HIMYM | Eng | Vie |
---|
| Is that Robin? So, who's the girl in the bedroom? + | | Là Robin à? Vậy cô gái trong phòng ngủ là ai? +
|
| Robin's here. Look, Trudy, I need you to hide in my bedroom. + | | Ah, Robin đấy. Um, nghe này, Trudy, anh cần em trốn trong phòng ngủ của anh. +
|
| until Ted moves his mojo into the bedroom. + | | cho đến khi Ted chuyển phép màu của cậu ấy vào phòng ngủ. +
|
| Should we take this to the bedroom? + | | Bọn mình có nên vào phòng ngủ không? +
|
| Should we move to the bedroom? There's no time for that. + | | Chúng ta có nên vào phòng ngủ không? Không đủ thời gian đâu. +
|
| You live in a twobedroom apartment. + | | Cậu có tận 2 phòng ngủ. +
|
| Bienvenido to the bedroom. + | | Đầu tiên là phòng ngủ. +
|
| Do we really want a TV in the bedroom? + | | Anh muốn lắp TV trong phòng ngủ thật à? +
|
| and we would feel more at home if it were setup in our bedroom. + | | và anh sẽ có cảm giác đang ở nhà hơn nếu như có chiếc TV trong phòng ngủ. +
|
| Should we, um, move this to the bedroom? + | | Chúng mình có nên, vào phòng ngủ không? +
|
| I'll go get it in my bedroom. The CD's in my bedroom. Bedroom... + | | Anh sẽ đi lấy nó ở trong phòng ngủ. Đĩa trong phòng anh. Phòng ngủ ấy... +
|
| Oh, you can use our bedroom. + | | Oh, cậu có thể dùng phòng ngủ của tụi tớ. +
|
| capturing Lex Luthor while Superman watches impotently from the bedroom. + | | bắt được Lex Luthor trong khi Superman nhìn một cách bất lực từ phòng ngủ, +
|
| I cannot give up my bedroom to a boot thief. + | | Tớ không thể để phòng ngủ mình vào tay một kẻ cướp bốt được. +
|
| Please enjoy our bedroom. Great. Just take it. + | | Hãy tận hưởng phòng ngủ của tụi tớ. Tuyệt. Cầm lấy đi +
|
| two bedroom, two bath. + | | 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm. +
|
| How many bedrooms is it? + | | Có bao nhiêu phòng ngủ ấy nhỉ? +
|
| Two. It's two bedrooms! + | | 2. Có 2 phòng ngủ! +
|
| How many bedrooms is it? + | | Có bao nhiều phòng ngủ vậy? +
|
| Two! It's two bedrooms! + | | 2! Có 2 phòng ngủ. +
|
| Whoa! Marshall, that's just a game we play in the bedroom. + | | Marshall à, đó chỉ là trò chúng ta chơi trong phòng ngủ thôi chứ +
|
| It's the distance from the bedroom to the bathroom, + | | Đó là khoảng cách từ phòng ngủ đến phòng tắm +
|
| Then, one day, he hired an assistant to work ten feet from his bedroom who + | | Rồi một ngày, anh ta thuê một thư kí làm việc cách phòng ngủ của mình 10 feet +
|
| out of that bedroom. + | | ra khỏi cái phòng ngủ đó. +
|
| Yeah, but you always kept your toothbrush in the bedroom. + | | Phải, nhưng hai người luôn giữ bàn chải trong phòng ngủ mà +
|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
|