raten

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
raten* +	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?	I want to take a cheap vacation. What's your advice?	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
raten* +	Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun.	He told her not to do that.	Anh ấy bảo cô đừng làm điều đó. +
raten* +	Sie lässt sich von niemandem raten.	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy. +
raten* +	Das will ich dir nicht raten!	I don't want to advise that!	Tôi không muốn tư vấn cho điều đó! +
raten* +	Ich weiß es nicht, ich kann nur raten.	I don't know, I can only guess.	Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán. +
Kloß +	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße.	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao. +
Kontrolle +	Die Inflation ist außer Kontrolle geraten.	Inflation has gone out of control.	Lạm phát đã vượt ngoài tầm kiểm soát. +
heiraten +	Ich möchte nicht zu früh heiraten.	I don't want to get married too soon.	Tôi không muốn kết hôn quá sớm. +
heiraten +	Sie werden bald heiraten.	They're getting married.	Họ đang kết hôn. +
Hähnchen +	Das gebratene Hähnchen ist köstlich.	The fried chicken is delicious.	Con gà chiên ngon. +
Braten +	Nehmen Sie noch etwas Soße zum Braten?	Have some more gravy for frying?	Có thêm một ít nước xốt chiên? +
Braten +	Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.	Tonight we'll have sandwiches with cold meat.	Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội. +
beraten* +	Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.	You should seek advice from an expert.	Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia. +
beraten* +	Der Verkäufer hat uns gut beraten.	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ. +
beraten* +	Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten.	I will be advised by the lawyer.	Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư. +
beraten* +	Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.	They discussed with each other what to do.	Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm. +
beraten* +	Die Kommission wird sich heute beraten.	The Commission will meet today.	Ủy ban sẽ họp hôm nay. +
Geheimnis +	Er hat mir ein Geheimnis verraten.	He told me a secret.	Anh ấy nói với tôi một bí mật. +
Streik +	Die Arbeiter traten in den Streik.	The workers went on strike.	Các công nhân đã đình công. +
braten* +	Wir können uns ein Hähnchen braten.	We can make a chicken.	Chúng ta có thể làm một con gà. +
braten* +	Das Fleisch muss zehn Minuten braten.	Fry the meat for ten minutes.	Chiên thịt trong 10 phút. +
braten* +	Heute gibt’s gebratenen Fisch.	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
accept	He asked me to marry him and I accepted. +	Er bat mich, ihn zu heiraten, und ich akzeptierte. +	Anh ấy yêu cầu tôi lấy anh ta và tôi chấp nhận. +
advice	They give advice to people with HIV and AIDS. +	Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS. +	Họ cố vấn cho những người có HIV và AIDS. +
advice	Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam. +	Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können. +	Hãy hỏi giáo viên hướng dẫn của bạn / Yêu cầu giáo viên của bạn để được tư vấn về cách chuẩn bị cho kỳ thi. +
advice	We were advised to seek legal advice. +	Es wurde uns geraten, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen. +	Chúng tôi được khuyên nên tìm tư vấn pháp luật. +
advise	advise (sb) against sth/against doing sth: I would strongly advise against going out on your own. +	von etw.[Dat] abraten (sb) gegen etw.[Dat]: Ich würde dringend davon abraten, alleine auszugehen. +	advise (sb) chống lại sth / against làm sth: Tôi mạnh mẽ sẽ tư vấn chống lại đi ra ngoài của riêng bạn. +
