nằm

Deu	Ger	Eng	Vie
liegen* +	Judith liegt noch im Bett.	Judith's still in bed.	Judith vẫn đang nằm trên giường. +
liegen* +	Frankfurt liegt am Main.	Frankfurt is located on the Main.	Frankfurt nằm trên Main. +
Süden +	Dieser Ort liegt im Süden der Schweiz.	This place is located in the south of Switzerland.	Địa điểm này nằm ở phía nam của Thụy Sĩ. +
Westen +	Der Ort liegt ganz im Westen von Deutschland.	The village is located in the very west of Germany.	Làng nằm ở phía tây của Đức. +
Schule +	Die Schule ist gleich hier um die Ecke.	School's right around the corner.	Trường nằm ngay góc đường. +
zwischen +	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart. +
unter +	Der Teppich liegt unter dem Tisch.	The carpet is under the table.	Thảm nằm dưới bàn. +
unter +	Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.	The CDs are on the shelf under the TV.	Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV. +
Fach +	Die Handtücher sind im obersten Fach links.	The towels are in the top left-hand compartment.	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái. +
Küste +	Unser Dorf liegt direkt an der Küste.	Our village is located directly on the coast.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên bờ biển. +
Bauch +	Bitte legen Sie sich auf den Bauch.	Please lie on your stomach.	Vui lòng nằm trên dạ dày của bạn. +
vorher +	Das Bett war vorher an diesem Platz.	The bed was in this place before.	Giường nằm ở nơi này trước đây. +
Auskunft +	Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle.	The information desk is located in the station concourse.	Bàn thông tin nằm trong khu vực ga. +
Rucksack +	Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.	Your backpack's on my desk.	Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi. +
Regal +	Das Buch steht im Regal oben rechts.	The book is on the top right shelf.	Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
Boden +	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.	The books were all on the floor.	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà. +
waagerecht +	Das Brett liegt genau waagerecht.	The board lies exactly horizontal.	Ban nằm chính xác theo chiều ngang. +
Mülleimer +	Das gehört in den Mülleimer.	It belongs in the trash can.	Nó nằm trong thùng rác. +
Erdgeschoss +	Das Restaurant ist im Erdgeschoss.	The restaurant is on the ground floor.	Nhà hàng nằm ở tầng trệt. +
hoch +	Das Hotel liegt hoch über dem See.	The hotel is located high above the lake.	Khách sạn nằm cao trên hồ. +
Fernbedienung +	Die Fernbedienung liegt unter der Couch.	The remote control is under the couch.	Bộ điều khiển từ xa nằm dưới ghế. +
legen +	Er legt sich aufs Sofa.	He's lying down on the sofa.	Anh ấy đang nằm trên ghế sofa. +
legen +	Das Schiff legt sich auf die Seite.	The ship is laying down on its side.	Con tàu đang nằm trên nó. +
außerhalb +	Das liegt außerhalb meiner Kompetenz.	This is out of my jurisdiction.	Điều này nằm ngoài thẩm quyền của tôi. +
gegenüber +	Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.	The shop is located directly opposite the station.	Cửa hàng nằm ngay phía đối diện ga. +
östlich +	Der Stadtteil liegt östlich vom Zentrum.	The district is located east of the city centre.	Quận nằm ở phía đông của trung tâm thành phố. +
westlich +	Das Dorf liegt westlich von Frankfurt.	The village is located west of Frankfurt.	Làng nằm ở phía tây Frankfurt. +
Kosmetik +	Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.	The cosmetics department is on the ground floor.	Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt. +
Nachteil +	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm. +
Vorteil +	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt.	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm. +
Dorf +	Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn.	Our village is directly on the motorway.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ. +
