oh

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences

A03-6 106 How's John? John có khoẻ không?
A05-12 212 Are you waiting for John? Cậu đang đợi John à?
B19-50 1950 Do you think John will be at the party? — I hope not. Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không.
C14-48 2698 I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó.

Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Gegenteil + Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  You must be dead tired! Oh no, on the contrary!  Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
ach + Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid.  You're sick? Oh, I'm sorry about that.  Bạn ốm? Oh, tôi xin lỗi về điều đó. +
ach + Ich habe Angst, ich schaffe es nicht. – Ach was! Das wird schon klappen.  I'm afraid I won't make it. Oh, come on! It'll be all right.  Tôi e rằng tôi sẽ không làm được. Oh, đi nào! Sẽ ổn thôi. +
wenigstens + Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.  I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.  Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
act + adv.: John's been acting very strangely lately. + #NAME? + + adv .: John đã hành động rất lạ khi gần đây. +
area John is the London area manager. + John ist der Area Manager von London. + John là giám đốc khu vực London. +
assist The play was directed by Mike Johnson, assisted by Sharon Gale. + Regie führte Mike Johnson, unterstützt von Sharon Gale. + Vở kịch được đạo diễn bởi Mike Johnson, với sự giúp đỡ của Sharon Gale. +
attractive I like John but I don't find him attractive physically. + Ich mag John, aber ich finde ihn körperlich nicht attraktiv. + Tôi thích John nhưng tôi không thấy anh ta hấp dẫn về thể chất. +
be be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's. + Das Geld gehört nicht dir, sondern John. + hãy là của tôi, của bạn, vân vân: Tiền không phải của bạn, đó là của John. +
birth John was present at the birth of both his children. + John war bei der Geburt seiner beiden Kinder anwesend. + John đã có mặt khi cả hai đứa con chào đời. +
born + noun: John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth). + Substantiv: John Wayne wurde Marion Michael Morrison geboren (= das war sein Geburtsname). + + danh từ: John Wayne sinh ra Marion Michael Morrison (= đó là tên của anh ấy lúc chào đời). +
briefly She met John briefly on Friday night. + Sie traf John am Freitagabend kurz. + Cô gặp John một thời gian ngắn vào tối thứ Sáu. +
call call on sb: Let's call on John. + zu jdm.: Lasst uns John besuchen. + gọi vào sb: Hãy gọi cho John. +
conflict John often comes into conflict with his boss. + John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef. + John thường gây xung đột với ông chủ của mình. +
detail 'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).' + Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr). + 'Chúng tôi đã có một thời gian khủng khiếp-' 'Oh, hãy để tôi tiết lộ chi tiết (= không nói cho tôi nữa).' +
direction All work was produced by the students under the direction of John Williams. + Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert. + Tất cả các công việc được sản xuất bởi các sinh viên dưới sự chỉ đạo của John Williams. +
dull There's never a dull moment when John's around. + Es gibt nie einen langweiligen Moment, wenn John in der Nähe ist. + Không bao giờ có một khoảnh khắc buồn tẻ khi John quanh đó. +
