sự im lặng

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
erklären + Ich kann mir sein Schweigen nicht erklären.  I can't explain his silence.  Tôi không thể giải thích sự im lặng của anh ấy. +
herrschen + Es herrscht Schweigen.  There is silence.  Có sự im lặng. +
völlig + Es herrschte völlige Stille.  There was complete silence.  Đã có sự im lặng hoàn toàn. +
eintreten* + Plötzlich trat Stille ein.  Suddenly there was silence.  Đột nhiên có sự im lặng. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
amazed an amazed silence + verblüffte Stille + một sự im lặng kinh ngạc +
awkward There was an awkward silence. + Es herrschte ein peinliches Schweigen. + Có một sự im lặng khó xử. +
complete in complete silence + in aller Stille + trong sự im lặng hoàn toàn +
disturb Only the cry of seabirds disturbed the silence. + Nur der Schrei der Seevögel störte die Stille. + Chỉ tiếng kêu của những con chim biển đã làm phiền sự im lặng. +
embarrassed Her remark was followed by an embarrassed silence. + Auf ihre Bemerkung folgte ein peinliches Schweigen. + Nhận xét của cô được theo sau bởi một sự im lặng xấu hổ. +
interpret interpret sth as sth: I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal. + etw.[Akk] als etw.[Akk] interpretieren: Ich wusste nicht, ob ich ihr Schweigen als Annahme oder Ablehnung interpretieren sollte. + giải thích sth như sth: Tôi không biết có nên giải thích sự im lặng của nó như là chấp nhận hay từ chối. +
maintain She maintained a dignified silence. + Sie schwieg würdevoll. + Cô duy trì sự im lặng trang nghiêm. +
silence A scream broke the silence of the night. + Ein Schrei brach die Stille der Nacht. + Một tiếng hét đã phá vỡ sự im lặng của đêm. +
silence I need absolute silence when I'm working. + Ich brauche absolute Ruhe, wenn ich arbeite. + Tôi cần sự im lặng tuyệt đối khi tôi làm việc. +
silence an embarrassed/awkward silence + eine peinlich/unangenehme Stille + một sự im lặng xấu hổ / khó xử +
silence I got used to his long silences. + Ich habe mich an sein langes Schweigen gewöhnt. + Tôi đã quen với sự im lặng kéo dài của nó. +
silence There was a deafening silence (= one that is very noticeable). + Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille (= eine, die sehr auffällig ist). + Có một sự im lặng điếc tai (= một điều rất đáng chú ý). +
silent He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry). + Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war). + Anh ấy đã cho tôi sự im lặng (= không nói chuyện với tôi vì anh ta tức giận). +
uncomfortable There was an uncomfortable silence. + Es herrschte unangenehme Stille. + Có một sự im lặng không thoải mái. +
HIMYMEngVie
I take your silence as a yes, so, ergo, therefore, + Tớ sẽ coi sự im lặng của cậu là đồng ý, vậy nên +
I've seen Silence of the Lambs. + Em bị ám ảnh bởi phim Sự Im Lặng Của Bầy Cừu. +
Then Ted does the thing that he always does when there's an awkward silence. + Sau đó Ted làm cái điều mà anh ấy hay làm khi có 1 sự im lặng khó xử +
That key,madam, buys my silence. + Chìa khóa đó, thưa cô, mua được sự im lặng của tôi đấy +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai