einem schlechten Moment erwischt? + Tôi có bắt gặp bạn vào một thời điểm tồi tệ không? +
mood He's always in a bad mood (= unhappy, or angry and impatient). + Er ist immer schlecht gelaunt (= unglücklich, oder wütend und ungeduldig). + Anh ấy luôn ở trong tâm trạng xấu (= không vui, hoặc tức giận và thiếu kiên nhẫn). +
moral a decline in moral standards + eine Verschlechterung der Moral + sự suy giảm tiêu chuẩn đạo đức +
news Do you want the good news or the bad news first? + Willst du zuerst die gute oder die schlechte Nachricht? + Bạn có muốn tin tốt hay tin xấu đầu tiên? +
obvious It was obvious to everyone that the child had been badly treated. + Es war allen klar, dass das Kind schlecht behandelt worden war. + Rõ ràng với tất cả mọi người rằng đứa trẻ đã bị đối xử tồi tệ. +
be better/worse off (doing sth) The weather was so bad we'd have been better off staying at home. + Das Wetter war so schlecht, dass wir besser zu Hause geblieben wären. + Thời tiết xấu như vậy chúng tôi đã được tốt hơn ở nhà. +
be better/worse off (doing sth) We can't be any worse off than we are already. + Wir können nicht schlechter dran sein, als wir es schon sind. + Chúng ta không thể nào tồi tệ hơn chúng ta. +
officially Officially, he resigned because of bad health. + Offiziell trat er wegen schlechter Gesundheit zurück. + Chính thức, ông đã từ chức vì sức khoẻ kém. +
organ the sexual/reproductive organs + die Geschlechts- und Fortpflanzungsorgane + các cơ quan tình dục / sinh sản +
organized a badly organized event + eine schlecht organisierte Veranstaltung + một sự kiện có tổ chức tồi tệ +
(all) over again He did the work so badly that I had to do it all over again myself. + Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste. + Anh ấy đã làm việc rất tồi tệ đến mức tôi phải tự làm lại bản thân mình. +
park He's parked very badly. + Er hat sehr schlecht geparkt. + Anh ta đậu xe rất tồi tệ. +
park a badly parked truck + ein schlecht geparkter LKW + một chiếc xe tải đậu xấu +
particularly Traffic is bad, particularly in the city centre. + Der Verkehr ist schlecht, vor allem im Stadtzentrum. + Giao thông là xấu, đặc biệt là ở trung tâm thành phố. +
perform The company has been performing poorly over the past year. + Das Unternehmen hat sich im vergangenen Jahr schlecht entwickelt. + Công ty đã hoạt động kém trong năm qua. +
performance He criticized the recent poor performance of the company. + Er kritisierte die zuletzt schlechte Entwicklung des Unternehmens. + Ông chỉ trích hoạt động kém hiệu quả gần đây của công ty. +
performance performance indicators (= things that show how well or badly sth is working) + Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert) + các chỉ số hiệu suất (= những thứ cho thấy mức độ tốt hay xấu của sth đang làm việc) +
pick Have I picked a bad time to talk to you? + Habe ich einen schlechten Zeitpunkt gewählt, um mit dir zu reden? + Tôi có chọn thời điểm xấu để nói chuyện với bạn không? +
pick sth up to pick up bad habits + um schlechte Gewohnheiten aufzuarbeiten, + để nhận những thói quen xấu +
politics sexual politics (= concerning relationships of power between the sexes) + Sexualpolitik (= über Machtverhältnisse zwischen den Geschlechtern) + chính trị tình dục (= liên quan đến các mối quan hệ quyền lực giữa các giới tính) +
poor to be in poor health + bei schlechter Gesundheit sein + để có sức khoẻ kém +
poor It was raining heavily and visibility was poor. + Es regnete stark und die Sicht war schlecht. + Trời mưa nhiều và khả năng hiển thị kém. +
poor to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb) + eine schlechte Meinung von jdm. zu haben (= nicht gut über jdn. nachzudenken) + để có một ý kiến ​​nghèo của sb (= không nghĩ tốt của sb) +
poor a poor judge of character + ein schlechter Menschenkenner + một thẩm phán nghèo về nhân vật +
poor She's a good teacher but a poor manager. + Sie ist eine gute Lehrerin, aber eine schlechte Managerin. + Cô ấy là một giáo viên giỏi nhưng một người quản lý nghèo. +
possibly It was possibly their worst performance ever. + Es war möglicherweise ihre schlechteste Leistung überhaupt. + Đó có thể là hoạt động tồi tệ nhất từ ​​trước tới nay. +
publicity good/bad/adverse publicity + gute/schlechte/unangenehme Werbung + tốt / xấu / bất lợi công khai +