advise	advise sb: Her mother was away and couldn't advise her. +	jdm. raten: Ihre Mutter war weg und konnte ihr nichts raten. +	tư vấn cho sb: mẹ cô đã đi và không thể tư vấn cho cô. +
advise	advise sth: I'd advise extreme caution. +	etw.[Akk] zu raten: Ich rate zur äußersten Vorsicht. +	tư vấn sth: Tôi khuyên bạn nên cẩn thận hết sức. +
advise	advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home. +	jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben. +	tư vấn cho sb để làm sth: Cảnh sát đang cố gắng để mọi người ở nhà. +
advise	advise that...: They advise that a passport be carried with you at all times. +	raten...: Sie raten Ihnen, immer einen Pass mit sich zu führen. +	khuyên rằng ...: Họ khuyên bạn thường xuyên mang hộ chiếu đi cùng với bạn. +
advise	They advise that a passport should be carried with you at all times. +	Sie raten Ihnen, einen Reisepass immer bei sich zu tragen. +	Họ khuyên bạn nên luôn có hộ chiếu cùng với bạn. +
advise	advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take. +	beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind. +	tư vấn (sb) cái gì, cái nào, dù, vv ...: Dược sĩ sẽ tư vấn cho những loại thuốc nào được an toàn. +
advise	Your lawyer can advise you whether to take any action. +	Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten. +	Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào. +
against	She was forced to marry against her will. +	Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu heiraten. +	Cô buộc phải kết hôn với ý muốn của cô. +
ago	They're getting married? It's not that long ago (= it's only a short time ago) that they met! +	Sie werden heiraten? Es ist nicht so lange her (= es ist noch nicht lange her), dass sie sich trafen! +	Họ đang kết hôn? Không lâu rồi (= chỉ một thời gian ngắn trước) mà họ gặp! +
appeal	appeal to sb to do sth: Organizers appealed to the crowd not to panic. +	an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Organisatoren appellierten an die Menge, nicht in Panik zu geraten. +	kêu gọi sb làm sth: Nhà tổ chức kêu gọi đám đông đừng hoảng sợ. +
ask	Eric asked me to marry him. +	Eric hat mich gebeten, ihn zu heiraten. +	Eric yêu cầu tôi lấy anh ta. +
be	They are to be married in June. +	Sie werden im Juni heiraten. +	Họ sẽ kết hôn vào tháng Sáu. +
behind	behind (with sth): She's fallen behind with the payments. +	hinter (mit etw.[Dat]: Sie ist mit den Zahlungen in Verzug geraten. +	phía sau (với sth): Cô ấy đã bị bỏ lại phía sau với các khoản thanh toán. +
best	I'm not in the best position to advise you. +	Ich bin nicht in der besten Position, um Sie zu beraten. +	Tôi không ở vị trí tốt nhất để tư vấn cho bạn. +
bet	I hear you're taking bets on whether she'll marry him. +	Ich hörte, du nimmst Wetten an, ob sie ihn heiraten wird. +	Tôi nghe bạn đang cược vào việc cô ấy sẽ lấy anh ta. +
call sth off	They have called off their engagement (= decided not to get married). +	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten). +	Họ đã gọi tắt cam kết của họ (= quyết định không kết hôn). +
car	Several cars went off the rails. +	Mehrere Autos sind aus den Fugen geraten. +	Một vài chiếc xe chạy trên đường ray. +
choose	choose to do sth: Many people choose not to marry. +	etw.[Akk] nicht heiraten: Viele Menschen entscheiden sich dafür, nicht zu heiraten. +	chọn để làm sth: Nhiều người chọn không kết hôn. +
congratulation	'We're getting married!' 'Congratulations!' +	Wir werden heiraten! "Herzlichen Glückwunsch!" +	'Chúng ta sẽ làm đám cưới!' 'Xin chúc mừng!' +
consider	You wouldn't consider marrying a man for his money, then? +	Dann erwägen Sie nicht, einen Mann für sein Geld zu heiraten? +	Bạn sẽ không xem xét lấy một người đàn ông cho tiền của mình, sau đó? +