fat You should cut down on fats and carbohydrates. + Sie sollten auf Fette und Kohlenhydrate verzichten. + Bạn nên cắt giảm chất béo và carbohydrate. +
formerly John Marsh, formerly of London Road, Leicester, now living in France + John Marsh, ehemals London Road, Leicester, jetzt in Frankreich wohnhaft + John Marsh, trước đây là người London Road, Leicester, hiện đang sống tại Pháp +
get get sth for sb: Get a drink for John. + jdm. etw. besorgen: John einen Drink. + lấy sth cho sb: Lấy đồ uống cho John. +
get get sb/yourself sth: Get John a drink. + jdm. etw. besorgen: John einen Drink holen + get sb / mình sth: Lấy John uống. +
glass She has a fine collection of Bohemian glass. + Sie hat eine schöne Sammlung von böhmischen Gläsern. + Cô ấy có một bộ sưu tập tinh xảo của Bohemian. +
guilty John had a guilty look on his face. + John hatte einen schuldigen Gesichtsausdruck. + John đã có một cái nhìn tội lỗi trên khuôn mặt của mình. +
hello Hello John, how are you? + Hallo John, wie geht es dir? + Xin chào John, bạn khỏe không? +
here I can't find my keys. Oh, here they are. + Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja. + Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi. Oh, đây là chúng. +
initial John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK. + John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt. + John Fitzgerald Kennedy thường được biết đến bằng tên viết tắt JFK. +
keen keen (to do sth): John was very keen to help. + scharf darauf, etw. zu tun: John war sehr hilfsbereit. + keen (để làm sth): John đã rất quan tâm để giúp đỡ. +
lift John lifted his eyes (= looked up) from his book. + Johannes hob seine Augen (= hochgeschaut) aus seinem Buch. + John nâng mắt (= nhìn lên) từ cuốn sách của mình. +
line I was talking to John when the line suddenly went dead. + Ich sprach mit John, als die Leitung plötzlich tot war. + Tôi đã nói chuyện với John khi đường đột nhiên biến mất. +
married She's married to John. + Sie ist mit John verheiratet. + Cô ấy đã kết hôn với John. +
Mr Mr John Brown + Herr John Brown + Ông John Brown +
name name sb/sth + noun: They named their son John. + jdm. /etw.[Dat] einen Namen geben: Sie nannten ihren Sohn John. + name sb / sth + danh từ: Họ đặt tên con trai là John. +
oh You can't come tonight? Oh well, see you next week then. + Du kannst heute Abend nicht kommen? Na ja, bis nächste Woche dann. + Bạn không thể đến tối nay? Oh well, hẹn gặp bạn vào tuần sau. +
one My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question). + Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage). + Ban nhạc ưa thích của tôi? Oh, đó là một khó khăn (= một câu hỏi khó). +
poor 'I have stacks of homework to do.' 'Oh, you poor thing.' + Ich habe einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen. "Oh, du armes Ding." + Tôi có chồng để làm bài tập về nhà để làm. 'Oh bạn điều người nghèo.' +
pull pull sth/yourself + adj.: John pulled himself free and ran off. + etw.[Akk] ziehen + verstellenJohn befreite sich und lief davon. + pull sth / yourself + adj .: John tự kéo mình ra và chạy đi. +
rule rule sth: At that time John ruled England. + etw.[Akk] regieren: Damals herrschte John über England. + rule sth: Lúc đó John cai trị nước Anh. +
save The goalie saved Johnson's long-range shot. + Der Torwart rettete Johnsons Weitschuss. + Cầu thủ ghi được cú đánh tầm xa của Johnson. +
save The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot. + Der Torwart rettete den Weitschuss von Johnson brillant. + Cầu thủ ghi bàn xuất sắc từ cú sút xa của Johnson. +
scratch scratch sth/yourself: John yawned and scratched his chin. + etw.[Akk] selber kratzen: John gähnte und kratzte sich am Kinn. + gãi / chính mình: John ngáp và cọ cằm. +
make sense John wasn't making much sense on the phone. + John hat am Telefon nicht viel Sinn gemacht. + John không có ý gì nhiều trên điện thoại. +
share John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing. + John hatte keine Geschwister und war es nicht gewohnt, zu teilen. + John không có anh chị em và đã không được sử dụng để chia sẻ. +
sign There is no sign of John anywhere. + Es gibt nirgendwo ein Zeichen von John. + Không có dấu hiệu của John đâu. +
stress + speech: 'There is,' Johnson stressed, 'no real alternative.' + Rede:"Es gibt," betonte Johnson,"keine wirkliche Alternative." + + bài phát biểu: "Có," Johnson nhấn mạnh, "không có sự thay thế thực sự." +
sure 'Is that John over there?' 'I'm not sure '. + Ist das John da drüben? "Ich bin mir nicht sicher". + Có phải John ở đó không? 'Tôi không chắc '. +
they 'Where are John and Liz?' 'They went for a walk.' + Wo sind John und Liz? "Sie gingen spazieren." + 'John và Liz ở đâu?' 'Họ đi bộ.' +
together with Together with the Johnsons, there were 12 of us in the villa. + Zusammen mit den Johnsons waren wir 12 von uns in der Villa. + Cùng với Johnsons, có 12 người trong biệt thự. +
winner Johnson rode his 48th winner of the year. + Johnson ritt seinen 48. Sieger des Jahres. + Johnson đã cưỡi vị trí thứ 48 của mình trong năm. +
HIMYMEngVie
Oh, Dad. So then what happened? + Oh, Bố. Sau đó chuyện gì xảy ra ạ? +
But that's part of his charm. Oh, totally. + Nhưng đó là một phần hấp dẫn của cậu ấy. Oh, chắc rồi. +
over just to mack on one girl. Oh, and Lily, that's my leg. + đến chỉ để "dán mác" vào một cô nàng. Oh, này Lily, đấy là chân tớ. +
"Oh, you're still here?" + "Oh, em vẫn còn ở đây à?" +
"Have you met Ted?" Oh, come on, not this. + "Em đã gặp Ted chưa?" Oh, thôi nào, không phải lần này. +
Oh, that was fast. Yeah. + Oh, nhanh thật đấy. Yeah. +
Amanda? Oh, Denise, sorry. You totally sounded like Amanda. + Amanda? Oh, Denise, xin lỗi. Giọng của em nghe giống với Amanda. +
It's Robin. Oh, Robin. + Robin đây. Oh, Robin. +
No. Oh, you thought that... No. + Không. Oh, em nghĩ thế à... không. +
"Oh, that's right, I'm a jackass." + "oh, đúng rồi, tôi là một chàng ngốc." +
You jealous? Oh, please. + GATO hả ku? Oh, thôi xin. +
We are international businessmen... Oh, come on! + Chúng tôi là những doanh nhân quốc tế. Oh, thôi đi! +
Look, a booth opened up. + Ooh, nhìn kìa, có chỗ trống kìa. +
Dude, I think that guy is gay. I know that guy is gay. + Này nàng, tớ nghĩ anh ta là gay. Oh, tớ biết anh ấy là gay. +
City Hall? Oh, my God. + Toà thị chính? Oh, lạy chúa. +
three years ago. Oh, yeah? + Cho 3 năm trước. Oh, yeah? +
So tell her that. Oh, you can't tell her that. That's horrible. + Vậy cứ nói với cô ấy như thế. Oh, cậu không được làm vậy. Thật là kinh khủng. +
but this reporter takes pride in... + nhưng các phóng viên luôn cảm thấy tự hào vào... Whoa! Oh...! +
Oh, so I'm stupid? Oh, God, what's going on? + Oh, hoá ra tôi là con ngốc? Oh, God, chuyện gì đang xảy ra thế này? +
Kelly, who supposedly I'm gonna love. Oh, you are gonna love Kelly. + Kelly, người mà cậu bảo là tớ sẽ thích ấy hả. Oh, cậu sẽ thích Kelly cho mà xem. +
Oh, totally. Yeah. + Oh, dĩ nhiên. Yeah. +
He's probably famous. Oh, yeah. + Chắc là hắn nổi tiếng. Oh, yeah. +
You are so dead. Oh, I'm so dead. + Cậu chết chắc rồi. Oh, tớ chết chắc rồi. +
Loves them. Oh, good. + Cô ấy yêu chúng. Oh, tốt. +
Uhoh. + Uhoh. +
What are you going as? Oh, like I even need to ask. + Cậu định đi đâu đấy? Oh, có vẻ như tớ không cần phải hỏi. +
But actually it's Long John Silver's. + Nhưng, thực ra, nó là Long John Silver's. +
Oh, thank you. I'm starving. + Oh, cảm ơn. Tôi sắp chết đói rồi! +
Ted, pee off the roof. + Ooh, Ted, tè xuống mái nhà đi. +
and, oh, we can't forget those lesbians. + và, oh, chúng ta không thể quên những trường hợp lesbians. +
But it can. And it has. + Oh, nhưng nó có thể đấy. Và nó đã xảy ra. +
because you kind of look like John Cusack + bởi vì cậu trông giống John Cusack +
Oh, can I do it? + Ooh, tớ có thể làm điều đó không? +
Hello, Aunt Kathy. What's up? Oh, nothing. + Chào dì Kathy. Có chuyện gì thế ạ? Oh, không có gì. +
Oh, hello, governor. Oh, it's like that, innit? Cheerio. + Oh, xin chào, ngài thống đốc. Oh, nó là như thế, phải không? Chào ngài. +
Oh, that was awesome. I know. + Oh, cú đó thật tuyệt. Tớ biết. +
Oh, boofreakinghoo. What? + Oh, tội nghiệp ghê cơ. Cái gì?! +
I have a feeling that tonight you might end up being Jackie... oh. + Anh có một cảm giác rằng tối nay em sẽ kết thúc là Jackie... oh. +
We celebrate Thanksgiving in October. Oh, right, I forgot. + Bọn tớ tổ chức Lễ Tạ ơn vào tháng 10. Oh, phải, tớ quên mất. +
Oh, Barney. I'm sorry. Native American. + Oh, Barney. Tớ xin lỗi. Người Mỹ bản địa. +
Oh, you gonna play hockey? Hike, hut! + Oh, mọi người sắp chơi khúc côn cầu sao? Này, bắt lấy. +
What are you doing here? Oh, just the Lord's work. + Cậu đang làm gì ở đây thế? Oh, thì làm công việc của Chúa. +
Dad, you're embarrassing me. Don't worry about it, Son, she's cool. + Bố, bố đang làm con lúng túng đấy! Oh, đừng lo về điều đó, con trai, cô ấy ổn mà. +
Oh, truffle oil. Score. + Ooh, dầu nấm truffle. Ngon rồi. +
BARNEY: Oh, yeah, right. Thanks. Barney. + Oh, yeah, đúng rồi. Cảm ơn. Barney. +
You are evil. All is right with the world again. + Oh, cậu là một con quỷ. Thế giới đã về đúng trật tự của nó. +
Lily's been arrested. Oh, dear. What for? + Lily bị bắt rồi. Oh, trời. Có chuyện gì thế? +
Oh, thank God. + Oh, tạ ơn Chúa. +
It can't be helped. Oh, yes, it can. + Chẳng thể làm gì được hết. Oh, có, có chứ. +
Bad idea jeans. + Oh, ý tưởng tồi đấy. +
Hi, Ted. Hello, Robin, it's Ted. + Oh, hi, Ted. Chào, Robin. Ted đây. +
Cheap Trick. Oh, Ted. + Cheap Trick? Oh, Ted. +
Oh, hold on. I'm gonna make some popcorn. + Ooh, chờ chút, tớ đi làm ít bỏng ngô. +
I threw up? My streak is over. + Tớ đã ói à? Oh, kỷ lục của tớ toi rồi. +
ROBIN: Oh, man, Ted, this is great. Okay, people, let's talk strategy. + Oh trời, Ted, điều này thật là tuyệt. Được rồi, mọi người, chúng ta hãy nói về chiến lược nào. +
Marybeth? Oh, she works in my office. + Mary Beth? Oh, cô ấy làm việc trong văn phòng của tớ. +
