rắc rối

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN rắc rối * ☊ complicated, complex, involved; complication, complexity * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences

C02-35 2085 Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền.
C03-24 2124 People often have a lot of trouble reading my handwriting. Cậu lấy visa có rắc rối gì không?
C03-32 2132 You won't have any trouble getting a ticket for the game. Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.
C08-47 2397 I'm sorry for any trouble I've caused. Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra.
C20-49 2999 When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu.

Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
wert + Es ist der Mühe nicht wert.  It's not worth the trouble.  Nó không đáng rắc rối. +
lohnen + Das lohnt die Mühe nicht.  It's not worth the trouble.  Nó không đáng rắc rối. +
Schwierigkeit + Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  I had a lot of trouble with the visa.  Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực. +
Schwierigkeit + Er hat finanzielle Schwierigkeiten. He's in financial trouble. Anh ta gặp rắc rối về tài chính. +
Mühe + Die Sache ist nicht der Mühe wert.  It's not worth the trouble.  Nó không đáng rắc rối. +
Ärger + Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.  Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp. +
Ärger + Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  I had trouble with the police because I was speeding.  Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Ärger + Er war außer ihm vor Ärger.  He was in trouble, except for him.  Anh ta gặp rắc rối, ngoại trừ anh ta. +
Behörde + Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen.  We've been in trouble with the authorities.  Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền. +
finanziell + Er hat finanzielle Sorgen.  He has financial troubles.  Anh ta gặp rắc rối về tài chính. +
eventuell + Bei eventuellen Schwierigkeiten werde ich dir helfen.  In case of any trouble, I'll help you.  Trong trường hợp gặp rắc rối, tôi sẽ giúp bạn. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
for sb's benefit Don't go to any trouble for my benefit! + Machen Sie sich keine Mühe für mich! + Đừng gặp rắc rối vì lợi ích của tôi! +
calm The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots. + Nach den gestrigen Krawallen ist die Stadt wieder ruhig (= frei von Unruhen und Streit). + Thành phố bình tĩnh trở lại (= không có rắc rối và chiến đấu) sau cuộc bạo loạn ngày hôm qua. +
capable capable of doing sth: He's quite capable of lying to get out of trouble. + fähig, etw. zu tun: Er ist durchaus in der Lage zu lügen, um aus dem Ärger herauszukommen. + có khả năng làm việc sth: Anh ta có khả năng nói dối để thoát khỏi rắc rối. +
cause Are you causing trouble again? + Machst du wieder Ärger? + Bạn có gây rắc rối lại không? +
deep He's in deep trouble. + Er steckt in großen Schwierigkeiten. + Anh ta đang gặp rắc rối lớn. +
different My son's terribly untidy; my daughter's no different. + Mein Sohn ist furchtbar unordentlich unordentlich, meine Tochter ist nicht anders. + Con trai tôi rắc rối vô cùng; Con gái tôi không khác gì. +
follow He has trouble following simple instructions. + Er hat Probleme damit, einfachen Anweisungen zu folgen. + Anh gặp rắc rối khi làm theo hướng dẫn đơn giản. +
from From what I heard the company's in deep trouble. + Ich habe gehört, dass die Firma in großen Schwierigkeiten steckt. + Từ những gì tôi nghe nói rằng công ty gặp rắc rối lớn. +
get into sth, get yourself/sb into sth He got into trouble with the police while he was still at school. + Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei. + Anh gặp rắc rối với cảnh sát trong khi anh vẫn còn đi học. +
gravely He nodded gravely as I poured out my troubles. + Er nickte ernsthaft, als ich meine Sorgen ausgoss. + Anh gật đầu nghiêm túc khi tôi rót rắc rối. +
law Jim is always getting into trouble with the law. + Jim bekommt immer Ärger mit dem Gesetz. + Jim luôn gặp rắc rối với luật pháp. +
mean He means trouble (= to cause trouble). + Er bedeutet Ärger (= Ärger). + Anh ta có nghĩa là rắc rối (= gây ra rắc rối). +
I wouldn't mind sth/doing sth I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble. + Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es kein Problem ist. + Tôi sẽ không nhớ một tách cà phê, nếu nó không có rắc rối. +
out Try and stay out of trouble. + Halten Sie sich aus Schwierigkeiten raus. + Hãy thử và tránh khỏi những rắc rối. +
prepare prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration. + sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor. + chuẩn bị cho mình (cho sth): Cảnh sát đang chuẩn bị cho những rắc rối trong cuộc biểu tình. +
root What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity. + Was ihm Sorgen bereitet, ist ein Gefühl der Unsicherheit. + Những gì nằm ở gốc rễ của những rắc rối của ông là một cảm giác mất an ninh. +
slice Her speech sliced through all the confusion surrounding the situation. + Ihre Rede durchtrennte die Verwirrung um die Situation. + Bài phát biểu của bà đã trải qua tất cả những rắc rối xung quanh tình hình. +
some He's in some kind of trouble. + Er steckt in Schwierigkeiten. + Anh ta gặp rắc rối. +
stop She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop. + Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll. + Cô phê bình mọi người và rắc rối là, cô ấy không biết khi nào dừng lại. +
terrible You'll be in terrible trouble if you're late again. + Wenn du wieder zu spät kommst, kriegst du Ärger. + Bạn sẽ gặp rắc rối khủng khiếp nếu bạn đến trễ. +
as usual Despite her problems, she carried on working as usual. + Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter. + Mặc dù gặp rắc rối, cô vẫn làm việc bình thường. +
wrong It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to). + Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen). + Đó là sự may mắn của mình khi ở sai địa điểm vào thời điểm sai (= để anh ấy gặp rắc rối mà không có ý định). +
HIMYMEngVie
We agreed to be friends, and now you're making it all confusing. + Chúng ta đã đồng ý là bạn bè, và bây giờ cậu làm cho mọi thứ trở nên rắc rối. +
Unless you're looking for trouble. + Trừ khi anh muốn gặp rắc rối. +
He got that redheaded tumor removed. + Cậu ấy gỡ được cái con bé tóc đỏ rắc rối rồi. +
things started to go wrong. + mọi việc trở nên rắc rối. +
Yes, we're, we're having a little bit of a problem back there. + Vâng, chúng cháu đang có chút rắc rối trong này. +
They know us here. You're gonna get us in trouble. + Ở đây họ biết tụi này đấy. Mấy cô khiến tụi này gặp rắc rối mất. +
Okay. We'll try and stay out of trouble. + Được thôi. Tụi em sẽ tránh gây rắc rối. +
So, I'm having a little trouble finding the CD. + Anh gặp chút rắc rối khi kiếm cái đĩa. +
Marshall, your dad went through a lot of trouble to set this up. + Marshall, bố anh đã gặp khác nhiều rắc rối để có được cuộc phỏng vấn này. +
I'm gonna be in a lot of trouble. + Em sẽ gặp nhiều rắc rối đấy. +
there were some problems. I don't want to bore you with the details. + và có chút rắc rối. Tôi không muốn đi vào chi tiết. +
I had a little situation, so I called Lily. + Tớ gặp chút rắc rối vì thế tớ đã gọi Lily +
And just refresh us; what was that situation? + Nhắc lại coi: rắc rối gì? +
I'm in big trouble! + Tớ dính gặp rắc rối to rồi. +
It's not your thing. I thought I'd save you the trouble. + Đó không phải chuyện của anh. Em tưởng mình cứu anh khỏi rắc rối chứ. +
Maybe I want the trouble. + Có lẽ anh muốn rắc rối. +
I haven't wanted the trouble in a long time. + Anh đã không muốn rắc rối lâu rồi. +
But with you, the trouble doesn't seem so... + Nhưng với em, rắc rối dường như không +
Trouble? What trouble? + Rắc rối? Rắc rối gì? +
They're in big trouble, Ted. + Họ đang gặp rắc rối lớn đó, Ted. +
But then came night five, and with it, trouble. + Nhưng rồi đến đêm thứ năm, và cùng với nó là rắc rối. +
They take your mind off your troubles, if only for a moment. + Chúng khiến bạn tránh bận tâm đến các rắc rối dù chỉ trong chốc lát +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai