schick

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich muss eine Mail schicken. I have to send an e-mail. Tôi phải gửi một e-mail.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Einladung + Ich habe ihm eine Einladung zu meiner Party geschickt.  I sent him an invitation to my party.  Tôi đã gửi cho anh ấy một lời mời đến bữa tiệc của tôi. +
schick + Ich finde dein Kleid sehr schick.  I think your dress is very fancy.  Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất ưa thích. +
schick + Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. You look chic in that new suit. Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó. +
daher + Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. +
Stelle + An welche Stelle muss ich den Antrag schicken?  Where do I have to send the application?  Tôi phải gửi đơn đến đâu? +
Adresse + Können Sie es an diese Adresse schicken? Can you send it to this address? Bạn có thể gửi nó đến địa chỉ này? +
Päckchen + Meine Tante hat mir ein Päckchen geschickt.  My aunt sent me a parcel.  Dì của tôi gửi cho tôi một bưu kiện. +
Hersteller + Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.  Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa. +
automatisch + Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. Your income tax card will be sent to you automatically. Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động. +
Katalog + Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?  Could you send me a catalogue by post, please?  Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng? +
schicken + Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  I sent my friends an invitation to the wedding.  Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới. +
schicken + Wohin sollen wir das Paket schicken?  Where should we send the package?  Chúng ta nên gửi gói ở đâu? +
schicken + Ich habe die Kinder in die Schule geschickt.  I sent the kids to school.  Tôi đã đưa những đứa trẻ đến trường. +
schicken + Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen.  I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package.  Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói. +
schicken + Wer hat dich denn zu mir geschickt? Who sent you to me? Ai đã gửi bạn cho tôi? +
Postkarte + Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. I'll send you a postcard from vacation. Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +
Schaufenster + Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.  I saw a fancy blouse in the window.  Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ. +
E-Mail + Ich schicke dir morgen eine E-Mail.  I'll send you an e-mail tomorrow.  Tôi sẽ gửi e-mail cho bạn vào ngày mai. +
SMS + Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  I texted you this morning. Why don't you answer me?  Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi? +
Ersatz + Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte.  The agency sent replacements for the secretary who quit.  Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá. +
Notfall + Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  We have an emergency. Please send an ambulance.  Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương. +
Luftpost + Sie schickte den Brief per Luftpost.  She sent the letter by airmail.  Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không. +
Luftpost + Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.  I want to airmail these letters.  Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này. +
Einschreiben + Ich möchte diesen Brief als Einschreiben schicken.  I would like to send this letter as a registered letter.  Tôi muốn gửi bức thư này như một bức thư đã đăng ký. +
Postfach + Du musst den Brief an das Postfach schicken.  You have to send the letter to the P. O. box.  Bạn phải gửi bức thư đến hộp P. O. +
elektronisch + Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  We're not sending any more mail. Everything is electronic.  Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử. +
Bewerbung + Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  Where should I send my application to?  Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu? +
Unterlagen + Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Müller.  Please send your application documents to Ms. Müller.  Xin vui lòng gửi hồ sơ của bạn cho Ms. Müller. +
Rose + Er schickte ihr einen Strauß roter Rosen.  He sent her a bouquet of red roses.  Anh ta gửi cho cô một bó hoa hồng đỏ. +
Labor + Wir schicken die Probe ins Labor.  We'll send the sample to the lab.  Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm. +
Datei + Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. Please send it as a compressed file. Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén. +
Prospekt + Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  Please send me a brochure from your hotel.  Xin vui lòng gửi cho tôi một cuốn sách nhỏ từ khách sạn của bạn. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
analysis The blood samples are sent to the laboratory for analysis. + Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt. + Các mẫu máu được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích. +
awkward He tried to dance, but he was too clumsy and awkward. + Er versuchte zu tanzen, aber er war zu ungeschickt und unbeholfen. + Anh cố gắng nhảy, nhưng anh quá vụng về và lúng túng. +
bill I'll be sending you the bill for the dry-cleaning! + Ich schicke Ihnen die Rechnung für die Reinigung! + Tôi sẽ gửi cho bạn tờ hóa đơn về việc giặt sạch! +
by The coroner's verdict was 'death by misadventure'. + Der Gerichtsmediziner urteilte:"Tod durch Missgeschick". + Phán quyết của nhân viên điều tra là 'cái chết do tai nạn'. +
charge He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery. + Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden. + Anh ta sẽ bị đưa trở lại Anh để đối mặt với một vụ cướp có vũ trang. +
charity Many charities sent money to help the victims of the famine. + Viele Wohltätigkeitsorganisationen schickten Geld, um den Opfern der Hungersnot zu helfen. + Nhiều tổ chức từ thiện đã gửi tiền để giúp nạn nhân nạn đói. +
copy I will send you a copy of the report. + Ich schicke Ihnen eine Kopie des Berichts. + Tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao của báo cáo. +
crash With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor. + Mit einem Schwung seiner Hand schickte er die Gläser auf den Boden. + Với một sweep của bàn tay của mình, ông đã gửi kính đâm xuống sàn nhà. +
cross Our letters must have crossed in the mail (= each was sent before the other was received). + Unsere Briefe müssen in der Mail gekreuzt sein (= jeweils vor dem Empfang des anderen verschickt worden sein). + Thư của chúng tôi phải được gạch chéo qua thư (= mỗi thư được gửi trước khi nhận được thư khác). +
date The forms should be dated and signed and sent back immediately. + Die Formulare sollten datiert und unterschrieben zurückgeschickt werden. + Các mẫu đơn phải được ghi ngày tháng và ký và gửi lại ngay. +
defend defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics. + jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen. + bảo vệ sb / yourself / sth từ / against sb / sth: Các chính trị gia có kỹ năng bảo vệ mình chống lại những người chỉ trích của họ. +
definitely I definitely remember sending the letter. + Ich habe den Brief geschickt. + Tôi chắc chắn nhớ gửi bức thư. +
degree Her job demands a high degree of skill. + Ihr Job erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit. + Công việc của cô đòi hỏi trình độ cao. +
be/have to do with sb/sth 'What do you want to see me about?' 'It's to do with that letter you sent me.' + Warum wollen Sie mich sprechen? "Es hat mit dem Brief zu tun, den du mir geschickt hast." + 'Cậu muốn gặp tôi làm gì?' 'Nó liên quan đến bức thư bạn gửi cho tôi.' +
dress up, dress sb up Kids love dressing up. + Kinder lieben es, sich schick zu machen. + Trẻ em thích ăn mặc. +
email email (sb): Patrick emailed me yesterday. + email (sb): Patrick hat mir gestern eine E-Mail geschickt. + email (sb): Patrick đã gửi email cho tôi hôm qua. +
email email sth (to sb): I'll email the documents to her. + etw.[Akk] an jdn. mailen: Ich schicke ihr die Dokumente per E-Mail. + email sth (để sb): Tôi sẽ gửi email cho cô ấy. +
email email sb sth: I'll email her the documents. + jdm. etw. mailen: Ich schicke ihr die Unterlagen per E-Mail. + email sb sth: Tôi sẽ gửi email cho cô ấy các tài liệu. +
engineer They're sending an engineer to fix the phone. + Sie schicken einen Techniker, der das Telefon repariert. + Họ đang gửi một kỹ sư để sửa điện thoại. +
enter enter sb/sth in sth: Irish trainers have entered several horses in the race. + jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] eintragen: Irische Trainer haben mehrere Pferde ins Rennen geschickt. + nhập sb / sth trong sth: huấn luyện viên Ailen đã nhập một số ngựa trong cuộc đua. +
fortune By a stroke of fortune he found work almost immediately. + Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit. + Bằng một cú đột quune, ông tìm được công việc gần như ngay lập tức. +
fortune the changing fortunes of the film industry + die sich wandelnden Schicksale der Filmindustrie + những vận may thay đổi của ngành công nghiệp điện ảnh +
go to go to prison (= to be sent there as punishment for a crime) + ins Gefängnis zu gehen (= dort als Strafe für ein Verbrechen hineingeschickt zu werden) + đi tù (= được gửi đến đó để trừng phạt một tội ác) +
help The course they sent me on was of no help whatsoever! + Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe! + Các khóa học mà họ gửi cho tôi đã được không giúp đỡ nào! +
hesitate If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask. + Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen. + Nếu bạn muốn tôi gửi cho bạn cuốn sách, sau đó xin đừng ngần ngại hỏi. +
knowledge She sent the letter without my knowledge. + Sie schickte den Brief ohne mein Wissen. + Cô ấy đã gửi bức thư mà không có sự hiểu biết của tôi. +
laboratory to send a specimen to the laboratory for analysis + eine Probe zur Analyse an das Labor schicken + gửi mẫu vật đến phòng thí nghiệm để phân tích +
not least The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. + Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus. + Phim tài liệu gây ra rất nhiều cảm giác tồi tệ, nhất là trong số những người lao động mà cuộc đời nó mô tả. +
letter to post a letter + einen Brief zu verschicken + để gửi một bức thư +
mail mail sth (to sb/sth): Don't forget to mail that letter to your mother. + etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] schicken: Vergessen Sie nicht, den Brief an Ihre Mutter zu schicken. + mail sth (để sb / sth): Đừng quên gửi thư cho mẹ của bạn. +
mail mail sb sth: Don't forget to mail your mother that letter. + jdm. etw. schicken: Vergessen Sie nicht, Ihrer Mutter diesen Brief zu schicken. + mail sb sth: Đừng quên gửi thư cho mẹ của bạn. +
message He sent me a message. + Er hat mir eine Nachricht geschickt. + Anh ấy đã gửi cho tôi một tin nhắn. +
mixed British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition. + Britische Athleten hatten gestern im Wettkampf ein gemischtes Schicksal. + Các vận động viên Anh đã có nhiều vận may trong cuộc thi ngày hôm qua. +
most Most classical music sends me to sleep. + Die klassische Musik schickt mich zum Schlafen. + Hầu hết các nhạc cổ điển đều gửi tôi ngủ. +
musical musical talent/ability/skill + musikalische Begabung/Fähigkeit/Geschicklichkeit + tài năng âm nhạc / khả năng / kỹ năng +
nine times out of ten I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply. + Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht. + Tôi luôn gửi email cho cô ấy, nhưng chín lần trong số mười cô ấy không trả lời. +
order The army has been sent in to maintain order in the capital. + Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen. + Quân đội đã được gửi đến để duy trì trật tự ở thủ đô. +
order order sb + adv./prep.: They were ordered out of the class for fighting. + jdm. + Beratung /Vorbereitung bestellenSie wurden aus der Klasse herausgeschickt, weil sie gekämpft haben. + order sb + adv./prep .: Họ được lệnh ra khỏi lớp để chiến đấu. +
in place of sb/sth, in sb's/sth's place He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place. + Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen. + Anh ta không thể đến dự buổi lễ, nhưng anh ta đã cử con trai đến nhận giải thưởng này tại chỗ của mình. +
post I'll send the original to you by post. + Ich schicke Ihnen das Original per Post. + Tôi sẽ gửi bản gốc cho bạn qua đường bưu điện. +
post post sth (off) (to sb): Have you posted off your order yet? + post etw.[Akk] (an jdn.): Haben Sie Ihre Bestellung schon abgeschickt? + post sth (off) (to sb): Bạn đã đăng giảm đơn hàng chưa? +
post Is it OK if I post the cheque to you next week? + Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke? + Có ổn không nếu tôi gửi séc cho bạn vào tuần tới? +
process I sent three rolls of film away to be processed. + Ich schickte drei Rollen Film zur Weiterverarbeitung. + Tôi đã gửi ba cuộn phim ra để được xử lý. +
punishment He was sent to his room as a punishment. + Er wurde zur Bestrafung in sein Zimmer geschickt. + Anh ta bị đưa đến phòng của anh ta như một hình phạt. +
request She left her address with a request that any mail should be sent on to her. + Sie hinterließ ihre Adresse mit der Bitte, ihr jegliche Post zu schicken. + Cô ấy đã để lại địa chỉ của mình với một yêu cầu gửi thư cho cô ấy. +
response We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied). + Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten). + Chúng tôi đã gửi hơn 1 000 bức thư nhưng tỷ lệ phản hồi lại thấp (= vài người trả lời). +
retire retire sb: She was retired on medical grounds. + jdn. in Rente schicken: Sie wurde aus medizinischen Gründen in den Ruhestand versetzt. + nghỉ hưu sb: Cô đã nghỉ hưu trên cơ sở y tế. +
return Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope. + Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags. + Viết địa chỉ trả lời của bạn (= địa chỉ mà một thư trả lời sẽ được gửi đến) ở mặt sau của phong bì. +
right away/off I want it sent right away. + Ich will, dass es sofort geschickt wird. + Tôi muốn nó được gửi đi ngay. +
save save sb sth: Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip. + jdm. etw. ersparen: Danke, dass ich den Brief geschickt habe. Es hat mir eine Reise erspart. + save sb sth: Cảm ơn đã gửi bức thư cho tôi - nó đã cứu tôi một chuyến đi. +
send send sb: Ed couldn't make it so they sent me instead. + Ed konnte es nicht schaffen, also schickten sie mich stattdessen. + gửi cho sb: Ed không thể làm được vì vậy họ đã gửi cho tôi. +
send send sb + adv./prep.: She sent the kids to bed early. + jdm. + Empfehlung /Vorbereitung sendenSie schickte die Kinder früh ins Bett. + gửi sb + adv./prep .: Cô đã đưa trẻ đi ngủ sớm. +
send to send sb to prison/boarding school + jdn. ins Gefängnis oder Internat schicken + để gửi sb đến nhà tù / nội trú +
send We are being sent on a training course next month. + Nächsten Monat werden wir zu einem Trainingskurs geschickt. + Chúng tôi đang được đào tạo vào tháng tới. +
send send sb to do sth: I've sent Tom to buy some milk. + jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Ich habe Tom geschickt, um Milch zu kaufen. + gửi sb để làm sth: Tôi đã gửi Tom để mua sữa. +
send send sb sth: He sent me word to come. + jdm. etw.[Akk] schicken: Er hat mir gesagt, dass ich kommen soll. + gửi sb sth: Anh ấy đã gửi cho tôi một lời để đến. +
send send to do sth: She sent to say that she was coming home. + um etw. zu tun: Sie schickte mich, um zu sagen, dass sie nach Hause kommt. + gửi đi để làm sth: Cô ấy đã gửi để nói rằng cô ấy đã được về nhà. +
send She sent the letter by airmail. + Sie hat den Brief per Luftpost verschickt. + Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không. +
send to send sth by mail + etw.[Akk] per Post schicken + gửi sth bằng thư +
send The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers. + Der CD-Player war defekt, deshalb haben wir ihn an die Hersteller zurückgeschickt. + Đầu đĩa CD bị lỗi vì vậy chúng tôi đã gửi lại cho nhà sản xuất. +
send Have you sent a postcard to your mother yet? + Hast du schon eine Postkarte an deine Mutter geschickt? + Bạn đã gửi bưu thiếp cho mẹ chưa? +
send send sb sth: Have you sent your mother a postcard yet? + jdm. etw. schicken: Hast du deiner Mutter schon eine Postkarte geschickt? + gửi sb sth: Bạn đã gửi bưu thiếp cho mẹ mình chưa? +
send I'll send you a text message. + Ich schicke dir eine SMS. + Tôi sẽ gửi cho bạn một tin nhắn văn bản. +
send for sth His son found him and sent for help. + Sein Sohn fand ihn und schickte um Hilfe. + Con trai của ông ta tìm thấy ông ta và nhờ giúp đỡ. +
send sth off I'm sending the files off to my boss tomorrow. + Ich schicke die Akten morgen an meinen Boss. + Tôi gửi các tập tin này cho sếp của tôi vào ngày mai. +
make sense Who would send me all these flowers? It makes no sense. + Wer würde mir all diese Blumen schicken? Das ergibt keinen Sinn. + Ai sẽ gửi cho tôi tất cả những bông hoa này? Không có nghĩa lý gì. +
shall Shall I send you the book? + Soll ich dir das Buch schicken? + Tôi sẽ gửi cho bạn cuốn sách này? +
ship He was arrested and shipped back to the UK for trial. + Er wurde verhaftet und zur Verhandlung nach Großbritannien zurückgeschickt. + Anh ta bị bắt và đưa trở về Anh để xét xử. +
single He sent her a single red rose. + Er schickte ihr eine rote Rose. + Anh ấy gửi cho cô một bông hồng đỏ. +
skilful a skilful player/performer/teacher + ein geschickter Spieler/Darsteller/Lehrer + một cầu thủ khéo léo / người biểu diễn / giáo viên +
skilful Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. + Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden. + Nhờ việc xử lý khéo léo của cô trong vụ việc, vấn đề đã được ngăn chặn. +
skill The job requires skill and an eye for detail. + Der Job erfordert Geschick und ein Auge fürs Detail. + Công việc đòi hỏi kỹ năng và mắt để xem chi tiết. +
skill skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment. + Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen. + kỹ năng in / at sth / doing sth: Điều làm cho anh ta nổi bật như một nhiếp ảnh gia là kỹ năng của anh trong việc nắm bắt khoảnh khắc +
sleep His talk nearly sent me to sleep (= it was boring). + Sein Vortrag hat mich fast in den Schlaf geschickt (= es war langweilig). + Lời nói của ông gần như gửi tôi đi ngủ (= thật là nhàm chán). +
smoke This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ). + Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin). + Lò đốt này khói tồi tệ (= gửi khói vào phòng thay vì lên ống khói). +
split split (sth) open: The cushion split open and sent feathers everywhere. + split (sth) open: Das Kissen spaltete sich auf und schickte überall Federn hin. + split (sth) open: đệm mở ra và gửi lông khắp nơi. +
statement My bank sends me monthly statements. + Meine Bank schickt mir monatliche Kontoauszüge. + Ngân hàng của tôi gửi cho tôi bản báo cáo hàng tháng. +
tear sth up She tore up all the letters he had sent her. + Sie zerriß alle Briefe, die er ihr geschickt hatte. + Cô ấy xé toạc tất cả những bức thư anh ấy đã gửi cho cô ấy. +
thank you The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support. + Der Schauspieler schickte einen großen Dank an alle Fans für ihre Unterstützungsbriefe. + Nam diễn viên đã gửi lời cảm ơn đến tất cả các fan hâm mộ của mình về những thư ủng hộ của họ. +
twist By a curious twist of fate we met again only a week or so later. + Durch eine merkwürdige Wendung des Schicksals trafen wir uns erst etwa eine Woche später wieder. + Bởi một tò mò twist về số phận chúng tôi gặp lại chỉ một tuần hoặc sau đó. +
war More troops are being despatched to the war zone. + Weitere Truppen werden in die Kriegszone geschickt. + Nhiều quân đội đang được gửi tới vùng chiến tranh. +
who The people (who) we met in France have sent us a card. + Die Leute, die wir in Frankreich getroffen haben, haben uns eine Karte geschickt. + Những người (người) chúng tôi gặp ở Pháp đã gửi cho chúng tôi một tấm thẻ. +
will Will you send this letter for me, please? + Würden Sie mir diesen Brief bitte schicken? + Bạn sẽ gửi lá thư này cho tôi, xin vui lòng? +
with Skill comes with practice. + Geschicklichkeit kommt mit Übung. + Kỹ năng đi kèm với thực hành. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance geschickte Finger + dexterous fingers + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance ungeschickte Finger + clumsy fingers + Limbs C
+ + + + 103 Personality and human behaviour geschickt + skilful, clever + Intelligence and cunning A
+ + + + 103 Personality and human behaviour ungeschickt + clumsy, awkward + Intelligence and cunning A
+ + + + 103 Leisure Geschicklichkeitsspiel + game of skill + Games C
+ + + + 103 Post and telecommunications etw schicken + to send sth + Post A

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
1 ungeschickt + clumsy (?) +
1 Geschicklichkeit + Skill (?) +
5.45 Schicksal, Zufall Buch des Schicksals + Book of Fate (?) +
8.5 Beförderung abschicken + send (?) +
8.5 Beförderung einschicken + send in (?) +
8.5 Beförderung verschicken + Send (?) +
8.5 Beförderung zuschicken + send (?) +
8.19 Schnell sich schicken + Send to (?) +
8.30 Sich entfernen Verschickung + Deportation (?) +
9.5 Widerwille sich schicken in + to send in (?) +
9.24 Vorbereitung sich anschicken + get ready (?) +
9.49 Unzweckmäßig unschicklich + unseemly (?) +
9.50 Geschicklichkeit geschickt + sent (?) +
9.50 Geschicklichkeit geschickt gemacht + skillfully (?) +
9.50 Geschicklichkeit sich geschickt anstellen + to be pretty (?) +
9.50 Geschicklichkeit sich geschickt anpassen + adapt sent (?) +
9.51 Ungeschickt sich ungeschickt verhalten + behave awkwardly (?) +
11.23 Leichtgläubig in den April schicken + Send in the April (?) +
15.19 Ablehnung heimschicken + send home (?) +
18.13 Bevollmächtigung beschicken + feed (?) +
18.15 Abdankung in die Wüste schicken + Send in the desert (?) +
18.16 Befehl vorschicken + pre chicken (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
ungeschickt, unbeholfen 笨拙
widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm 别扭
1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken
1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt
etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen 打扮
schicken, senden 打发
Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß 分寸
Glück, gutes Schicksal 福气
1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit
1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt
1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt
clever, geschickt,durchtrieben 机灵
technische Fähigkeit, Geschicklichkeit 技能
1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein
fein, kunstvoll, exquisit, flink, geschickt 玲珑
flink, geschickt 伶俐
1. gewandt, flink, geschickt 2. wirkungsvoll, effektiv, 3. Seele, Intelligenz, Geist 4.Geist 5. Sarg, Bahre
geschickt, gewandt 灵巧
1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt
1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen
Schicksal 命运
1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise
entsenden, schicken 派遣
1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet
1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen 使
1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest
1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden
ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung 通报
etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken 下放
etwas mit der Post schicken 邮寄
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los
Schicksal, Glücksfall 运气
1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis
von Schicksalschlägen getroffen werden 遭殃
1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden 赠送
1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß
sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden

14000EngGbThai