consult	a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice) +	beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt) +	một kỹ sư tư vấn (= một người có kiến thức chuyên môn và đưa ra lời khuyên) +
consult	consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals. +	mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten. +	Tham khảo ý kiến của sb (about / on sth): Tôi cần tham khảo ý kiến của các đồng nghiệp về đề xuất. +
custom	It is the custom in that country for women to marry young. +	Es ist dort Brauch, dass Frauen jung heiraten. +	Đó là phong tục tập quán của phụ nữ để kết hôn với tuổi trẻ. +
cut sth out (of sth)	I've been advised to cut sugar out of my diet. +	Mir wurde geraten, Zucker aus meiner Diät zu streichen. +	Tôi đã được khuyên cắt đường ra khỏi chế độ ăn kiêng của tôi. +
debate	debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16. +	Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt +	tranh luận liệu, cái gì ...: Ủy ban sẽ tranh luận liệu có nên giảm tuổi thành viên của câu lạc bộ xuống còn 16 tuổi hay không. +
difficulty	We've run into difficulties/difficulty with the new project. +	Wir sind in Schwierigkeiten mit dem neuen Projekt geraten. +	Chúng tôi đã gặp khó khăn / khó khăn với dự án mới. +
divorced	Many divorced men remarry and have second families. +	Viele geschiedene Männer heiraten wieder und haben zweite Familien. +	Nhiều người đàn ông ly dị lại kết hôn và có gia đình thứ hai. +
dream	dream sth: Who'd have dreamt it? They're getting married. +	etw.[Akk] träumen: Wer hätte das gedacht? Sie werden heiraten. +	dream sth: Ai đã từng mơ nó? Họ đang kết hôn. +
dress up, dress sb up	The boys were all dressed up as pirates. +	Die Jungs waren alle als Piraten verkleidet. +	Các chàng trai đều ăn mặc như cướp biển. +
early on	I knew quite early on that I wanted to marry her. +	Ich wusste schon früh, dass ich sie heiraten wollte. +	Tôi biết khá sớm rằng tôi muốn kết hôn với cô ấy. +
engaged	They are engaged to be married (= to each other). +	Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander). +	Họ đính hôn để kết hôn (= với nhau). +
faithfully	She promised faithfully not to tell anyone my secret. +	Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten. +	Cô đã hứa không thành thật nói với ai bí mật của mình. +
fry	fried fish +	gebratener Fisch +	cá chiên +
get	They plan to get married in the summer. +	Sie wollen im Sommer heiraten. +	Họ dự định kết hôn vào mùa hè. +
get into sth	Don't let yourself get into bad habits. +	Lass dich nicht in schlechte Gewohnheiten geraten. +	Đừng để mình rơi vào những thói quen xấu. +
good	You'll never marry her—she's much too good for you. +	Du wirst sie nie heiraten. Sie ist viel zu gut für dich. +	Bạn sẽ không bao giờ kết hôn với cô ấy - cô ấy quá tốt cho bạn. +
government	The Democrats are now in government in the US. +	Die Demokraten sind jetzt in der Regierung in den USA. +	Đảng Dân chủ hiện đang ở trong chính phủ Hoa Kỳ. +
guess	guess at sth: We can only guess at her reasons for leaving. +	etw.[Akk] erraten: Wir können nur raten, warum sie gegangen ist. +	đoán tại sth: Chúng ta chỉ có thể đoán được lý do của cô ấy để lại. +
guess	guess where, who, etc...: Can you guess where I've been? +	raten Sie wo, wer, usw.: Können Sie raten, wo ich gewesen bin? +	đoán ở đâu, ai, vv ...: Bạn có thể đoán được nơi tôi đã ở đâu? +
guess	guess sth: Can you guess his age? +	etw.[Akk] erraten: Können Sie sein Alter erraten? +	đoán sth: Bạn có thể đoán tuổi của mình? +
guess	guess sth: She guessed the answer straight away. +	etw.[Akk] erraten: Sie hat die Antwort sofort erraten. +	đoán đoán: Cô đoán câu trả lời ngay. +
guess	guess what, where, etc...: You'll never guess what she told me. +	Rate mal was, wo, wo, usw...: Du wirst nie erraten, was sie mir erzählt hat. +	đoán cái gì, ở đâu, vv ...: Bạn sẽ không bao giờ đoán được những gì cô ấy nói với tôi. +