put The incident put her in a bad mood. + Der Vorfall brachte sie in schlechte Laune. + Sự việc đã đặt cô vào trạng thái xấu. +
put sb off sth/sb He was put off science by bad teaching. + Er wurde durch schlechte Lehre von der Wissenschaft abgehalten. + Ông đã bị đưa ra khoa học bởi giảng dạy xấu. +
quality to be of good/poor/top quality + von guter/schlechter/bester Qualität zu sein + có chất lượng tốt / kém / chất lượng hàng đầu +
quality a decline in water quality + Verschlechterung der Wasserqualität + sự suy giảm chất lượng nước +
quit quit sth: He quit the show last year because of bad health. + etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet. + bỏ thuốc lá: anh bỏ chương trình năm ngoái vì sức khoẻ kém. +
race legislation against discrimination on the grounds of race or sex + Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts + luật chống phân biệt đối xử vì lý do chủng tộc hoặc giới tính +
react People can react badly to certain food additives. + Menschen können auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe schlecht reagieren. + Mọi người có thể phản ứng xấu với các chất phụ gia thực phẩm. +
reception good/bad reception + guter/schlechter Empfang + tốt / xấu tiếp nhận +
reception There was very poor reception on my phone. + Der Empfang auf meinem Handy war sehr schlecht. + Có rất ít tiếp nhận trên điện thoại của tôi. +
remove Three children were removed from the school for persistent bad behaviour. + Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt. + Ba trẻ em bị đuổi khỏi trường vì đã có hành vi xấu liên tục. +
repair The home team did well to repair a bad start. + Die Heimmannschaft hat sich gut geschlagen, um einen schlechten Start zu reparieren. + Đội chủ nhà đã làm tốt để sửa chữa một sự khởi đầu không tốt. +
reputation to have a good/bad reputation + guten/schlechten Ruf zu haben + để có một danh tiếng tốt / xấu +
result The failure of the company was a direct result of bad management. + Das Scheitern des Unternehmens war eine direkte Folge schlechten Managements. + Sự thất bại của công ty là kết quả trực tiếp của sự quản lý tồi. +
review good/bad/mixed/rave reviews in the national press + gut/schlecht/mische/tolle Rezensionen in der überregionalen Presse + tốt / xấu / hỗn hợp / rave đánh giá trên báo chí quốc gia +
ruin The bad weather ruined our trip. + Das schlechte Wetter hat unsere Reise ruiniert. + Thời tiết xấu đã hủy hoại chuyến đi của chúng tôi. +
run a badly run company + eine schlecht geführte Firma + một công ty hoạt động tồi tệ +
say That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults). + Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei). + Đó không phải là nói rằng đó là một bộ phim tồi (= nó là tốt nhưng nó không phải là không có lỗi). +
severe a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) + ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind) + một mùa đông khắc nghiệt (= một trong những điều kiện thời tiết cực kỳ xấu) +
sex How can you tell what sex a fish is? + Woran erkennt man den Geschlechtsverkehr eines Fisches? + Làm thế nào bạn có thể biết cá tính là gì? +
sex a process that allows couples to choose the sex of their baby + ein Prozess, der es Paaren ermöglicht, das Geschlecht ihres Babys zu wählen + một quá trình cho phép các cặp vợ chồng chọn giới tính của đứa trẻ +
sex Please indicate your sex and date of birth below. + Bitte geben Sie unten Ihr Geschlecht und Geburtsdatum an. + Vui lòng cho biết giới tính và ngày sinh của bạn dưới đây. +
sex sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way) + Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise) + phân biệt đối xử về giới tính (= hành động đối xử với nam giới và phụ nữ một cách không công bằng) +
sex a member of the opposite sex + ein Mitglied des anderen Geschlechts + một thành viên của người khác giới +
sex the battle of the sexes (= the competitive relationship that exists between men and women) + Kampf der Geschlechter (= das Wettbewerbsverhältnis zwischen Männern und Frauen) + trận chiến của giới tính (= mối quan hệ cạnh tranh tồn tại giữa nam và nữ) +
sex the sex act + der Geschlechtsakt + hành động tình dục +