Tal +	Unser Dorf liegt in einem Tal.	Our village lies in a valley.	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng. +
Autobahn +	Das Dorf liegt direkt an der Autobahn.	The village is located directly on the motorway.	Ngôi làng nằm ngay trên xa lộ. +
See +	Unser Hotel war direkt am See.	Our hotel was right by the lake.	Khách sạn của chúng tôi nằm ngay cạnh hồ. +
Ufer +	Die Stadt liegt am Ufer der Elbe.	The city is located on the banks of the Elbe.	Thành phố nằm trên bờ Elbe. +
Grund +	Das Haus steht auf festem Grund.	The house is on firm ground.	Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc. +
Grund +	Das Schiff liegt auf dem Grund des Meeres.	The ship is at the bottom of the sea.	Con tàu nằm ở đáy biển. +
linke +	Das Haus ist auf der linken Seite.	The house is on the left.	Ngôi nhà nằm bên trái. +
wach +	Er lag wach in seinem Bett.	He lay awake in his bed.	Anh nằm ngủ trên giường. +
entfernt +	Das Hotel liegt etwa 100 m vom Strand entfernt.	The hotel is located about 100 m from the beach.	Khách sạn nằm cách bãi biển khoảng 100 m. +
Industriegebiet +	Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.	The car repair shop is located in the East industrial area.	Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông. +
zentral +	Seine Wohnung liegt sehr zentral.	His apartment is centrally located.	Căn hộ của ông nằm ở trung tâm. +
staatlich +	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.	The institute is under state administration.	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
alongside	Much of the land alongside the river is below sea level. +	Ein großer Teil des Landes entlang des Flusses liegt unterhalb des Meeresspiegels. +	Phần lớn diện tích đất bên cạnh sông nằm dưới mực nước biển. +
answer	The answers are at the back of the book. +	Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches. +	Câu trả lời nằm ở cuối cuốn sách. +
around	There were papers lying around all over the floor. +	Auf dem Boden lagen überall Zeitungen herum. +	Có giấy tờ nằm trên sàn. +
back	The television guide is at the back of the paper. +	Die Fernsehzeitschrift befindet sich auf der Rückseite des Papiers. +	Hướng dẫn truyền hình nằm ở cuối bài báo. +
bank	It's on the north bank of the Thames. +	Es liegt am Nordufer der Themse. +	Nó nằm ở phía bắc của sông Thames. +
be	If you're looking for your file, it's on the table. +	Wenn Sie nach Ihrer Akte suchen, liegt sie auf dem Tisch. +	Nếu bạn đang tìm kiếm tệp của mình, nó sẽ nằm trên bàn. +
bed	She lay on the bed (= on top of the covers). +	Sie lag auf dem Bett (= auf den Decken). +	Cô nằm trên giường (= trên đầu trang bìa). +
bed	He lay in bed (= under the covers). +	Er lag im Bett (= unter der Decke). +	Ông nằm trên giường (= dưới lớp phủ). +
before	The whole summer lay before me. +	Der ganze Sommer lag vor mir. +	Cả mùa hè nằm trước mắt tôi. +
between	Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. +	Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Deutschland, Österreich und Italien. +	Thụy Sĩ nằm giữa Pháp, Đức, Áo và Ý. +
beyond	The situation is beyond our control. +	Die Situation ist außerhalb unserer Kontrolle. +	Tình hình nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. +
beyond	The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond. +	Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt. +	Tương lai ngay lập tức là rõ ràng, nhưng thật khó để nói những gì nằm ngoài. +
border	a national park on the border between Kenya and Tanzania +	ein Nationalpark an der Grenze zwischen Kenia und Tansania +	một công viên quốc gia nằm trên biên giới giữa Kenya và Tanzania +
bottom	The manufacturer's name is on the bottom of the plate. +	Der Name des Herstellers befindet sich auf der Unterseite der Platte. +	Tên của nhà sản xuất nằm ở đáy tấm. +
bottom	Their house is at the bottom end of Bury Road (= the end furthest from where you enter the road). +	Ihr Haus befindet sich am unteren Ende der Bury Road (= das Ende am weitesten von dort, wo man die Straße betritt). +	Nhà của họ nằm ở cuối cuối của đường Bury (cuối cùng là xa nhất từ nơi bạn đi vào đường). +
by	The telephone is by the window. +	Das Telefon ist am Fenster. +	Điện thoại nằm bên cửa sổ. +
ceiling	She lay on her back staring up at the ceiling. +	Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke. +	Cô nằm trên lưng cô nhìn chằm chằm lên trần nhà. +
class	The first-class compartment is situated at the front of the train. +	Das First-Class-Abteil befindet sich im vorderen Teil des Zuges. +	Khoang hạng nhất nằm ở phía trước của tàu. +
condition	He is overweight and out of condition (= not physically fit). +	Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit. +	Anh ta thừa cân và nằm ngoài tình trạng (= không phù hợp về thể xác). +
confine	Keep the dog confined in a suitable travelling cage. +	Halten Sie den Hund in einem geeigneten Reisekäfig gefangen. +	Giữ chó nằm trong một cái chuồng thích hợp. +
control	The city is in the control of enemy forces. +	Die Stadt ist in der Kontrolle der feindlichen Truppen. +	Thành phố nằm trong sự kiểm soát của lực lượng địch. +
control	The city is under enemy control. +	Die Stadt ist unter feindlicher Kontrolle. +	Thành phố nằm dưới sự kiểm soát của đối phương. +
cover	Her face was on the cover (= the front cover) of every magazine. +	Ihr Gesicht war auf dem Cover (= dem Titelblatt) eines jeden Magazins. +	Khuôn mặt cô ấy nằm trên bìa (= bìa trước) của mỗi tạp chí. +
dead	Catherine's dead body lay peacefully on the bed. +	Katharina's Leiche lag friedlich auf dem Bett. +	Xác chết của Catherine nằm yên trên giường. +
distance	The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily). +	Der Strand ist von meinem Haus aus zu Fuß erreichbar (= leicht zu Fuß zu erreichen). +	Bãi biển nằm trong khoảng cách đi bộ đến nhà tôi (= bạn có thể đi bộ dễ dàng). +
down	He had to go and lie down for a while. +	Er musste sich eine Weile hinlegen. +	Anh ấy phải đi và nằm một lát. +
downwards	She was lying face downwards on the grass. +	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras. +	Cô đang nằm xuống đất trên cỏ. +
dry off, dry sb/sth off	We went swimming and then lay in the sun to dry off. +	Wir gingen schwimmen und lagen dann in der Sonne, um uns auszutrocknen. +	Chúng tôi bơi và sau đó nằm dưới ánh mặt trời để khô đi. +
easy	Several schools are within easy reach (= not far away). +	Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt). +	Một số trường học nằm trong tầm với (= không xa). +
edge	a big house on/at the edge of town +	ein großes Haus an/am Stadtrand +	một căn nhà lớn nằm ở rìa thị trấn +
face	At that time, her face was on the covers of all the magazines. +	Damals stand ihr Gesicht auf den Titeln aller Zeitschriften. +	Vào thời điểm đó, khuôn mặt của cô ấy nằm trên bìa tạp chí. +
face up/down	She lay face down on the bed. +	Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett. +	Cô nằm phịch xuống giường. +
far	She is on the far right of the party (= holds extreme right-wing political views). +	Sie ist auf der rechten Seite der Partei (= rechtsextremistische politische Ansichten). +	Cô ấy nằm ở bên phải của bữa tiệc (= có quan điểm chính trị cực đoan). +
fire	A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). +	Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss). +	Một cô gái trẻ nằm trong đường hỏa hoạn (= giữa người chụp và những gì người đó đang chụp). +
fit	fit + adv./prep.: The glass fits on top of the jug to form a lid. +	fit + Beratung /Vorbereitung: Das Glas passt auf die Kanne und bildet einen Deckel. +	fit + adv./prep .: Ly nằm trên đầu ly để tạo thành nắp. +
floor	Their house is on three floors (= it has three floors). +	Ihr Haus ist auf drei Etagen (= es hat drei Stockwerke). +	Ngôi nhà của họ nằm trên ba tầng (= có ba tầng). +
floor	The body was lying on the kitchen floor. +	Die Leiche lag auf dem Küchenboden. +	Cơ thể nằm trên sàn nhà bếp. +
foot	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). +	Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen). +	Người y tá treo biểu đồ dưới chân giường (= phần giường mà chân của bạn bình thường khi bạn nằm trong đó). +
force	He was finally defeated by forces beyond his control. +	Er wurde schließlich von Kräften besiegt, die außerhalb seiner Kontrolle lagen. +	Anh ta cuối cùng bị đánh bại bởi những lực lượng nằm ngoài sự kiểm soát của anh ta. +
front	She was lying on her front. +	Sie lag auf der Vorderseite. +	Cô nằm trên mặt trước của cô. +
ground	I found her lying on the ground. +	Ich fand sie auf dem Boden liegend. +	Tôi thấy cô nằm trên mặt đất. +
in the hands of sb, in sb's hands	The matter is now in the hands of my lawyer. +	Die Angelegenheit liegt nun in den Händen meines Anwalts. +	Vấn đề đang nằm trong tay của luật sư của tôi. +
in the hands of sb, in sb's hands	At that time, the castle was in enemy hands. +	Damals befand sich das Schloss in feindlicher Hand. +	Vào thời điểm đó, lâu đài nằm trong tay kẻ thù. +
horizontal	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down). +	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein. +	Tôi đã quá mệt mỏi, tôi chỉ muốn được ngang (= nằm xuống). +
impose	The time limits are imposed on us by factors outside our control. +	Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. +	Giới hạn thời gian được áp đặt cho chúng tôi bởi những yếu tố nằm ngoài sự kiểm soát của chúng tôi. +
in	It's in that drawer. +	Es ist in der Schublade. +	Nó nằm trong ngăn kéo đó. +
in	She was lying in bed. +	Sie lag im Bett. +	Cô nằm trên giường. +
indicate	Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames. +	Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse. +	Kingston-upon-Thames, như tên cho biết, nằm ở bờ sông Thames. +
know	'Martin was lying all the time.' 'I should have known.' +	Martin hat die ganze Zeit gelogen. "Ich hätte es wissen müssen." +	'Martin đã nằm tất cả thời gian.' "Tôi nên biết." +
lie	I'd rather use my money than leave it lying in the bank. +	Lieber verwende ich mein Geld, als es auf der Bank liegen zu lassen. +	Tôi muốn sử dụng tiền của tôi hơn để nó nằm trong ngân hàng. +
lie	The town lies on the coast. +	Die Stadt liegt an der Küste. +	Thị trấn nằm trên bờ biển. +
lie around	Don't leave toys lying around—someone might trip over them. +	Lassen Sie keine Spielzeuge herumliegen - jemand könnte darüber stolpern. +	Đừng để đồ chơi nằm xung quanh-ai đó có thể vượt qua chúng. +
lie down	Go and lie down for a while. +	Leg dich eine Weile hin. +	Đi và nằm xuống trong một thời gian. +
lie down	He lay down on the sofa and soon fell asleep. +	Er legte sich auf das Sofa und schlief bald ein. +	Anh nằm trên ghế sofa và ngủ thiếp đi. +
lie through your teeth	The witness was clearly lying through his teeth. +	Der Zeuge lag auf den Zähnen. +	Nhân chứng đã rõ ràng nằm trên răng. +
line	The town is in a direct line between London and the coast. +	Die Stadt liegt in einer direkten Verbindung zwischen London und der Küste. +	Thị trấn nằm trong một tuyến đường thẳng giữa London và bờ biển. +
located	a small town located 30 miles south of Chicago +	eine kleine Stadt 30 Meilen südlich von Chicago, +	một thị trấn nhỏ nằm 30 dặm về phía nam của Chicago +
main	Reception is in the main building. +	Die Rezeption befindet sich im Hauptgebäude. +	Lễ tân nằm trong tòa nhà chính. +
north	Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi. +	Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi. +	Núi Kenya nằm ở phía bắc (= xa hơn Bắc) Nairobi. +
often	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control. +	Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen. +	Thành công của ông phụ thuộc, như thường lệ xảy ra, vào những thứ hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của ông ta. +
on	Try lying on your back. +	Versuchen Sie, auf dem Rücken zu liegen. +	Hãy thử nằm trên lưng. +
open	The book lay open on the table. +	Das Buch lag offen auf dem Tisch. +	Cuốn sách nằm trên bàn. +
or	He was lying—or was he? +	Er hat gelogen - oder war er? +	Anh ta đang nằm - hay là anh ta? +
outside	The matter is outside my area of responsibility. +	Das liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs. +	Vấn đề nằm ngoài phạm vi trách nhiệm của tôi. +
over	There were papers lying around all over the place. +	Überall lagen Zeitungen herum. +	Có những tờ giấy nằm quanh khắp nơi. +
in particular	Peter was lying on the sofa doing nothing in particular. +	Peter lag auf dem Sofa und tat nichts Bestimmtes. +	Peter nằm trên ghế sofa không làm gì đặc biệt. +
peace	She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. +	Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends. +	Cô nằm nghỉ và hưởng thụ sự bình yên của buổi tối mùa hè. +
pocket	Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). +	Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug). +	Thông tin về thủ tục an toàn nằm trong túi trước mặt bạn (= trên máy bay). +
point	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important). +	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig). +	'Anh ấy đã kết hôn trước đây.' 'Điều đó nằm ngoài vấn đề' (= không quan trọng). +
pool	The body was lying in a pool of blood. +	Die Leiche lag in einer Blutlache. +	Cơ thể nằm trong một bể máu. +
power	It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you. +	Es liegt nicht in meiner Macht (= ich bin nicht in der Lage oder nicht in der Lage), dir zu helfen. +	Nó không nằm trong quyền hạn của tôi (= tôi không thể hoặc không ở một vị trí) để giúp bạn. +
punch	punch sb/sth: He was kicked and punched as he lay on the ground. +	jdn. /etw.[Akk] schlagen: Er wurde getreten und geschlagen, als er auf dem Boden lag. +	punch sb / sth: Ông bị đá và đấm khi ông nằm trên mặt đất. +
quiet	The hotel is in a quiet location near the sea. +	Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage am Meer. +	Khách sạn nằm ở một vị trí yên tĩnh gần biển. +
range	The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see). +	Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte). +	Đứa trẻ bây giờ đã nằm ngoài tầm nhìn của nó (= không đủ để bé nhìn thấy). +
range	This was outside the range of his experience. +	Das war außerhalb der Reichweite seiner Erfahrung. +	Điều này nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm của ông. +
remain	The plane remained on the ground. +	Das Flugzeug blieb am Boden stehen. +	Chiếc máy bay vẫn nằm trên mặt đất. +
right	He's on the right of the Labour Party. +	Er ist auf der rechten Seite der Labour Party. +	Anh ta nằm bên phải Đảng Lao động. +
root	What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity. +	Was ihm Sorgen bereitet, ist ein Gefühl der Unsicherheit. +	Những gì nằm ở gốc rễ của những rắc rối của ông là một cảm giác mất an ninh. +
rope	Coils of rope lay on the quayside. +	An der Kaikante liegen Seilrollen. +	Cuộn dây nằm trên bờ. +
sea	The wreck is lying at the bottom of the sea. +	Das Wrack liegt auf dem Meeresgrund. +	Xác tàu đắm nằm ở đáy biển. +
set	The house is set (= located) in fifty acres of parkland. +	Das Haus befindet sich in einem 50 Hektar großen Park. +	Ngôi nhà được đặt (= nằm) trong năm mươi mẫu Anh của công viên. +
shelf	The book I wanted was on the top shelf. +	Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal. +	Cuốn sách tôi muốn nằm trên giá sách. +
side	He was lying on his side. +	Er lag auf seiner Seite. +	Anh ta nằm bên mình. +
simply	You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach. +	Sie können alle Wassersportarten geniessen oder einfach am Strand liegen. +	Bạn có thể thưởng thức tất cả các môn thể thao dưới nước, hoặc chỉ đơn giản là nằm trên bãi biển. +
stand	The castle stands on the site of an ancient battlefield. +	Die Burg steht auf dem Gelände eines antiken Schlachtfeldes. +	Lâu đài nằm trên địa điểm của một chiến trường cổ đại. +
strength	The new weapon's strength lies in its accuracy. +	Die Stärke der neuen Waffe liegt in ihrer Genauigkeit. +	Sức mạnh của vũ khí mới nằm ở tính chính xác của nó. +
strip	They ordered us to strip and lie down on the grass. +	Sie befahlen uns, uns auszuziehen und auf das Gras zu legen. +	Họ ra lệnh cho chúng tôi dải và nằm xuống trên cỏ. +
sympathy	Her sympathies lie with the anti-abortion lobby. +	Ihre Sympathien gelten der Anti-Abtreibung-Lobby. +	Sự thông cảm của cô ấy nằm ở hành lang chống phá thai. +
temperature	He's in bed with a temperature of 40°. +	Er liegt mit 40 Grad im Bett. +	Anh ta nằm trên giường với nhiệt độ 40 °. +
think	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow. +	denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen. +	suy nghĩ (sth): Chỉ cần nghĩ rằng - chúng ta sẽ nằm trên bãi biển vào lúc này vào ngày mai. +
time	time (that)...: It's time the kids were in bed. +	time (that)...: Es ist Zeit, dass die Kinder im Bett sind. +	thời gian đó ...: Đã đến lúc bọn trẻ nằm trên giường. +
today	The review is in today's paper. +	Die Rezension steht heute in der Zeitung. +	Đánh giá này nằm trong bài báo ngày hôm nay. +
ultimate	The ultimate decision lies with the parents. +	Die endgültige Entscheidung liegt bei den Eltern. +	Quyết định cuối cùng nằm ở cha mẹ. +
unable	He lay there, unable to move. +	Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen. +	Anh ta nằm ở đó, không thể di chuyển. +
unconscious	They found him lying unconscious on the floor. +	Sie fanden ihn bewusstlos auf dem Boden liegend. +	Họ tìm thấy anh ta nằm bất tỉnh trên sàn nhà. +
under	The boat lay under several feet of water. +	Das Boot lag mehrere Meter unter dem Wasser. +	Con thuyền nằm dưới vài feet nước. +
valley	a small town set in a valley +	eine kleine Stadt in einem Tal +	một thị trấn nhỏ nằm trong thung lũng +
walk	The school is within easy walking distance of the train station. +	Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen. +	Trường nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến ga tàu. +
with	They're both in bed with flu. +	Sie sind beide mit Grippe im Bett. +	Cả hai đều nằm trên giường với cúm. +
within	That question is not within the scope of this talk. +	Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion. +	Câu hỏi đó không nằm trong phạm vi của cuộc nói chuyện này. +
your	The bank is on your right. +	Die Bank ist zu Ihrer Rechten. +	Ngân hàng nằm bên tay phải của bạn. +

HIMYM	Eng	Vie
	But Robin ain't one of them. +		Nhưng Robin không nằm trong số đó. +
	you just end up flat on your back, +		Kết cục cậu vẫn nằm trên mặt đất +
	Did the horizontal, 10legged, interspecies chacha? +		Làm trò nằm ngang, 10 chân, giữa hai loài à? +
	And who's the girl in my bed? +		Và cô gái nằm trên giường tớ là ai? +
	like, an extra fish for putting out. +		thêm một con cá để được ăn nằm. +
	Ted, waiting naked in a girl's bed +		Ted, trần truồng nằm trên giường của một cô gái... +
	So, he stays home all the time not getting laid? +		Cậu ấy nằm bẹp ở nhà suốt và không muốn chơi gái hở? +
	and she'll be putty in your hands. +		và cô ấy sẽ nằm trong tay bạn. +
	Hey, is that a toilet in your kitchen? +		Hey, cái toilet nằm trong nhà bếp luôn à? +
	because I could stay here all day. +		vì em có thể nằm ở đây suốt ngày. +
	Hey, Marshall. Are you lying on the couch right now moping about Lily? +		Chào Marshall. Không phải cậu đang nằm khóc về Lily đấy chứ +
	You could be sleeping on a mattress instead of... +		Ông có thể nằm đệm thay vì... +
	You slept on my couch, you ate my cereal. +		Ông nằm trên ghế của tôi, ăn ngũ cốc của tôi +
	I mean, for God's sakes, I'm sure you didn't go to bed at night dreaming about being a... +		Điều tôi muốn nói là, trời ạ, chắc chắn chị phải từng đi ngủ mà nằm mơ được làm công việc... +
	Okay, so you have to have sex with one. +		Được rồi, cho tình huống, cậu phải ăn nằm với một trong hai. +
	Number three, "The EscaLaid." +		Số 3, "Leo Và Nằm." +
	takes place largely in a seated or supine position. +		cô ấy có thể diễn ở tư thế ngồi hoặc tư thế nằm ngửa. +
	Salty girls on an endorphin high who just want to lie down. +		Mấy cô em say thuốc Endorphin chỉ muốn nằm xuống thôi. +
	Would you happen to know which street the Statue of Liberty's on? +		Các cô có biết Tượng nữ thần tự do nằm trên đường nào không? +
	Actually,it's own Island. +		Thực ra thì nó nằm trên một hòn đảo riêng. +
	and lying on the beach and thinking about peace? +		và nằm trên biển và nghĩ về hòa bình? +
	So ladies, why don't we move this party to a more horizontal location? +		Vậy, mấy quý cô, tại sao chúng ta không rời bữa tiệc này đến một vị trí nằm ngang? +
	why don't we take this party to a more, horizontal location? +		tại sao chúng ta không chuyển bữa tiệc này sang một địa điểm nằm ngang hơn? +
	There is no way she is above the line on the Hot/Crazy scale. +		Không thể có việc, cô ấy nằm ngoài đường của đồ thị Nóng bỏng/Điên khùng được. +
	She's not even on the Hot/Crazy scale. +		Cô ấy thậm chí còn không nằm trên cái đường đồ thị đó. +
	You want a girl to be above this line, +		Cậu muốn cô gái nằm ngoài đường này, +
	I wanted the top bunk anyway. +		Dù sao tôi muốn nằm ở giường trên. +
	Where is it? +		Nó nằm ở đâu? +
	Baby, this whole neighborhood is downwind of the sewage treatment plant. +		Cưng à, cả khu dân cư này nằm trong hướng gió của nhà máy xử lý chất thải. +
	I said, we're downwind +		Tôi nói, chúng ta đang nằm trong hướng gió +
	My onbase percentage was off the charts! +		Tỉ lệ né của anh không nằm trong biểu đó nhé. +
	Then get on the floor and give me 100! +		Vậy thì nằm lên sàn và cho tôi 100 nào. +
	I don't recognize her. She's not on the Top 64. +		Tớ không nhận ra cô ta. Cô ta không nằm trong top 64 +
	and moved into a oneroom apartment above a bowling alley. +		và chuyển tới một căn hộ một phòng nằm phía trên một sân bowling. +
	we lie here for a while, +		Chúng ta nằm im một lúc, +
	I know, I was in the top bunk. +		Tớ biết, tớ nằm giường trên mà. +
	just sitting right there on top and I thought, "Hey, free painting," +		đang nằm phía trên, và tôi nghĩ "Tranh miễn phí này" +
	I'm just gonna lie back and get comfortable. Go! +		Tớ sẽ nằm xuống và thư giãn đây Đi! +
	Well, where do you think it was? +		Vậy mấy anh nghĩ nó nằm ở đâu? +
	I haven't gotten laid in seven months. +		Tôi đã không ăn nằm cả 7 tháng nay +
	And we're both going to be on that couch. +		Và cả hai sẽ nằm trên ghế bành +
	One minute we're just laying into each other, +		Một phút trước tụi tớ mới nằm lên nhau, +
	Maybe the problem is your r\sum\. +		Có lẽ vấn để nằm ở CV của em. +
	I have to lie perfectly still so I don't wrinkle my suitjamas. +		Tớ phải nằm một cách hoàn hảo để không làm nhăn bộ vest pijama của mình +
	but, sadly, her stable is located near a chemical plant, +		nhưng buồn thay, chuồng của nó nằm gần một nhà máy hóa chất +
	Yeah, but here's the real problem. Ted wasn't saying "I love you" +		Phải, nhưng vấn đề thật sự nó nằm ở chỗ này. Ted chưa nói "Anh yêu em" +
	Man, aren't you sick of all the games? I just want to settle down +		Trời ơi, cô không chán mấy trò game à? Tôi chỉ muốn nằm xuống +
	Uh, well, maybe the problem is your attitude. +		Có lẽ vấn đề nằm ở thái độ của cậu. +
	"Aw, geez, why can't I get laid?" +		"Aw, trời ơi, sao không ăn nằm với ai được vậy nè?" +
	Tails, we order a whole pizza and just lay here moaning. +		Còn sấp thì kêu pizza và nằm than thở nhé. +
	"Now, here's where it gets tricky. +		"Giờ, trò bịp nằm ở đây. +
	and the sport of sleeping with random hotties +		và môn thể thao ăn nằm với gái +

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng

DEEN DICT	Deu	Eng

4000 Thai	IPA	Eng	ThaiT

14000	Eng	Gb	Thai