guess	guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful. +	guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich. +	đoán rằng (...): Bạn sẽ không bao giờ đoán nó có vấn đề. Cô ấy luôn vui vẻ. +
guess	guess sth: Guess what! He's asked me out! +	etw.[Akk] erraten: Rate mal! Er will mit mir ausgehen! +	đoán sth: Đoán xem! Anh ta hỏi tôi! +
happen	You'll never guess what's happened! +	Du wirst nie erraten, was passiert ist! +	Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra! +
hear	'I'm getting married.' 'So I've heard.' +	Ich werde heiraten. Das habe ich gehört. +	'Tôi đang lấy vợ'. "Vì vậy tôi đã nghe." +
imagination	It doesn't take much imagination to guess what she meant. +	Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte. +	Nó không có nhiều trí tưởng tượng để đoán xem cô ấy có ý gì. +
imagination	I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination. +	Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie. +	Tôi sẽ không cho bạn biết phản ứng của anh ấy - Tôi sẽ để cho trí tưởng tượng của bạn. +
imagination	Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) +	Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h +	Sử dụng trí tưởng tượng của bạn! (= Được sử dụng để nói với sb rằng họ sẽ phải đoán câu trả lời cho câu hỏi họ đã hỏi bạn, thường vì +
immediately	Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy. +	Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten. +	Tư vấn đang được trao cho những người ngay lập tức bị ảnh hưởng bởi bi kịch. +
initial	an initial payment of £60 and ten instalments of £25 +	eine erste Zahlung von £60 und zehn Raten von £25 +	khoản thanh toán ban đầu là 60 bảng và 10 lần là 25 bảng +
iron	iron tablets (= containing iron prepared as a medicine) +	Eisentabletten (= mit Eisenpräparaten als Medikament) +	viên sắt (= chứa sắt được điều chế như một loại thuốc) +
itself	The company has got itself into difficulties. +	Das Unternehmen ist in Schwierigkeiten geraten. +	Công ty đã gặp khó khăn. +
join	join sth: Over 200 members of staff joined the strike. +	sich etw.[Dat] anschließen: Über 200 Mitarbeiter traten dem Streik bei. +	tham gia sth: Hơn 200 thành viên của nhân viên đã tham gia đình công. +
kick	The dancers kicked their legs in the air. +	Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft. +	Các vũ công đá chân của họ trong không khí. +
knee	He went down on one knee and asked her to marry him. +	Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten. +	Anh quỳ xuống và yêu cầu cô kết hôn với anh. +
last	I wouldn't marry you if you were the last person on earth! +	Ich würde dich nicht heiraten, wenn du der letzte Mensch auf Erden wärst! +	Tôi sẽ không kết hôn với bạn nếu bạn là người cuối cùng trên trái đất! +
law	If they entered the building they would be breaking the law. +	Wenn sie das Gebäude betraten, würden sie das Gesetz brechen. +	Nếu họ bước vào tòa nhà, họ sẽ vi phạm luật. +
lead	The Democrats now appear to be in the lead. +	Die Demokraten scheinen jetzt in Führung zu liegen. +	Đảng Dân chủ bây giờ dường như dẫn đầu. +
married	Rachel and David are getting married on Saturday. +	Rachel und David heiraten am Samstag. +	Rachel và David đang kết hôn vào thứ bảy. +
marry	I guess I'm not the marrying kind (= the kind of person who wants to get married). +	Ich schätze, ich bin nicht die Art von Heiraten (= die Art von Person, die heiraten will). +	Tôi đoán tôi không phải là loại hôn nhân (= loại người muốn lập gia đình). +
mess	The biggest question is how they got into this mess in the first place. +	Die größte Frage ist, wie sie überhaupt in dieses Schlamassel geraten sind. +	Câu hỏi lớn nhất là làm thế nào họ đã nhận vào mess này ở nơi đầu tiên. +
only	We can only guess what happened. +	Wir können nur raten, was passiert ist. +	Chúng ta chỉ có thể đoán được những gì đã xảy ra. +
play	play sth: Let's play pirates. +	etw.[Akk] spielen: Lasst uns Piraten spielen. +	chơi sth: Hãy chơi cướp biển. +
pregnant	He got his girlfriend pregnant and they're getting married. +	Er hat seine Freundin geschwängert und sie werden heiraten. +	Anh ấy có bạn gái mang thai và họ đang lấy chồng. +
prize	There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with. +	Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war. +	Không có giải thưởng để đoán (= rất dễ đoán) cô ấy là ai. +
professional	If it's a legal matter you need to seek professional advice. +	Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen. +	Nếu đó là một vấn đề pháp lý bạn cần phải tìm lời khuyên chuyên môn. +
result in sth	result sb/sth doing sth: These policies resulted in many elderly people suffering hardship. +	jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Diese Politik führte dazu, dass viele ältere Menschen in Not geraten sind. +	Kết quả sb / sth doing sth: Những chính sách này đã dẫn đến nhiều người già gặp khó khăn. +
reveal	reveal sth (to sb): to reveal a secret +	jdm. etw.[Akk] verraten: ein Geheimnis preisgeben +	tiết lộ sth (để sb): để lộ bí mật +
reveal	reveal how, what, etc...: Officers could not reveal how he died. +	enthüllen, wie, was, usw...: Offiziere konnten nicht verraten, wie er starb. +	tiết lộ làm thế nào, những gì, vv ..: Các sĩ quan không thể tiết lộ làm thế nào ông qua đời. +
reveal	reveal sth: He laughed, revealing a line of white teeth. +	etw.[Akk] verraten: Er lachte und enthüllte eine weiße Zahnreihe. +	tiết lộ sth: Anh cười, lộ ra một dòng răng trắng. +
rice	boiled/steamed/fried rice +	gekochter/gedämpfter/gebratener Reis +	cơm chiên / hấp / chiên +
right	You guessed right. +	Du hast es erraten. +	Bạn đoán đúng rồi. +
risk	risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions. +	Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen. +	nguy cơ làm sth: Chúng tôi đã được khuyên không nên rủi ro đi du lịch trong những điều kiện này. +
rumour	rumour (that...): I heard a rumour that they are getting married. +	Gerücht (das...): Ich habe ein Gerücht gehört, dass sie heiraten. +	tin đồn (đó ...): Tôi nghe tin đồn rằng họ đang kết hôn. +
safe	Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else). +	Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten). +	Bí mật của bạn là an toàn với tôi (= tôi sẽ không nói với ai khác). +
schedule	The tunnel project has already fallen behind schedule. +	Das Tunnelprojekt ist bereits in Verzug geraten. +	Dự án đường hầm đã sụp đổ theo kế hoạch. +
secret	Shall we let him in on (= tell him) the secret? +	Sollen wir ihm das Geheimnis verraten? +	Chúng ta hãy để anh ấy vào (nói với anh ấy) bí mật? +
seem	seem (as though...): It always seemed as though they would get married. +	scheinen (als ob...): Es schien immer so, als würden sie heiraten. +	dường như (như thể ...): Nó luôn có vẻ như thể họ sẽ kết hôn. +
settle down	When are you going to get married and settle down? +	Wann wirst du heiraten und dich niederlassen? +	Khi nào bạn sẽ kết hôn và định cư? +
side	Fry the steaks for two minutes on each side. +	Die Steaks auf jeder Seite zwei Minuten braten. +	Fry nướng thịt bò cho hai phút mỗi bên. +
situation	You could get into a situation where you have to decide immediately. +	Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst. +	Bạn có thể rơi vào một tình huống mà bạn phải quyết định ngay lập tức. +
spot	He showed me the exact spot where he had asked her to marry him. +	Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten. +	Anh ấy cho tôi biết địa điểm chính xác nơi anh ta yêu cầu cô kết hôn với anh ta. +
square	The floor was tiled in squares of grey and white marble. +	Der Boden wurde in Quadraten aus grauem und weißem Marmor gefliest. +	Sàn nhà được lát gạch vuông bằng đá cẩm thạch màu xám và màu xám. +
stress	stress out: I try not to stress out when things go wrong. +	In Stress geraten: Ich versuche, nicht in Stress zu geraten, wenn etwas falsch läuft. +	căng thẳng: Tôi cố gắng không để căng thẳng khi mọi thứ đi sai. +
surely	'They're getting married.' 'Surely not! ' +	Sie werden heiraten. "Sicher nicht!" +	'Họ đang kết hôn.' "Chắc chắn không! ' +
surprise	surprise sb: It wouldn't surprise me if they got married soon. +	Überraschen Sie jdn.: Es würde mich nicht überraschen, wenn sie bald heiraten würden. +	ngạc nhiên sb: Nó sẽ không làm tôi ngạc nhiên nếu họ đã kết hôn sớm. +
sympathy	The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. +	Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen. +	Các thủy thủ đã đình công trong sự thông cảm với (= để thể hiện sự ủng hộ của họ cho) các bến tàu. +
thing	'Why did you tell her our secret?' 'I did no such thing!' +	Warum hast du ihr unser Geheimnis verraten? "Ich habe nichts dergleichen getan!" +	'Tại sao bạn nói với cô ấy bí mật của chúng tôi?' 'Tôi không làm điều tương tự!' +
tune up, tune sth up	The orchestra was tuning up as we entered the hall. +	Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten. +	Dàn nhạc đã được điều chỉnh khi chúng tôi bước vào hội trường. +
turn sth over	Brown the meat on one side, then turn it over and brown the other side. +	Das Fleisch auf der einen Seite anbraten, umdrehen und auf der anderen Seite anbraten. +	Nấu thịt ở một bên, sau đó xoay nó lại và nâu ở phía bên kia. +
turn sb/sth down	He asked her to marry him but she turned him down. +	Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab. +	Anh yêu cầu cô kết hôn với anh ta nhưng cô ta đã làm anh ta thất vọng. +
unlucky	If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic. +	Wenn Sie Pech haben, in einem Aufzug gefangen zu sein, denken Sie daran, nicht in Panik zu geraten. +	Nếu bạn không may mắn để bị mắc kẹt trong thang máy, hãy nhớ đừng hoảng sợ. +
vote	vote sth: We voted Democrat in the last election. +	etw.[Akk] abstimmen: Wir haben bei der letzten Wahl die Demokraten gewählt. +	bỏ phiếu sth: Chúng tôi đã bầu Dân chủ trong cuộc bầu cử gần đây nhất. +
wedding	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married). +	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten). +	Tất cả bạn bè của cô ấy đều có thể nghe tiếng chuông của đám cưới (= họ nghĩ cô ấy sẽ sớm lập gia đình). +
well	She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position). +	Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung). +	Cô ấy quyết tâm kết hôn tốt (kết hôn với người giàu có và / hoặc có vị trí xã hội cao). +
well	Well, well—I would never have guessed it! +	Nun, ich hätte es nie erraten! +	Vâng, tốt-tôi sẽ không bao giờ có thể đoán nó! +
what?	'I asked her to marry me.' 'You what? ' +	Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten. "Du hast was?" +	'Tôi đã yêu cầu cô kết hôn với tôi.' 'Bạn cái gì? ' +
your	Dentists advise you to have your teeth checked every six months. +	Zahnärzte raten Ihnen, Ihre Zähne alle sechs Monate überprüfen zu lassen. +	Nha sĩ khuyên bạn nên kiểm tra răng sáu tháng một lần. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Bratenplatte +	meat dish +	Kitchenware	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Piratensender +	pirate radio station +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Speaking	jmdm raten, etw zu tun +	to advise sb to do sth +	Miscellaneous	A

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
4.25 Zu wenig	entraten müssen +	to dispense (?) +
9.72 Gefahr	verraten und verkauft +	sold down (?) +
12.38 Kürze	erraten lassen +	can guess (?) +
14.13 Gesang	Kontratenor +	Countertenor (?) +
20.32 Bezahlung	in Raten zahlen +	pay in installments (?) +