God. I'm reaching dangerous levels of psychage. + Oh, Chúa ơi. Tớ đang lên đến đỉnh rồi. +
Oh, no. So, Barney, who's your new friend? + Oh, không. Vậy, Barney, người bạn mới của cậu là ai thế? +
Natalya. Oh, friendly. + Natalya. Oh, thật thân thiện. +
Sorry. Oh, very nice, Lily. + Xin lỗi. Oh, được đấy, Lily. +
Oh, dude, not now! What? She needs to get psyched! + Oh, anh bạn, giờ không phải lúc! Sao chứ? Cô ấy cần chút phấn khích. +
Ranjit, take us to Gray's Papaya. Oh, yes, Ted, you rock. + Ranjit, đưa bọn tôi đến Gray's Papaya! Oh, đúng rồi. Ted, cậu đúng là tuyệt. +
Oh yeah! Look at us, riding around in a limo, + Oh, yeah! Nhìn chúng ta xem. Đi vòng vòng trong một chiếc limo. +
Hey, I bet you're feeling better now. Oh, so much better. + Hey. Tớ cá là giờ cậu cảm thấy khá hơn rồi. Oh, tốt hơn nhiều ấy chứ. +
I never leave home without it. That's how I feel about Janice here. + Tôi không bao giờ rời khỏi nhà mà thiếu nó. Oh, tôi cũng như vậy với Janice đây. +
That's like bringing a deer carcass on a hunting trip. Oh, Ted. Oh, Ted. + Điều đó giống như đi săn mà mang theo thịt hươu vậy. Oh, Ted. Oh, Ted +
You're gonna wanna bring your "A" game. I'll bring it. + Cậu sẽ muốn mặc đồ hạng A đấy. Oh, được thôi. +
I feel terrible. Well, feel terrible later. + Oh, tớ cảm thấy rất tệ. Well, để cái cảm giác ấy sau đi. +
Bye. Oh, Victoria. You're here... + Tạm biệt. Oh, Victoria, cậu trông... +
Order in some Chinese. Szechwan Garden. + Gọi vài món ăn Trung Quốc. Oh, Szechwan Garden. +
I'll have a Johnnie Walker Blue, neat, + Cho tôi Johnny Walker Blue, nguyên chất, +
I give it two months. Oh, I believe it. This is awesome! + Tớ cho là 2 tháng. Oh, tớ tin thế. Trò này thật tuyệt! +
Ambush! Ambush! Ambush! Oh, God! + Có phục kích. Có phục kích. Oh, Chúa ơi. +
Oh, damn it! It's all right. + Oh, tệ thật. Không sao cả. +
Neither have I. Of course, I cheat. Oh, yeah. Me, too. + Tớ cũng không. Dĩ nhiên, tớ an gian. Oh, yeah, tớ cũng thế. +
I am smelling dirt. What is the story of the rereturn? + Ooh, tớ ngửi thấy mùi xấu xa. Câu chuyện về việc trở lại là gì thế? +
Too bad you'll never find out. Damn it! + Tiếc là cậu sẽ không bao giờ biết được. Oh, chết tiệt thật! +
Oh, my God! Wow, wow, wow! + Oh Chúa ơi! Wow, wow! +
Hi, baby. Oh, crap! My mom sent cookies? + Chào cưng. Oh, chết tiệt. Mẹ anh gửi bánh đến à? +
LILY: Oh, floor's cold. + Ooh, sàn nhà hơi lạnh. +
Oh, the Green Testicles story. + Um... oh! Câu chuyện tinh hoàn màu xanh. +
Oh, my God. SHANNON; Oh, Barney, oh, + Oh, Chúa ơi. Oh, Barney! +
Oh, excellent. We'll take this one. This one. + Oh, tuyệt vời, tụi tôi sẽ lấy cái này. Vâng. +
Speak of the devil. + Ooh, vừa nhắc đến xong. +
Uhoh. + Uhoh. +
Ted? Oh, no! + Ted? Oh, không. +
I don't have a back door, so... Oh, my gosh. + Tôi không có cửa sau, nên... Oh, chúa ơi. +
Oh, screw those guys. We're adorable. I know. + Oh, bọn họ thật tệ. Chúng ta đáng yêu mà. Anh biết. +
Did she love it? Oh, she loved it. + Cô ấy có thích nó không? Oh, cô ấy thích lắm. +
Dude, Scarlett Johansson with no arms any day of the week! + Anh bạn, Scarlett Johansson không có tay bất cứ ngày nào trong tuần. +
Don't Go Breaking My Heart, Elton John. Kiki Dee. + Don't Go Breaking My Heart. Elton John. Kiki Dee +
You gotta go with some Black Sabbath. Oh. + Hai người phải hát bài của Black Sabbath. Oh. +
What? Oh, no. That was Ted. He's just a friend. + Cái gì? Oh, không. Đó là Ted. Cậu ấy chỉ là bạn. +
I'm sorry. I... Oh, no. I understand. It's fine. Yeah. + Tớ xin lỗi, tớ... Oh, không. Tớ hiểu.Không sao đâu. Yeah. +
Oh, yes! Word up! + Oh, được! Đồng ý! +
You really think that's true? Oh, yeah. + Cậu thực sự nghĩ vậy à? Oh, chính xác. +
You okay? Oh, yeah. Sorry. + Cậu ổn chứ? Oh, yeah. Xin lỗi. +
Robin's bringing a date. Oh. Okay, that's not weird. + Robin sẽ đi cùng bạn hẹn. Oh. không sao, không có gì kì cục cả. +
You look nice. Oh, Ted, this is Sandy. + Cậu trông thật tuyệt. Oh, Ted, đây là Sandy. +
Besides, I'm trying to make Robin jealous, Oh, that's real mature, + Hơn nữa, tớ đang cố làm Robin ghen. Oh, thật là chững chạc. +
There's not enough money in the world. Oh, thank God. + Chẳng có đủ tiền trên đời này đâu. Oh, cảm ơn Chúa. +
John "Bonzo" Bonham from Led Zeppelin? + John 'Bonzo' Bonham của nhóm Led Zeppelin? +
Let's see what else. Oh, she doesn't look like a tiger, check. + Để xem còn gì nữa. Oh, cô ấy trông không giống một con cọp, duyệt. +
Oh, hey, dude. Hey, guys. + Oh, chào, anh bạn. Chào. +
Uhoh. Already? + Uhoh. Đã "ra" rồi à? +
You win. Oh, what do I win? + Em thắng. Oh, vậy em được gì? +
My little blueeyed baby, baby lips. Ooh, ooh, sugar, sugar... + Em bé mắt xanh của anh, môi êm đâu? Ooh, ooh, anh yêu, anh yêu... +
Marshall, you can't do that. Oh, really, why not? + Marshall, cậu không thể làm vậy. Oh, thật á, tại sao nhỉ? +
Uhoh. + Uhoh. +
What? What uhoh? + Gì cơ? Uhoh cái gì? +
There is nothing in my... Oh, is that right? + Không có gì trong... Oh, thật vậy à? +
Hi, I'm Barney. Oh, no. + Hi, tôi là Barney Oh, không. +
That is so good to hear. Oh, hold on. + Vậy thì tốt thật đấy, Oh, đợi chút. +
What? Oh, no. + Gì cơ? Oh, không. +
Hello. Oh, hi. + Xin chào. Oh, hi. +
I'm... oh. + Tớ... oh. +
Enjoying your vacation so far? Oh, yeah. + Kì nghỉ vui chứ ạ? Oh, yeah. +
So, dear... Oh, boy. + Vậy nân, cháu à... Oh, trời ơi. +
Ooh, a piano! + Ooh, một cây piano. +
I mean, oh! + Ý tôi là, oh! +
Oh! Ooh! + Oh! Ooh! +
Oh, ooh! + Oh, ooh! +
Teddy bear, oh... + Teddy bear, oh... +
No. Oh, great story. + Chưa hề. Oh, chuyện hay đấy. +
Ooh, two tragedies in one day. + Ooh, 2 chiến thuật trong 1 ngày. +
Ooh, you want to rent a movie tonight? + Ooh, anh muốn mướn phim ko? +
over Ted and, uh... oh, what tasteful way did you describe her? + Ted mặt trời mọc và, uh... oh cậu diễn tả cái cô ngon lành ấy như thế nào? +
Architects rule! Whoohee! + Kiến trúc sư tuyệt vời! Whoohee. +
Architects rule! Whoohoo. + Kiến trúc sư muôn năm! Whoohoo. +
Ooh, The Popover Pantry. That place is great. Can we go get brunch tomorrow? + Ooh, quán Popover Pantry. Chỗ ấy ngon lắm. Mai ta đi ăn brunch nhé? +
Whoops. Oh, no, oh, look. + Whoops, oh, không, oh, nhìn này. +
Hi, Barney. Oh... + Hi, Barney. Oh... +
Come on, baby. Please, no. Oh, you don't understand. + Thôi nào, em yêu. Thôi nào. Oh, em hiểu lầm rồi. +
Ooh, third date. You know what that means. + Ooh, thứ ba rồi đấy. Hiểu chuyện gì không? +
And tonight, just like John Mellencamp, + Và tối nay, như là John Mellencamp, +
Yeah. Oh. No, it was me. + Yeah. Oh, ko, anh giúp đấy. +
Ooh, I know, I'll get ahead of her, + Ooh, biết rồi, mình sẽ ra trước cô ấy, +
You're funny. Oh, thanks. + Anh rất hài hước Oh, Thanks +
You guys are eloping! Oh, that's fantastic. + Các cậu đang chạy trốn à Oh, that's fantastic +
Not me in Ohio when I was nine, that's for sure. + Không phải anh đâu, ai đó 9 tuổi ở Ohio @@ +
Please, Mr. Johnson. + Làm ơn đi, thầy Johnson +
'cause it is so hot that my eyes are melting. Oh, I can't see. + Nó gần như đốt cháy đôi mắt tôi Oh, tôi không thể nhìn thấy gì +
Oh, yeah, oh, yeah. + Oh, yeah, oh, yeah. +
Oooh. Oooh. + Oooh. Oooh. +
Oh. Oh... + Oh Oh ... +
You told them? Oh, okay, yes, I told them. + Chị đã nói với họ Oh, đúng..đúng vậy chị đã nói với họ +
I mean, we've even... Oh. La, la, la, la, la. + Và thậm chí bọn em đã.. $#@% Oh. L..l l, la, la, la, la. +
She should be watching The Little Mermaid and drinking Yoohoo, and not having sex. + Nó nên xem The Little Mermaid và uống Yoohoo và không được phép quan hệ +
# Oh, baby # + # Oh, Baby # +
Oh, oh, sweetie, I'm so sorry. + oh,oh sweetie, I'm so sorry +
You want to watch The Little Mermaid and drink some YooHoo? + Em có muốn xem The Little Mermaid và uống chút YooHoo chứ +
Oh, crap. Exactly! + Oh, crap. Exactly +
# Happy birthday to you # Oh, you had me. You so had me. + # Happy birthday to you # Oh, cậu lừa được tôi rồi. +
Ooh on the side of a bus. Oh, oh! + Ah từ từ hay là để cạnh bến xe bus. Oh, oh! +
You live in Ohio, right? I could swing through and pick you up. + Cậu sống ở Ohio, đúng không? Tớ sẽ ghé qua và đón cậu. +
All right, first of all, my parents live in Ohio. + Được rồi, việc đầu tiên, là bố mẹ tớ sống ở Ohio. +
Do you anything that wasn't made by John Woo? + Em có phim nào không của John Woo không? +
I have a tattoo! Oh, that's not a tattoo. + Tớ có hình xăm này! Oh, đó có phải hình xăm đâu. +
Oh! Oh, it's right... + Oh! Oh, đúng rồi. +
Amazing, fantastic, awesome. Oh, that's one too many. + Ngạc nhiên, kì diệu, tuyệt vời. Oh, thế thì nhiều quá. +
Ooh, sofa, ooh, sofa. Sofa, sofa, oh. + Ooh, sofa, ooh, sofa. Sofa, sofa, oh. +
Oh, baby. Oh... + Oh, em à. Oh... +
Oh. No. Oh, no. Oh, no. + Oh. không. Oh, không. Oh, không. +
Welcome home, Scherbatsky. Oh, good to be back. + Chào mừng về nhà, Scherbatsky. Oh, thật tốt khi quay trở lại. +
Hey. Oh, Ted. Okay... + Hey. Oh, Ted. Okay... +
Oh, it's Robin. Good luck. Bye, mom. + Oh, là Robin đấy. Chúc may mắn. Tạm biệt mẹ. +
Ooh! Nice place. + Ooh! Nhà đẹp đấy. +
Yeah, bro, up top. Oh, don't be gross. + Phải, người anh em, đập tay nào. Oh, ghê quá. +
Oh, no, the night's ruined! No, baby, it's not. + Oh. Tối nay hỏng rồi ! Không, cưng à +
Guilty as charged. Oh, you're so funny. + Có tội. Oh, anh vui tính thật đấy. +
Well, Doug's almost six, so... Oh, six is great. + Well, Doug gần 6 tuổi rồi, vậy... Oh, 6 tuyệt đấy. +
Yeah... oh, you're Ted's friend from the bar, right? + Yeah... oh, anh là bạn Ted ở bar, phải không? +
So, she's hot? Oh, she's gorgeous. + Vậy, cô ta có nóng bỏng không? Oh, tuyệt đẹp luôn. +
Oh, I'm sorry about that. No, that's okay. + Oh, tôi rất tiếc về điều đó. Không sao đâu. +
Oh, right. Hi. Lesson one: + Oh, phải. Chào. Bài học số 1: +
Oh, oh, I see what's going on here, Ted. + Oh, oh, em thấy chuyện gì đang diễn ra rồi Ted. +
Oh, it's fruity. Yeah, + Oh, hương trái cây. Ừ. +
You got the job! Oh! + Cậu có việc làm rồi à, oh! +
Oh, congratulations, Marshall! Congratulations to us all! + Oh, chúc mừng anh, Marshall! Chúc mừng tất cả chúng ta. +
Oh. Wow. + Oh. Wow. +
Oh! Oh. + Oh! Oh. +
Oh, yeah, a little bit. Yeah. + Oh, có, 1 ít. Có. +
More around the eyes. Oh, I do see that. + Giống ở phần mắt hơn. Oh, tớ thấy điều đó. +
What do you mean? Oh, I use it all the time. + Ý cậu là sao? Oh, tớ xài nó suốt. +
shouting, "Oh, oh, Barrrneeey!" + hét lên "Oh, oh,Barrrneeey!" +
Shaker Heights, Ohio. + Shaker Heights, Ohio. +
Oh, oh, I get it. + Oh, oh, tớ hiểu rồi. +
SoHo, TriBeCa, Nolita... + SoHo, TriBeCa, Nolita... +
He's from Ohio. + Cậu ấy đến từ Ohio đấy. +
Oh, Persephone! Oh, Daphne! + Oh, Persephone! Oh, Daphne! +
Oh, isn't that nice? Yeah. + Oh, thế không tuyệt sao? Phải. +
This is all Ted's fault. Oh, like he's so perfect, + Tất cả là lỗi cuả Ted. Oh, như là cậu ấy thật hoàn hảo vậy, +
Oh, Marshall! Awesome! + Oh, Marshall! Tuyệt lắm! +
"Oh, there's the four people I love most in the world. + "Oh, đây là 4 người tôi yêu nhất trên đời +
Ooh. Terrible. + Ooh. Kinh khủng thật +
# Ya just got slaapped Oh, oh! # + # Bạn vừa ăn tát Oh, oh! # +
# Across the face, my friend Oh, oh, oh # + # thẳng vào mặt, bạn của tôi ơi Oh, oh, oh # +
# Whoaohohoh! Yes, that really just happened # + # Whoaohohoh! Phải đó, nó đã thực sự xảy ra # +
# Ohohohohoh! # + # Ohohohohoh! # +
Oh, God! Oh... Yahhh! + Ôi trời! Oh... Yahhh! +
Woohoo! + Woohoo! +
Very careful baby! Oh yeah! + Cẩn thận đó em yêu! Oh yeah! +
Oh, hey. Hey. + Oh, này Này. +
Ooh. ooh. Ninjas are cool. + Ooh. ooh. Ninja tuyệt đấy +
Ooh. That must be Adam. + Ooh. Chắc là Adam đấy. +
Mark Johnson, the quarterback + Mark Johnson, tiền vệ +
John Bonham treated his central nervous system. + John Bonham đối xửa với hệ thống thần kinh trung tâm của ông ấy vậy +
Uh, no, "we" is people from the great state of ohio. + Không, "chúng ta" là những người đến từ bang tuyệt vời nhất Ohio. +
Ted, you may be from ohio, + Ted, có lẽ cậu đến từ Ohio +
And that's how we do it ohio style. + Và chúng ta thực hiện nó theo phong cách Ohio như thế đấy. +
I, Johnny Banana. + Tôi, Johnny Chuối. +
With me are sven pilsen and sven johanssen, and we are... + Đi cùng với tôi là Sven Pilsen và Sven Johanssen, và chúng tôi là... +
Oh,I didn't see her from the back. + Tớ không thấy cô ta từ đằng sau. Oh,I didn't see her from the back. +
Yes! Whoohoo! + Đúng rồi! Whoohoo! +
Johnny Lawrence from the Cobra Kai dojo. + Johnny Lawrence từ phái Cobra Kai cơ. +
in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall. + trong vở Die Heilige Johanna der Schlachth của Bertolt Brecht mùa thu trước +
Synchro: ShalimarFox, Arrow + Xem nàng Scarlett Johansson ở giải Oscars này +
If I could nail any celebrity it would definitely be Scarlett Johansson. + Nếu được "phang" người nổi tiếng nào, thì chắc chắn phải là Scarlett Johansson. +
One: Johnson. + Một: Johnson. +
He thinks a little facial hair makes him look like John Depp. + Anh ta nghĩ một ít râu sẽ khiến anh ta giống John Depp. +
No, the answer is Elton John. + Không, câu trả lời là Elton John. +
and they all have Elton John on the back. + và tất cả đều có hình Elton John ở đằng sau. +
Oh, oh, oh... + Oh, oh, oh... +
What does coffee go for these days, $50? Oh! Lorenzo. + Giá cf giờ là bao nhiêu nhỉ, $50? Oh! Lorenzo. +
Hello, baby, ooh! + Hello, baby, ooh! +
Hello, baby, ooh! + Hello, baby, ooh! +
Ooh! + Ooh! +
Hmm? Oh! + Hmm? Oh! +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai