32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| clear up, clear sth up | I'm fed up with clearing up after you! + | Ich habe es satt, hinter dir her zu klären! + | Tôi đang chán với việc thanh toán sau khi bạn! +
|
| deep | a rich deep red + | ein sattes tiefes Rot + | một màu đỏ đậm phong phú +
|
| face | I'm fed up of seeing the same old faces every time we go out! + | Ich habe es satt, immer dieselben Gesichter zu sehen, wenn wir ausgehen! + | Tôi cũng chán khi nhìn thấy những gương mặt cũ mỗi khi chúng tôi ra ngoài! +
|
| full | No more for me, thanks—I'm full up. + | Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt. + | Không còn nữa đối với tôi, cảm ơn-tôi đã đầy đủ. +
|
| place | I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own. + | Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung. + | Tôi chán ngán với cuộc sống với cha mẹ, vì vậy tôi đang tìm kiếm một nơi riêng của mình. +
|
| pretend | I'm tired of having to pretend all the time. + | Ich habe es satt, ständig so tun zu müssen. + | Tôi mệt mỏi vì phải giả vờ bất cứ lúc nào. +
|
| quote | + speech: 'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted. + | Rede:"Der Mann, der London müde ist, hat das Leben satt", zitierte er. + | + bài phát biểu: "Người đàn ông mệt mỏi vì London đang mệt mỏi với cuộc sống," anh trích dẫn. +
|
| shade | a delicate/pale/rich/soft shade of blue + | ein zartes/blass, sattes/blaues/weiches Blau + | một màu nhẹ nhàng / nhợt nhạt / phong phú / mềm mại của màu xanh +
|
| sick | sick of sb/sth: I'm sick of the way you've treated me. + | jdm. /etw.[Dat] überdrüssig sein: Ich habe es satt, wie du mich behandelt hast. + | sick of sb / sth: Tôi bị bệnh theo cách mà bạn đã đối xử với tôi. +
|
| sick | I'm sick and tired of your moaning. + | Ich habe dein Gejammer satt. + | Tôi đau ốm và mệt mỏi vì tiếng rên rỉ của bạn. +
|
| sick | We are getting heartily sick of your attitude. + | Wir haben Ihre Einstellung langsam satt. + | Chúng tôi đang nhận được heartily bệnh của thái độ của bạn. +
|
| sick | sick of doing sth: We're sick of waiting around like this. + | Wir haben es satt, so zu warten. + | bị bệnh khi làm sth: Chúng tôi đang bị bệnh chờ đợi xung quanh như thế này. +
|
| tone | the full rich tone of the trumpet + | den vollen, satten Klang der Trompete + | giai điệu đầy đủ của kèn +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
5.24 Veränderung | umsatteln + | to transition (?) +
|
8.11 Fahrrad | Fahrradsattel + | Bicycle saddle (?) +
|
9.68 Hilfe | in den Sattel heben + | increase in the saddle (?) +
|
10.13 Unlust empfinden | etwas satt haben + | little fed up (?) +
|
18.15 Abdankung | aus dem Sattel heben + | unseat (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1.satt, gesättigt 2.voll,prall,reichlich 3. erfüllt von, prall 4. befriedigen, genügen, zufriedenstellen ☊ 饱 ☊
Sättigung, satt sein ☊ 饱和 ☊
1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt ☊ 伤 ☊
1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig ☊ 贪 ☊
satt ☊