roh

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
das Rohr pipe ống
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-4 Elektroherd + electric cooker + bếp điện +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Weihnachten + Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!  Merry Christmas and a Happy New Year!  Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! +
Ostern + Frohe Ostern!  Happy Easter!  Chúc mừng Phục Sinh! +
reich + Das Land ist reich an Rohstoffen.  The country is rich in raw materials.  Đất nước giàu nguyên liệu. +
froh + Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.  I'm glad it all worked out so well.  Tôi vui vì mọi thứ đã thành công rất tốt. +
froh + Frohes Fest!  Merry Christmas!  Giáng sinh vui vẻ! +
froh + Ich bin sehr froh über deine Entscheidung.  I'm very pleased with your decision.  Tôi rất hài lòng với quyết định của bạn. +
froh + Wir sind froh über das schöne Geschenk.  We are happy about the beautiful gift.  Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp. +
froh + Ich bin sehr froh, dich zu kennen.  I'm very happy to know you.  Tôi rất vui khi biết bạn. +
froh + Ich bin ganz froh, dass es ein Ende hat.  I'm glad it's over.  Tôi mừng là nó đã kết thúc. +
roh + Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  You can't eat that. The meat's still raw.  Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống. +
roh + Er isst das Gemüse roh.  He eats the vegetables raw.  Anh ta ăn rau sống. +
roh + Das Steak ist innen noch roh. The steak is still raw inside. Bít tết vẫn còn nguyên bên trong. +
Elektroherd + Ich möchte mir einen neuen Elektroherd kaufen.  I want to buy a new electric cooker.  Tôi muốn mua một cái nồi cơm điện mới. +
Elektroherd + Die Fabrik stellt Elektroherde her.  The factory produces electric cookers.  Nhà máy sản xuất bếp điện. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
again He was glad to be home again. + Er war froh, wieder zu Hause zu sein. + Anh ấy rất vui khi được trở về nhà. +
alive I was glad to hear you're alive and well. + Ich war froh zu hören, dass es dir gut geht. + Tôi vui mừng khi nghe bạn đang sống và tốt. +
back sb/sth up The rebels backed up their demands with threats. + Die Rebellen haben ihre Forderungen mit Drohungen unterstützt. + Những người nổi dậy ủng hộ những đòi hỏi của họ bằng những mối đe dọa. +
bend Mark the pipe where you want to bend it. + Markieren Sie das Rohr dort, wo Sie es biegen wollen. + Đánh dấu đường ống nơi bạn muốn uốn cong nó. +
had better/best (do sth) 'I'll give you back the money tomorrow.' 'You'd better!' (= as a threat) + Ich gebe dir das Geld morgen zurück. "Das solltest du besser!" (= als Bedrohung) + 'Tôi sẽ trả lại tiền vào ngày mai.' 'Tốt thôi!' (= như là một mối đe dọa) +
break sth off Britain threatened to break off diplomatic relations. + Großbritannien drohte mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen. + Anh đe doạ sẽ phá vỡ quan hệ ngoại giao. +
bubble blowing bubbles into water through a straw + Blasen durch einen Strohhalm ins Wasser blasen + thổi bong bóng vào nước qua rơm +
burst a burst pipe + ein geplatztes Rohr + một ống vỡ +
care He threatened to fire me, as if I cared! + Er drohte, mich zu feuern, als ob es mich interessierte! + Anh ấy đe dọa bắn tôi, như thể tôi quan tâm! +
carry sth out to carry out a promise/a threat/a plan/an order + ein Versprechen / eine Drohung / einen Plan / einen Befehl auszuführen + thực hiện lời hứa / mối đe dọa / kế hoạch / lệnh +
consider consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired. + jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest + xem xét sb / sth + adj .: xem xét sb / sth (để được) sth: Xem xét mình may mắn bạn không bị sa thải. +
cooker an electric cooker + ein Elektroherd + bếp điện +
danger animals in danger of extinction + vom Aussterben bedrohte Tiere + động vật có nguy cơ tuyệt chủng +
danger danger of sth: The building is in danger of collapsing. + Gefahr von etw.: Das Gebäude droht zu kollabieren. + nguy hiểm của sth: Tòa nhà có nguy cơ sụp đổ. +
drive sb away Terrorist threats are driving away tourists. + Terroristische Bedrohungen vertreiben Touristen. + Các mối đe dọa về khủng bố đang đẩy du khách đi. +
effort I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort. + Ich hatte nicht wirklich Lust, auszugehen, aber ich bin froh, dass ich mich bemüht habe. + Tôi không thực sự cảm thấy như ra ngoài, nhưng tôi vui vì tôi đã nỗ lực. +
embarrassment I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask. + Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen. + Tôi vui vì bạn đã đề nghị - điều đó đã cứu tôi sự bối rối khi phải hỏi. +
empty Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. + Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren. + Cảnh sát đã có hướng dẫn để xây dựng nhà trống vì một mối đe dọa bom. +
entire The disease threatens to wipe out the entire population. + Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen. + Căn bệnh này đe dọa xóa sạch toàn bộ dân số. +
escape escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year. + etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren. + trốn thoát: Họ vui mừng đã trốn thoát ly hợp của mùa đông thêm một năm nữa. +
expose He threatened to expose the racism that existed within the police force. + Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven. + Ông đe dọa sẽ phơi bày sự phân biệt chủng tộc đã tồn tại trong lực lượng cảnh sát. +
flood flood sth: If the pipe bursts it could flood the whole house. + etw.[Akk] überschwemmen: Wenn das Rohr platzt, könnte es das ganze Haus überfluten. + lũ lụt: Nếu đường ống bị vỡ thì có thể tràn ngập toàn bộ ngôi nhà. +
force The ultimatum contained the threat of military force. + Das Ultimatum enthielt die Androhung militärischer Gewalt. + Tối hậu thư có chứa mối đe dọa của lực lượng quân đội. +
freedom a threat to press/academic, etc. freedom + eine Bedrohung der Presse- und Wissenschaftsfreiheit, etc. + một mối đe dọa cho báo chí / học tập, vv tự do +
freeze freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water. + freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser. + đóng băng (lên): Các ống đã đông lạnh, vì vậy chúng tôi không có nước. +
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth He threatened the intruders with a gun and frightened them off. + Er bedrohte die Eindringlinge mit einer Waffe und schreckte sie ab. + Anh ta đe dọa những kẻ xâm nhập bằng súng và làm họ hoảng sợ. +
funny I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. + Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise. + Tôi vui mừng vì tôi đã không nhận được công việc đó, theo cách hài hước. +
glad 'I passed the test!' 'I'm so glad (for you).' + Ich habe den Test bestanden! "Ich bin so froh (für dich)". + 'Tôi đã đậu bài kiểm tra!' 'Tôi rất mừng cho bạn).' +
glad She was glad when the meeting was over. + Sie war froh, als das Treffen zu Ende war. + Cô vui mừng khi cuộc họp kết thúc. +
glad glad (that)...: I'm glad (that) you're feeling better. + froh (das)...: Ich bin froh (dass), dass es dir besser geht. + vui mừng (điều đó) ...: Tôi vui vì vậy bạn cảm thấy tốt hơn. +
glad He was glad he'd come. + Er war froh, dass er kommen konnte. + Cậu vui vì cậu ta đến. +
glad I'm so glad (that) you're safe! + Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist! + Tôi rất vui vì điều đó an toàn! +
glad I've never been so glad to see anyone in my life! + Ich war noch nie in meinem Leben so froh, jemanden zu sehen! + Tôi chưa bao giờ thấy vui khi thấy bất cứ ai trong cuộc đời mình! +
good Shut your mouth, if you know what's good for you (= used as a threat). + Halten Sie den Mund, wenn Sie wissen, was gut für Sie ist (= als Bedrohung benutzt). + Đóng miệng của bạn, nếu bạn biết những gì tốt cho bạn (= sử dụng như là một mối đe dọa). +
hat a straw/woolly, etc. hat + Stroh/Wolle, etc. + một chiếc rơm / len, vv +
hear sb/sth is heard to do sth: She has been heard to make threats to her former lover. + sb/sth soll etw. tun: Sie wurde gehört, um ihren ehemaligen Geliebten zu bedrohen. + sb / sth nghe được để làm sth: Cô đã được nghe để làm cho mối đe dọa cho người yêu cũ của cô. +
holiday Happy Holidays! + Frohe Feiertage! + Chúc mừng ngày lễ! +
home The trip has been exhausting and I'll be glad to be home. + Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein. + Chuyến đi đã hết sức và tôi sẽ rất vui khi được về nhà. +
import import sth: The country has to import most of its raw materials. + etw.[Akk] einführen: Das Land muss den Großteil seiner Rohstoffe importieren. + nhập khẩu: nước này phải nhập khẩu hầu hết nguyên liệu. +
join join A to B: Join one section of pipe to the next. + Verbindung A zu B: Verbinden Sie ein Rohrstück mit dem nächsten. + tham gia A đến B: Tham gia một phần của đường ống để kế tiếp. +
join join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. + join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden. + nối (A và B) (nối với nhau / lên): nối hai phần ống với nhau. +
keep sth up The high cost of raw materials is keeping prices up. + Die hohen Rohstoffkosten halten die Preise hoch. + Chi phí nguyên vật liệu cao đang giữ giá lên. +
lay to lay a carpet/cable/pipe + zum Verlegen eines Teppichs/Kabels/Rohres + đặt một tấm thảm / cáp / ống +
leave My secretary has threatened to leave. + Meine Sekretärin hat gedroht zu gehen. + Thư ký của tôi đã đe dọa sẽ rời đi. +
life Hundreds of lives were threatened when the building collapsed. + Hunderte von Menschenleben wurden durch den Einsturz des Gebäudes bedroht. + Hàng trăm người đã bị đe doạ khi tòa nhà sụp đổ. +
mail hate mail (= letters containing insults and threats) + Hassbriefe (= Briefe mit Beleidigungen und Drohungen) + ghét thư (= các chữ cái chứa những lời xúc phạm và đe dọa) +
maximum The offence carries a maximum prison sentence of ten years. + Die strafbare Handlung ist mit einer Freiheitsstrafe von höchstens zehn Jahren bedroht. + Hành vi phạm tội này có hiệu lực tối đa là mười năm tù. +
metal a metal pipe/bar/box + ein Metallrohr/Stab/Kasten + ống kim loại / thanh / hộp +
on to travel on the bus/tube/coach + mit Bus/Bus/Rohr/Bus fahren + đi du lịch trên xe buýt / ống / xe +
out It was an awful job and I'm glad to be out of it. + Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache. + Đó là một công việc khủng khiếp và tôi vui mừng khi được ra khỏi nó. +
over I was glad when it was over and done with. + Ich war froh, als es vorbei war. + Tôi vui mừng khi nó kết thúc. +
pipe lead/plastic pipes + Blei/Kunststoffrohre + ống chì / nhựa +
pipe Copper pipe is sold in lengths. + Kupferrohre werden in Längen verkauft. + Ống đồng được bán với chiều dài. +
pipe a burst pipe + ein geplatztes Rohr + một ống vỡ +
pipe Insulation may reduce the danger of pipes bursting in winter. + Eine Isolierung kann die Gefahr von Rohrbrüchen im Winter verringern. + Cách điện có thể làm giảm sự nguy hiểm của đường ống dẫn vào mùa đông. +
plastic The pipes should be made of plastic. + Die Rohre sollten aus Kunststoff sein. + Các ống dẫn nên được làm bằng nhựa. +
pleased pleased (that...): I'm really pleased that you're feeling better. + erfreulich (das...): Ich bin wirklich froh, dass es dir besser geht. + hài lòng (đó ...): Tôi thực sự hài lòng rằng bạn cảm thấy tốt hơn. +
poor a country poor in natural resources + ein rohstoffarmes Land + một quốc gia nghèo về tài nguyên thiên nhiên +
pose to pose a threat/challenge/danger/risk + Bedrohung/Herausforderung/Gefahr/Gefahr/Gefahr stellen + đặt ra một mối đe dọa / thách thức / nguy hiểm / rủi ro +
raise I'm glad you raised the subject of money. + Ich bin froh, dass Sie das Thema Geld angesprochen haben. + Tôi vui vì bạn đã đề cập đến vấn đề tiền bạc. +
raw These fish are often eaten raw. + Diese Fische werden oft roh verzehrt. + Những con cá này thường ăn sống. +
rely on/upon sb/sth rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low. + etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen. + dựa vào làm sth: ngành công nghiệp dựa vào giá nguyên liệu còn lại thấp. +
remain Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached. + Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann. + Mặc dù có đe dọa hành động đình công, ban lãnh đạo vẫn hy vọng đạt được thỏa thuận. +
report report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence. + jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte. + báo cáo sb (to sb) (vì sth / for sth): Cô đe dọa báo cáo anh ta với chính quyền để săn bắn mà không có giấy phép. +
rough a rough draft of a speech + ein Rohentwurf einer Rede + một bản nháp thô của một bài phát biểu +
rub rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been. + etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war. + chà sth (+ adj.): cổ của ngựa đã được cọ xát thô (= đến khi da đã tắt) nơi dây đã được. +
safe We were glad she let us know she was safe. + Wir waren froh, dass sie uns gesagt hat, dass sie in Sicherheit ist. + Chúng tôi rất vui vì cô ấy cho chúng tôi biết cô ấy an toàn. +
(the) same to you 'Happy Christmas!' 'And the same to you!' + Frohe Weihnachten! "Und dir auch!" + 'Giáng sinh vui vẻ!' 'Và cũng vậy!' +
serious They pose a serious threat to security. + Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar. + Chúng tạo ra một mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh. +
take sb/sth seriously We take threats of this kind very seriously. + Wir nehmen Drohungen dieser Art sehr ernst. + Chúng tôi rất coi trọng mối đe dọa loại này. +
sexually The disease is a threat to anyone who is sexually active. + Die Krankheit ist eine Bedrohung für jeden, der sexuell aktiv ist. + Bệnh này là một mối đe dọa cho bất cứ ai hoạt động tình dục. +
so I'm so glad to see you. + Ich bin so froh, dich zu sehen. + Tôi rất vui mừng khi thấy bạn. +
strike Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike. + Die Fluglotsen drohen mit einem Streik. + Bộ điều khiển không lưu đang đe doạ sẽ đi ra / đình công. +
suck She was noisily sucking up milk through a straw. + Sie saugte lautstark Milch durch einen Strohhalm auf. + Cô ấy ồn ào hút sữa qua rơm. +
supply We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. + Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. + Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu. +
take These threats are not to be taken lightly. + Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden. + Những mối đe dọa này không được xem nhẹ. +
take over (from sb), take sth over (from sb) The army is threatening to take over if civil unrest continues. + Die Armee droht, die Macht zu übernehmen, wenn die Unruhen weitergehen. + Quân đội đang đe dọa sẽ tiếp quản nếu tình trạng bất ổn dân sự tiếp tục. +
though Strange though it may sound, I was pleased it was over. + So seltsam es klingen mag, ich war froh, dass es vorbei war. + Lạ thay dù nó có thể nghe, tôi đã hài lòng nó đã qua. +
threat to make threats against sb + gegen jdn. drohen + để làm cho mối đe dọa chống lại sb +
threat She is prepared to carry out her threat to resign. + Sie ist bereit, ihre Drohung zum Rücktritt auszusprechen. + Cô ấy đang chuẩn bị để thực hiện các mối đe dọa của cô ấy từ chức. +
threat He received death threats from right-wing groups. + Er erhielt Morddrohungen von rechten Gruppen. + Ông đã nhận được các mối đe dọa từ cái chết của các nhóm cánh hữu. +
threat crimes involving violence or the threat of violence + Gewaltverbrechen oder Gewaltandrohungen + tội phạm liên quan đến bạo lực hoặc đe dọa bạo lực +
threat These ancient woodlands are under threat from new road developments. + Diese uralten Wälder sind durch neue Straßenerweiterungen bedroht. + Những khu rừng cổ này đang bị đe doạ bởi sự phát triển đường xá mới. +
threat He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final. + Er ist für den Spanier im Finale keine Bedrohung. + Anh ấy không có khả năng là một mối đe dọa đối với cầu thủ Tây Ban Nha trong trận chung kết. +
threat Drugs pose a major threat to our society. + Drogen stellen eine große Bedrohung für unsere Gesellschaft dar. + Thuốc gây ra một mối đe dọa lớn đối với xã hội chúng ta. +
threaten threaten sb: They broke my windows and threatened me. + jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht. + đe dọa sb: Họ đã phá vỡ cửa sổ của tôi và đe dọa tôi. +
threaten threaten sb with sth: The attacker threatened them with a gun. + jdm. etw.[Akk] androhen: Der Angreifer drohte ihnen mit einer Waffe. + đe dọa sb với sth: Người tấn công đe dọa họ bằng súng. +
threaten He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work. + Er drohte mit Entlassung, wenn er weiterhin zu spät zur Arbeit käme. + Anh ta bị đe dọa vì sa thải nếu anh ta tiếp tục đến muộn để làm việc. +
threaten threaten sth: The threatened strike has been called off. + etw.[Akk] bedrohen: Der angedrohte Streik wurde abgesagt. + đe dọa sth: cuộc đình công bị đe dọa đã được gọi tắt. +
threaten threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met. + drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden. + đe dọa để làm sth: Những kẻ không tặc đe dọa giết một hành khách mỗi giờ nếu nhu cầu của họ không được đáp ứng. +
threaten threaten that...: They threatened that passengers would be killed. + Sie drohten damit, dass Passagiere getötet würden. + đe dọa rằng ...: Họ đe dọa rằng hành khách sẽ bị giết. +
threaten A storm was threatening. + Ein Sturm drohte. + Một cơn bão đang đe dọa. +
threaten When war threatens, people act irrationally. + Wenn Krieg droht, handeln Menschen irrational. + Khi chiến tranh đe dọa, mọi người hành động phi lý. +
threaten threaten to do sth: This dispute threatens to split the party. + droht, etw. zu tun: Dieser Streit droht die Partei zu spalten. + đe dọa để làm sth: tranh chấp này đe dọa chia tay các bên. +
threaten threaten sth: The clouds threatened rain. + etw.[Akk] bedrohen: Die Wolken drohten zu regnen. + đe dọa sth: Mây đe dọa mưa. +
threaten Pollution is threatening marine life. + Verschmutzung bedroht das Meeresleben. + Ô nhiễm đang đe doạ sinh mạng biển. +
threatening threatening letters + Drohbriefe + thư đe dọa +
threatening threatening behaviour + bedrohliches Verhalten + hành vi đe dọa +
threatening The house seemed less threatening in the cold light of day. + Das Haus schien weniger bedrohlich im kalten Tageslicht. + Ngôi nhà dường như ít nguy hiểm hơn trong ánh sáng lạnh của ngày. +
threatening The sky was dark and threatening. + Der Himmel war dunkel und bedrohlich. + Bầu trời tối và đe dọa. +
to It was a threat to world peace. + Es war eine Bedrohung des Weltfriedens. + Đó là một mối đe dọa cho hòa bình thế giới. +
turn sth off They've turned off the water while they repair a burst pipe. + Sie haben das Wasser abgestellt, während sie ein geplatztes Rohr reparieren. + Họ đã tắt nguồn nước trong khi sửa chữa một ống nước vỡ. +
up They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes. + Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen. + Họ đã có con đường lên (= với bề mặt bị hỏng hoặc bị loại bỏ) để đặt một số đường ống. +
violence crimes/acts/threats of violence + Verbrechen/Akten/Gewaltdrohungen + tội phạm / hành vi / đe dọa bạo lực +
way I'm way glad to hear that. + Ich bin froh, das zu hören. + Tôi vui mừng khi nghe điều đó. +
withdraw withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike). + etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten). + withdraw sth: Công nhân đã đe dọa rút lao động của họ (= đình công). +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Abflussrohr + downspout, drainpipe + Features of building C
+ + + + 103 Household Elektroherd + electric oven + Domestic appliances B
+ + + + 103 The animal world vom Aussterben bedroht + threatened with extinction + Protection and hunting A
+ + + + 103 The animal world bedrohte Tierart + endangered species + Protection and hunting A
+ + + + 103 The health service and medicine Hörrohr + stethoscope + Medical treatment A
+ + + + 103 Personality and human behaviour jmdm drohen + to threaten sb + Benevolence and malevolence, generosity and meanness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour frohsinnig + cheerful + Good/bad humour C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Karohemd + checked shirt + Garments B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Strohhut + boater + Garments C
+ + + + 103 Colour and light strohgelb + straw-coloured + Colours B
+ + + + 103 Materials and textures aus Rohr geflochtene Stühle + cane/wicker chairs + Wood A
+ + + + 103 Agriculture Strohballen + straw bale + Crops C
+ + + + 103 Agriculture Strohballenpresse + straw baler + Crops C
+ + + + 103 The office and computing Bürohaus + office block + Offices B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Prohibition + Prohibition + History C

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.2 Pflanzenarten Zuckerrohr + Sugarcane (?) +
2.8 Tierarten Teichrohrsänger + Reed Warbler (?) +
2.28 Geburt, Abtreibung frohes Ereignis + happy event (?) +
2.41 Selbstmord Selbstmorddrohung + Death threat (?) +
3.19 Bedeckt Strohdach + Thatched roof (?) +
4.34 Trennen Strohwitwer + Grass widower (?) +
4.50 Hoher Grad schimpfen wie ein Rohrspatz + like a curse Rohrspatz (?) +
5.29 Ersatz Strohmann + Straw man (?) +
5.47 Unglück Bedrohung + Threat (?) +
6.8 Vergänglich Strohfeuer + Pan (?) +
6.20 Zukunft drohen + threaten (?) +
7.12 Optische Instrumente Fernrohr + Telescope (?) +
7.38 Stimme frohlocken + rejoice (?) +
7.39 Hören Hörrohr + Ear trumpet (?) +
7.44 Brandstätte das Rohr + the tube (?) +
9.3 Unfreiwillig bedrohen + threaten (?) +
9.71 Verhinderung Prohibition + Prohibition (?) +
9.72 Gefahr drohende Gewitterwolke + threatening storm cloud (?) +
9.72 Gefahr bedrohlich + threatening (?) +
9.72 Gefahr drohend + threatening (?) +
9.73 Sicherheit unbedroht + unthreatened (?) +
10.9 Lust empfinden Frohsinn + Cheerfulness (?) +
10.13 Unlust empfinden bedroht + threatened (?) +
10.20 Heiter Frohnatur + Happy nature (?) +
10.34 Hoffnung sich an einen Strohhalm klammern + to clutch at a straw (?) +
1 Drohung + Threat (?) +
10.58 Härte Verrohung + Brutalization (?) +
12.56 Brief Drohbrief + Threatening letter (?) +
15.21 Verbot Strafandrohung + Penalty (?) +
15.49 Drohung Androhung + Threat (?) +
15.49 Drohung Drohgebärde + Threatening gesture (?) +
15.49 Drohung Drohschreiben + Drohschreiben (?) +
15.49 Drohung androhen + threaten (?) +
15.58 Gewalt Bombendrohung + Bomb threat (?) +
15.58 Gewalt Gewaltandrohung + Threat of violence (?) +
18.4 Politik Rücktrittsdrohung + Resignation threat (?) +
19.1 Wohnung, Haus Bürohaus + Home Office (?) +
19.7 Kleidung Strohhut + Straw hat (?) +
19.22 Rohstoffe, Werkstoffe Metallrohr + Metal tube (?) +
19.22 Rohstoffe, Werkstoffe Stahlrohr + Steel pipe (?) +
19.24 Schusswaffe Blasrohr + Blowpipe (?) +
19.24 Schusswaffe Kanonenrohr + Gun barrel (?) +
20.50 Versicherung Wasserrohrbruch + Water pipe break (?) +
21.27 Kriminalität Morddrohung + Death threat (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig
1. Röhrenlauch,Frühlingszwiebel 2. grün
1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär
roh, grob, brutal 粗暴
grob,roh 粗鲁
froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden 得意
Zuckerrohr 甘蔗
Halm,Stengel, Stroh
1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen 高兴
1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole]
Rohr, Rohrleitung 管道
Rohr, Leitung, Strohhalm 管子
freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, 欢乐
1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben 欢喜
1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr
klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich 开朗
froh, glücklich 快乐
1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit
1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit
1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit
Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form
leicht, behende, freudig, fröhlich 轻快
1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet
behaglich, sorglos,froh 舒畅
1. Rattan, Rotang, Peddigrohr, spanisches Rohr 2. Ranke, Rebe
1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks
fröhlich, heiter, offen, frank und frei 痛快
1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh
1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh
Fernrohr, Teleskop 望远镜
bedrohen, drohen 威胁
1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben
ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit 喜事
Freude, Frohsinn, Frohmut 喜悦
1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch
1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll
1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland
Rohmaterialien, Ausgangsprodukt 原材料
Rohstoff 原料
Rohöl 原油

14000EngGbThai