sexually Girls become sexually mature earlier than boys. + Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen. + Cô gái trở nên trưởng thành về mặt tình dục sớm hơn nam. +
sick Mum, I feel sick! + Mama, mir ist schlecht! + Mẹ, tôi cảm thấy bị bệnh! +
sick If you eat any more cake you'll make yourself sick. + Wenn du noch mehr Kuchen isst, wird dir schlecht. + Nếu bạn ăn thêm một ít bánh thì bạn sẽ bị bệnh. +
simple We lost because we played badly. It's as simple as that. + Wir haben verloren, weil wir schlecht gespielt haben. So einfach ist das. + Chúng tôi bị mất bởi vì chúng tôi chơi xấu. Nó đơn giản như vậy. +
situation I'm in a no-win situation (= whatever I do will be bad for me). + Ich bin in einer No-Win-Situation (= was auch immer ich tue, ist schlecht für mich). + Tôi đang ở trong tình huống không thắng lợi (= bất cứ điều gì tôi làm sẽ trở nên tồi tệ đối với tôi). +
sleep to sleep well/deeply/soundly/badly + gut/tief/tief/stark/sund/schlecht zu schlafen + ngủ ngon / thật sâu +
smoke This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ). + Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin). + Lò đốt này khói tồi tệ (= gửi khói vào phòng thay vì lên ống khói). +
spoil Our camping trip was spoilt by bad weather. + Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben. + Chuyến đi cắm trại của chúng tôi đã bị hư hỏng do thời tiết xấu. +
stable The patient's condition is stable (= it is not getting worse). + Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter). + Tình trạng của bệnh nhân ổn định (= không tồi tệ hơn). +
standard In the shanty towns there are very poor living standards. + In den Elendsvierteln gibt es einen sehr schlechten Lebensstandard. + Ở các thị trấn nghèo túng có mức sống rất thấp. +
start The evening started badly when the speaker failed to turn up. + Der Abend begann schlecht, als der Redner nicht auftauchte. + Buổi tối bắt đầu trở nên tồi tệ khi người nói không thành công. +
start The meeting got off to a good/bad start (= started well/badly). + Das Meeting hatte einen guten/schlechten Start (= gut/schlecht gestartet). + Cuộc họp đã khởi đầu tốt / xấu (= bắt đầu tốt / xấu). +
state The building is in a bad state of repair (= needs to be repaired). + Das Gebäude ist in einem schlechten Zustand (= muss repariert werden). + Tòa nhà đang trong tình trạng xấu (= cần sửa chữa). +
steadily The situation got steadily worse. + Die Situation verschlechterte sich zusehends. + Tình hình trở nên tồi tệ hơn. +
substitute The local bus service was a poor substitute for their car. + Der lokale Busdienst war ein schlechter Ersatz für ihr Auto. + Các dịch vụ xe buýt địa phương là một người nghèo thay thế cho chiếc xe của họ. +
swallow She swallowed hard and told him the bad news. + Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht. + Cô nuốt nước bọt và kể cho anh nghe tin xấu. +
time Have I called at a bad time? Shall I call back later? + Habe ich zu einem schlechten Zeitpunkt angerufen? Soll ich später noch mal anrufen? + Tôi có gọi vào thời điểm xấu không? Tôi có gọi lại sau không? +
turn back, turn sb/sth back The weather became so bad that they had to turn back. + Das Wetter wurde so schlecht, dass sie umkehren mussten. + Thời tiết trở nên tồi tệ đến nỗi họ phải quay lại. +
ultimately A poor diet will ultimately lead to illness. + Eine schlechte Ernährung führt letztendlich zu Krankheiten. + Một chế độ ăn uống kém sẽ dẫn đến bệnh tật. +
use You can't keep using your bad back as an excuse. + Du kannst deinen schlechten Rücken nicht als Entschuldigung benutzen. + Bạn không thể tiếp tục sử dụng xấu trở lại của bạn như là một cái cớ. +
useless The quality ranged from acceptable to worse than useless. + Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos. + Chất lượng dao động từ mức chấp nhận được đến tồi tệ hơn vô ích. +
value to be bad/poor value (= not worth the money it costs) + Schlechter/schlechter Wert zu sein (= nicht wert das Geld, das es kostet) + được xấu / nghèo giá trị (= không có giá trị tiền nó chi phí) +
warn They were warned not to climb the mountain in such bad weather. + Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen. + Họ đã được cảnh báo không leo núi trong thời tiết xấu như vậy. +
well She took it very well (= did not react too badly), all things considered. + Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem. + Cô ấy đã làm rất tốt (= không phản ứng quá nặng), tất cả mọi thứ được xem xét. +
why Why get upset just because you got one bad grade? + Warum regst du dich so auf, nur weil du nur eine schlechte Note hast? + Tại sao lại buồn vì chỉ có một điểm xấu? +
worse The weather got worse during the day. + Das Wetter wurde tagsüber schlechter. + Thời tiết ngày càng tệ hơn trong ngày. +
worse Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been). + Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte + Không bao giờ quan tâm - nó có thể tồi tệ hơn (= mặc dù tình hình là xấu, nó không phải là xấu như nó có thể đã được). +
worse If he gets any worse we'll call the doctor. + Wenn es ihm schlechter geht, rufen wir den Arzt. + Nếu anh ta tệ hơn chúng tôi sẽ gọi cho bác sĩ. +
be worse off (than sb/sth) I've only broken my arm; other people are far worse off than me. + Ich habe mir nur den Arm gebrochen, andere sind viel schlechter dran als ich. + Tôi chỉ làm vỡ cánh tay tôi; những người khác thì tồi tệ hơn nhiều so với tôi. +
worst He was voted the worst dressed celebrity. + Er wurde zur schlechtesten gekleideten Berühmtheit gewählt. + Anh được bình chọn là người nổi tiếng ăn mặc xấu nhất. +
go wrong Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)? + Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)? + Chúng tôi đã sai lầm với những đứa trẻ đó (= những sai lầm mà chúng tôi đã làm cho họ cư xử tồi tệ như thế nào)? +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health Geschlechtsorgane + sex organs + Sexual organ A
+ + + + 103 The human body and health Geschlechtskrankheit + sexually transmitted disease + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 Physical appearance eine gute/schlechte Haltung haben + to have good/bad posture + Posture A
+ + + + 103 Personality and human behaviour ein gutes/schlechtes Gewissen haben + to have a clear/guilty conscience + Virtue and vice, strictness and laxity A
+ + + + 103 Personality and human behaviour gute/schlechte Manieren haben + to be good-/bad-mannered + Good/bad manners A
+ + + + 103 Personality and human behaviour guter/schlechter Laune sein + to be in a good/bad mood + Good/bad humour A
+ + + + 103 Speaking über jmdn/von jmdm schlecht sprechen + to speak ill of sb + Gossiping and teasing A
+ + + + 103 Speaking sich schlecht ausdrücken können + to be inarticulate + Miscellaneous B
+ + + + 103 Agriculture ein gutes/schlechtes + a good/bad year for + Crops A
+ + + + 103 Employment Diskriminierung auf Grund des Geschlechts + sexual discrimination + Unions and industrial action B

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.25 Fortpflanzung Geschlechtsverkehr + Sex (?) +
2.25 Fortpflanzung geschlechtlich + sexual (?) +
2.33 Krankheit Geschlechtkrankheiten + STDs (?) +
4.50 Hoher Grad nicht von schlechten Eltern + not bad (?) +
4.52 Geringerer Grad sich verschlechtern + deteriorate (?) +
4.52 Geringerer Grad verschlechtern + worsen (?) +
10.25 Langeweile sich schlecht unterhalten + have a bad time (?) +
10.52 Liebe geschlechtliche Liebe + sex love (?) +
10.56 Abneigung einen schlechten Eindruck machen + a bad impression (?) +
18.28 Gleichstellung Geschlechterkampf + Battle of the sexes (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
verderben, schlechter werden 变质
schlecht, ungesund, negativ 不良
1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1
1.Übeltat, Laster, Verbrechen, Bosheit 2.böse, grausam, erbittert 3. schlecht, übel
sich verschlimmern,sich verschlechtern 恶化
1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau
1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht
1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick
1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4
1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund,
unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht 潦草
schlecht, minderwertig, von geringer Qualität
1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte
1. schwer, kaum möglich 2. schlecht, unerfreulich 3. Schwierigkeiten bereiten, erschweren
traurig sein, sich schlecht fühlen 难过
1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus
Geschlecht 性别
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand

14000EngGbThai