mit

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Mittwoch Wednesday Thứ tư
die Mittagspause lunch break nghỉ trưa
Um eins esse ich zu Mittag. I have lunch at one p.m. Tôi ăn trưa vào lúc 1 giờ chiều.
Ich fahre mit dem Bus. I take the bus. Tôi bắt xe buýt.
Ich fahre mit dem Fahrrad. I ride a bike. Tôi đi xe đạp.
Ich fahre mit dem Auto. I drive a car. Tôi lái xe.
das Mittagessen lunch Bữa trưa
Um zwölf gibt es Mittagessen. Lunch is at 12 o'clock. Ăn trưa là lúc 12 giờ.
Entschuldigung, wo finde ich Waschmittel? Excuse me, where is the laundry detergent? Xin lỗi, bột giặt ở đâu?
Ich möchte mit Karte zahlen. I would like to pay with my credit card. Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng của tôi.
das Verhütungsmittel contraception ngừa thai
das Putzmittel cleaning detergent làm sạch chất tẩy rửa
Kommst du mit? Do you want to come along? Bạn có muốn đi cùng?
Ich treffe mich mit Freunden. I hang out with friends. Tôi ra ngoài với bạn.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-7 Schmerzmittel + painkiller + thuốc giảm đau +
4-1. Zeit Exercise 4-1-3 Vormittag + morning + buổi sáng +
4-1. Zeit Exercise 4-1-3 Nachmittag + afternoon + buổi chiều +
4-1. Zeit Exercise 4-1-11 vormittags + in the morning + vào buổi sáng +
4-1. Zeit Exercise 4-1-11 nachmittags + 1. in the afternoons, 2. post meridiem (p.m.) + vào buổi chiều +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-3 Vermittlung + negotiation, placement + hòa giải +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-1 Verkehrsmittel + means of travel + phương tiện vận tải +
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-1 Lebensmittel + food, groceries + thức ăn +
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-2 Nahrungsmittel + food + thức ăn +
Exercise 9-1-6 Waschmittel + washing powder + chất tẩy rửa +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC die Lebensmittel (pl.) + Lebensmittel bekommen Sie im Supermarkt. +
A1 ABC die Mitte + Der Lehrer steht in der Mitte des Klassenzimmers. +
A1 Woche/Wochentage der Mittwoch + +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 Tageszeiten Vormittag, -e + +
A2 Tageszeiten Nachmittag, -e + +
A2 Tageszeiten vormittags, am Vormittag + +
A2 Tageszeiten mittags, am Mittag + +
A2 Tageszeiten nachmittags, am Nachmittag + +
A2 Tageszeiten um Mitternacht + +
A2 Wochentage mittwochs, am Mittwoch + +
A2 ABC die Lebensmittel (pl.) + Lebensmittel bekommen Sie im Supermarkt. +
A2 ABC die Mitte + Der Lehrer steht in der Mitte des Klassenzimmers. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
heißen* + Er heißt Peter mit Vornamen.  His first name is Peter.  Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter. +
heißen* + Wie heißt du mit Nachnamen?  What's your last name?  Họ của bạn là gì? +
kommen* + Kommst du mit mir ins Kino?  Will you come to the movies with me?  Bạn sẽ xem phim với tôi không? +
sprechen* + Ich habe noch mit dir zu sprechen.  I still have to talk to you.  Tôi vẫn phải nói chuyện với bạn. +
sprechen* + Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?  Have you talked to him about this yet?  Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa? +
Sprache + Heraus mit der Sprache!  Speak up!  Nói lớn! +
Satz + Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  Sentences begin with a capital letter.  Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa. +
Satz + Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  That cannot be explained in one sentence.  Điều đó không thể giải thích bằng một câu. +
Stadt + Gehst du mit in die Stadt?  Are you going downtown with me?  Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không? +
Mitte + Wo möchten Sie sitzen? – In der Mitte.  Where would you like to sit? In the middle.  Bạn muốn ngồi ở đâu? Ở giữa. +
Mitte + Bis Mitte der Woche bin ich fertig.  I'll be done by midweek.  Tôi sẽ được thực hiện vào giữa tuần. +
Mitte + Ich habe Urlaub bis Mitte August.  I'm on vacation until mid-August.  Tôi đi nghỉ cho đến giữa tháng Tám. +
Mitte + Ich treffe ihn Mitte nächster Woche.  I'll meet him in the middle of next week.  Tôi sẽ gặp anh ta vào giữa tuần tới. +
Mitte + Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  We put the cupboard by the window, the table in the middle.  Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa. +
Mitte + In der Mitte des Parks ist ein Teich. In the middle of the park is a pond. Ở giữa công viên là ao. +
können* + Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.  You can take the bus to the train station.  Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa. +
fertig + Ich bin mit meinen Aufgaben noch nicht fertig.  I'm not done with my duties yet.  Tôi chưa làm xong nhiệm vụ của mình. +
fertig + Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  When I finish work, I'll go home.  Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
oft + Ich treffe mich oft mit meiner Freundin.  I see a lot of my girlfriend.  Tôi nhìn thấy rất nhiều bạn gái của tôi. +
handeln + Er handelt mit Gebrauchtwagen.  He deals in used cars.  Anh ấy giao dịch trong ô tô đã qua sử dụng. +
Freitag + Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.  On Friday morning, I want to go shopping with you.  Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn. +
Vorname + Wie heißt Herr Müller mit Vornamen?  What is Mr. Müller's first name?  Tên của ông Müller là gì? +
heute + Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  From today our office will be closed in the afternoon.  Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều. +
oder + Du kommst doch mit uns, oder?  You're coming with us, aren't you?  Bạn đang đến với chúng tôi, phải không? +
beginnen* + Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  After dinner, we could start cleaning up.  Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch. +
beginnen* + Er begann mit der Arbeit.  He started work.  Ông bắt đầu làm việc. +
Donnerstag + Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?  Which day is better for you, Wednesday or Thursday?  Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm? +
Finger + Sie tippt mit zwei Fingern.  She's typing with two fingers.  Cô ấy đang gõ với hai ngón tay. +
Mittwoch + Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. Next Wednesday we are going to Leipzig. Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig. +
Samstag + Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  On Saturday there will be a show with the hits of the week.  Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Samstag + Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  Shall we go to the zoo with the children on Saturday?  Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Sonntag + Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? Would you like to go to the movies with me on Sunday? Bạn có muốn đi xem phim với tôi vào chủ nhật không? +
Sonntag + Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  On Sunday we'll go to the zoo with the kids.  Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ. +
gern + Kommst du mit? – Ja, gern!  Are you coming with me? Yes, gladly!  Bạn đang đến với tôi? Vâng, vui vẻ! +
gestern + Er hat mich erst gestern Vormittag angerufen. He just called me yesterday morning. Anh ấy gọi cho tôi vào sáng hôm qua. +
morgen + Warte damit bis morgen.  Wait till tomorrow.  Chờ cho đến ngày mai. +
etwas + Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  Shall we wait a little while for dessert?  Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không? +
benutzen + Benutzen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel.  Please use public transport.  Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
wollen* + Meine Eltern wollten nicht mitfahren.  My parents didn't want to go.  Bố mẹ tôi không muốn đi. +
Interview + Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen.  I saw an interesting interview with two actors on television.  Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình. +
leben + Damit kann ich leben.  I can live with that.  Tôi có thể sống với điều đó. +
wenn + Wenn es dir recht ist, komme ich mit.  If you don't mind, I'll go with you.  Nếu bạn không nhớ, tôi sẽ đi với bạn. +
her + Her damit!  Give me that!  Đưa cho tôi! +
Anrede + Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  Our boss prefers the form of address with a first name.  Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên. +
klicken + Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.  Nếu bạn muốn mở tập tin, bạn phải bấm hai lần với con chuột. +
meinen + Was meinst du damit?  What do you mean?  Ý anh là gì? +
Mutter + Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert This room is reserved for mothers with small children Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ +
regional + Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.  You can take a regional train. That's cheaper.  Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Schwiegertochter + Ich verstehe mich gut mit meiner Schwiegertochter. I get along fine with my daughter-in-law. Tôi hòa thuận với con dâu. +
spielen + Er spielt mit seinen Kindern.  He's playing with his kids.  Anh ấy chơi với lũ trẻ. +
spielen + Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer.  She's playing with her new computer again.  Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa. +
verheiratet + Ich bin mit einem Deutschen verheiratet.  I'm married to a German.  Tôi kết hôn với một người Đức. +
aber + Es lag sehr viel Schnee, aber Enzo ist trotzdem mit dem Motorrad gefahren.  There was a lot of snow, but Enzo still rode the bike.  Có rất nhiều tuyết, nhưng Enzo vẫn đạp xe. +
aber + Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  We only have a small apartment, but we're satisfied with it.  Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó. +
schon + Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.  Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
Ehefrau + Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?  What's your wife's first name?  Tên của vợ bạn là gì? +
stark + Am späten Nachmittag ist der Verkehr besonders stark.  In the late afternoon, traffic is particularly heavy.  Vào cuối buổi chiều, giao thông đặc biệt nặng nề. +
stark + Können Sie mir kein stärkeres Mittel verschreiben?  Can't you prescribe a stronger remedy for me?  Bạn không thể kê toa một biện pháp khắc phục cho tôi hơn? +
versuchen  + Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?  Have you ever tried this medicine before?  Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa? +
beide + Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  Both agreed with my proposal.  Cả hai đều đồng ý với đề nghị của tôi. +
Papier + Bitte bringen Sie zu dem Termin alle Papiere mit.  Please bring all the papers with you on this date.  Xin vui lòng mang tất cả các giấy tờ với bạn vào ngày này. +
Wunder + Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.  Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Kaffee + Bring bitte noch eine Packung Kaffee mit.  Bring another pack of coffee, please.  Mang theo một gói cà phê khác, làm ơn. +
Blitz + Hast du das Foto mit Blitz gemacht?  Did you take the photo with lightning?  Bạn đã chụp ảnh với sét? +
lieb  + Es wäre mir lieber, wenn du mitkommst.  I'd rather you came with me.  Tôi muốn bạn đến với tôi. +
kalt + Das Mittagessen ist kalt geworden.  Lunch has become cold.  Ăn trưa đã trở nên lạnh. +
Schnee + Der Berg ist mit Schnee bedeckt.  The mountain is covered with snow.  Núi được phủ tuyết. +
unter + Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.  There's a family with three children.  Có một gia đình có ba người con. +
Wolke + Der Himmel überzog sich plötzlich mit dunklen Wolken.  The sky suddenly covered with dark clouds.  Bầu trời bỗng chốc phủ mây đen. +
Wolke + Der Himmel war mit Wolken bedeckt.  The sky was covered with clouds.  Bầu trời bao phủ bởi những đám mây. +
vielleicht + Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.  Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ. +
dann  + Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  Another year, then I'm done with my training.  Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học. +
dann  + Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  This can only succeed if everyone participates.  Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia. +
nein + Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.  Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.  Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian. +
ob + Kommst du mit? – Und ob!  Are you coming with me? Of course you do!  Bạn đang đến với tôi? Tất nhiên bạn làm! +
verabreden + Ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen.  I've arranged to meet her tomorrow.  Tôi đã sắp xếp để gặp cô ấy vào ngày mai. +
verabreden + Er hat sich mit Sarah für den Abend verabredet.  He's dating Sarah for the evening.  Anh ấy hẹn hò với Sarah vào buổi tối. +
verabreden + Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  We had a date with friends. We want to eat together.  Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau. +
verabreden + Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet.  Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.  Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi. +
Kasten + Bitte bring einen Kasten Mineralwasser mit.  Please bring a case of mineral water.  Xin mang theo một thùng nước khoáng. +
Welt + Was um alles in der Welt hast du damit gemeint?  What in the world did you mean by that?  Bạn đã nói thế nào đây? +
fahren* + Wir sind mit dem Zug gefahren.  We took the train.  Chúng tôi lên tàu. +
Arbeit + Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  You've been doing unnecessary work with it.  Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
Stunde + Sie verbrachten schöne Stunden miteinander.  They spent beautiful hours together.  Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. +
Auto + Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.  Stefan drives his car to work.  Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc. +
Auto + Was ist los mit deinem Auto? What's wrong with your car? Có chuyện gì với xe của bạn? +
öffentlich + In der Stadt fahre ich immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln.  In the city I always use public transport.  Trong thành phố tôi luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
essen* + Haben Sie schon zu Mittag gegessen?  Have you had lunch yet?  Bạn đã ăn trưa chưa? +
essen* + Ich habe schon zu Mittag gegessen.  I've already had lunch.  Tôi đã ăn trưa. +
Mittag + Wir werden gegen Mittag fertig.  We'll finish by noon.  Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa. +
Mittag + Zu Mittag esse ich am liebsten Fleisch und Kartoffeln.  I prefer to eat meat and potatoes at lunch.  Tôi thích ăn thịt và khoai tây vào buổi trưa. +
Mittag + Sie fuhren am Mittag weg. They left at noon. Họ để lại vào buổi trưa. +
Schlaf + Mein Vater macht jeden Tag einen Mittagsschlaf.  My father has a nap every day.  Bố tôi ngủ trưa mỗi ngày. +
miteinander + Sprechen Sie bitte miteinander.  Talk to each other, please.  Nói chuyện với nhau, xin vui lòng. +
miteinander + Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus.  They don't get along very well.  Họ không hòa hợp rất tốt. +
miteinander + Sie kommen ganz gut aus miteinander.  They're getting along fine.  Họ đang đi cùng tốt. +
miteinander + Wir sprechen nicht miteinander.  We don't talk to each other.  Chúng tôi không nói chuyện với nhau. +
Fuß + Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.  She got up with her left foot first.  Cô đứng dậy với chân trái trước. +
gegen + Haben Sie ein Mittel gegen Grippe?  Do you have a cure for influenza?  Bạn có cách chữa cúm không? +
abends  + Ich gehe abends oft mit Freunden aus. I often go out with friends in the evening. Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối. +
nachmittags + Das Museum ist nur nachmittags geöffnet.  The museum is only open in the afternoons.  Bảo tàng chỉ mở cửa vào buổi trưa. +
nachmittags + Sie hat immer nachmittags Zeit.  She's always free in the afternoons.  Cô ấy luôn luôn tự do vào buổi trưa. +
nachmittags + Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.  Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ. +
nachmittags + Was machst du nachmittags? What are you doing in the afternoon? Bạn làm gì vào buổi chiều? +
vormittags + Es dauerte von vormittags bis abends.  It lasted from morning to evening.  Nó kéo dài từ sáng đến tối. +
vormittags + Ich arbeite nur vormittags.  I only work in the morning.  Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng. +
vormittags + Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an. Please call me at 9:00 in the morning. Vui lòng gọi cho tôi lúc 9 giờ sáng. +
Schluss + Jetzt ist aber Schluss damit!  It's over now!  Đã hết rồi! +
Kneipe + Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?  Will you come to the pub and have a beer with me?  Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không? +
Freizeit + Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.  He spends his free time reading.  Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc. +
einkaufen + Ich gehe heute ein paar Lebensmittel einkaufen.  I'm going to go shopping for some groceries today.  Tôi sẽ đi mua sắm cho một số cửa hàng tạp hóa ngày hôm nay. +
morgens + Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m. Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m. +
bestellen + Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.  Please order me a single room with shower.  Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen. +
tanzen + Ich würde gerne mit dir tanzen.  I'd like to dance with you.  Tôi muốn nhảy với bạn. +
Ausstellung + Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.  We went to an exhibition with the teacher.  Chúng tôi đã đi đến một cuộc triển lãm với giáo viên. +
Zoo + Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  On Sunday we'll go to the zoo with the kids.  Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ. +
Bahn + Ich komme mit der Bahn.  I'm coming by train.  Tôi đến bằng xe lửa. +
U-Bahn + Ich fahre mit der U-Bahn.  I'm taking the subway.  Tôi đang dùng tàu điện ngầm. +
weit + Wie weit sind Sie mit der Arbeit?  How's work coming along?  Làm thế nào công việc đi cùng? +
verbringen* + Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  We spent the holidays with the family.  Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình. +
verbringen* + Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  He spent his time reading.  Anh đã dành thời gian để đọc. +
verbringen* + Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen.  She wants to spend more time with her son.  Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai. +
verbringen* + Sie hat den ganzen Tag mit Aufräumen verbracht.  She spent the whole day cleaning up.  Cô đã dành cả ngày làm sạch. +
Computer + Beschäftigst du dich viel mit dem Computer?  Do you do a lot of computer work?  Bạn có làm rất nhiều công việc máy tính? +
Spiel + Das war ein Spiel mit dem Feuer. It was a game with the fire. Đó là một trận đấu với lửa. +
zufrieden + Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon.  I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.  Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công. +
zufrieden + Er ist nie mit sich zufrieden.  He's never satisfied with himself.  Anh ấy không bao giờ hài lòng với chính mình. +
zufrieden + Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  They're happy with your work.  Họ hài lòng với công việc của bạn. +
trinken* + Trinken Sie einen Tee mit uns?  Will you have tea with us?  Bạn có uống trà với chúng tôi không? +
Verein + Bist du auch Mitglied in einem Verein?  Are you also a member of a club?  Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ? +
Verein + Sie ist Mitglied mehrerer Vereine.  She is a member of several clubs.  Cô ấy là thành viên của một số câu lạc bộ. +
Museum + Wir waren mit unserer Klasse im Museum.  We went to the museum with our class.  Chúng tôi đã đi đến viện bảo tàng với lớp học của chúng tôi. +
unternehmen* + Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.  I feel like doing something with you tonight.  Tôi cảm thấy muốn làm gì đó với bạn tối nay. +
ab und zu + Ab und zu gehe ich mit ihm aus.  I go out with him now and then.  Bây giờ tôi đi với anh ta. +
mit + Ich gehe heute Abend mit Maria aus.  +
mit + Willst du mit uns essen?  Will you have dinner with us?  Bạn sẽ ăn tối với chúng tôi? +
mit + Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
mit + Ich bin mit dem Fahrrad gekommen. I came by bike. Tôi đi bằng xe đạp. +
laufen* + Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.  Are you here with the car? No, I walked.  Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi. +
Vormittag + Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.  He spends the morning with his grandmother.  Anh ta dành buổi sáng cùng với bà của mình. +
Vormittag + Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen.  On Friday morning, I want to go shopping with you.  Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn. +
Vormittag + Ich war während des ganzen Vormittags zu Hause.  I was home all morning.  Tôi đã về nhà cả buổi sáng. +
Ball + Ich spiele gern mit meinen Kindern Ball.  I like to play ball with my kids.  Tôi thích chơi bóng với lũ trẻ. +
Ball + Mein Sohn spielt am liebsten mit dem roten Ball.  My son likes to play with the red ball.  Con trai tôi thích chơi với quả bóng màu đỏ. +
treiben* + Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  Do you always have to be driven to do something?  Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó? +
übertreiben* + Übertreib es nicht mit dem Training!  Don't overdo it with training!  Đừng lạm dụng nó với đào tạo! +
übertreiben* + Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit.  She exaggerates with her thrift.  Cô phóng đại với sự tiết kiệm của cô. +
Wiese + Vor unserem Haus ist eine Wiese mit Bäumen.  In front of our house is a meadow with trees.  Trước nhà chúng tôi là một bãi cỏ với cây cối. +
frei + Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  The bread is free of preservatives.  Bánh mì không chứa chất bảo quản. +
mischen + Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern.  Mix the flour with two eggs.  Trộn bột với hai quả trứng. +
mischen + Wasser mischt sich nicht mit Öl.  Water does not mix with oil.  Nước không trộn với dầu. +
ziehen* + Sie zog mit aller Kraft.  She pulled with all her might.  Cô kéo hết sức mình. +
ziehen* + Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen.  They pulled him into the car by force.  Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực. +
aussehen* + Wie siehts mit dir aus, kommst du mit?  How about you, come with me?  Làm thế nào về bạn, đi với tôi? +
passen + Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?  Which day is better for you, Wednesday or Thursday?  Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm? +
knapp + Die Mittel reichen nur ganz knapp.  The resources are barely enough.  Các nguồn lực không đủ. +
Pech + Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  We had bad luck with the weather on vacation.  Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
eng + Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  We work closely with this company.  Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này. +
Rücken + Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  We have our backs to the wall.  Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. +
gleichmäßig + Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  The work must be distributed evenly among all employees.  Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
wunderschön + Die Zeit mit dir war wunderschön. The time with you was beautiful. Thời gian với bạn thật đẹp. +
tun* + Du kannst damit tun, was du willst. You can do whatever you want with it. Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó. +
vergrößern + Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.  The number of employees has increased.  Số nhân viên đã tăng lên. +
vereinbaren + Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.  I'll call to make an appointment with you.  Tôi sẽ gọi để làm hẹn với bạn. +
vereinbaren + Er hat mit ihm einen neuen Termin vereinbart.  He made a new appointment with him.  Anh ta đã hẹn với anh ta. +
vereinbaren + Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. I can't reconcile that with my conscience. Tôi không thể làm điều đó với lương tâm của tôi. +
da + Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer.  Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.  Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. +
anfangen* + Wann fängst du mit der Arbeit an?  When do you start work?  Khi nào bạn bắt đầu công việc? +
kaputtgehen* + Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.  Be careful with that glass, please. It breaks easily.  Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ. +
solange + Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat.  I won't talk to him until he apologizes.  Tôi sẽ không nói chuyện với anh ta cho đến khi anh ta xin lỗi. +
Absicht + Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.  Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích. +
Absicht + Das hast du doch mit Absicht gemacht!  You did that on purpose!  Bạn đã làm điều đó với mục đích! +
Absicht + Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.  I didn't do it on purpose.  Tôi đã không làm điều đó một cách đích thực. +
gemeinsam + Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  We have the garage together with the neighbor.  Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm. +
erreichen + Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.  You won't get anywhere with him.  Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với anh ta. +
erreichen + Was will sie nur damit erreichen?  What's she trying to do with it?  Cô ấy muốn làm gì với nó? +
Zug + Ich fahre gern mit dem Zug.  I like to take the train.  Tôi thích đi tàu. +
unbedingt + Ich muss unbedingt mit dir sprechen.  I really need to talk to you.  Tôi thực sự cần nói chuyện với bạn. +
bieten* + Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  The company offers its employees the opportunity to attend language courses.  Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
mieten + Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.  I would like to rent an apartment with two rooms.  Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng. +
denn + Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.  Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
denn + Was ist denn los mit dir?  What's the matter with you?  Có chuyện gì với bạn? +
öffnen + Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  You open the file with a double-click.  Bạn mở tệp bằng một cú đúp. +
Nachmittag + Was machst du am Nachmittag?  What are you doing this afternoon?  Bạn đang làm gì chiều nay? +
Nachmittag + Am Nachmittag treffe ich meinem Nachbarn.  In the afternoon I meet my neighbour.  Buổi chiều tôi gặp người hàng xóm của tôi. +
Nachmittag + Es war schon später Nachmittag.  It was late afternoon.  Đó là buổi chiều muộn. +
danach + Klaus geht ins Kino. Danach spricht er mit seinen Freunden über den Film.  Klaus goes to the movies. Afterwards he talks to his friends about the film.  Klaus đi xem phim. Sau đó ông nói chuyện với bạn bè về bộ phim. +
während + Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen.  Do not talk to the driver while driving.  Không nói chuyện với tài xế khi lái xe. +
besprechen* + Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.  Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
besprechen* + Lass uns diese Angelegenheit nach dem Mittagessen noch einmal besprechen.  Let's talk about this after lunch.  Hãy nói về điều này sau giờ ăn trưa. +
besprechen* + Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  Let's discuss the problem with them.  Hãy thảo luận vấn đề với họ. +
besprechen* + Ich möchte mit dir etwas besprechen.  I want to talk to you about something.  Tôi muốn nói chuyện với bạn về một cái gì đó. +
Geschäft + Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht.  You made a good deal on that.  Bạn đã thực hiện một thỏa thuận tốt về điều đó. +
teilen + Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  What do you do with the profit? I share it with my sister.  Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi. +
teilen + Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  I'll share a secret with you.  Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn. +
teilen + Teil dir die Kuchen mit Jonas.  Share the cake with Jonas.  Chia bánh với Jonas. +
schade + Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  I'm afraid I can't go with you. That's too bad!  Tôi sợ tôi không thể đi với bạn. Thật tệ! +
schade + Schade, dass du nicht mitkommen kannst.  Too bad you can't come with me.  Quá tệ bạn không thể đến với tôi. +
erst + Sprich erst mit dem Arzt.  Talk to the doctor first.  Nói chuyện với bác sĩ trước. +
anbieten* + Er bietet sich als Vermittler an.  He offers himself as a mediator.  Anh ta tự giới thiệu mình như một người hòa giải. +
sozial + In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.  In this article he deals with social problems.  Trong bài báo này ông đề cập đến các vấn đề xã hội. +
Tee + Bitte einen Tee mit Zitrone.  Lemon tea, please.  Trà chanh, xin vui lòng. +
Meldung + Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. Read the messages and messages. Đọc các tin nhắn và tin nhắn. +
Puppe + Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe. The little girl is playing with a doll. Cô bé đang chơi với một con búp bê. +
Fall + Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit.  I definitely take cash with me.  Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi. +
Fall + Geh auf keinen Fall mit Fremden mit.  Don't ever go with strangers.  Đừng bao giờ đi với người lạ. +
deshalb + Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.  It was cloudy, so I took my umbrella with me.  Trời rất đục, vì vậy tôi mang ô của tôi cùng tôi. +
begründen + Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  He has justified his dismissal with the frequent illnesses.  Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên. +
vorher + Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank.  I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.  Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước. +
fast + Ich verbrachte fast den ganzen Tag mit ihr.  I spent most of the day with her.  Tôi đã dành cả ngày với cô ấy. +
Gegenstand + Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen.  You may only bring personal belongings.  Bạn chỉ có thể mang đồ đạc cá nhân. +
rechnen + Wir haben mit dem Schlimmsten gerechnet.  We expected the worst.  Chúng tôi dự kiến ​​điều tồi tệ nhất. +
rechnen + Wir rechnen mit dir beim Umzug.  We're counting on you for the move.  Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn. +
rechnen + Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen.  I didn't expect to see you here.  Tôi không mong đợi gặp bạn ở đây. +
Kugelschreiber + Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. Fill in the form with a pen. Điền vào mẫu bằng bút. +
abwesend + Drei Mitglieder waren abwesend.  Three members were absent.  Ba thành viên vắng mặt. +
abwesend + Er ist mit seinen Gedanken abwesend. He is absent with his thoughts. Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh. +
anwesend + Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  All members were present at the meeting.  Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp. +
Rucksack + Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit.  I don't need much. I'm just taking my backpack.  Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi. +
Heft + Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  The teacher collects the notebooks with the homework.  Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà. +
Kuss + Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.  Mary welcomed her mother with a kiss.  Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn. +
durch + Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren.  We rode our bikes through the woods.  Chúng tôi đạp xe đạp qua rừng. +
Vergnügen + Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen!  May I invite you to my birthday? With pleasure!  Tôi có thể mời bạn sinh nhật của tôi không? Với niềm vui! +
Vergnügen + Können Sie mir bitte kurz helfen? - Mit Vergnügen!  Can you give me a hand, please? With pleasure!  Bạn có thể cho tôi một bàn tay, xin vui lòng? Với niềm vui! +
Vergnügen + Es machte ihm Vergnügen, mit dem Kind zu spielen.  He enjoyed playing with the child.  Anh thích chơi đùa với đứa trẻ. +
Vergnügen + Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. It was no pleasure to work with them. Không có niềm vui nào để làm việc với họ. +
sobald + Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  I'll be back as soon as I finish work.  Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc. +
Dusche + Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche.  We only have one room with shower.  Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen. +
Frühstück + Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  For breakfast she only had a slice of bread with butter.  Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ. +
normalerweise + Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.  I usually ride my bike to school.  Tôi thường đi xe đạp đến trường. +
rennen* + Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.  It's no use running your head up against the wall.  Không cần phải chạy đầu vào tường. +
träumen + Ich träume von einem großen Haus mit Garten.  I dream of a big house with a garden.  Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn. +
Thema + Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.  I'd like to talk to you about this.  Tôi muốn nói với bạn về điều này. +
Tastatur + Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.  This game is mainly controlled by the keyboard.  Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím. +
doch + Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt.  I've changed my mind. I'm coming to town with you.  Tôi đã thay đổi ý định. Tôi đến thị trấn với bạn. +
verstehen* + Wie verstehst du dich mit deiner Schwiegermutter?  How do you get along with your mother-in-law?  Làm thế nào để bạn có được cùng với mẹ chồng của bạn? +
verstehen* + Ich habe mich immer gut mit ihr verstanden.  I've always gotten along with her.  Tôi đã luôn luôn nhận được cùng với cô ấy. +
klären + Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt.  This whole thing's sorted out by now.  Toàn bộ điều này được sắp xếp bởi bây giờ. +
klären + Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. Please clarify this matter with him. Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta. +
Arztpraxis + Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. The doctor's office will be closed on Wednesday. Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư. +
Spielzeug + Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.  The children play with the toys.  Trẻ em chơi với đồ chơi. +
verwandt + Sind Sie mit Frau Meyer verwandt?  Are you related to Mrs. Meyer?  Bạn có liên quan đến bà Meyer không? +
verwandt + Die beiden sind miteinander verwandt. The two are related. Hai người có liên quan. +
rühren + Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt.  You have to stir so the sauce won't burn.  Bạn phải khuấy để nước sốt sẽ không cháy. +
Wohnzimmer + Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung.  The living room is the centre of the apartment.  Phòng khách là trung tâm của căn hộ. +
Badewanne + Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.  Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen. +
Gemeinschaft + Ich habe keine Gemeinschaft mit ihm. I have no fellowship with him. Tôi không có mối giao tiếp với anh ta. +
WC + Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.  Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh. +
Tabelle + Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
eigen + Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.  I saw it with my own eyes.  Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình. +
Doppelbett + Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren.  I would like to reserve a room with a double bed.  Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi. +
Waschmittel + Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen.  You can't wash this blouse with every detergent.  Bạn không thể giặt áo này với mọi chất tẩy rửa. +
Waschmittel + Sie haben die Formel des Waschmittels geändert.  You have changed the formula of the detergent.  Bạn đã thay đổi công thức của chất tẩy rửa. +
Kita + Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center) Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
sollen* + Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an. If you do not agree with the suggestion, please call me. Nếu bạn không đồng ý với đề nghị, vui lòng gọi cho tôi. +
lange + Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  We're far from finished.  Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
paar + Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  We're going on vacation with some friends.  Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè. +
bezahlen + Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?  Can I pay by credit card?  Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng? +
manchmal + Manchmal gehe ich mit meiner Frau ins Café.  Sometimes I go to the café with my wife.  Đôi khi tôi đi café với vợ tôi. +
Bank + Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. Two men with masks robbed the bank. Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng. +
Messe + Kommst du mit zur Automobilmesse?  Are you coming to the motor show?  Bạn có tham gia chương trình Motor Show không? +
Verwaltung + Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung. Please contact the property manager. Vui lòng liên hệ với người quản lý tài sản. +
politisch + Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  I often discuss political problems with my father-in-law.  Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Souvenir + Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht.  I brought some souvenirs from my vacation.  Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi. +
historisch + Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  We were with our class at the Historical Museum.  Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử. +
Birne + Du vergleichst Äpfel mit Birnen.  You compare apples to pears.  Bạn so sánh táo với quả lê. +
Zitrone + Ich hätte gern einen Tee mit Zitrone.  I'd like some tea with lemon.  Tôi muốn uống trà với chanh. +
Marmelade + Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit.  Bring another glass of jam, please.  Mang theo một miếng giấy khác, xin vui lòng. +
zuerst + Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  First we have lunch. Then you can eat chocolate.  Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la. +
Sahne + Ich hätte gern ein Eis mit Sahne.  I'd like an ice-cream with cream.  Tôi muốn kem kem. +
Sahne + Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. She likes to eat strawberries with cream. Cô ấy thích ăn dâu tây với kem. +
Brot + Nimm noch ein paar belegte Brote für die Fahrt mit. Take some sandwiches for the ride. Ăn bánh sandwich cho chuyến đi. +
Appetit + Das kann man mit Appetit essen.  You can eat it with appetite.  Bạn có thể ăn nó với sự thèm ăn. +
Lebensmittel + Lebensmittel werden immer teurer.  Food is becoming more and more expensive.  Thức ăn ngày càng trở nên đắt đỏ. +
Lebensmittel + Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt.  I buy my groceries at the supermarket.  Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị. +
Nudel + Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße. I'll take the soup and pasta with sauce. Tôi sẽ ăn súp và mì ống với nước sốt. +
Huhn + Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  For lunch we will have chicken with rice.  Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà. +
Hühnchen + Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. For lunch we will have chicken with rice. Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà. +
abmachen + Das musst du mit dir selbst abmachen.  You'll have to deal with yourself.  Bạn sẽ phải tự giải quyết. +
Honig + Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück.  I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast.  Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng. +
Löffel + Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen.  He ate the soup with the spoon.  Anh ta ăn súp với muỗng. +
Gabel + Sie essen mit Messer und Gabel. They eat with a knife and fork. Họ ăn với một con dao và nĩa. +
haltbar + Kein Lebensmittel ist unbegrenzt haltbar.  No food is indefinitely durable.  Không có thức ăn nào bền lâu. +
Reis + Eine Portion Huhn mit Reis, bitte.  A portion of chicken with rice, please.  Một phần của gà với cơm, xin vui lòng. +
Geschmack + Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  She has furnished her apartment with great taste.  Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời. +
Geschmack + Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  She always dresses with great taste.  Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời. +
Küche + Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.  Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
Scheibe + Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst?  Would you like a slice of bread with sausage?  Bạn có muốn một lát bánh mì với xúc xích? +
Zeichnung + Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  The children's book is illustrated with many funny drawings.  Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Zeichnung + Er hat eine Katze mit schöner Zeichnung. He's got a beautifully drawn cat. Anh ấy có một con mèo xinh đẹp. +
streichen*  + Sie hat die Türen mit Ölfarbe gestrichen.  She painted the doors with oil paint.  Cô sơn cánh cửa bằng sơn dầu. +
Brötchen + Er isst ein Brötchen mit Wurst.  He's eating a bun with sausage.  Anh ấy ăn một cái bánh với xúc xích. +
Schnitzel + Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.  A schnitzel with potatoes and salad, please.  Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng. +
Feld + Das Feld ist mit Schnee bedeckt.  The field is covered with snow.  Các lĩnh vực được bao phủ bởi tuyết. +
Nahrungsmittel + In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll.  The nutrition pyramid shows how much food should be eaten.  Kim tự tháp dinh dưỡng cho biết ăn bao nhiêu thực phẩm. +
Nahrungsmittel + Dieses Geschäft verkauft Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker.  This store sells foods such as butter, cheese and sugar.  Cửa hàng này bán thực phẩm như bơ, phô mai và đường. +
Nahrungsmittel + In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel.  These countries lack foodstuffs in particular.  Những nước này thiếu thực phẩm nói riêng. +
telefonieren + Er hat lange mit mir telefoniert. He's been on the phone with me a long time. Anh ấy đã điện thoại với tôi một thời gian dài. +
verteilen + Die Regierung verteilte Lebensmittel an die Opfer.  The government distributed food to the victims.  Chính phủ phân phối thực phẩm cho các nạn nhân. +
Bildschirm + Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  We have a TV with a very large screen.  Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn. +
dienen + Womit kann ich Ihnen dienen?  How may I help you?  Tôi có thể giúp gì cho bạn? +
dienen + Damit kann ich leider nicht dienen.  I'm afraid I can't help you with that.  Tôi sợ tôi không thể giúp bạn với điều đó. +
dienen + Damit ist mir nicht gedient.  That's not helping me.  Đó không phải là giúp tôi. +
verdienen + Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen.  You don't really deserve to be taken away.  Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi. +
Mitarbeiter + Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter.  Our company has more than 300 employees.  Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Mitarbeiter + Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.  He gets along well with his employees.  Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình. +
Gehalt + Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.  I'm happy with my salary.  Tôi hài lòng với mức lương của tôi. +
Halbpension + Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  We would like a room with half board.  Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa. +
verbinden* + Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.  Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.  Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối. +
verbinden* + Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  The tunnel connects France with England.  Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh. +
verbinden* + Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.  I associate this holiday with many beautiful memories.  Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp. +
verbinden* + Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.  I don't like to combine business with pleasure.  Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui. +
verbinden* + Sie verbindet gerne das Angenehme mit dem Nützlichen.  She likes to combine the pleasant with the useful.  Cô ấy thích kết hợp những điều thú vị với sự hữu ích. +
Übernachtung + In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.  In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro.  Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro. +
Übernachtung + Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht. He only booked overnight stay with breakfast. Anh chỉ đi ngủ đêm với bữa sáng. +
Doppelzimmer + Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte.  I would like a double room with bathroom for three nights.  Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm. +
Einzelzimmer + Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. I'd like a single room with bathroom for two nights. Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm. +
Sprechstunde + Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde.  Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.  Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều. +
diskutieren + Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  We have had long discussions with colleagues.  Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp. +
diskutieren + Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren.  I don't have time to argue with you.  Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn. +
Vorschlag + Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.  I agree with the proposal.  Tôi đồng ý với đề nghị. +
Nerv + Sie ist mit den Nerven völlig fertig.  She's completely out of her mind.  Cô hoàn toàn thoát khỏi tâm trí cô. +
probieren + Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?  Have you ever tried this product before?  Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây? +
transportieren + Die Waren werden mit der Bahn transportiert. The goods are transported by rail. Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
kritisch + Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.  Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng. +
Organisation + Sind Sie Mitglied in einer Organisation?  Are you a member of an organization?  Bạn là thành viên của một tổ chức? +
Flugzeug + Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  We travelled to Berlin by plane.  Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay. +
Flugzeug + Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.  I don't like to travel by plane.  Tôi không thích đi máy bay. +
Schiff + Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?  Did you come by ship or plane?  Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay? +
unterhalten*  + Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten.  I had a very good conversation with him.  Tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với anh ta. +
unterhalten*  + Er wollte sich mit ihm unter vier Augen unterhalten.  He wanted to talk to him in private.  Anh muốn nói chuyện riêng với anh. +
unterhalten*  + Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  He entertained his guests with exciting stories.  Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị. +
unterhalten*  + Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten.  She entertained the children with fairy tales.  Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích. +
Vergangenheit  + Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen.  She broke with the past.  Cô ấy đã chia tay với quá khứ. +
Essig  + Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. She seasoned the salad with sugar and vinegar. Cô đã trộn salad với đường và giấm. +
reisen + Wir reisen mit der Bahn.  We travel by train.  Chúng tôi đi bằng tàu hỏa. +
Verkehrsmittel + Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.  There are hardly any parking spaces. You should take public transport.  Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng. +
Verkehrsmittel + Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.  Buses and trams are public transport.  Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng. +
ideal + Eine Wohnung mit Garten wäre für uns ideal.  An apartment with a garden would be ideal for us.  Một căn hộ với một khu vườn sẽ là lý tưởng cho chúng tôi. +
Handtuch + Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab.  After swimming we dried ourselves with a towel.  Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn. +
Zelt + Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  We take a camping holiday and take a tent with us.  Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi. +
Bahnsteig + Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.  He came by train, so I waited on the platform.  Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục. +
Schirm + Ich nahm einen Schirm mit.  I brought an umbrella.  Tôi mang một ô. +
Gepäck + Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  What have you done with my luggage?  Bạn đã làm gì với hành lý của tôi? +
Verbindung + Wir haben die Verbindung mit ihm verloren.  We lost contact with him.  Chúng tôi đã mất liên lạc với anh ta. +
Verbindung + Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  I will contact him as soon as possible.  Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt. +
Verspätung + In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  In Frankfurt we have already left with one hour delay.  Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ. +
empfangen* + Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  We can receive more than 30 channels with a satellite dish.  Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh. +
Aussicht + Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer.  We have a room with sea view.  Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển. +
landen + Er landete mit einem Boot an der Küste.  He landed with a boat on the coast.  Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển. +
Vorbereitung + Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  Next week we will start with the exam preparation.  Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra. +
Boot + Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  They crossed the river by boat.  Họ băng qua sông bằng thuyền. +
Ausflug + Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.  Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg. +
nun + Kommst du nun mit oder nicht?  Are you coming or not?  Bạn có đến hay không? +
ausfüllen + Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  Her life is filled with work.  Cuộc sống của cô đầy những công việc. +
ausfüllen + Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. The day was filled with a visit to the museum. Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng. +
unterstreichen* + Er hat die Fehler mit Rotstift unterstrichen.  He underlined the mistakes with red pencil.  Ông đã nhấn mạnh những sai lầm bằng bút chì màu đỏ. +
Kopie + Er verglich die Kopie mit dem Original.  He compared the copy to the original.  Ông đã so sánh bản sao với bản gốc. +
erleben + Wir haben schon viel miteinander erlebt.  We've seen a lot of each other.  Chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều của nhau. +
Mauer + Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. The old town is surrounded by a wall. Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường. +
allgemein + Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  In general, I am very satisfied with my work.  Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình. +
Schinken + Bitte, ein Brötchen mit Schinken.  Please, a bun with ham.  Xin vui lòng, một bánh bao với ham. +
Schinken + Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. I had ham and egg for breakfast. Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng. +
biologisch + Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. Organic food is now also available in the supermarket. Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị. +
Messer + Er hat mit seinem Messer einen Zweig von dem Baum geschnitten. He cut a twig of the tree with his knife. Anh ta dùng dao để cắt một cành cây. +
Kamera + Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.  My camera can shoot high resolution video.  Máy ảnh của tôi có thể quay video độ phân giải cao. +
lebendig + Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  The listening texts convey a lively picture of life in Germany.  Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức. +
ohne + Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  My son just drove away in the car without asking me.  Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. +
Schwimmbad + Kommst du mit ins Schwimmbad?  Are you coming to the pool?  Bạn đang đến hồ bơi? +
nass + Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer.  Don't put your wet shoes in the living room.  Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách. +
Club + Willst du Mitglied in unserem Club werden?  Do you want to become a member of our club?  Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi? +
Handel + Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft.  Trading in computers is a good business.  Kinh doanh máy tính là một việc kinh doanh tốt. +
Handel + Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. He has a little used car dealership. Anh ấy có một đại lý bán xe hơi. +
bestätigen + Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  I can confirm that my son was home all morning.  Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng. +
Service + Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden.  I was not satisfied with the service in the workshop.  Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo. +
Service + Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. If you are not satisfied with the service, do not tip. Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip. +
Verfahren + Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein.  The Chairman should be familiar with the procedure.  Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
klar + Kommst du mit? – Klar!  Are you coming with me? Sure!  Bạn đang đến với tôi? Chắc chắn rồi! +
Wagen + Im mittleren Wagen ist das Zugrestaurant.  In the middle car is the restaurant.  Ở giữa xe là nhà hàng. +
besondere + Meine Eltern wollten uns mit dieser Reise eine ganz besondere Freude machen.  My parents wanted to make us a very special pleasure with this trip.  Cha mẹ tôi muốn làm cho chúng tôi một niềm vui rất đặc biệt với chuyến đi này. +
Benzin  + Dieses Auto fährt mit Benzin.  This car runs on gasoline.  Chiếc xe này chạy bằng xăng. +
Zeug + Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.  Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Krankenwagen + Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.  He was taken to the hospital in an ambulance.  Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương. +
mitteilen + Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit.  We will let you know the date of the examination.  Chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày thi. +
mitteilen + Er hat uns seine neue Telefonnummer mitgeteilt. He gave us his new phone number. Ông đưa cho chúng tôi số điện thoại mới của ông. +
Geschwindigkeit + Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit.  The car was driving at too high a speed.  Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao. +
Fahrer + Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! Please do not speak to the driver! Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe! +
Gewalt + Die Kiste ließ sich nur mit Gewalt öffnen.  The box could only be opened by force.  Hộp chỉ có thể được mở bằng vũ lực. +
Panne + Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  Shortly before Munich we had a breakdown with the car.  Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
löschen + Er löschte seinen Durst mit einem Glas Wasser.  He quenched his thirst with a glass of water.  Ông khát khát của mình với một ly nước. +
verhindern + Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. This must be prevented by every means possible. Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể. +
veröffentlichen + Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.  Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư. +
Panne + Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  Shortly before Munich we had a breakdown with the car.  Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
brechen* + Das Brett ist in der Mitte gebrochen.  The board is broken in the middle.  Hội đồng quản trị bị phá vỡ ở giữa. +
Postfach + Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  Each employee has his own mailbox.  Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
Verlust + Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  He sold the house at a loss.  Anh ta bán ngôi nhà bị mất mát. +
Bus + Ich fahre meistens mit dem Bus.  I usually take the bus.  Tôi thường đi xe buýt. +
Vertreter + Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  She spoke with business leaders.  Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp. +
Gewerkschaft + Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?  Are you a union member?  Bạn là một thành viên công đoàn? +
Gewerkschaft + Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.  The trade unions demand more co-determination.  Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết. +
voll + Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen. Please sign with your full name. Vui lòng ký tên họ của bạn. +
zahlen + Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen.  Do you pay cash? You can also pay with the ec card.  Bạn có phải trả tiền mặt không? Bạn cũng có thể trả bằng thẻ ec. +
bestrafen + Das kann mit Gefängnis bestraft werden. That can be punished with prison. Điều đó có thể bị phạt tù. +
sämtlich + Bringen Sie bitte sämtliche Unterlagen mit.  Please bring all documents with you.  Xin mang theo tất cả các giấy tờ với bạn. +
Anspruch + Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. He places high demands on his employees. Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình. +
Empfang + Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht.  I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.  Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo. +
Drogerie + Waschmittel bekommst du in der Drogerie.  You can get detergent at the drugstore.  Bạn có thể lấy chất tẩy rửa tại hiệu thuốc. +
heizen  + Wir heizen mit Öl.  We heat with oil.  Chúng tôi nóng với dầu. +
heizen  + Wir heizen das Haus mit Gas.  We heat the house with gas.  Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí. +
Seife + Wasch deine Hände mit Seife. Wash your hands with soap. Rửa tay bằng xà bông. +
Brille + Ich kann nur mit Brille lesen.  I can only read with glasses.  Tôi chỉ có thể đọc bằng kính. +
jedenfalls  + Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.  Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô. +
pflegen + Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen.  You shouldn't associate with people like that.  Bạn không nên kết hợp với những người như thế. +
Bad + Ich möchte ein Zimmer mit Bad.  I want a room with a bathroom.  Tôi muốn có một phòng với một phòng tắm. +
verletzen + Ich habe mich mit der Schere an der Hand verletzt.  I hurt my hand with the scissors.  Tôi làm đau tay tôi với cái kéo. +
Straßenbahn + Ich bin heute mit der Straßenbahn gekommen.  I came by tram today.  Tôi đến bằng xe điện hôm nay. +
zahlreich + Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  The members of this event were numerous.  Các thành viên của sự kiện này rất nhiều. +
ausreichen + Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  You always pay your salary till next month?  Bạn luôn phải trả lương cho tháng tới? +
Alkohol  + Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.  You need to clean the wound with alcohol.  Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu. +
Fahrrad + Ich fahre jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.  I cycle to work every morning.  Tôi đi làm mỗi sáng. +
Fahrrad + Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  I don't ride a bike in this cold weather.  Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này. +
Rad + Ich fahre jeden Morgen mit dem Rad zur Arbeit.  I cycle to work every morning.  Tôi đi làm mỗi sáng. +
leicht + Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann.  She had a tough time with her husband.  Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng. +
sich beeilen + Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.  Please hurry up with your homework.  Hãy nhanh lên với bài tập về nhà của bạn. +
sich beeilen + Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit.  She hurried with her work.  Cô vội vã làm việc. +
sich beeilen + Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.  He hurries to finish by noon.  Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa. +
Gewinn + Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  I was in a guessing game. The first prize is a car.  Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi. +
Ergebnis + Er war mit dem Ergebnis zufrieden.  He was satisfied with the result.  Ông hài lòng với kết quả. +
zuschauen + Willst du mitspielen? – Nein, ich schaue lieber nur zu.  You want to play? No, I'd rather just watch.  Bạn muốn chơi? Không, tôi chỉ muốn xem. +
Zuschauer + Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  The spectators were satisfied with the performance.  Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn. +
aufhören + Wann hörst du mit der Arbeit auf?  When are you going to stop working?  Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc? +
aufhören + Du musst mit dem Rauchen aufhören.  You need to stop smoking.  Bạn cần phải ngừng hút thuốc. +
aufhören + Es hat aufgehört mit Schneien.  It stopped snowing.  Nó ngừng tuyết. +
aufhören + Könnten Sie bitte damit aufhören?  Could you stop doing that, please?  Bạn có thể ngừng làm việc đó không? +
sowieso + Willst du mir den Brief mitgeben? Ich gehe sowieso zur Post.  You wanna give me the letter? I'm going to the post office anyway.  Bạn muốn cho tôi lá thư? Tôi sẽ đi đến bưu điện. +
sowieso + Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  You can give me the books, I'm going to the library anyway.  Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway. +
Katze + Sie spielt mit ihm wie die Katze mit der Maus.  She plays with him like a cat with the mouse.  Cô ấy chơi với anh ta như một con mèo bằng chuột. +
Streit + Ich möchte keinen Streit mit den Nachbarn.  I don't want no quarrel with the neighbors.  Tôi không muốn cãi nhau với những người hàng xóm. +
Streit + Die beiden haben oft Streit miteinander. They're often at odds with each other. Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
Pommes + Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  The children like to eat sausages with French fries.  Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên. +
überhaupt + Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?  You want to drive my car? Do you even have a license?  Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép? +
entfernt + Er ist entfernt mit mir verwandt.  He is distantly related to me.  Anh ta liên quan tới tôi. +
Schwierigkeit + Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  I had a lot of trouble with the visa.  Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực. +
Vermittlung + Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  Rooms are available at the station.  Phòng có tại ga. +
Vermittlung + Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  Excuse me, where's the employment agency?  Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu? +
Vermittlung + Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  I got the job through a friend's placement.  Tôi nhận được công việc qua vị trí của một người bạn. +
einschalten + Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  The police have been called in to investigate.  Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra. +
endgültig + Damit ist das Problem endgültig gelöst.  This resolves the problem once and for all.  Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả. +
Gewicht + Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.  Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg. +
Tempo  + Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo.  She took the corner at high speed.  Cô ấy lấy góc với tốc độ cao. +
beschweren + Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren.  I don't want to complain to you about things like that.  Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế. +
Schritt + Ich konnte nicht mit ihm Schritt halten.  I couldn't keep up with him.  Tôi không thể theo kịp anh ta. +
schimpfen + Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache.  The doctor called me names because I don't exercise enough.  Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ. +
schimpfen + Die Mutter schimpft mit dem Kind.  The mother curses the child.  Người mẹ rủa sả đứa trẻ. +
schimpfen + Der Vater schimpft mit der Tochter.  The father blames the daughter.  Người cha đổ lỗi cho con gái. +
Kosten + Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  We drove along at our own expense.  Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi. +
Gefühl + Das muss man mit Gefühl machen.  You have to do that with feeling.  Bạn phải làm điều đó với cảm giác. +
festhalten* + Halte es mit beiden Händen fest.  Hold it with both hands.  Giữ nó bằng cả hai tay. +
schaden + Damit schadest du nur dir selbst.  You're only harming yourself.  Bạn chỉ làm hại bản thân. +
elektrisch + Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.  We don't cook with gas, we cook with electricity.  Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện. +
Ärger + Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.  Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp. +
Ärger + Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  I had trouble with the police because I was speeding.  Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Bedienung + Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  I'm not familiar with the operation of this CD player.  Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này. +
Steak + Bitte ein Steak mit Salat.  A steak with salad, please.  Một bít tết với salad, xin vui lòng. +
Hähnchen + Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.  I'd like half a chicken and fries, please.  Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng. +
Braten + Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  Tonight we'll have sandwiches with cold meat.  Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội. +
verdächtigen + Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  The boss suspected the new employee because there was no money in the till.  Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Behörde + Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen.  We've been in trouble with the authorities.  Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền. +
Beratung + Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  Just come to the consultation on Wednesday.  Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư. +
entgegenkommen* + Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?  Can you help me with the price?  Bạn có thể giúp tôi với giá cả? +
erstellen + Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.  Please make a list of all the information you need.  Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần. +
Bargeld + Zahlen Sie mit Bargeld oder Karte? Do you pay with cash or card? Bạn có trả bằng tiền mặt hoặc thẻ không? +
Anwalt + Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.  Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước. +
zuständig + Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  We have a heating problem. Who's in charge?  Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm? +
aufwachen + Er wachte mitten in der Nacht auf. He woke up in the middle of the night. Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm. +
vermuten + Ich vermute, dass er mit dem 8-Uhr-Zug kommt.  I suspect he's coming on the 8:00 train.  Tôi nghi anh ta đang lên tàu 8:00. +
mitten + Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.  We have an apartment in the middle of town.  Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn. +
mitten + Er hat sich mitten unter die Leute gemischt.  He's mingled in the middle of the crowd.  Anh ấy hòa trộn giữa đám đông. +
mitten + Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.  Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
mitten + Sie wachte mitten in der Nacht auf.  She woke up in the middle of the night.  Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
mitten + Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. There was a truck in the middle of the road. Có một chiếc xe tải ở giữa con đường. +
beraten* + Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.  They discussed with each other what to do.  Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm. +
beraten* + Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos.  He consulted with his wife about buying a car.  Anh ấy đã hỏi ý kiến ​​của vợ về việc mua một chiếc xe. +
damit + Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.  What do you do with this thing? It can be used to open cans.  Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon. +
damit + Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen.  I'm busy trying to find a room.  Tôi bận rộn tìm phòng. +
damit + Damit habe ich nichts zu tun.  I had nothing to do with that.  Tôi không có gì để làm với điều đó. +
damit + Damit hatte er nicht gerechnet.  He hadn't expected that.  Anh ta đã không mong đợi điều đó. +
damit + Schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst.  Write it down so you won't forget it again.  Tính tính tính tính tính tính bản tínhigianhภาพ +
damit + Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen.  Make it quick so we don't be late.  Hãy nhanh chóng để chúng tôi không trễ. +
damit + Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. Let's leave in time so we don't miss the train. Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu. +
Werk + Das Werk hat viele Mitarbeiter.  The plant has many employees.  Nhà máy có nhiều nhân viên. +
streiken + Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  Employees are on strike for higher wages.  Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn. +
Konto + Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. We debited your account with 100 Euro. Chúng tôi đã ghi nợ tài khoản của bạn với 100 Euro. +
Schmerzmittel + Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel.  You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.  Bạn bị đau răng? Tôi sẽ kê toa cho bạn một thuốc giảm đau. +
Schmerzmittel + Ich brauche ein Schmerzmittel.  I need a painkiller.  Tôi cần một thuốc giảm đau. +
abrechnen + Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet.  He settled the travel expenses with the company.  Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty. +
abrechnen + Hast du schon mit ihm die Kasse abgerechnet?  Did you get even with him yet?  Bạn có nhận được ngay cả với anh ấy chưa? +
Software + Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit.  I bought myself a new software. I'm very happy with it.  Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó. +
Entscheidung + Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  I would like to discuss this important decision first with my husband.  Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi. +
Mittel + Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?  Do you have a cure for stomach pain?  Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? +
Mittel + Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.  The doctor prescribed me a cure for the flu.  Bác sĩ kê toa cho tôi một loại thuốc chữa cúm. +
Mittel + Das neue Waschmittel ist sehr gut.  The new detergent is very good.  Các chất tẩy rửa mới là rất tốt. +
Mittel + Der Zweck heiligt die Mittel.  The end justifies the means.  Mục đích biện minh cho phương tiện. +
Kreditkarte + Kann ich mit Kreditkarte zahlen?  Can I pay by credit card?  Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng? +
Kreditkarte + Er bezahlte die Rechnung mit Kreditkarte. He paid the bill by credit card. Anh ta trả tiền bằng thẻ tín dụng. +
Sprichwort + Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.  Hurry with a while. That's what an old saying goes.  Nhanh lên một chút. Đó là những gì một câu nói cũ đi. +
großzügig + Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen.  This is a city with generous streets and squares.  Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng. +
großzügig + Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.  You're very generous with the tip.  Bạn rất hào phóng với đầu. +
überqueren + Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  They crossed the river by ferry.  Họ băng qua sông bằng phà. +
zurechtkommen* + Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  Are you guys okay with the tasks?  Bạn có ổn với các nhiệm vụ không? +
zurechtkommen* + Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.  We get along fine with our neighbors.  Chúng tôi hòa thuận với hàng xóm của mình. +
zurechtkommen* + Die Kinder kommen miteinander zurecht.  The children get along with each other.  Các em có được với nhau. +
aufwärts + In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  Recently, the economy has been booming again.  Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại. +
überholen + Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt. He overtook his classmates at school. Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường. +
Kursleiter + Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  The teacher sometimes goes into the computer room with our course.  Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
Eisenbahn + Sie fahren mit der Eisenbahn.  They're taking the train.  Họ đang đi tàu. +
Linie + Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.  You can take line 8 to the main station.  Bạn có thể đi đường 8 đến ga chính. +
Linie + Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  I'm primarily concerned with making enough money.  Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền. +
Motorrad + Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit.  Kevin rides his bike to work every day.  Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày. +
notwendig + Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.  We only took the essentials with us.  Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi. +
Betriebsrat + Der Betriebsrat besteht aus 15 Mitgliedern. The works council consists of 15 members. Hội đồng công việc gồm 15 thành viên. +
Arbeitserlaubnis + Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.  Please bring your work permit.  Xin mang giấy phép làm việc của bạn. +
kündigen + Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt.  I was not satisfied with my job and quit.  Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá. +
traurig + Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.  I'm sad. I'm not allowed to go.  Tôi buồn. Tôi không được phép đi. +
Betreuung + Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  For mothers we offer courses with childcare.  Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em. +
Sicherheit + Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.  I can't say for sure.  Tôi không thể nói chắc chắn. +
Direktor + Ich möchte gern mit dem Direktor sprechen.  I'd like to speak to the director.  Tôi muốn nói chuyện với đạo diễn. +
Unterlagen + Bitte bringen Sie alle Unterlagen zu dem Termin mit.  Please bring all documents with you to the appointment.  Vui lòng mang tất cả các giấy tờ kèm theo bạn đến cuộc hẹn. +
aufnehmen* + Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen. I couldn't get in touch with him. Tôi không thể liên lạc được với anh ta. +
zugehen* + Es geht allmählich auf Mitternacht zu.  It's starting to get close to midnight.  Nó bắt đầu đến gần nửa đêm. +
Tatsache + Du musst dich mit den Tatsachen abfinden.  You have to accept the facts.  Bạn phải chấp nhận sự thật. +
passiv + Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  You should not be passive in the course, but discuss it with others.  Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác. +
lieben + Sie liebt es, Mittelpunkt zu sein.  She loves being the center of attention.  Cô ấy yêu là trung tâm của sự chú ý. +
schützen + Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  He protects his eyes from the sun with dark glasses.  Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen. +
Liebe + Die Kinder haben die Geschenke mit viel Liebe gemacht.  The children made the gifts with much love.  Các em làm quà tặng với tình yêu nhiều. +
einverstanden  + Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.  I agree with your suggestion.  Tôi đồng ý với đề nghị của bạn. +
einverstanden  + Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden.  I do not agree with this point of our Treaty.  Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi. +
einverstanden  + Sie ist mit allem einverstanden.  She agrees with everything.  Cô ấy đồng ý với mọi thứ. +
einverstanden  + Ich bin damit einverstanden.  I'm okay with that.  Tôi ổn với điều đó. +
nützlich + Er verbindet gerne das Angenehme mit dem Nützlichen. He likes to combine the pleasant with the useful. Anh ấy thích kết hợp dễ chịu và hữu ích. +
Tierpark + Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  Shall we go to the zoo with the children on Saturday?  Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Maus + Du klickst einfach mit der Maus auf das Symbol.  You simply click on the symbol with the mouse.  Bạn chỉ cần nhấp vào biểu tượng bằng chuột. +
künstlich + Sie antwortete mit einem künstlichen Lachen.  She replied with an artificial laugh.  Cô trả lời với một tiếng cười giả tạo. +
fort + Fort damit!  Away with it!  Đi với nó! +
Strom + Er schwimmt immer mit dem Strom.  He always floats with the current.  Anh ta luôn nổi lên với dòng điện. +
Kohle + Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  Are you heating with coal or oil?  Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu? +
abschließen + Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.  The course ends with a written examination.  Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản. +
Gas  + Wir kochen mit Gas.  We cook with gas.  Chúng tôi nấu bằng gas. +
Teppich + Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.  Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
beleidigen + Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  I didn't mean to offend anyone with my criticism.  Tôi không có ý xúc phạm bất cứ ai với những lời chỉ trích của tôi. +
erforderlich + Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.  Please bring all necessary documents with you.  Xin vui lòng mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết với bạn. +
Quark + Zum Frühstück esse ich gerne Quark mit Früchten.  For breakfast I like to eat cottage cheese with fruits.  Đối với bữa ăn sáng, tôi thích ăn phô mai với hoa quả. +
streng + Sei nicht zu streng mit ihr. Don't be too hard on her. Đừng quá khó khăn với cô ấy. +
überraschen + Ich überrasche meine Frau mit einem Blumenstrauß.  I surprise my wife with a bouquet of flowers.  Tôi ngạc nhiên với vợ tôi bằng một bó hoa. +
Beitrag + Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate.  I pay the membership fee for the sports club every three months.  Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần. +
vorhin + Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.  I spoke to him earlier.  Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó. +
Flüssigkeit + Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.  This medicine should be taken with plenty of liquid.  Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng. +
anscheinend + Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  Apparently, she's already gone by bike.  Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp. +
neulich + Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  That's exactly what I was talking to my wife about the other day.  Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác. +
Unterhaltung + Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.  She started a conversation with her neighbors.  Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô. +
Hit + Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. On Saturday there will be a show with the hits of the week. Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
reden + Kann ich mal kurz mit dir reden?  Can I talk to you for a second?  Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? +
überreden + Ich überredete ihn mitzukommen.  I persuaded him to come with me.  Tôi thuyết phục anh ta đi cùng tôi. +
Mitglied + Sind Sie Mitglied in unserem Verein?  Are you a member of our association?  Bạn là thành viên của hiệp hội của chúng tôi? +
Mitglied + Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.  He's not a member of the union.  Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội. +
Mitglied + Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal. Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng. +
ablehnen + Er lehnte es ab, mit ihr zu sprechen.  He refused to talk to her.  Anh ấy từ chối nói chuyện với cô ấy. +
sich eignen + Dieses Hotel eignet sich besonders für Familien mit Kindern.  This hotel is particularly suitable for families with children.  Khách sạn này đặc biệt thích hợp cho các gia đình có trẻ em. +
Wahl + Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  You have the choice: with full board or half board?  Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa? +
abstimmen + Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  I have voted with her on this issue.  Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này. +
entlassen*  + Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  The company has dismissed many employees.  Công ty đã sa thải nhiều nhân viên. +
Rechtsanwalt + Ich will mit meinem Rechtsanwalt sprechen.  I want to talk to my lawyer.  Tôi muốn nói chuyện với luật sư của mình. +
Bevölkerung + Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  The police are asking the population for help.  Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ. +
Demonstration + Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  The police broke up the demonstration by force.  Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực. +
klappen + Klappt es mit dem Termin am Montag?  Is the appointment on Monday working?  Cuộc hẹn hôm thứ Hai có làm việc không? +
sichern + Ich habe die Tür mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.  I secured the door with an extra lock.  Tôi bảo vệ cánh cửa với một khóa thêm. +
sparsam + Dieses Waschmittel ist besonders sparsam.  This detergent is particularly economical.  Chất tẩy này đặc biệt tiết kiệm. +
beschränken + Unsere Mittel sind beschränkt.  Our resources are limited.  Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế. +
Zusammenhang + Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  The police link the crime to similar crimes.  Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự. +
Zusammenhang + Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. These two things are not related. Hai điều này không liên quan. +
Zeugnis + Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit.  Please bring your certificates to the appointment.  Xin mang giấy chứng nhận của bạn đến cuộc hẹn. +
sonstig + Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.  Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác. +
beschäftigen + Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  What did you do in your work?  Bạn đã làm gì trong công việc của bạn? +
beschäftigen + Sie beschäftigt sich viel mit den Kindern.  She deals a lot with the kids.  Cô ấy giao dịch rất nhiều với bọn trẻ. +
beschäftigen + Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  I'm busy writing a book.  Tôi đang bận viết một quyển sách. +
konkret  + Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  Can you give me a concrete example?  Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể? +
Bedarf + Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  If required, our employees are always at your disposal.  Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +
Verletzung + Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.  She was taken to hospital with internal injuries.  Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ. +
streiten* + Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.  He argued with his brother over the toy.  Ông lập luận với anh trai mình về đồ chơi. +
streiten* + Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten.  There's no point in arguing with you.  Không có điểm để tranh cãi với bạn. +
Erfolg + Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  She has complained with success.  Cô đã phàn nàn với thành công. +
Magen + Er ging zu Bett mit leerem Magen.  He went to bed on an empty stomach.  Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng. +
Aufnahme + Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  Please bring your radiographs to the next consultation.  Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo. +
versorgen  + Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom.  The company supplies the city with electricity.  Công ty cung cấp cho thành phố điện. +
berechtigt + Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.  Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy. +
ausschließen* + Der Club schließt Frauen von der Mitgliedschaft aus.  The club excludes women from membership.  Câu lạc bộ loại trừ phụ nữ khỏi thành viên. +
Tradition + Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  A big wedding with many people is our tradition.  Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi. +
absolut + Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden.  I am totally dissatisfied with the result.  Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả. +
absolut + Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun.  I have absolutely nothing to do with him.  Tôi hoàn toàn không có gì để làm với anh ta. +
verwechseln + Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  Excuse me, I mistook you for someone else.  Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác. +
verwechseln + Er hat das Salz mit dem Zucker verwechselt.  He confused the salt with the sugar.  Anh nhầm lẫn muối với đường. +
fließend + Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser.  I only had one room with running water.  Tôi chỉ có một phòng với nước máy. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
act A Committee on Safety of Medicines was set up under the Act. + Ein Ausschuss für Arzneimittelsicherheit wurde im Rahmen des Gesetzes eingerichtet. + Một Ủy ban An toàn về Thuốc đã được thành lập theo Đạo luật. +
action I like films with plenty of action. + Ich mag Filme mit viel Action. + Tôi thích những bộ phim có nhiều hành động. +
active active involvement/participation/support/resistance + aktive Mitwirkung/Beteiligung/Beteiligung/Unterstützung/Widerstand + tham gia tích cực / tham gia / hỗ trợ / kháng chiến +
adapt adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden. + thích nghi sth cho sth: Hầu hết các công cụ này đã được đặc biệt thích nghi để sử dụng bởi người tàn tật. +
addition Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil. + Die Grundzutaten der Teigwaren sind Mehl und Wasser, manchmal mit Eiern oder Öl. + Các nguyên liệu cơ bản của mì ống là bột và nước, đôi khi với việc bổ sung trứng hoặc dầu. +
in addition (to sb/sth) In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight. + Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen. + Ngoài các sắp xếp này, thêm xe cứu thương sẽ làm nhiệm vụ cho đến nửa đêm. +
admire You have to admire the way he handled the situation. + Man muss bewundern, wie er mit der Situation umgegangen ist. + Bạn phải chiêm ngưỡng cách anh ta xử lý tình hình. +
admit admit to doing sth: She admits to being strict with her children. + zugeben, etw. getan zu haben: Sie gibt zu, streng mit ihren Kindern zu sein. + thừa nhận làm sth: Cô ấy thừa nhận là nghiêm khắc với con cái của mình. +
advantage companies seeking competitive advantage over their trading rivals + Unternehmen auf der Suche nach Wettbewerbsvorteilen gegenüber ihren Mitbewerbern + các công ty tìm kiếm lợi thế cạnh tranh hơn đối thủ cạnh tranh +
advice They give advice to people with HIV and AIDS. + Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS. + Họ cố vấn cho những người có HIV và AIDS. +
advise advise that...: They advise that a passport be carried with you at all times. + raten...: Sie raten Ihnen, immer einen Pass mit sich zu führen. + khuyên rằng ...: Họ khuyên bạn thường xuyên mang hộ chiếu đi cùng với bạn. +
affair She is having an affair with her boss. + Sie hat eine Affäre mit ihrem Boss. + Cô ấy đang có quan hệ với ông chủ của mình. +
after We'll leave after lunch. + Wir gehen nach dem Mittagessen. + Chúng tôi sẽ nghỉ ngơi sau giờ ăn trưa. +
after He ran after her with the book. + Er ist ihr mit dem Buch hinterhergelaufen. + Anh chạy theo cô với cuốn sách. +
after After you with the paper (= Can I have it next?). + Nach dir mit dem Papier (= Kann ich es als nächstes haben?). + Sau khi bạn với bài báo (= Tôi có thể có nó tiếp theo không?). +
after I'll call you after I've spoken to them. + Ich rufe dich an, wenn ich mit ihnen gesprochen habe. + Tôi sẽ gọi cho bạn sau khi tôi đã nói chuyện với họ. +
afternoon this/yesterday/tomorrow afternoon + dies/gestern/morgen Nachmittag + chiều hôm nay / ngày mai +
afternoon In the afternoon they went shopping. + Am Nachmittag gingen sie einkaufen. + Buổi chiều, họ đi mua sắm. +
afternoon She studies art two afternoons a week. + Sie studiert Kunst an zwei Nachmittagen pro Woche. + Cô học nghệ thuật hai buổi chiều một tuần. +
afternoon Are you ready for this afternoon's meeting? + Bist du bereit für das Treffen heute Nachmittag? + Bạn đã sẵn sàng cho cuộc họp chiều nay chưa? +
afternoon The baby always has an afternoon nap. + Das Baby hat immer ein Mittagsschläfchen. + Em bé luôn luôn có một giấc ngủ trưa. +
afternoon Come over on Sunday afternoon. + Kommen Sie am Sonntag Nachmittag. + Hãy đến vào chiều chủ nhật. +
afternoon Where were you on the afternoon of May 21? + Wo waren Sie am Nachmittag des 21. Mai? + Bạn đã ở đâu vào buổi chiều ngày 21 tháng 5? +
again She spends two hours a day getting to work and back again. + Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. + Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại. +
age Wine improves with age. + Wein wird mit zunehmendem Alter besser. + Rượu vang cải tiến theo độ tuổi. +
age the wisdom that comes with age + die Weisheit, die mit dem Alter kommt + sự khôn ngoan đến với tuổi tác +
agree agree (with sb) (about/on sth): He agreed with them about the need for change. + stimmen (mit jdm.) (über etw.) zu: Er stimmte mit ihnen über die Notwendigkeit von Veränderung überein. + Đồng ý (với sb) (about / on sth): Ông đồng ý với họ về sự cần thiết phải thay đổi. +
agreement agreement with sb: They have a free trade agreement with Australia. + Abkommen mit jdm.: Sie haben ein Freihandelsabkommen mit Australien. + thỏa thuận với sb: Họ có hiệp định thương mại tự do với Úc. +
agreement agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees. + Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen. + thỏa thuận giữa A và B: Một thỏa thuận cuối cùng đã đạt được giữa quản lý và nhân viên. +
agreement You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip. + Du brauchst die Zustimmung deiner Eltern, wenn du mitfahren willst. + Bạn sẽ phải có được sự đồng ý của cha mẹ của bạn nếu bạn muốn đi trong chuyến đi. +
aid He was breathing only with the aid of a ventilator. + Er atmete nur mit Hilfe eines Beatmungsgerätes. + Anh chỉ thở bằng sự trợ giúp của máy thở. +
aim aim for sb/sth: Aim for the middle of the target. + jdn. /etw.[Akk] anvisieren: Ziel auf die Mitte des Ziels zielen. + Mục đích của sb / sth: Nhắm vào giữa mục tiêu. +
alarm A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing). + Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln). + Một chiếc xe báo thức đã tắt vào lúc nửa đêm (= bắt đầu đổ chuông). +
alcohol The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks. + Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert. + Ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống đã đáp ứng nhu cầu về thức uống có cồn thấp và không có cồn. +
alcohol He pleaded guilty to driving with excess alcohol. + Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein. + Anh ta nhận tội lái xe bằng rượu thừa. +
allow They shouldn't be allowed to get away with it. + Sie sollten damit nicht davonkommen. + Họ không được phép để có được đi với nó. +
allow allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in). + etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden). + Cho phép sth: Không cho phép chó (= bạn không thể mang chúng vào). +
all right Are you getting along all right in your new job? + Kommen Sie mit Ihrem neuen Job zurecht? + Bạn có nhận được cùng tất cả các quyền trong công việc mới của bạn? +
ally The prince allied himself with the Scots. + Der Prinz verbündete sich mit den Schotten. + Hoàng tử liên minh với Scots. +
almost The story is almost certainly false. + Die Geschichte ist mit Sicherheit falsch. + Câu chuyện gần như chắc chắn là sai. +
along We're going for a swim. Why don't you come along? + Wir gehen schwimmen. Warum kommst du nicht mit? + Chúng ta sẽ bơi. Tại sao bạn không đi cùng? +
along with sb/sth She lost her job when the factory closed, along with hundreds of others. + Sie verlor ihren Job, als die Fabrik schloss, zusammen mit Hunderten anderer. + Cô mất công việc khi nhà máy đóng cửa, cùng với hàng trăm người khác. +
alter We can have the dress altered to fit you. + Wir können das Kleid ändern lassen, damit es Ihnen passt. + Chúng tôi có thể thay đổi trang phục cho phù hợp với bạn. +
amazing The amazing thing is, he really believes he'll get away with it. + Das Erstaunliche ist, er glaubt wirklich, dass er damit durchkommt. + Điều tuyệt vời là, anh ấy thực sự tin rằng anh ấy sẽ lấy đi điều đó. +
among Discuss it among yourselves (= with each other) first. + Diskutiert es zuerst unter euch selbst (= miteinander). + Thảo luận trước về chính mình (= với nhau) trước tiên. +
keep sb amused Playing with water can keep children amused for hours. + Das Spielen mit Wasser kann Kinder stundenlang amüsieren. + Chơi với nước có thể giữ cho trẻ em buồn cười hàng giờ. +
and I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done) + Ich habe das Mittagessen gekocht. Und ich habe einen Kuchen gebacken. (= Sie betonen, wie viel Sie getan haben) + Tôi nấu ăn trưa. Và tôi đã làm một chiếc bánh. (= bạn đang nhấn mạnh bạn đã làm bao nhiêu) +
annoyed annoyed (with sb) (at/about sth): He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness. + verärgert (mit jdm.) (an/über etw.): Er fing an, sich sehr über meine Unachtsamkeit zu ärgern. + khó chịu (với sb) (at / about sth): Anh ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu với tôi về sự thiếu thận trọng của tôi. +
annoying Her most annoying habit was eating with her mouth open. + Ihre lästigste Angewohnheit war es, mit offenem Mund zu essen. + Thói quen khó chịu nhất của cô ấy là ăn với miệng của cô ấy mở. +
answer We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising. + Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben. + Chúng tôi rất biết ơn tất cả những người đã trả lời cuộc gọi của chúng tôi để được giúp đỡ về gây quỹ. +
answer He answered me with a smile. + Er antwortete mir mit einem Lächeln. + Anh ấy trả lời tôi với một nụ cười. +
anti- antifreeze + Frostschutzmittel + chất chống đông +
anticipate The eagerly anticipated movie will be released next month. + Der mit Spannung erwartete Film wird im nächsten Monat veröffentlicht. + Bộ phim được mong đợi sẽ được phát hành vào tháng tới. +
anticipate it is anticipated that...: It is anticipated that inflation will stabilize at 3%. + es wird damit gerechnet, dass...: Es wird erwartet, dass sich die Inflation bei 3% stabilisiert. + nó được dự đoán là ...: Người ta dự đoán rằng lạm phát sẽ ổn định ở mức 3%. +
anxiety If you're worried about your health, share your anxieties with your doctor. + Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Gesundheit machen, teilen Sie Ihre Ängste mit Ihrem Arzt. + Nếu bạn lo lắng về sức khoẻ của mình, chia sẻ lo lắng với bác sĩ. +
any Any teacher will tell you that students learn at different rates. + Jeder Lehrer wird Ihnen mitteilen, dass die Schüler zu unterschiedlichen Tarifen lernen. + Bất kỳ giáo viên nào sẽ cho bạn biết rằng học sinh học ở mức khác nhau. +
anybody Anybody can use the pool—you don't need to be a member. + Jeder kann den Pool nutzen - Sie müssen kein Mitglied sein. + Bất cứ ai cũng có thể sử dụng hồ bơi-bạn không cần phải là một thành viên. +
anyone Does anyone else want to come? + Will sonst noch jemand mitkommen? + Có ai khác muốn đến không? +
apart from I've finished apart from the last question. + Ich bin mit der letzten Frage fertig. + Tôi đã hoàn thành ngoài câu hỏi cuối cùng. +
application application for sth/to do sth: an application for membership/a loan/a licence + Antrag auf etw.[Akk] stellen: Antrag auf Mitgliedschaft / Darlehen / Lizenz + ứng dụng cho sth / để làm sth: một ứng dụng cho thành viên / một khoản vay / giấy phép +
apply apply for sth: to apply for a job/passport/grant + sich[Akk] um etw.[Akk] bewerben, um eine Stelle/Passport/Fördermittel zu beantragen + áp dụng cho sth: để áp dụng cho một công việc / hộ chiếu / cấp +
appoint appoint sb to do sth: A lawyer was appointed to represent the child. + jdn. mit etw. beauftragen: Ein Anwalt wurde bestellt, der das Kind vertritt. + bổ nhiệm sb để làm sth: Một luật sư được chỉ định để đại diện cho đứa trẻ. +
appointment appointment with sb: an appointment with my lawyer + Termin bei jdm.: Termin mit meinem Anwalt + hẹn với sb: một cuộc hẹn với luật sư của tôi +
approach She took the wrong approach in her dealings with them. + Sie hat sich im Umgang mit ihnen verfahren. + Cô đã tiếp cận sai trong các giao dịch của cô với họ. +
approval The plan will be submitted to the committee for official approval. + Der Plan wird dem Komitee zur Genehmigung vorgelegt. + Kế hoạch sẽ được đệ trình lên ủy ban để phê duyệt chính thức. +
approval Senior management have given their seal of approval (= formal approval) to the plans. + Die Konzernleitung hat die Plaene mit einem Gütesiegel (= formale Zustimmung) versehen. + Ban quản lý cấp cao đã được phê duyệt (= chính thức phê duyệt) cho kế hoạch. +
argue argue (with sb) (about/over sth): We're always arguing with each other about money. + mit jdm. diskutieren (mit jdm.) (über etw.): Wir streiten immer über Geld miteinander. + tranh luận (với sb) (about / over sth): Chúng tôi luôn tranh cãi với nhau về tiền bạc. +
argue argue with sb: I don't want to argue with you—just do it! + mit jdm. diskutieren: Ich will nicht mit dir streiten, tu es einfach! + tranh luận với sb: Tôi không muốn tranh luận với bạn - chỉ cần làm điều đó! +
argument argument (with sb) (about/over sth): We had an argument with the waiter about the bill. + Streit (mit jdm.) (über etw.): Wir hatten einen Streit mit dem Kellner über die Rechnung. + Tham khảo Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết) Lấy từ "http://vi.wiktionary.org/wiki/data" Thể loại: Mục từ ti +
argument argument with sb: She got into an argument with the teacher. + Streit mit jdm.: Sie geriet in einen Streit mit dem Lehrer. + tranh luận với sb: Cô ấy đã tranh luận với giáo viên. +
arm He escaped with only a broken arm. + Er entkam nur mit einem gebrochenen Arm. + Anh ta đã trốn thoát chỉ với một cánh tay bị gãy. +
arm They walked along arm in arm (= with the arm of one person linked with the arm of the other). + Sie gingen Arm in Arm entlang (= mit dem Arm einer Person, der mit dem Arm der anderen Person verbunden ist). + Họ đi dọc cánh tay (= với cánh tay của một người liên kết với cánh tay kia). +
arm He walked in with a tall blonde on his arm (= next to him and holding his arm). + Er ging mit einer großen Blondine auf dem Arm herein (= neben ihm und hielt den Arm). + Anh bước vào với một cô gái tóc vàng cao trên cánh tay của anh ta (= bên cạnh anh và nắm lấy cánh tay). +
arm arm yourself/sb (with sth): The men armed themselves with sticks and stones. + bewaffnen Sie sich (mit etw.): Die Männer bewaffnet sich mit Stöcken und Steinen. + tự tay / sb (với sth): Những người đàn ông tự trang bị gậy và đá. +
arm She had armed herself for the meeting with all the latest statistics. + Sie hatte sich für das Treffen mit den neuesten Statistiken bewaffnet. + Cô đã tự trang bị cho cuộc họp với tất cả số liệu thống kê mới nhất. +
armed He was armed with a rifle. + Er war mit einem Gewehr bewaffnet. + Anh ta được trang bị một khẩu súng trường. +
around a yard with a fence all around + ein Hof mit einem Zaun ringsum + một sân với một hàng rào xung quanh +
arrange arrange to do sth: Have you arranged to meet him? + Hast du ein Treffen mit ihm arrangiert? + sắp xếp để làm sth: Bạn đã sắp xếp để gặp anh ta? +
arrange arrange with sb (about sth): I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away. + mit jdm. (über etw.) absprechen: Ich habe mich mit den Nachbarn abgesprochen, dass ich die Katze füttern soll, während wir weg sind. + sắp xếp với sb (about sth): Tôi đã sắp xếp với những người hàng xóm về nuôi mèo trong khi chúng tôi đi. +
arrangement She's happy with her unusual living arrangements. + Sie ist glücklich mit ihren ungewöhnlichen Lebensumständen. + Cô ấy hạnh phúc với sự sắp xếp cuộc sống bất thường của mình. +
arrangement arrangement with sb (to do sth): You can cash cheques here by prior arrangement with the bank. + Vereinbarung mit jdm. (um etw. zu tun): Schecks können Sie hier nach vorheriger Absprache mit der Bank einlösen. + sắp xếp với sb (để làm sth): Bạn có thể kiểm tra bằng tiền mặt ở đây trước khi sắp xếp với ngân hàng. +
arrangement arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent. + Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden. + sắp xếp ...: Họ đã sắp xếp để các em sẽ dành hai tuần với cha mẹ. +
arrest arrest sb: A man has been arrested in connection with the robbery. + jdn. festnehmen: Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem Raub verhaftet. + bắt giữ sb: Một người đàn ông đã bị bắt giữ liên quan đến vụ cướp. +
arrive arrive at/in/on...: She'll arrive in New York at noon. + ankommen in/am/am...: Sie wird gegen Mittag in New York ankommen. + đến / in / on ...: Cô ấy sẽ đến New York vào buổi trưa. +
arrive We waited an hour for our lunch to arrive. + Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam. + Chúng tôi chờ đợi một giờ cho bữa trưa của chúng tôi đến nơi. +
arrow Use the arrow keys to move the cursor. + Bewegen Sie den Cursor mit den Pfeiltasten. + Sử dụng các phím mũi tên để di chuyển con trỏ. +
ashamed You act as if you're ashamed to be seen with me. + Du tust so, als würdest du dich schämen, mit mir gesehen zu werden. + Bạn hành động như thể bạn đang xấu hổ khi được nhìn thấy tôi. +
assist assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). + jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt). + trợ giúp sb trong / với sth: Hai người đàn ông đang giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được thẩm vấn bởi cảnh sát). +
assistance financial assistance for people on low incomes + finanzielle Unterstützung für Menschen mit geringem Einkommen + hỗ trợ tài chính cho người có thu nhập thấp +
assistance He can walk only with the assistance of crutches. + Er kann nur mit Hilfe von Krücken gehen. + Anh ta chỉ có thể đi bộ với sự trợ giúp của nạng. +
assistant Maybe one of our assistants can help you make your choice? + Vielleicht kann Ihnen einer unserer Mitarbeiter bei der Auswahl behilflich sein? + Có thể một trong những trợ lý của chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện sự lựa chọn của bạn? +
associate I always associate the smell of baking with my childhood. + Den Geruch des Backens verbinde ich immer mit meiner Kindheit. + Tôi luôn kết hợp mùi nướng với tuổi thơ của tôi. +
associate He is closely associated in the public mind with horror movies. + Er ist in der Öffentlichkeit eng mit Horrorfilmen verbunden. + Anh ấy gắn liền với tâm trí công cộng bằng những bộ phim kinh dị. +
associate Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes. + Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten. + Hầu hết mọi người ngay lập tức liên kết nghiện với ma túy, rượu và thuốc lá. +
associate You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. + Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic + Bạn sẽ không thường kết hợp hai nhà văn - phong cách của họ là hoàn toàn khác nhau. +
associated the risks associated with taking drugs + die mit der Einnahme von Drogen verbundenen Risiken + những rủi ro liên quan đến việc dùng ma túy +
associated Salaries and associated costs have risen substantially. + Die Löhne und die damit verbundenen Kosten sind deutlich gestiegen. + Lương và chi phí liên quan đã tăng đáng kể. +
association his alleged association with terrorist groups + seine angebliche Verbindung mit Terrorgruppen, + mối liên hệ của ông với các nhóm khủng bố +
association The book was published in association with (= together with) English Heritage. + Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht. + Cuốn sách được xuất bản với sự liên kết với (= cùng với) English Heritage. +
association She became famous through her association with the group of poets. + Berühmt wurde sie durch ihre Verbundenheit mit der Dichtergruppe. + Cô trở nên nổi tiếng thông qua mối quan hệ của cô với nhóm các nhà thơ. +
association The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me. + Die Küste hatte für mich alle möglichen angenehmen Assoziationen mit dem Urlaub in der Kindheit. + Bờ biển có tất cả các loại kết hợp dễ chịu với các ngày lễ thời thơ ấu đối với tôi. +
association Incense always had associations with religion for him. + Weihrauch hatte für ihn immer Assoziationen mit Religion. + Hương luôn luôn có liên hệ với tôn giáo cho anh ta. +
at She got married at 25. + Sie heiratete mit 25. + Cô kết hôn ở tuổi 25. +
at I think Mr Harris is at lunch. + Ich glaube, Mr. Harris isst zu Mittag. + Tôi nghĩ ông Harris đang ăn trưa. +
at He was driving at 70 mph. + Er fuhr mit 70 Meilen pro Stunde. + Anh ta đang lái xe với tốc độ 70 dặm / giờ. +
at She's hopeless at managing people. + Sie ist hoffnungslos im Umgang mit Menschen. + Cô ấy vô vọng khi quản lý mọi người. +
atmosphere Use music and lighting to create a romantic atmosphere. + Schaffen Sie mit Musik und Licht eine romantische Atmosphäre. + Sử dụng âm nhạc và ánh sáng để tạo ra bầu không khí lãng mạn. +
atom Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. + Zwei Wasserstoffatome verbinden sich mit einem Sauerstoffatom zu einem Wassermolekül. + Hai nguyên tử hydro kết hợp với một nguyên tử oxy để tạo thành một phân tử nước. +
attach I attach a copy of the spreadsheet (= send it with an email). + Ich füge eine Kopie der Tabelle bei (= sende sie mit einer E-Mail). + Tôi đính kèm một bản sao của bảng tính (= gửi nó bằng email). +
attached I've never seen two people so attached to each other. + Ich habe noch nie zwei Menschen gesehen, die sich so sehr miteinander verbunden waren. + Tôi chưa bao giờ thấy hai người gắn bó với nhau. +
attack an acute attack of food poisoning + akute Lebensmittelvergiftung + một cuộc tấn công cấp tính của ngộ độc thực phẩm +
attack attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members. + jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat. + attack sb / sth cho sth / for sth: Cô đã bị tấn công vì bỏ qua các thành viên trong nhóm của mình. +
attack attack sb with sth: The man attacked him with a knife. + jdn. mit etw.[Dat] überfallen: Der Mann griff ihn mit einem Messer an. + attack sb with sth: Người đàn ông tấn công anh ta bằng một con dao. +
attention for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it) + zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll) + cho sự chú ý của ... (= ghi vào phong bì của một bức thư chính thức để nói những người nên giải quyết nó) +
attention Films with big stars always attract great attention. + Filme mit großen Stars ziehen immer große Aufmerksamkeit auf sich. + Những bộ phim với những ngôi sao lớn luôn thu hút sự chú ý lớn. +
attention As the youngest child, she was always the centre of attention. + Als jüngstes Kind stand sie immer im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. + Là con út, cô luôn là trung tâm của sự chú ý. +
attractive a big house with an attractive garden + ein großes Haus mit schönem Garten + một ngôi nhà lớn với một khu vườn hấp dẫn +
attractive Antique furniture is used to make an attractive contrast with a modern setting. + Antike Möbel werden verwendet, um einen reizvollen Kontrast mit einer modernen Umgebung zu bilden. + Đồ nội thất cổ được sử dụng để làm cho một tương phản hấp dẫn với một thiết lập hiện đại. +
authority He spoke with authority on the topic. + Er sprach mit Autorität über das Thema. + Ông nói với thẩm quyền về chủ đề này. +
available Will she be available this afternoon? + Wird sie heute Nachmittag zur Verfügung stehen? + Liệu cô ấy sẽ có mặt vào chiều nay? +
average children of above/below average intelligence + Kinder mit über- oder unterdurchschnittlicher Intelligenz + trẻ em ở trên / dưới mức trung bình tình báo +
avoid The name was changed to avoid confusion with another firm. + Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden. + Tên đã được thay đổi để tránh nhầm lẫn với một công ty khác. +
aware Everybody should be made aware of the risks involved. + Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden. + Mọi người nên được nhận thức về những rủi ro liên quan. +
awkward an awkward customer (= a person who is difficult to deal with) + ein unangenehmer Kunde (= eine Person, mit der man schwer umgehen kann) + một khách hàng khó xử (= một người khó giải quyết) +
back He stood with his back to the door. + Er stand mit dem Rücken zur Tür. + Anh đứng đó với lưng vào cánh cửa. +
back They set off with the wind at their backs (= behind them). + Sie brachen mit dem Wind im Rücken (= hinter sich) auf. + Họ bắt đầu với gió ở lưng (= phía sau họ). +
back The village has a history going back to the Middle Ages. + Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. + Làng có lịch sử từ thời trung cổ. +
back back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in. + etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren. + back sth + adv./prep .: Nếu bạn không thể lái xe về phía trước, hãy thử đưa nó vào. +
back sb/sth up The writer doesn't back up his opinions with examples. + Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen. + Người viết không bình luận ý kiến ​​của mình bằng các ví dụ. +
back sb/sth up The rebels backed up their demands with threats. + Die Rebellen haben ihre Forderungen mit Drohungen unterstützt. + Những người nổi dậy ủng hộ những đòi hỏi của họ bằng những mối đe dọa. +
background He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press. + Er zieht es vor, im Hintergrund zu bleiben und seine Assistentin mit der Presse sprechen zu lassen. + Anh ta thích ở lại bên cạnh và để trợ lý của mình nói chuyện với báo chí. +
background a photograph with trees in the background + ein Foto mit Bäumen im Hintergrund + một bức ảnh với cây cối trong nền +
background The job would suit someone with a business background. + Der Job würde jemandem mit einem geschäftlichen Hintergrund passen. + Công việc sẽ phù hợp với một người có nền tảng kinh doanh. +
balance She tries to balance home life and career. + Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen. + Cô cố gắng để cân bằng cuộc sống gia đình và sự nghiệp. +
band a white plate with a blue band around the edge + weißer Teller mit blauem Randstreifen + một tấm trắng với một dải màu xanh xung quanh cạnh +
band She's a singer with a band. + Sie ist eine Sängerin mit einer Band. + Cô ấy là một ca sĩ với một ban nhạc. +
bar He smashed the window with an iron bar. + Er hat das Fenster mit einer Eisenstange eingeschlagen. + Anh đập vỡ cửa sổ bằng một thanh sắt. +
bar All the ground floor windows were fitted with bars. + Alle Fenster im Erdgeschoss waren mit Gitterstäben ausgestattet. + Tất cả các cửa sổ tầng trệt được trang bị thanh. +
bar a five-bar gate (= one made with five horizontal bars of wood) + ein fünfstegiges Tor (= eines mit fünf horizontalen Holzstäben) + một cổng năm thanh (= một được làm bằng năm thanh ngang của gỗ) +
basic the cost of basic foods + die Kosten der Grundnahrungsmittel + chi phí các loại thực phẩm cơ bản +
bath Please run a bath for me (= fill the bath with water). + Bitte baden Sie für mich (= das Bad mit Wasser füllen). + Xin vui lòng chạy một bồn tắm cho tôi (= điền vào bồn tắm với nước). +
battle a battle with an insurance company + eine Schlacht mit einer Versicherung + một cuộc chiến với một công ty bảo hiểm +
battle battle (with sth): his battle with alcoholism + Kampf (mit etw.[Dat]: sein Kampf mit dem Alkoholismus + trận chiến (với sth): cuộc chiến của ông với nghiện rượu +
be 'Are you coming with us?' 'No, I'm not.' + Kommst du mit uns? Nein, bin ich nicht. + 'Bạn sẽ đi với chúng tôi chứ?' 'Không, tôi không phải.' +
beat beat A and B together: Beat the flour and milk together. + A und B zusammen schlagen: Mehl und Milch miteinander verrühren. + đánh A và B với nhau: Đánh bột và sữa cùng nhau. +
bed oyster beds (= an area in the sea where there are many oysters ) + Austernbänke (= ein Gebiet im Meer mit vielen Austern) + oyster giường (= một khu vực ở biển nơi có rất nhiều con hàu) +
bed He has been confined to bed with flu for the past couple of days. + Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden. + Anh đã bị giam giữ trong căn bệnh cúm trong vài ngày qua. +
bedroom a hotel with 20 bedrooms + ein Hotel mit 20 Zimmern + một khách sạn với 20 phòng ngủ +
before before lunch + vor dem Mittagessen + trước bữa trưa +
begin begin at/with sth: Let's begin at page 9. + beginnen Sie mit etw.: Beginnen wir auf Seite 9. + bắt đầu bằng / với sth: Hãy bắt đầu ở trang 9. +
begin begin by doing sth: She began by thanking us all for coming. + beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind. + bắt đầu bằng cách làm sth: Cô bắt đầu cảm ơn tất cả chúng tôi vì đã đến. +
begin begin sth: We began work on the project in May. + etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen. + bắt đầu sth: Chúng tôi bắt đầu làm việc vào tháng năm. +
begin begin sth at/with sth: He always begins his lessons with a warm-up exercise. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] beginnen: Er beginnt seinen Unterricht immer mit einer Aufwärmübung. + bắt đầu sth at / with sth: Anh ấy luôn bắt đầu bài học của mình với một bài tập khởi động. +
begin When will you begin recruiting? + Wann werden Sie mit der Rekrutierung beginnen? + Khi nào bạn sẽ bắt đầu tuyển dụng? +
begin He began as an actor, before starting to direct films. + Er begann als Schauspieler, bevor er mit der Regie anfing. + Anh bắt đầu làm diễn viên, trước khi bắt đầu đạo diễn phim. +
begin begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel. + mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen. + bắt đầu bằng sth: Sử dụng 'a' trước từ bắt đầu bằng một nguyên âm. +
begin 'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?' + Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)? + Tôi đang nghĩ đến một quốc gia ở châu Á. 'Nó bắt đầu bằng gì (= bức thư đầu tiên là gì?)' +
begin Each chapter begins with a quotation. + Jedes Kapitel beginnt mit einem Zitat. + Mỗi chương bắt đầu với một báo giá. +
begin The school began in 1920, with only ten pupils. + Die Schule begann 1920 mit nur zehn Schülern. + Trường bắt đầu vào năm 1920, với chỉ có mười học sinh. +
behave She behaved with great dignity. + Sie benahm sich mit großer Würde. + Cô cư xử với phẩm giá cao. +
behind She rode off down the road with the dog running behind. + Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken. + Cô ấy chạy xuống đường với con chó đang chạy phía sau. +
behind behind (with sth): She's fallen behind with the payments. + hinter (mit etw.[Dat]: Sie ist mit den Zahlungen in Verzug geraten. + phía sau (với sth): Cô ấy đã bị bỏ lại phía sau với các khoản thanh toán. +
bent Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight). + Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus. + Làm bài tập này với đầu gối của bạn uốn cong (= không với chân của bạn thẳng). +
better It would be better for him to talk to his parents about his problems. + Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen. + Sẽ tốt hơn nếu anh ta nói chuyện với bố mẹ về những vấn đề của mình. +
better You'd be better going by bus. + Sie fahren besser mit dem Bus. + Bạn sẽ đi bằng xe buýt tốt hơn. +
beyond It won't go on beyond midnight. + Es geht nicht über Mitternacht hinaus. + Nó sẽ không kéo dài hơn nửa đêm. +
beyond Snowdon and the mountains beyond were covered in snow. + Schnee und die Berge dahinter waren mit Schnee bedeckt. + Snowdon và những ngọn núi phía bên kia được phủ tuyết. +
beyond The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond. + Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt. + Tương lai ngay lập tức là rõ ràng, nhưng thật khó để nói những gì nằm ngoài. +
big Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)? + Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)? + Bạn có thực sự nghĩ rằng chúng ta có thể đưa vào các chàng trai lớn (= cạnh tranh với những người có quyền lực nhất)? +
bike I usually go to work by bike. + Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit. + Tôi thường đi làm bằng xe đạp. +
bird a bird's nest with two eggs in it + ein Vogelnest mit zwei Eiern darin + một tổ chim với hai quả trứng trong đó +
black chimneys black with smoke + Schornsteine schwarz mit Rauch + ống khói đen với khói +
block She took the dog for a walk around the block. + Sie ging mit dem Hund um den Block. + Cô ấy đưa con chó đi dạo quanh khu nhà. +
block a chopping block (= for cutting food on) + einem Hackklotz (= zum Schneiden von Lebensmitteln) + một khối chặt (= dùng để cắt thức ăn) +
blood to give blood (= to have blood taken from you so that it can be used in the medical treatment of other people) + Blut spenden (= Blut von Ihnen nehmen zu lassen, damit es in der medizinischen Behandlung anderer Menschen verwendet werden kann) + để cho máu (= có máu lấy từ bạn để nó có thể được sử dụng trong điều trị y tế của người khác) +
blood to draw blood (= to wound a person so that they lose blood) + Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert) + rút máu (= làm người bị thương) +
blow The new cuts will be seen as a crippling blow for people on low incomes. + Die neuen Kuerzungen werden als ein einschlaegiger Schlag fuer Menschen mit niedrigem Einkommen angesehen. + Những cắt giảm mới sẽ được xem như là một cú đánh giòn cho những người có thu nhập thấp. +
blue The room was decorated in vibrant blues and yellows. + Der Raum wurde mit lebhaftem Blau und Gelb dekoriert. + Phòng được trang trí bằng những màu blues và màu vàng rực rỡ. +
board The board is/are unhappy about falling sales. + Der Vorstand ist/ist unzufrieden mit den sinkenden Umsätzen. + Hội đồng quản trị / không hài lòng về doanh số bán hàng giảm. +
board members of the board + Vorstandsmitglieder + các thành viên của hội đồng quản trị +
on board It's good to have you on board (= working with us) for this project. + Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten). + Rất tốt khi có bạn trên tàu (= làm việc với chúng tôi) cho dự án này. +
boat 'How are you going to France?' 'We're going by boat (= by ferry ).' + Wie willst du nach Frankreich? "Wir fahren mit dem Boot (= mit der Fähre)." + 'Làm thế nào bạn sẽ đến Pháp?' "Chúng tôi đi bằng thuyền (= bằng phà). ' +
bone She had a beautiful face with very good bone structure. + Sie hatte ein wunderschönes Gesicht mit sehr guter Knochenstruktur. + Cô ấy có khuôn mặt đẹp với cấu trúc xương rất tốt. +
book a book of stamps/tickets/matches + ein Buch mit Briefmarken/Tickets/Matches + một cuốn sách tem / vé / các trận đấu +
border a pillowcase with a lace border + ein Kissenbezug mit Spitzenbordüre + một cái gối với một đường viền ren +
bore bore sb with sth: Has he been boring you with his stories about his trip? + Langweilt dich jdm. mit etw. Hat er dich mit seinen Geschichten über seine Reise gelangweilt? + bore sb with sth: Có phải ông đã chán bạn với những câu chuyện của ông về chuyến đi của ông? +
born She was born with a weak heart. + Sie wurde mit einem schwachen Herzen geboren. + Cô ấy được sinh ra với một trái tim yếu ớt. +
borrow borrow sth from sb/sth: Members can borrow up to ten books from the library at any one time. + etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] leihen: Mitglieder können bis zu zehn Bücher gleichzeitig aus der Bibliothek ausleihen. + borrow sth from sb / sth: Các thành viên có thể mượn mười cuốn sách từ thư viện cùng một lúc. +
both I talked to the women. Both of them were French/They were both French. + Ich habe mit den Frauen gesprochen. Beide waren Franzosen/beide waren Franzosen. + Tôi đã nói chuyện với phụ nữ. Cả hai đều là người Pháp / Cả hai đều là người Pháp. +
bother bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside. + sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen. + bận tâm về / about sth: Không đáng làm phiền với (= sử dụng) ô - chiếc xe chỉ ở bên ngoài. +
bother I don't know why you bother with that crowd (= why you spend time with them). + Ich weiß nicht, warum Sie sich mit dieser Masse beschäftigen (= warum Sie Zeit mit ihnen verbringen). + Tôi không biết tại sao bạn lại bận tâm với đám đông đó (= tại sao bạn dành thời gian với họ). +
bother bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment. + jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen. + bother sb with sth: Tôi không muốn làm phiền cô ấy với các vấn đề của tôi vào lúc này. +
brand the leading brand of detergent + die führende Waschmittelmarke + thương hiệu hàng đầu về thuốc tẩy +
break break (for sth): Let's break for lunch. + Pause (für etw.): Lasst uns Mittagspause machen. + break (for sth): Chúng ta hãy nghỉ ăn trưa. +
break He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows). + Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt). + Anh ấy đã vi phạm giới hạn tốc độ (= đi nhanh hơn luật pháp cho phép). +
break All the windows broke with the force of the blast. + Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion. + Tất cả các cửa sổ đã vỡ bằng sức mạnh của vụ nổ. +
break sth off Britain threatened to break off diplomatic relations. + Großbritannien drohte mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen. + Anh đe doạ sẽ phá vỡ quan hệ ngoại giao. +
break up (with sb) She's just broken up with her boyfriend. + Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht. + Cô ấy đã chia tay bạn trai mình. +
break a coffee/lunch/tea break + Kaffee/Mittagessen/Tee-Pause + một tách cà phê / ăn trưa / trà +
briefly He had spoken to Emma only briefly. + Er hatte nur kurz mit Emma gesprochen. + Anh đã nói chuyện với Emma chỉ một thời gian ngắn. +
bring Retirement usually brings with it a massive drop in income. + Der Ruhestand bringt in der Regel einen massiven Einkommensrückgang mit sich. + Việc nghỉ hưu thường làm giảm thu nhập. +
bring The article brought her into conflict with the authorities. + Der Artikel brachte sie in Konflikt mit den Behörden. + Bài báo đưa cô vào cuộc xung đột với chính quyền. +
bring bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job. + etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit. + bring sth to sb / sth: Người quản lý mới của đội đã mang lại 10 năm kinh nghiệm trong công việc. +
bring bring sb/sth (with you): Don't forget to bring your books with you. + jdm. /etw.[Dat] mitbringen: Vergessen Sie nicht, Ihre Bücher mitzubringen. + mang lại sb / sth (với bạn): Đừng quên đem theo sách của bạn. +
bring bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party. + jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party. + đưa sb / sth to sth: Cô ấy đưa bạn trai của cô vào bữa tiệc. +
bring bring sth for sb: Bring a present for Helen. + etw.[Akk] jdm. mitbringen: Ein Geschenk für Helena. + mang sth cho sb: Mang một món quà cho Helen. +
bring bring sb sth: Bring Helen a present. + jdm. etw. mitbringen: Helena ein Geschenk für sie. + bring sb sth: Đem cho Helen một món quà. +
bring sb/sth back He brought me back (= gave me a ride home) in his car. + Er brachte mich mit seinem Auto zurueck (= fuhr mich nach Hause). + Anh ta mang tôi trở lại (= cho tôi một chuyến xe về nhà) trong xe của anh ta. +
broadcast The concert will be broadcast live (= at the same time as it takes place) tomorrow evening. + Das Konzert wird morgen Abend live (= zeitgleich mit dem Konzert) übertragen. + Buổi hòa nhạc sẽ được phát sóng trực tiếp (= cùng lúc với buổi họp diễn ra) tối mai. +
broadcast We watched a live broadcast of the speech (= one shown at the same time as the speech was made). + Wir sahen eine Live-Übertragung der Rede (= eine Sendung, die zeitgleich mit der Rede gezeigt wurde). + Chúng tôi đã xem một phát sóng trực tiếp của bài phát biểu (= một trong những hiển thị cùng lúc với bài phát biểu đã được thực hiện) +
brush Apply the paint with a fine brush. + Die Farbe mit einem feinen Pinsel auftragen. + Áp dụng sơn với một bàn chải mịn. +
budget a big-budget movie + ein Film mit großem Budget + một bộ phim có ngân sách lớn +
budget We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend). + Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert. + Chúng tôi trang trí ngôi nhà với ngân sách hẹp (= không có nhiều tiền để chi tiêu). +
build sth up These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages. + Diese Funde helfen uns, ein Bild des Lebens im Mittelalter zu zeichnen. + Những tìm thấy này giúp chúng tôi xây dựng một bức tranh về cuộc sống trong thời Trung Cổ. +
build up (to sth) The music builds up to a rousing climax. + Die Musik wird zu einem mitreißenden Höhepunkt. + Âm nhạc được xây dựng lên đến đỉnh điểm sôi động. +
burn Some people burn calories (= use food to produce energy) faster than others. + Manche Menschen verbrennen Kalorien (= Nahrungsmittel zur Energiegewinnung) schneller als andere. + Một số người đốt calo (= sử dụng lương thực để sản xuất năng lượng) nhanh hơn những người khác. +
bury bury sb/sth + adj.: The miners were buried alive when the tunnel collapsed. + jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Bergleute wurden lebendig begraben, als der Tunnel einstürzte. + chôn chài / sth + adj .: Các thợ mỏ bị chôn sống khi đường hầm sập. +
bus Shall we walk or go by bus? + Sollen wir laufen oder mit dem Bus fahren? + Chúng ta đi hay đi bằng xe buýt? +
bus A regular bus service connects the train station with the town centre. + Ein regelmäßiger Busverkehr verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum. + Dịch vụ xe buýt thường xuyên kết nối nhà ga với trung tâm thị trấn. +
business It's been a pleasure to do business with you. + Es war mir ein Vergnügen, mit Ihnen Geschäfte zu machen. + Thật vui khi làm ăn với bạn. +
business When he left school, he went into business with his brother. + Als er die Schule verließ, ging er mit seinem Bruder ins Geschäft. + Khi rời khỏi trường, anh đi buôn bán với anh trai mình. +
busy busy with sth/sb: Kate's busy with her homework. + Beschäftigt mit etw. /etw.: Kate ist mit ihren Hausaufgaben beschäftigt. + bận rộn với sth / sb: Kate bận rộn với bài tập về nhà. +
busy Let's get busy with the clearing up. + Lasst uns mit dem Aufräumen anfangen. + Hãy bận rộn với việc thanh toán bù trừ. +
button Choose 'printer' from the menu and click with the right mouse button. + Wählen Sie im Menü "Drucker" und klicken Sie mit der rechten Maustaste. + Chọn 'máy in' từ trình đơn và nhấp chuột phải bằng nút. +
by The house is heated by gas. + Das Haus wird mit Gas beheizt. + Ngôi nhà được làm nóng bằng khí. +
by May I pay by cheque? + Kann ich mit Scheck bezahlen? + Tôi có thể thanh toán bằng séc không? +
by 6 multiplied by 2 equals 12. + 6 multipliziert mit 2 ergibt 12. + 6 nhân với 2 bằng 12. +
by He hurried by without speaking to me. + Er rannte vorbei, ohne mit mir zu reden. + Anh ta vội vã mà không nói chuyện với tôi. +
cabinet the shadow Cabinet (= the most important members of the opposition party) + das Schattenkabinett (= die wichtigsten Mitglieder der Oppositionspartei) + nội các bóng tối (= thành viên quan trọng nhất của đảng đối lập) +
calculate calculate sth: Use the formula to calculate the volume of the container. + etw.[Akk] berechnen: Berechnen Sie mit der Formel das Volumen des Behälters. + tính toán sth: Sử dụng công thức để tính toán khối lượng của container. +
calculate calculate that...: Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area. + rechnen Sie das aus...: Naturschützer rechnen damit, dass Hunderte von Arten in diesem Gebiet verloren gehen könnten. + tính toán rằng ...: Các nhà bảo tồn tính rằng hàng trăm loài có thể bị mất trong khu vực này. +
call Will you call the kids in for lunch? + Rufen Sie die Kinder zum Mittagessen an? + Bạn sẽ gọi cho trẻ em ăn trưa? +
call call sb/sth + noun: I wouldn't call German an easy language. + jdn. /etw.[Akk] mit Substantiv: Ich würde Deutsch nicht als einfache Sprache bezeichnen. + gọi sb / sth + danh từ: Tôi không gọi tiếng Đức là một ngôn ngữ dễ dàng. +
call back, call sb back I'm waiting for someone to call me back with a price. + Ich warte darauf, dass mich jemand mit einem Preis zurückruft. + Tôi đang đợi ai đó gọi lại cho tôi với giá cả. +
can Please let us know if you cannot attend the meeting. + Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können. + Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn không thể tham dự cuộc họp. +
can Can you help me with this box? + Kannst du mir mit dieser Box helfen? + Bạn có thể giúp tôi với hộp này? +
capacity a fuel tank with a capacity of 50 litres + einen Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern + một bồn chứa nhiên liệu với công suất 50 lít +
capital to set up a business with a starting capital of £100 000 + Gründung eines Unternehmens mit einem Startkapital von £100 000 + thành lập một doanh nghiệp có vốn đầu tư là 100 000 bảng Anh +
capital English is written with a capital 'E'. + Englisch wird mit einem großen' E' geschrieben. + Tiếng Anh được viết bằng chữ 'E'. +
car 'How did you come?' 'By car.' + Wie bist du gekommen? "Mit dem Auto." + 'Làm cách nào bạn tới đây được?' 'Bằng xe hơi.' +
card I put the meal on (= paid for it using) my card. + Ich setzte die Mahlzeit auf (= zahlte für sie mit) meine Karte. + Tôi đặt bữa ăn vào (= trả tiền cho nó bằng cách sử dụng) thẻ của tôi. +
cardboard a novel with superficial cardboard characters + ein Roman mit oberflächlichen Kartonbuchstaben + một cuốn tiểu thuyết với các nhân vật bìa cứng trên bề mặt +
care Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged) + Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann) + Chăm sóc cẩn thận (bằng văn bản trên một container chứa sth dễ bị hư hỏng hoặc hư hỏng) +
care He genuinely cares about his employees. + Er kümmert sich aufrichtig um seine Mitarbeiter. + Anh ta thực sự quan tâm đến nhân viên của mình. +
careful careful to do sth: He was careful to keep out of sight. + vorsichtig mit etw. umgehen: Er war vorsichtig, außer Sichtweite zu bleiben. + cẩn thận để làm sth: Ông đã được cẩn thận để giữ ra khỏi tầm nhìn. +
careful careful when/what/how, etc.: You must be careful when handling chemicals. + vorsichtig wann/was/wie, etc.: Vorsicht beim Umgang mit Chemikalien. + cẩn thận khi nào / cái gì / làm thế nào, vv: Bạn phải cẩn thận khi xử lý hóa chất. +
careful Please be careful with my glasses (= Don't break them). + Bitte seien Sie vorsichtig mit meiner Brille (= Nicht zerbrechen). + Hãy cẩn thận với kính của tôi (= Đừng phá vỡ chúng). +
careless Don't be so careless about/with spelling. + Seien Sie nicht so nachlässig mit Rechtschreibung. + Đừng quá bất cẩn về / với chính tả. +
carry a train carrying commuters to work + ein Zug mit Pendlerverkehr zur Arbeit + một đoàn tàu chở người đi làm +
carry on (with sth), carry sth on Carry on with your work while I'm away. + Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit, während ich weg bin. + Thực hiện với công việc của bạn trong khi tôi đi. +
case The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct. + Das Unternehmen entlassen seine Mitarbeiter nur bei grobem Fehlverhalten. + Công ty chỉ bãi nhiệm nhân viên của mình trong các trường hợp tồi tệ. +
(just) in case (...) You'd better take the keys in case I'm out. + Nimm besser den Schlüssel, falls ich nicht mitkomme. + Bạn nên lấy chìa khóa trong trường hợp tôi ra ngoài. +
cash The museum needs to find ways of raising cash. + Das Museum muss Mittel und Wege finden, um Geld zu sammeln. + Bảo tàng cần tìm cách huy động tiền mặt. +
cash Local schools have been starved of cash for a number of years. + Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen. + Các trường địa phương đã bị bỏ đói bằng tiền mặt trong nhiều năm. +
cast an all-star cast (= including many well-known actors) + eine All-Star-Besetzung (= mit vielen bekannten Schauspielern) + một diễn viên toàn sao (= bao gồm nhiều diễn viên nổi tiếng) +
castle a medieval castle + eine mittelalterliche Burg + một lâu đài thời trung cổ +
catch catch sb + adv./prep.: He was caught with bomb-making equipment in his home. + jdm. + Ratschläge/Vorbereitung einholenEr wurde mit Bombengeräten in seinem Haus erwischt. + catch sb + adv./prep .: Anh bị bắt với thiết bị làm bom ở nhà anh ta. +
cause with/without good cause (= with/without a good reason) + mit/ohne triftigen Grund (= mit/ohne triftigen Grund) + có / không có lý do chính đáng (= có / không có lý do chính đáng) +
ceiling a large room with a high ceiling + ein großer Raum mit hoher Decke + một căn phòng lớn với trần nhà cao +
cell phone I talked to her on my cell phone. + Ich habe mit ihr auf meinem Handy gesprochen. + Tôi đã nói chuyện với cô ấy trên điện thoại di động của tôi. +
centre the centre of a circle + Kreismittelpunkt + trung tâm của một vòng tròn +
centre a long table in the centre of the room + ein langer Tisch in der Mitte des Raumes + một cái bàn dài ở giữa phòng +
centre chocolates with soft centres + Pralinen mit weichen Kerne + sôcôla với các trung tâm mềm +
certain The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful. + Die Bergsteiger müssen mit dem sicheren Tod rechnen, wenn die Rettung heute nicht gelingt. + Những người leo núi đối mặt với cái chết nhất định nếu việc cứu hộ ngày hôm nay không thành công. +
for certain I can't say for certain when we'll arrive. + Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, wann wir ankommen. + Tôi không thể nói chắc chắn khi chúng tôi đến nơi. +
certainly Without treatment, she will almost certainly die. + Ohne Behandlung wird sie mit Sicherheit sterben. + Nếu không được điều trị, cô ấy chắc chắn sẽ chết. +
chain The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping). + Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren). + Các tù nhân được giữ trong dây chuyền (= với xiềng quanh cánh tay và chân của họ, để ngăn chặn họ thoát khỏi). +
challenge to face a challenge (= to have to deal with one) + eine Herausforderung annehmen (= mit einer zu bewältigen) + để đối mặt với một thách thức (= để phải đối phó với một) +
challenge Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully). + Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen). + Các trường học phải đáp ứng được những thách thức của công nghệ mới (= đối phó với nó thành công). +
chamber The members left the council chamber. + Die Mitglieder verließen die Ratskammer. + Các thành viên rời phòng hội đồng. +
chance When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill. + Bei der Installation von elektrischen Betriebsmitteln kein Risiko eingehen. Ein Fehler könnte töten. + Khi lắp đặt thiết bị điện không có cơ hội. Một sai lầm có thể giết chết. +
change change sth with sb: Can I change seats with you? + etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Kann ich mit dir den Platz wechseln? + thay đổi sth với sb: Tôi có thể thay đổi chỗ ngồi với bạn không? +
change change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince. + aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen. + thay đổi sb / sth (từ A) sang / vào B: Với một làn sóng đũa thần, cô ấy đã thay con ếch thành một hoàng tử đẹp trai. +
character buildings that are very simple in character + Gebäude mit sehr einfachem Charakter + những tòa nhà rất đơn giản trong nhân vật +
character a face with a lot of character + ein Gesicht mit viel Charakter + một khuôn mặt với rất nhiều nhân vật +
characteristic She spoke with characteristic enthusiasm. + Sie sprach mit charakteristischer Begeisterung. + Cô nói với sự nhiệt tình đặc biệt. +
charge charge sth for sth: What did they charge for the repairs? + etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen? + phí sth cho sth: họ đã tính phí cho việc sửa chữa những gì? +
charge charge sth at sth: Calls are charged at 36p per minute. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] abrechnen: Anrufe werden mit 36p pro Minute berechnet. + charge sth at sth: Các cuộc gọi được tính ở mức 36p mỗi phút. +
charge charge sth to sth: They charge the calls to their credit-card account. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] belasten: Sie belasten die Anrufe auf ihrem Kreditkartenkonto. + charge sth to sth: Họ thu phí các cuộc gọi đến tài khoản thẻ tín dụng của họ. +
charge charge sth: Don't worry. I'll charge it (= pay by credit card). + etw.[Akk] berechnen: Keine Sorge. Ich lade es ab (= mit Kreditkarte bezahlen). + charge sth: Đừng lo lắng. Tôi sẽ tính phí (= thanh toán bằng thẻ tín dụng). +
chat chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends. + Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten. + trò chuyện (với / với sb): Con tôi thường xuyên trò chuyện qua điện thoại với bạn bè. +
chat chat away (to/with sb): Within minutes of being introduced they were chatting away like old friends. + chatten (mit/nach jdm.): Innerhalb von Minuten nach der Vorstellung plauderten sie wie alte Freunde. + trò chuyện đi (với / với sb): Trong vòng vài phút khi được giới thiệu, họ đã trò chuyện giống như những người bạn cũ. +
chat I just called in for a chat. + Ich wollte nur mit dir reden. + Tôi chỉ gọi cho một cuộc trò chuyện. +
chat I had a long chat with her. + Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr. + Tôi đã nói chuyện với cô ấy lâu rồi. +
check check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. + (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet. + kiểm tra (với sb) (what / else, etc ...): Bạn nên kiểm tra với Jane thời gian cô ấy mong đợi chúng ta tối nay. +
check out (of...) Guests should check out of their rooms by noon. + Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken. + Khách nên đi ra khỏi phòng vào buổi trưa. +
cheerful a cheerful, hard-working employee + ein fröhlicher, fleißiger Mitarbeiter + một nhân viên vui vẻ, chăm chỉ +
cheese a cheese knife (= a knife with a special curved blade with two points on the end, used for cutting and picking up pieces of cheese) + ein Käsemesser (= ein Messer mit einer speziell gewölbten Klinge mit zwei Spitzen am Ende, zum Schneiden und Aufnehmen von Käsestück + một con dao pho mát (= một con dao có lưỡi cong đặc biệt với hai điểm cuối, dùng để cắt và nhặt miếng pho mát) +
chemical Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests. + Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen + Nông dân đang được kêu gọi giảm sử dụng hoá chất và làm việc với tự nhiên để chống lại sâu bệnh. +
take sth on the chin Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply. + Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren. + Các cổ đông đã lấy cằm ngày hôm qua khi thị trường giảm mạnh. +
chip chocolate chip cookies (= biscuits containing small pieces of chocolate) + Schoko-Chips (= Kekse mit kleinen Schokostückchen) + bánh sô cô la bánh quy (= bánh bích quy có chứa một ít sôcôla) +
chip All main courses are served with chips or baked potato. + Alle Hauptgerichte werden mit Pommes Frites oder Ofenkartoffel serviert. + Tất cả các món ăn chính được phục vụ với khoai tây chiên hoặc khoai tây nướng. +
choice After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky. + Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie + Sau một bữa ăn ngon với rượu vang miễn phí, sự lựa chọn của bạn là: đồ uống yên tĩnh trong quán bar, disco vào ban đêm hoặc đi dạo d +
choose Employees can retire at 60 if they choose. + Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten. + Nhân viên có thể nghỉ hưu ở tuổi 60 nếu họ chọn. +
clap She clapped her hands in delight. + Sie klatschte mit den Händen. + Cô vỗ tay thỏa thích. +
clap He clapped his hands for silence. + Er klatschte mit den Händen zum Schweigen. + Anh vỗ tay im lặng. +
class the working/middle/upper class + die Arbeits-/Mittel-/Oberklasse + tầng lớp lao động / trung / cao cấp +
clear This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)? + Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)? + Hành vi này phải dừng lại - tôi có làm cho mình rõ ràng (= thể hiện bản thân mình rõ ràng để không có nghi ngờ về những gì tôi có ý +
clear She won the election by a clear majority. + Sie hat die Wahl mit deutlicher Mehrheit gewonnen. + Bà đã thắng cử bằng đa số rõ rệt. +
clear We need a clear understanding of the problems involved. + Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme. + Chúng ta cần một sự hiểu biết rõ ràng về các vấn đề liên quan. +
clear The mist will clear by mid-morning. + Der Nebel wird sich bis zum Vormittag wieder auflösen. + Sương mù sẽ sáng sủa vào giữa buổi sáng. +
clear up I hope it clears up this afternoon. + Ich hoffe, es klart sich heute Nachmittag auf. + Tôi hy vọng nó sẽ được dọn dẹp vào chiều nay. +
clever He's clever with his hands. + Er ist clever mit seinen Händen. + Anh ấy thông minh với bàn tay của mình. +
click click sth: He clicked his fingers at the waiter. + etw.[Akk] klicken: Er hat mit den Fingern auf den Kellner gedrückt. + nhấp vào sth: Anh ta nhấp vào ngón tay của mình cho người bồi bàn. +
click The door closed with a click. + Die Tür schloss mit einem Klick. + Cửa đóng lại với một cái nhấp chuột. +
client a lawyer with many famous clients + ein Anwalt mit vielen namhaften Mandanten + một luật sư với nhiều khách hàng nổi tiếng +
climb Membership is climbing steadily. + Die Mitgliederzahl steigt stetig. + Thành viên đang tăng đều đặn. +
clock The clock struck twelve/midnight. + Die Uhr schlug zwölf Mitternacht. + Đồng hồ bắt đầu mười hai giờ đêm. +
clock the clock face (= the front part of a clock with the numbers on) + das Zifferblatt (= der vordere Teil einer Uhr mit den Ziffern auf dem Zifferblatt) + mặt đồng hồ (= phía trước của một đồng hồ với các con số trên) +
close We close for lunch between twelve and two. + Wir schließen für das Mittagessen zwischen zwölf und zwei. + Chúng tôi đóng cửa cho bữa ăn trưa giữa mười hai và hai. +
close We keep in close touch with the police. + Wir stehen in engem Kontakt mit der Polizei. + Chúng tôi giữ liên lạc chặt chẽ với cảnh sát. +
close This is the closest we can get to the beach by car. + Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können. + Đây là nơi gần chúng tôi nhất có thể đến bãi biển bằng xe hơi. +
close We all have to work in close proximity (= near each other). + Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten. + Tất cả chúng ta phải làm việc gần nhau (= gần nhau). +
closely The two events are closely connected. + Die beiden Ereignisse sind eng miteinander verbunden. + Hai sự kiện này được kết nối chặt chẽ. +
closet He was closeted with the President for much of the day. + Er war einen Großteil des Tages mit dem Präsidenten im Schrank. + Anh ta đã kín đáo với Tổng thống suốt cả ngày. +
cloth Wipe the surface with a damp cloth. + Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab. + Lau bề mặt bằng vải ẩm. +
clothes Bring a change of clothes with you. + Bringen Sie Kleider zum Wechseln mit. + Mang theo một sự thay đổi quần áo với bạn. +
club The club has/have voted to admit new members. + Der Club hat über die Aufnahme neuer Mitglieder abgestimmt. + Câu lạc bộ đã / đã bỏ phiếu tán thành các thành viên mới. +
coach They went to Italy on a coach tour. + Sie fuhren mit dem Bus nach Italien. + Họ đã đi đến Ý trên một tour du lịch. +
coach Travel is by coach overnight to Berlin. + Die Anreise erfolgt mit dem Bus über Nacht nach Berlin. + Du lịch bằng xe buýt qua đêm đến Berlin. +
coach a coach party (= a group of people travelling together on a coach) + eine Busgruppe (= eine Gruppe von Personen, die gemeinsam mit einem Reisebus reist) + một bữa tiệc của huấn luyện viên (= một nhóm người đi cùng với một huấn luyện viên) +
coat a dog with a smooth/shaggy coat + ein Hund mit einem glatten/zottigen Fell + một con chó với bộ lông mịn màng / xù xì +
coffee black/white coffee (= without/with milk) + schwarz/weißer Kaffee (= ohne/mit Milch) + cà phê đen / trắng (= không có / với sữa) +
cold He was staring at her with cold eyes. + Er starrte sie mit kalten Augen an. + Anh nhìn chằm chằm vào cô với đôi mắt lạnh lùng. +
cold cold chicken for lunch + kaltes Hühnerfleisch zum Mittagessen + gà lạnh cho bữa ăn trưa +
colour Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture. + Lebensmittel, die einen Fabrikprozess durchlaufen, verlieren viel an Farbe, Geschmack und Textur. + Các thực phẩm đi qua quy trình nhà máy sẽ mất nhiều màu sắc, hương vị và kết cấu. +
colour a colouring book (= with pictures that you can add colour to) + ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können) + một cuốn sách màu (= với những hình ảnh mà bạn có thể thêm màu sắc để) +
column a dictionary with two columns per page + Wörterbuch mit zwei Spalten pro Seite + một từ điển có hai cột trên mỗi trang +
combination The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. + Die Firma arbeitet an einem neuen Produkt in Kombination mit mehreren ausländischen Partnern. + Công ty đang làm việc trên một sản phẩm mới kết hợp với một số đối tác ở nước ngoài. +
combine combine with sth: Hydrogen combines with oxygen to form water. + mit etw.[Dat] verbinden: Wasserstoff verbindet sich mit Sauerstoff zu Wasser. + kết hợp với sth: Hydrogen kết hợp với oxy để tạo thành nước. +
combine combine sth with sth: Combine the eggs with a little flour. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] vermischen: Eier mit etwas Mehl verrühren. + kết hợp sth với sth: Kết hợp trứng với một ít bột. +
combine combine A and/with B: The hotel combines comfort with convenience. + A und/oder mit B: Das Hotel verbindet Komfort und Bequemlichkeit. + kết hợp A và / với B: Khách sạn kết hợp thoải mái với sự tiện lợi. +
combine They have successfully combined the old with the new in this room. + Sie haben das Alte mit dem Neuen in diesem Raum erfolgreich kombiniert. + Họ đã thành công kết hợp cũ với mới trong phòng này. +
combine She has successfully combined a career and bringing up a family. + Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden. + Cô đã kết hợp thành công một nghề nghiệp và nuôi dưỡng một gia đình. +
come She comes to work by bus. + Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit. + Cô đến làm việc bằng xe buýt. +
come The CD comes complete with all the words of the songs. + Die CD kommt komplett mit allen Wörtern der Songs. + CD đi kèm với tất cả các từ của bài hát. +
come come (to sth) (with sb): Are you coming to the club with us tonight? + Komm (zu etw.) (mit jdm.): Kommst du heute Abend mit uns in den Club? + come (to sth) (with sb): Bạn có đến câu lạc bộ với chúng tôi tối nay không? +
comfortable He makes a comfortable living. + Er verdient sein Geld damit. + Anh ấy sống thoải mái. +
comfortable They come from comfortable middle-class families. + Sie kommen aus komfortablen Mittelstandsfamilien. + Họ đến từ những gia đình trung lưu thoải mái. +
comfortable He's more comfortable with computers than with people. + Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen. + Anh ấy thoải mái hơn với máy tính hơn là với mọi người. +
commitment He's busy for the next month with filming commitments. + Er ist für den nächsten Monat mit Dreharbeiten beschäftigt. + Anh ấy bận rộn trong tháng tới với các cam kết quay phim. +
commitment Women very often have to juggle work with their family commitments. + Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren. + Phụ nữ thường phải vất vả làm việc với những cam kết gia đình. +
committee The committee has/have decided to close the restaurant. + Das Komitee hat beschlossen, das Restaurant zu schließen. + Ủy ban đã / đã quyết định đóng cửa nhà hàng. +
committee a committee member/a member of the committee + ein Ausschussmitglied/ein Mitglied des Ausschusses + một thành viên của ủy ban / thành viên của ủy ban +
have sth in common (with sb) Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim. + Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam. + Tim và tôi không có gì chung. Tôi không có điểm gì chung với Tim. +
communicate communicate sth (to sb): He was eager to communicate his ideas to the group. + etw.[Akk] jdm. mitteilen: Er wollte seine Ideen der Gruppe mitteilen. + giao tiếp sth (to sb): Anh ấy háo hức để truyền đạt ý tưởng của mình cho nhóm. +
communicate Her nervousness was communicating itself to the children. + Ihre Nervosität kommunizierte sich mit den Kindern. + Nỗi lo sợ của cô ấy đã được giao tiếp chính mình cho trẻ em. +
communicate The novel is about a family who can't communicate with each other. + Der Roman handelt von einer Familie, die nicht miteinander kommunizieren kann. + Cuốn tiểu thuyết là về một gia đình không thể giao tiếp với nhau. +
communicate communicate with sb/sth: Dolphins use sound to communicate with each other. + mit jdm. /etw.[Delphine kommunizieren mit einander über Ton miteinander. + giao tiếp với sb / sth: cá heo sử dụng âm thanh để giao tiếp với nhau. +
communicate communicate sth (to sb): to communicate information/a message to sb + etw.[Akk] jdm. mitteilen: jdm. Informationen/Mitteilungen übermitteln + giao tiếp sth (to sb): truyền thông tin / tin nhắn tới sb +
communication Snow has prevented communication with the outside world for three days. + Seit drei Tagen verhindert Schnee die Kommunikation mit der Außenwelt. + Tuyết đã ngăn cản việc liên lạc với thế giới bên ngoài trong ba ngày. +
community health workers based in the community (= working with people in a local area) + Gesundheitshelfer in der Gemeinde (= Arbeit mit Menschen in der Umgebung) + nhân viên y tế có trụ sở tại cộng đồng (= làm việc với người dân ở địa phương) +
company I enjoy Jo's company (= I enjoy being with her). + Ich genieße Jo's Gesellschaft (= ich genieße es, mit ihr zusammen zu sein). + Tôi thích công ty của Jo (= Tôi thích được ở bên cô ấy). +
company He's coming with me for company. + Er kommt mit mir zu Besuch. + Anh ấy đến với tôi vì công ty. +
compare compare A with/to B: We carefully compared the first report with the second. + Vergleichen Sie A mit/zu B: Wir haben den ersten Bericht sorgfältig mit dem zweiten verglichen. + so sánh A với / với B: Chúng tôi đã so sánh cẩn thận báo cáo đầu tiên với lần thứ hai. +
compare This school compares with the best in the country (= it is as good as them). + Diese Schule vergleicht sich mit den Besten des Landes (= es ist so gut wie sie). + Trường này so sánh với trường tốt nhất trong nước (= nó tốt như chúng). +
compare This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good). + Dieses Haus ist nicht vergleichbar mit unserem vorherigen (= es ist nicht so gut). + Ngôi nhà này không so sánh với ngôi nhà cũ của chúng tôi (= không tốt). +
compare Their prices compare favourably with those of their competitors. + Ihre Preise sind im Vergleich zu denen der Mitbewerber günstiger. + Giá cả của họ so sánh thuận lợi với giá của đối thủ cạnh tranh. +
compare The critics compared his work to that of Martin Amis. + Die Kritiker verglichen sein Werk mit dem von Martin Amis. + Các nhà phê bình so sánh tác phẩm của ông với tác phẩm của Martin Amis. +
comparison Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting. + Der Vergleich mit anderen Ölförderländern ist äußerst interessant. + So với các nước sản xuất dầu khác là cực kỳ thú vị. +
comparison The education system bears/stands no comparison with (= is not as good as) that in many Asian countries. + Das Bildungssystem steht/trägt keinen Vergleich mit (= ist nicht so gut wie) dem vieler asiatischer Länder. + Hệ thống giáo dục mang / không có so sánh với (= không tốt bằng) ở nhiều nước châu Á. +
comparison comparison of A with B: a comparison of men's salaries with those of women + Vergleich von A und B: Vergleich der Gehälter von Männern mit denen von Frauen + so sánh A với B: so sánh mức lương của nam giới với nam giới +
comparison comparison of A to B: a comparison of the brain to a computer (= showing what is similar) + Vergleich von A nach B: ein Vergleich des Gehirns mit einem Computer (= zeigen, was ähnlich ist) + so sánh từ A đến B: so sánh não với máy tính (= thể hiện những gì tương tự) +
comparison comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different. + Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders. + so sánh (với sth): Thật khó so sánh với cuốn sách trước của cô - chúng hoàn toàn khác. +
comparison You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar). + Sie können Vergleiche ziehen mit der Situation in Irland (= sagen, wie sich die beiden Situationen ähneln). + Bạn có thể rút ra so sánh với tình hình tại Ireland (= nói hai tình huống này giống nhau như thế nào). +
compete compete (with/against sb) (for sth): Several companies are competing for the contract. + konkurrieren (mit/gegen jdn.) (um etw.): Mehrere Unternehmen konkurrieren um den Auftrag. + cạnh tranh (với / chống sb) (cho sth): Một số công ty đang cạnh tranh cho hợp đồng. +
compete We can't compete with them on price. + Wir können nicht mit ihnen um den Preis konkurrieren. + Chúng tôi không thể cạnh tranh với họ về giá. +
compete Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports. + Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren. + Các thương lái nhỏ không thể cạnh tranh khi đối mặt với hàng nhập khẩu từ nước ngoài giá rẻ. +
competition We are in competition with four other companies for the contract. + Wir stehen mit vier weiteren Unternehmen im Wettbewerb um den Auftrag. + Chúng tôi đang cạnh tranh với bốn công ty khác cho hợp đồng. +
competitive We need to work harder to remain competitive with other companies. + Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können. + Chúng ta cần làm việc nhiều hơn để duy trì sự cạnh tranh với các công ty khác. +
concern The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War. + Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges. + Cuốn sách chủ yếu liên quan đến quan hệ Xô-Mỹ trong Chiến tranh Lạnh. +
concern This chapter concerns itself with the historical background. + Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund. + Chương này liên quan đến bối cảnh lịch sử. +
concern Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned. + Alle, die direkt betroffen waren (= mitverantwortlich waren), sind inzwischen zurueckgetreten. + Mọi người trực tiếp quan tâm (= có một số trách nhiệm) vụ việc đã từ chức. +
concern Stress at work is a matter of concern to staff and management. + Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management. + Căng thẳng trong công việc là vấn đề quan tâm đến nhân viên và quản lý. +
conclude conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. + mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus". + kết luận với sth: Chương trình kết thúc với "Nghi lễ mùa xuân" của Stravinsky. +
conclude conclude by doing sth: He concluded by wishing everyone a safe trip home. + abschließend mit etw. abschließen: Er wünschte allen eine sichere Heimreise. + kết thúc bằng cách làm sth: Ông kết luận bằng cách mong muốn mọi người một chuyến đi an toàn về nhà. +
conclude conclude sth (with sth): The commission concluded its investigation last month. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] abschließen: Die Kommission hat ihre Untersuchung letzten Monat abgeschlossen. + kết luận sth (với sth): Ủy ban kết luận điều tra vào tháng trước. +
conclude She concluded her speech with a quotation from Shakespeare. + Sie schloss ihre Rede mit einem Zitat von Shakespeare. + Cô kết luận bài phát biểu của mình với một trích dẫn từ Shakespeare. +
concrete concrete evidence/proposals/proof + konkrete Beweismittel/Vorschläge/Beweis + bằng chứng cụ thể / đề nghị / bằng chứng +
conference He was in conference with his lawyers all day. + Er war den ganzen Tag mit seinen Anwälten in einer Konferenz. + Anh ta đã họp với luật sư của anh ta cả ngày. +
confidence They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident. + Sie konnten nicht mit Zuversicht sagen, dass er nach dem Unfall wieder laufen könne. + Họ không thể nói với sự tự tin rằng anh sẽ có thể đi bộ một lần nữa sau vụ tai nạn. +
confidence No one can predict with complete/total confidence what will happen in the financial markets. + Niemand kann mit völligem/totalem Vertrauen vorhersagen, was auf den Finanzmärkten geschehen wird. + Không ai có thể đoán trước được sự tin tưởng hoàn toàn / tổng thể những gì sẽ xảy ra trên thị trường tài chính. +
confidence He answered the questions with confidence. + Er beantwortete die Fragen mit Zuversicht. + Anh ta tự tin trả lời các câu hỏi. +
confidence The new contracts have undermined the confidence of employees. + Die neuen Verträge haben das Vertrauen der Mitarbeiter untergraben. + Các hợp đồng mới đã làm suy yếu sự tự tin của nhân viên. +
conflict She found herself in conflict with her parents over her future career. + Sie fand sich in Konflikt mit ihren Eltern über ihre zukünftige Karriere. + Cô đã gặp phải xung đột với cha mẹ mình trong sự nghiệp tương lai của mình. +
conflict John often comes into conflict with his boss. + John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef. + John thường gây xung đột với ông chủ của mình. +
conflict Many of these ideas appear to be in conflict with each other. + Viele dieser Ideen scheinen im Konflikt miteinander zu stehen. + Nhiều trong số những ý tưởng này dường như xung đột với nhau. +
confront The government found itself confronted by massive opposition. + Die Regierung sah sich mit massiver Opposition konfrontiert. + Chính phủ đã phải đối đầu với sự phản đối dữ dội. +
confront He confronted her with a choice between her career or their relationship. + Er konfrontierte sie mit der Wahl zwischen ihrer Karriere oder ihrer Beziehung. + Anh đã phải đối mặt với cô với sự lựa chọn giữa sự nghiệp và mối quan hệ của cô. +
confuse They confused me with conflicting accounts of what happened. + Sie verwechseln mich mit widersprüchlichen Berichten über das, was passiert ist. + Họ đã nhầm lẫn tôi với những câu chuyện mâu thuẫn về những gì đã xảy ra. +
confused People are confused about all the different labels on food these days. + Die Menschen sind heutzutage verwirrt über die verschiedenen Etiketten auf Lebensmitteln. + Mọi người đang bối rối về tất cả các nhãn khác nhau trên thực phẩm những ngày này. +
connect There was nothing to connect him with the crime. + Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte. + Không có gì để kết nối anh ta với tội ác. +
connect I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before. + Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden. + Tôi rất ngạc nhiên khi nghe họ nói chuyện với nhau: Tôi chưa bao giờ kết nối họ trước đây. +
connect Click 'Continue' to connect to the Internet. + Klicken Sie auf "Weiter", um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen. + Nhấp vào 'Tiếp tục' để kết nối với Internet. +
connect The towns are connected by train and bus services. + Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden. + Các thị trấn được kết nối bằng dịch vụ xe lửa và xe buýt. +
connect The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary. + Der Kanal wurde gebaut, um Sheffield mit der Humbermündung zu verbinden. + Kênh được xây dựng để nối Sheffield với cửa sông Humber. +
connected market prices and other connected matters + Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten + giá thị trường và các vấn đề liên quan khác +
connected They are connected by marriage. + Sie sind durch Heirat miteinander verbunden. + Họ được kết nối bằng hôn nhân. +
connected The two issues are closely connected. + Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden. + Hai vấn đề này được kết nối chặt chẽ. +
connected The fall in retail sales is directly connected with the decline in employment. + Der Rückgang des Einzelhandelsumsatzes steht in direktem Zusammenhang mit dem Rückgang der Beschäftigung. + Sự sụt giảm trong doanh thu bán lẻ trực tiếp liên quan đến sự suy giảm trong việc làm. +
connection I'm having problems with my Internet connection. + Ich habe Probleme mit meiner Internetverbindung. + Tôi đang gặp sự cố với kết nối Internet của mình. +
connection His resignation must have some connection with the recent scandal. + Sein Rücktritt muss etwas mit dem jüngsten Skandal zu tun haben. + Việc từ chức của anh ta phải có một số liên quan đến vụ bê bối gần đây. +
connection connection (with sth): a direct/close/strong connection with sth + Verbindung (mit etw.[Dat]: eine direkte/geschlossene/starke Verbindung mit etw. + kết nối (với sth): một kết nối trực tiếp / gần / mạnh mẽ với sth +
in connection with sb/sth A man has been arrested in connection with the murder of the teenager. + Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem Mord an einem Teenager verhaftet. + Một người đàn ông đã bị bắt giữ liên quan đến vụ giết người của thiếu niên. +
in connection with sb/sth I am writing to you in connection with your recent job application. + Ich schreibe Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer aktuellen Bewerbung. + Tôi viết thư cho bạn trong kết nối với đơn xin việc gần đây của bạn. +
conscious conscious of sth: She's very conscious of the problems involved. + sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind. + ý thức của sth: Cô ấy rất ý thức về những vấn đề liên quan. +
consequence He drove too fast with tragic consequences. + Er fuhr zu schnell mit tragischen Folgen. + Anh lái xe quá nhanh với những hậu quả bi thảm. +
conservative music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes + Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist + âm nhạc có thể tiếp cận được đối tượng có thị hiếu cực kỳ bảo thủ +
consider These workers are considered (as) a high-risk group. + Diese Arbeitnehmer gelten (als) eine Gruppe mit hohem Risiko. + Những người lao động này được xem là một nhóm có nguy cơ cao. +
consider consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country. + jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes. + xem xét sb / sth để làm sth: Ông thường được coi là có tiếng nói tốt nhất tenor trong nước. +
consist of sb/sth The committee consists of ten members. + Der Ausschuss besteht aus zehn Mitgliedern. + Ủy ban bao gồm mười thành viên. +
consult consult with sb (about/on sth): Consult with your physician about possible treatments. + mit jdm. Rücksprache halten (über/auf etw.): Rücksprache mit Ihrem Arzt über mögliche Behandlungen + tham khảo ý kiến ​​với sb (about / on sth): Tham khảo với bác sĩ của bạn về phương pháp điều trị có thể. +
consult consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals. + mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten. + Tham khảo ý kiến ​​của sb (about / on sth): Tôi cần tham khảo ý kiến ​​của các đồng nghiệp về đề xuất. +
consumer Health-conscious consumers want more information about the food they buy. + Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen. + Người tiêu dùng có ý thức về sức khoẻ muốn biết thêm thông tin về thực phẩm họ mua. +
contact The company has maintained trade contacts with India. + Das Unternehmen unterhält Handelskontakte mit Indien. + Công ty đã duy trì các mối quan hệ thương mại với Ấn Độ. +
contact In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers. + In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten. + Trong công việc của mình, cô thường xuyên liên lạc với luật sư (= gặp). +
contact Children should be brought into contact with poetry at an early age. + Kinder sollten schon früh mit der Poesie in Kontakt gebracht werden. + Trẻ em nên được tiếp xúc với thơ từ khi còn nhỏ. +
contact His fingers were briefly in contact with the ball. + Seine Finger waren kurzzeitig mit dem Ball in Kontakt. + Các ngón tay của anh ấy liên tục chạm vào quả bóng. +
contact This substance should not come into contact with food. + Dieser Stoff darf nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen. + Chất này không được tiếp xúc với thực phẩm. +
contact She blushed at the sudden contact of his hand against her arm. + Sie errötete beim plötzlichen Kontakt seiner Hand mit ihrem Arm. + Cô đỏ mặt vì tiếp xúc đột ngột của bàn tay của mình trên cánh tay của cô. +
contact This chemical is liable to explode on contact with water. + Diese Chemikalie kann bei Kontakt mit Wasser explodieren. + Hoá chất này có khả năng bùng nổ khi tiếp xúc với nước. +
contact I don't have much contact with my uncle. + Ich habe nicht viel Kontakt mit meinem Onkel. + Tôi không có nhiều liên hệ với chú tôi. +
contact Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)? + Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)? + Bạn có giữ liên lạc với bất kỳ bạn bè nào ở trường đại học (= bạn vẫn nhìn thấy họ hoặc nói chuyện hoặc viết thư cho họ)? +
contact I finally made contact with (= succeeded in speaking to or meeting) her in Paris. + Schließlich kam ich mit ihr in Paris in Kontakt (= es gelang mir, mit ihr zu sprechen oder sie zu treffen). + Cuối cùng tôi đã liên lạc với (= thành công trong việc nói chuyện hoặc gặp) cô ấy ở Paris. +
contact The organization put me in contact with other people in a similar position (= gave me their addresses or telephone numbers). + Die Organisation stellte mich in Kontakt mit anderen Leuten in einer ähnlichen Position (= mir ihre Adressen oder Telefonnummern geg + Tổ chức này đã cho tôi liên lạc với những người khác ở một vị trí tương tự (= cho tôi địa chỉ hoặc số điện thoại của họ). +
contain a brown envelope containing dollar bills + ein brauner Umschlag mit Dollarnoten + một phong bì màu nâu có chứa hóa đơn đô la +
container Food will last longer if kept in an airtight container. + Lebensmittel halten länger, wenn sie luftdicht verpackt sind. + Thức ăn sẽ kéo dài hơn nếu để trong hộp kín. +
content food with a high fat content + fettreiche Lebensmittel + thức ăn có hàm lượng chất béo cao +
context This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s. + Diese Rede muss in den 1960er Jahren im Zusammenhang mit Großbritannien stehen. + Bài phát biểu này cần được thiết lập trong bối cảnh của Anh vào những năm 1960. +
continue continue to do sth: The rain continued to fall all afternoon. + etw.[Akk] weitermachen: Den ganzen Nachmittag lang regnete es weiter. + tiếp tục làm sth: Mưa tiếp tục rơi vào buổi chiều. +
continue continue doing sth: The rain continued falling all afternoon. + etw.[Akk] weitermachen: Den ganzen Nachmittag lang regnet es weiter. + tiếp tục làm sth: Mưa tiếp tục giảm cả buổi chiều. +
continue continue (with sth): Are you going to continue with the project? + weiter (mit etw.[Dat]): Werden Sie mit dem Projekt fortfahren? + tiếp tục (với sth): Bạn sẽ tiếp tục với dự án? +
contract contract with sb: to enter into/make/sign a contract with the supplier + Vertrag mit jdm.: Vertragsabschluss mit dem Lieferanten + hợp đồng với sb: ký kết / ký kết hợp đồng với nhà cung cấp +
contract I was on a three-year contract that expired last week. + Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist. + Tôi đã tham gia vào một hợp đồng ba năm hết hạn vào tuần trước. +
contract The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed). + Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk + Phiếu mua hàng đã được chấp nhận, tùy thuộc vào hợp đồng (= thỏa thuận không chính thức cho đến khi ký hợp đồng). +
contract contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter). + etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert. + contract sth to sth: "Tôi sẽ" và "tôi sẽ" thường được ký hợp đồng với 'I'll' (= ngắn hơn). +
contrast contrast (with sb/sth): to show a sharp/stark/striking contrast with sth + Kontrast (mit jdm. /etw.[Dat]: einen scharfen/starken/auffallenden Kontrast zu etw.[Dat] darstellen + contrast (with sb / sth): thể hiện sự tương phản sắc nét / tuyệt vời / nổi bật với sth +
contrast It is interesting to contrast the British legal system with the American one. + Es ist interessant, das britische Rechtssystem mit dem amerikanischen zu vergleichen. + Điều thú vị là tương phản hệ thống pháp luật của Anh với nước Mỹ. +
control a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ). + ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor). + một chiếc xe với bộ điều khiển kép (= một bộ điều khiển cho người lái và một cho người hướng dẫn). +
control Price controls on food were ended. + Die Preiskontrollen bei Lebensmitteln wurden eingestellt. + Việc kiểm soát giá lương thực đã kết thúc. +
control The party is expecting to gain control of the council in the next election. + Die Partei rechnet damit, bei der naechsten Wahl die Kontrolle ueber den Vorstand zu erlangen. + Đảng dự kiến ​​sẽ giành được quyền kiểm soát của hội đồng trong cuộc bầu cử tiếp theo. +
control a multi-national company based in Britain but controlled from South Africa + ein multinationales Unternehmen mit Sitz in Großbritannien, aber von Südafrika aus kontrolliert + một công ty đa quốc gia có trụ sở tại Anh nhưng được kiểm soát từ Nam Phi +
convenient It is very convenient to pay by credit card. + Es ist sehr bequem mit Kreditkarte zu bezahlen. + Nó rất thuận tiện để thanh toán bằng thẻ tín dụng. +
convention Convention demands that a club member should resign in such a situation. + Der Konvent verlangt, dass ein Clubmitglied in einer solchen Situation zurücktritt. + Công ước yêu cầu một thành viên của câu lạc bộ nên từ chức trong trường hợp đó. +
conversation I had a long conversation with her the other day. + Ich hatte neulich ein langes Gespräch mit ihr. + Tôi đã có một cuộc trò chuyện dài với cô ấy vào một ngày khác. +
conversation The main topic of conversation was the likely outcome of the election. + Im Mittelpunkt des Gespraechs stand das moegliche Wahlergebnis. + Chủ đề chính của cuộc trò chuyện là kết quả của cuộc bầu cử. +
conversation Don was deep in conversation with the girl on his right. + Don war tief im Gespräch mit dem Mädchen zu seiner Rechten. + Don nói chuyện với cô gái bên phải. +
cook cook sb sth: He cooked me lunch. + jdm. etw.[Akk] zubereiten: Er hat mir das Mittagessen gekocht. + cook sb sth: Anh ấy nấu cơm trưa. +
core Concern for the environment is at the core of our policies. + Die Sorge um die Umwelt steht im Mittelpunkt unserer Politik. + Mối quan tâm đến môi trường là cốt lõi của các chính sách của chúng tôi. +
correct Am I correct in saying that you know a lot about wine? + Habe ich Recht damit, dass Sie viel über Wein wissen? + Tôi có đúng khi nói rằng bạn biết rất nhiều về rượu vang? +
correct Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser. + Ihr Augenlicht kann mit einem Laser in wenigen Minuten korrigiert werden. + Mắt của họ có thể được sửa chữa chỉ trong vài phút bằng cách sử dụng một laser. +
correct I spent all evening correcting essays. + Ich habe den ganzen Abend damit verbracht, Essays zu korrigieren. + Tôi đã dành cả đêm để chỉnh sửa các bài tiểu luận. +
cottage a charming country cottage with roses around the door + ein charmantes Landhaus mit Rosen um die Tür + một ngôi nhà nông thôn duyên dáng với hoa hồng quanh cửa +
council a council member/meeting + ein Beiratsmitglied/Sitzung + một thành viên hội đồng / cuộc họp +
count count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him. + zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm. + đếm cho sth: Thực tế là cô đã xin lỗi đã tính cho không có gì với anh ta. +
count We have invited 50 people, not counting the children. + Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt. + Chúng tôi đã mời 50 người, không kể trẻ em. +
count on sb/sth count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting. + mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert. + count sb / sth doing sth: Chúng ta không thể tin vào thời tiết ấm áp này kéo dài. +
course a two-year postgraduate course leading to a master's degree + einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss + một khóa học hai năm sau đại học dẫn đến bằng thạc sĩ +
of course 'Can I come, too?' 'Course you can.' + Kann ich mitkommen? Natürlich kannst du das. + 'Tôi có thể đến được không?' 'Khóa học bạn có thể.' +
of course not 'Are you going?' 'Of course not.' + Gehst du mit? "Natürlich nicht." + 'Bạn sẽ đi?' "Tất nhiên là không." +
cover cover sb/sth in sth: The players were soon covered in mud. + jdn. /etw.[Akk] in etw.[Dat] einhüllen: Die Spieler waren bald mit Schlamm bedeckt. + cover sb / sth in sth: Các cầu thủ đã sớm được bọc trong bùn. +
cover cover sb/sth with sth: The wind blew in from the desert and covered everything with sand. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] überziehen: Der Wind blies aus der Wüste ein und bedeckte alles mit Sand. + cover sb / sth with sth: Gió thổi từ sa mạc và bao phủ mọi thứ bằng cát. +
cover Cover the chicken loosely with foil. + Das Huhn locker mit Folie abdecken. + Che gà một cách lỏng lẻo bằng lá. +
cover She covered her face with her hands. + Sie bedeckte ihr Gesicht mit ihren Händen. + Cô che mặt bằng tay. +
cover sth up He covered up the body with a sheet. + Er bedeckte die Leiche mit einem Laken. + Anh ta phủ lên tấm thân. +
covered The walls were covered with pictures. + Die Wände waren mit Bildern überzogen. + Các bức tường được che phủ bằng hình ảnh. +
covered a covered area of the stadium with seats + ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten + một khu vực được che phủ của sân vận động với chỗ ngồi +
cracked She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak. + Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen. + Cô lướt qua lưỡi của cô qua môi cô nứt nẻ và cố gắng để nói chuyện. +
crash A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day. + Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag. + Một vụ tai nạn hệ thống vào buổi sáng và một vụ nổ bom vào buổi chiều đã tạo ra đủ hứng thú cho một ngày. +
crash The tree fell with a great crash. + Der Baum fiel mit einem großen Sturz. + Cây bị ngã với một vụ tai nạn lớn. +
crash A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. + Ein Mädchen wurde gestern bei einem Unfall mit einem gestohlenen Auto getötet. + Một cô gái đã bị giết ngày hôm qua trong một tai nạn liên quan đến một chiếc xe bị đánh cắp. +
crash The company crashed with debts of £50 million. + Das Unternehmen brach mit Schulden von 50 Millionen Pfund zusammen. + Công ty này đã gặp phải những khoản nợ 50 triệu bảng. +
cream cream cakes (= containing cream) + Sahnetorten (= mit Sahne) + bánh kem (= có chứa kem) +
credit Your credit limit is now £2 000. + Ihr Kreditlimit beträgt jetzt £2 000. + Hạn mức tín dụng của bạn bây giờ là 2.000 bảng Anh. +
criminal criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed) + kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge + phạm tội hình sự (= hành động bất hợp pháp của sb không làm sth mà họ nên làm, với kết quả là sb khác bị hại) +
criminal Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do). + Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed + Xã hội không biết làm thế nào để đối phó với bọn tội phạm cứng (= những người thường xuyên phạm tội và không tiếc cho những gì họ là +
criticism criticism of sb/sth: There was widespread criticism of the government's handling of the disaster. + Kritik an jdm. /etw.[Dat]: Es gab weit verbreitete Kritik am Umgang der Regierung mit der Katastrophe. + phê bình của sb / sth: Đã có những lời chỉ trích lan rộng về sự xử lý thiên tai của chính phủ. +
crop The crops are regularly sprayed with pesticides. + Die Pflanzen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht. + Cây trồng được thường xuyên phun thuốc trừ sâu. +
cross Those who could not write signed with a cross. + Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten. + Những người không thể viết chữ ký với chữ thập. +
cross to cross France by train + Frankreich mit dem Zug überqueren + để vượt qua Pháp bằng xe lửa +
cross She sat with her legs crossed. + Sie saß mit gekreuzten Beinen da. + Cô ấy ngồi với đôi chân của mình vượt qua. +
cross a flag with a design of two crossed keys + eine Flagge mit einem Design aus zwei gekreuzten Tasten + một lá cờ với thiết kế của hai phím chéo +
crush They crush the olives with a heavy wooden press. + Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse. + Họ nghiền ô liu với một cái ấn gỗ nặng. +
cry Her answer was greeted with cries of outrage. + Ihre Antwort wurde mit Schreien der Empörung begrüßt. + Câu trả lời của cô ấy được chào đón bằng những tiếng kêu giận dữ. +
cup a cup and saucer + eine Tasse mit Untertasse + một cốc và đĩa +
cure the search for a cure for cancer + die Suche nach einem Heilmittel gegen Krebs + tìm kiếm một phương pháp chữa ung thư +
curly a dog with a curly tail + ein Hund mit lockigem Schwanz + một con chó với đuôi quăn +
curtain to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered) + die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist) + vẽ / rút ra / kéo trở lại các màn cửa (= để mở chúng, do đó cửa sổ không còn được bảo hiểm) +
cut sth out I would cut out the bit about working as a waitress. + Ich würde das mit der Kellnerin lieber weglassen. + Tôi sẽ cắt bỏ chút ít về việc làm nhân viên phục vụ. +
cycle They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery. + Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen. + Họ không thể phá vỡ chu kỳ thất bại thu hoạch, thiếu lương thực, giá cả gia tăng và khốn khổ. +
daily events affecting the daily lives of millions of people + Ereignisse mit Auswirkungen auf das tägliche Leben von Millionen Menschen + các sự kiện ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của hàng triệu người +
dance an evening of drama, music and dance + ein Abend mit Theater, Musik und Tanz + một buổi tối của bộ phim truyền hình, âm nhạc và khiêu vũ +
dance The band finished with a few slow dances. + Die Band beendete mit einigen langsamen Tänzen. + Ban nhạc đã hoàn thành với một vài vũ điệu chậm. +
dance Ruth danced all evening with Richard. + Ruth hat den ganzen Abend mit Richard getanzt. + Ruth đã nhảy suốt cả buổi tối với Richard. +
dark He was handsome with dark eyes. + Er sah gut aus mit dunklen Augen. + Anh ấy đẹp trai với đôi mắt đen. +
date I've got a date with Lucy tomorrow night. + Ich habe morgen Abend eine Verabredung mit Lucy. + Tôi có hẹn hò với Lucy vào tối mai. +
date back (to...), date from... The college dates back to medieval times. + Das College stammt aus dem Mittelalter. + Đại học bắt đầu từ thời trung cổ. +
one day One day, he walked out of the house with a small bag and never came back. + Eines Tages ging er mit einer kleinen Tasche aus dem Haus und kam nie wieder zurück. + Một hôm, anh bước ra khỏi nhà với một chiếc túi nhỏ và không bao giờ trở lại. +
deal with sth Have you dealt with these letters yet? + Hast du schon mit diesen Briefen zu tun gehabt? + Bạn đã giải quyết những bức thư chưa? +
deal with sth He's good at dealing with pressure. + Er ist gut im Umgang mit Druck. + Cậu ấy có khả năng đối phó với áp lực. +
deal with sth Her poems often deal with the subject of death. + Ihre Gedichte beschäftigen sich oft mit dem Thema Tod. + Bài thơ của cô thường đề cập đến chủ đề của cái chết. +
deal in sth The company deals in computer software. + Die Firma beschäftigt sich mit Computersoftware. + Công ty giao dịch trong phần mềm máy tính. +
deal with sb She is used to dealing with all kinds of people in her job. + Sie ist es gewohnt, mit allen möglichen Menschen in ihrem Beruf umzugehen. + Cô ấy được sử dụng để đối phó với tất cả các loại người trong công việc của mình. +
deal to make/sign/conclude/close a deal (with sb) + um einen Handel abzuschließen/unterzeichnen/abzuschliessen (mit jdm.) + để thực hiện / ký kết / kết luận / đóng một thỏa thuận (với sb) +
deal We did a deal with the management on overtime. + Wir haben mit dem Management eine Überstundenvereinbarung getroffen. + Chúng tôi đã làm một thỏa thuận với quản lý về làm thêm giờ. +
death He's drinking himself to death (= so that it will kill him). + Er trinkt sich zu Tode (= damit es ihn tötet). + Anh ta uống rượu cho đến chết (= để nó giết anh ta). +
debate debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16. + Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt + tranh luận liệu, cái gì ...: Ủy ban sẽ tranh luận liệu có nên giảm tuổi thành viên của câu lạc bộ xuống còn 16 tuổi hay không. +
decorate They decorated the room with flowers and balloons. + Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons. + Họ trang trí căn phòng bằng hoa và bóng bay. +
defeat The government was defeated by 200 votes to 83. + Die Regierung wurde mit 200 zu 83 Stimmen geschlagen. + Chính phủ đã bị đánh bại bởi 200 phiếu bầu cho 83. +
defeat The motion was defeated by 19 votes. + Der Antrag wurde mit 19 Stimmen abgelehnt. + Đề nghị đã bị đánh bại bởi 19 phiếu bầu. +
delicate I admired your delicate handling of the situation. + Ich bewundere lhren sensiblen Umgang mit der Situation. + Tôi ngưỡng mộ xử lý tinh vi của bạn về tình hình. +
delight She won the game easily, to the delight of all her fans. + Sie gewann das Spiel mit Leichtigkeit, zur Freude aller Fans. + Cô đã thắng cuộc chơi một cách dễ dàng, để làm vui vẻ của tất cả người hâm mộ của cô. +
demonstrate demonstrate sth (to sb): Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing. + etw.[Akk] jdm. demonstrieren: Lassen Sie mich Ihnen einige der Schwierigkeiten zeigen, mit denen wir konfrontiert sind. + chứng minh sth (để sb): Để tôi chứng minh cho bạn một số khó khăn mà chúng ta đang phải đối mặt. +
depend on/upon sb/sth depend sb/sth to do sth: He knew he could depend upon her to deal with the situation. + jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] abhängig machen, um etw.[Akk] zu tun: Er wusste, dass er sich darauf verlassen konnte, dass sie sich mit d + phụ thuộc vào sb / sth để làm sth: Anh ta biết rằng anh ta có thể phụ thuộc vào cô ta để đối phó với tình hình. +
depending on He either resigned or was sacked, depending on who you talk to. + Er hat entweder gekündigt oder wurde entlassen, je nachdem, mit wem du redest. + Anh ấy đã từ chức hoặc đã bị sa thải, tùy thuộc vào người bạn nói chuyện. +
that depends, it (all) depends 'Is he coming?' 'That depends. He may not have the time.' + Kommt er mit? Kommt darauf an. Er hat vielleicht keine Zeit." + 'Anh ấy đến?' 'Mà phụ thuộc. Anh ta có thể không có thời gian. " +
that depends, it (all) depends 'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' + Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst. + 'Công việc của bạn nghe có vẻ thú vị.' 'Nó phụ thuộc vào ý của bạn bằng' vui vẻ '.' +
desire The dessert can be topped with cream, if desired (= if you like). + Das Dessert kann auf Wunsch mit Sahne (= auf Wunsch) überbacken werden. + Món tráng miệng có thể được trang trí với kem, nếu muốn (= nếu bạn thích). +
desperate Stores are getting desperate after two years of poor sales. + Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt. + Cửa hàng đang nhận được tuyệt vọng sau hai năm bán hàng nghèo. +
detail The research has been carried out with scrupulous attention to detail. + Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt. + Nghiên cứu này đã được tiến hành với sự chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết. +
determination He fought the illness with courage and determination. + Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit. + Ông đã chiến đấu với bệnh tật bằng lòng can đảm và quyết tâm. +
determine determine sth: An inquiry was set up to determine the cause of the accident. + etw.[Akk] ermitteln: Es wurde eine Untersuchung zur Ermittlung der Unfallursache eingeleitet. + xác định sth: Một cuộc điều tra đã được thiết lập để xác định nguyên nhân của vụ tai nạn. +
determined a determined effort to stop smoking + entschlossenes Bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören + một nỗ lực quyết tâm để bỏ hút thuốc +
develop A new type of painkilling drug has recently been developed. + Ein neuartiger Schmerzmitteltyp wurde kürzlich entwickelt. + Một loại thuốc giảm đau mới đã được phát triển gần đây. +
diamond a ring with a diamond in it + ein Ring mit einem Diamanten darin + một chiếc nhẫn với một viên kim cương trong đó +
diamond She was wearing her diamonds (= jewellery with diamonds in it). + Sie trug ihre Diamanten (= Schmuck mit Diamanten darin). + Cô ấy đã đeo những viên kim cương của cô ấy (= đồ kim hoàn với viên kim cương trong đó). +
die His secret died with him (= he never told anyone). + Sein Geheimnis starb mit ihm (= er erzählte es niemandem). + Bí mật của ông đã chết với ông (= ông không bao giờ nói với ai). +
diet the Japanese diet of rice, vegetables and fish + die japanische Ernährung mit Reis, Gemüse und Fisch + chế độ ăn uống của người Nhật về gạo, rau và cá +
diet diet drinks (= with fewer calories than normal) + Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal) + thức uống có chế độ ăn uống (= ít calo hơn bình thường) +
difference What a difference! You look great with your hair like that. + Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren. + Thật la khac biệt! Bạn trông tuyệt vời với mái tóc của bạn như thế. +
different Now he spoke in a different and kinder voice. + Jetzt sprach er mit einer anderen und freundlicheren Stimme. + Bây giờ ông nói bằng một giọng khác và tử tế. +
difficulty children with severe learning difficulties + Kinder mit schweren Lernschwierigkeiten + trẻ em gặp khó khăn trong học tập +
difficulty We've run into difficulties/difficulty with the new project. + Wir sind in Schwierigkeiten mit dem neuen Projekt geraten. + Chúng tôi đã gặp khó khăn / khó khăn với dự án mới. +
difficulty The changes were made with surprisingly little difficulty. + Die Änderungen wurden mit erstaunlich wenig Mühe durchgeführt. + Những thay đổi đã được thực hiện với ít khó khăn đáng ngạc nhiên. +
difficulty He spoke slowly and with great difficulty. + Er sprach langsam und mit großer Mühe. + Anh nói chậm và rất khó khăn. +
dinner It's your turn to cook dinner. + Du bist dran mit Essen kochen. + Đến lượt của bạn để nấu ăn tối. +
dinner I'd like to take you out to dinner tonight. + Ich würde heute Abend gerne mit dir essen gehen. + Tôi muốn đưa bạn ra ngoài ăn tối nay. +
direct Protect your child from direct sunlight by using a sunscreen. + Schützen Sie Ihr Kind vor direkter Sonneneinstrahlung mit einem Sonnenschutz. + Bảo vệ con bạn khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp bằng cách sử dụng kem chống nắng. +
direct They are in direct contact with the hijackers. + Sie stehen in direktem Kontakt mit den Entführern. + Họ đang tiếp xúc trực tiếp với những kẻ không tặc. +
direct This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case. + Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden). + Thông tin này có ảnh hưởng trực tiếp đến (= nó liên quan chặt chẽ với) trường hợp. +
direction She was entrusted with the direction of the project. + Sie wurde mit der Leitung des Projektes betraut. + Bà được giao nhiệm vụ chỉ đạo dự án. +
direction We are looking for somebody with a clear sense of direction. + Wir suchen jemanden mit einem klaren Orientierungssinn. + Chúng tôi đang tìm kiếm ai đó với một định hướng rõ ràng. +
direction I am very unhappy with the direction the club is taking. + Ich bin sehr unzufrieden mit der Richtung, die der Club einschlägt. + Tôi rất không hài lòng với sự chỉ đạo của câu lạc bộ. +
directly The two incidents are not directly linked. + Die beiden Vorfälle sind nicht direkt miteinander verbunden. + Hai sự kiện này không liên quan trực tiếp. +
dirt The problem with white is that it soon shows the dirt. + Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht. + Vấn đề với màu trắng là nó sớm cho thấy các bụi bẩn. +
dirt They lived in a shack with a dirt floor. + Sie lebten in einer Hütte mit einem Dreckboden. + Họ sống trong một cái lều với sàn đất. +
disadvantage disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport. + Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln. + bất lợi (của sth): Một bất lợi lớn của khu vực là thiếu phương tiện giao thông công cộng. +
disadvantage I was at a disadvantage compared to the younger members of the team. + Ich hatte einen Nachteil gegenüber den jüngeren Teammitgliedern. + Tôi đã gặp bất lợi so với các thành viên trẻ của đội. +
disagree disagree (with sb) (about/on/over sth): He disagreed with his parents on most things. + anderer Meinung (mit jdm.) (über/über etw.): Er war mit seinen Eltern in den meisten Dingen nicht einverstanden. + không đồng ý (với sb) (về / on / over sth): Ông không đồng ý với cha mẹ của mình trên hầu hết mọi thứ. +
disagree Some people disagree with this argument. + Einige Leute sind mit diesem Argument nicht einverstanden. + Một số người không đồng ý với lập luận này. +
disagreement disagreement (with sb): They have had several disagreements with their neighbours. + Meinungsverschiedenheiten (mit jdm.): Sie hatten mehrere Meinungsverschiedenheiten mit ihren Nachbarn. + không đồng ý (với sb): Họ đã có nhiều bất đồng với láng giềng của họ. +
disapproval He shook his head in disapproval. + Er schüttelte den Kopf mit Missfallen. + Anh lắc đầu không tán thành. +
disapproval She looked at my clothes with disapproval. + Sie sah meine Kleider mit Missfallen an. + Cô nhìn tôi với vẻ không tán thành. +
disapprove disapprove sth: A solid majority disapproves the way the president is handling the controversy. + etw.[Akk] ablehnen: Eine solide Mehrheit lehnt die Art und Weise ab, wie der Präsident mit der Kontroverse umgeht. + không chấp nhận sth: Một đa số vững chắc không tán thành cách tổng thống đang giải quyết tranh cãi. +
discount They were selling everything at a discount (= at reduced prices). + Sie verkauften alles mit einem Rabatt (= zu reduzierten Preisen). + Họ bán tất cả mọi thứ với giá giảm (= giá giảm). +
discover Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS. + Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden. + Các nhà khoa học trên thế giới đang làm việc để khám phá một phương pháp chữa bệnh AIDS. +
discuss discuss sth with sb: Have you discussed the problem with anyone? + etw.[Akk] mit jdm. besprechen: Haben Sie das Problem mit jemandem besprochen? + thảo luận về sth với sb: Các bạn đã thảo luận vấn đề với ai chưa? +
discussion discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US. + Diskussion (mit jdm.) (über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir hatten eine Diskussion mit ihnen über die Unterschiede zwischen Großbritannien + Thảo luận (với sb) (about / on sb / sth): Chúng tôi đã thảo luận với họ về sự khác biệt giữa Anh và Hoa Kỳ. +
disgust The idea fills me with disgust. + Die Idee erfüllt mich mit Ekel. + Ý tưởng làm tôi đầy kinh tởm. +
disgust He walked away in disgust. + Er ging mit Ekel davon. + Anh ta đi một cách ghê tởm. +
disgusted disgusted (with sb/sth/yourself): I was disgusted with myself for eating so much. + angewidert (mit jdm. /etw. /etw.): Ich war angewidert, weil ich so viel gegessen habe. + disgusted (với sb / sth / yourself): Tôi đã lấy làm phật lòng với việc ăn quá nhiều. +
distinguish What was it that distinguished her from her classmates? + Was war es, das sie von ihren Mitschülern unterschied? + Điều gì đã phân biệt cô ấy với bạn cùng lớp? +
distribution the distribution of food and medicines to the flood victims + Verteilung von Nahrungsmitteln und Medikamenten an die Flutopfer + việc phân phối lương thực và thuốc cho các nạn nhân lũ lụt +
do Does this pub do (= provide) lunches? + Gibt es in diesem Pub auch Mittagessen? + Quán này có làm (= cung cấp) bữa trưa không? +
do What did she do for a living? + Womit hat sie ihr Geld verdient? + Cô ấy đã làm gì để kiếm sống? +
do What have you done to your hair? + Was hast du mit deinen Haaren gemacht? + Bạn đã làm gì để tóc của bạn? +
do sth with sb/sth I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over. + Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll. + Tôi không biết phải làm gì với (= cách sử dụng) tất cả thức ăn còn sót lại. +
do sth with sb/sth What have you done with (= where have you put) my umbrella? + Was hast du mit meinem Regenschirm gemacht? + Bạn đã làm gì với (= bạn đã đặt ô) ô của tôi? +
do sth with sb/sth What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)? + Was habt ihr mit euch selbst gemacht (= wie habt ihr die Zeit vergeudet)? + Bạn đã làm gì với mình (= bạn đã trải qua thời gian như thế nào)? +
be/have to do with sb/sth 'What do you want to see me about?' 'It's to do with that letter you sent me.' + Warum wollen Sie mich sprechen? "Es hat mit dem Brief zu tun, den du mir geschickt hast." + 'Cậu muốn gặp tôi làm gì?' 'Nó liên quan đến bức thư bạn gửi cho tôi.' +
dog I took the dog for a walk. + Ich ging mit dem Hund spazieren. + Tôi đưa con chó đi dạo. +
dot Text and graphics are printed at 300 dots per inch. + Text und Grafiken werden mit 300 Punkten pro Zoll gedruckt. + Văn bản và đồ họa được in ở 300 chấm trên mỗi inch. +
double 'Otter' is spelt with a double t. + Otter wird mit einem Doppelten T buchstabiert. + 'Otter' được đánh vần với một t. +
double Membership almost doubled in two years. + Die Zahl der Mitglieder hat sich in zwei Jahren fast verdoppelt. + Thành viên gần như tăng gấp đôi trong hai năm. +
downwards She was lying face downwards on the grass. + Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Gras. + Cô đang nằm xuống đất trên cỏ. +
dozen The company employs no more than a couple of dozen people. + Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter. + Công ty chỉ tuyển dụng không quá hai chục người. +
draw I tried to draw him aside (= for example where I could talk to him privately). + Ich versuchte ihn zur Seite zu ziehen (= zum Beispiel, wo ich mit ihm privat reden konnte). + Tôi đã cố gắng kéo anh ấy sang một bên (= ví dụ như tôi có thể nói chuyện riêng với anh ta). +
draw He drew a circle in the sand with a stick. + Er zeichnete einen Kreis im Sand mit einem Stock. + Anh ta vẽ một vòng tròn bằng cát. +
drawer in the top/middle/bottom drawer of the desk + in der obersten/mitte/unteren Schreibtischschublade + trong ngăn kéo trên / giữa / dưới cùng của bàn làm việc +
dress The children spend hours dressing and undressing their dolls. + Die Kinder verbringen Stunden damit, ihre Puppen anzuziehen und auszuziehen. + Trẻ em bỏ ra hàng giờ để mặc quần áo và cởi quần áo của mình. +
drive It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol). + Es reicht aus, um Sie zum Trinken zu treiben (= damit Sie zu viel Alkohol trinken). + Đủ để lái xe cho bạn để uống (= để làm cho bạn bắt đầu uống rượu quá nhiều). +
drive Shall we drive (= go there by car) or go by train? + Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn? + Chúng ta sẽ lái xe (= đi bằng xe hơi) hay đi bằng xe lửa? +
driver The car comes equipped with a driver's airbag. + Das Auto ist mit einem Fahrer-Airbag ausgestattet. + Chiếc xe được trang bị túi khí lái xe. +
driving a day of strong winds and driving rain + ein Tag mit starken Winden und treibendem Regen + một ngày gió mạnh và mưa +
drug teenagers experimenting with drugs + Jugendliche experimentieren mit Drogen + thanh thiếu niên thử nghiệm với thuốc +
drug Drugs have been seized with a street value of two million dollars. + Drogen wurden mit einem Straßenwert von zwei Millionen Dollar beschlagnahmt. + Thuốc đã bị tịch thu với giá trị đường phố là hai triệu đô la. +
drug The doctor put me on a course of pain-killing drugs. + Der Arzt hat mir Schmerzmittel verschrieben. + Bác sĩ đưa tôi vào một loạt thuốc giảm đau. +
drug drug companies + Arzneimittelhersteller + công ty thuốc +
drunk His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk. + Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken. + Cách duy nhất để giải quyết các vấn đề của anh là đi ra ngoài và say rượu. +
due due to do sth: Rose is due to start school in January. + um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen. + do làm sth: Rose là do bắt đầu học vào tháng Giêng. +
dust The books were all covered with dust. + Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt. + Các cuốn sách đều được phủ đầy bụi. +
duty I spend a lot of my time on administrative duties. + Ich verbringe einen Großteil meiner Zeit mit administrativen Aufgaben. + Tôi dành rất nhiều thời gian cho công việc hành chính. +
ear The elephant flapped its ears. + Der Elefant klapperte mit den Ohren. + Con voi vỗ vào tai. +
ear He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people). + Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören). + Anh luôn ở đó với một đôi tai cảm thông (= một sự sẵn lòng lắng nghe mọi người). +
ease He passed the exam with ease. + Er hat die Prüfung mit Leichtigkeit bestanden. + Anh ấy đã vượt qua kỳ thi một cách dễ dàng. +
ease The ease with which she learns languages is astonishing. + Die Leichtigkeit, mit der sie Sprachen lernt, ist erstaunlich. + Sự dễ dàng mà cô ấy học ngôn ngữ thật đáng kinh ngạc. +
ease All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily). + Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können. + Tất cả các điểm quan trọng được đánh số để dễ tham khảo (= để bạn có thể tìm thấy chúng dễ dàng). +
easily The museum is easily accessible by car. + Das Museum ist mit dem Auto leicht erreichbar. + Bảo tàng dễ dàng truy cập bằng xe hơi. +
easy It can't be easy for her, on her own with the children. + Es kann nicht leicht für sie sein, allein mit den Kindern. + Nó không thể dễ dàng cho cô ấy, một mình với những đứa trẻ. +
economy She writes with a great economy of words (= using only the necessary words). + Sie schreibt mit einer großen Wortökonomie (= nur mit den nötigen Worten). + Cô ấy viết với một nền kinh tế tuyệt vời của các từ (= chỉ sử dụng các từ cần thiết). +
edition Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment. + Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit. + Phiên bản 'Panorama' tối nay xem xét tỷ lệ thất nghiệp. +
educated a British-educated lawyer + Anwalt mit britischer Ausbildung + một luật sư có học thức ở Anh +
educated He's a Princeton-educated Texan. + Er ist ein Texaner mit Princeton-Unterricht. + Anh ta là một người Texas có học thức ở Princeton. +
educated He spoke in an educated voice. + Er sprach mit gebildeter Stimme. + Anh ấy nói bằng giọng nói có giáo dục. +
education a man of little education + ein Mann mit wenig Bildung + một người đàn ông ít học +
education There should be closer links between education and industry. + Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden. + Nên có mối liên hệ gần gũi hơn giữa giáo dục và công nghiệp. +
effect I tried to persuade him, but with little or no effect. + Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung. + Tôi cố gắng thuyết phục anh ta, nhưng ít hoặc không có hiệu lực. +
effort effort (to do sth): The company has laid off 150 workers in an effort to save money. + Bemühung (etw.): Das Unternehmen hat 150 Mitarbeiter entlassen, um Geld zu sparen. + nỗ lực (để làm sth): Công ty đã sa thải 150 công nhân trong một nỗ lực để tiết kiệm tiền. +
egg Bind the mixture together with a little beaten egg. + Die Masse mit etwas geschlagenem Ei zusammenbinden. + Liên kết hỗn hợp với trứng bị đánh. +
either I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money. + Ich kaufe mit dem Geld entweder eine Kamera oder einen DVD-Player. + Tôi sẽ mua một máy ảnh hoặc một đầu đĩa DVD với số tiền. +
elbow She jabbed him with her elbow. + Sie hat ihn mit dem Ellenbogen erwischt. + Cô ta đánh anh với khuỷu tay của cô. +
else I'm taking a few clothes and some books, not much else. + Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr. + Tôi đang mặc quần áo và một số sách, không nhiều lắm. +
embarrassed embarrassed at sth: He felt embarrassed at being the centre of attention. + sich[Akk] für etw.[Akk] schämend: Er fühlte sich geniert, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen. + xấu hổ vì sth: Anh cảm thấy xấu hổ khi trở thành tâm điểm của sự chú ý. +
emerge She finally emerged from her room at noon. + Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer. + Cô cuối cùng đã xuất hiện từ phòng của cô vào buổi trưa. +
emerge No new evidence emerged during the investigation. + Bei den Ermittlungen sind keine neuen Beweise aufgetaucht. + Không có bằng chứng mới xuất hiện trong quá trình điều tra. +
emphasis We provide all types of information, with an emphasis on legal advice. + Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung. + Chúng tôi cung cấp tất cả các loại thông tin, với trọng tâm là tư vấn pháp luật. +
emphasis 'I can assure you,' she added with emphasis, 'the figures are correct.' + Ich versichere Ihnen, fügte sie mit Nachdruck hinzu,"die Zahlen stimmen." + Tôi có thể đảm bảo với bạn, cô nhấn mạnh thêm, "những con số này là chính xác". +
employ employ sb: How many people does the company employ? + jdn. beschäftigen: Wie viele Mitarbeiter beschäftigt das Unternehmen? + employ sb: Có bao nhiêu công ty sử dụng? +
employ employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work. + jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben. + sử dụng sb để làm sth: Một số người đã được sử dụng để đối phó với những công việc còn lại. +
employ The police had to employ force to enter the building. + Die Polizei musste das Gebäude mit Gewalt betreten. + Cảnh sát đã phải dùng lực lượng để vào tòa nhà. +
employee The firm has over 500 employees. + Das Unternehmen beschäftigt über 500 Mitarbeiter. + Công ty có hơn 500 nhân viên. +
employee government employees + Regierungsmitarbeiter + nhân viên chính phủ +
encounter encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. + Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet. + gặp (với sb / sth): Ba trong số họ đã bị giết trong cuộc gặp gỡ tiếp theo với cảnh sát. +
encounter I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers. + Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern. + Tôi đã có một số cuộc gặp gỡ gần gũi (= tình huống có thể đã được nguy hiểm) với các trình điều khiển xấu. +
encounter Flaubert was her first encounter with French literature. + Flaubert war ihre erste Begegnung mit der französischen Literatur. + Flaubert là cuộc gặp gỡ đầu tiên của cô với văn học Pháp. +
end That was by no means the end of the matter. + Damit war die Sache noch lange nicht erledigt. + Đó không phải là kết thúc của vấn đề. +
end in sth Their long struggle ended in failure. + Ihr langer Kampf endete mit einem Misserfolg. + Cuộc đấu tranh lâu dài của họ đã kết thúc trong thất bại. +
end up end doing sth: I ended up doing all the work myself. + Schluss mit etw.[Dat]: Ich habe die ganze Arbeit selbst erledigt. + kết thúc làm sth: Tôi đã kết thúc làm tất cả các công việc bản thân mình. +
enemy It is rare to find a prominent politician with few political enemies. + Es ist selten, einen prominenten Politiker mit wenigen politischen Feinden zu finden. + Rất hiếm khi tìm được một nhà chính trị nổi bật với ít kẻ thù chính trị. +
engaged engaged (in sth): They are engaged in talks with the Irish government. + engagiert (in etw.[Dat]: Sie führen Gespräche mit der irischen Regierung. + Tham gia (trong sth): Họ đang tham gia vào cuộc hội đàm với chính phủ Ireland. +
engaged engaged (on sth): He is now engaged on his second novel. + verlobt (auf etw.): Er beschäftigt sich nun mit seinem zweiten Roman. + tham gia (về sth): ông bây giờ là tham gia vào cuốn tiểu thuyết thứ hai của mình. +
engaged engaged to sb: She's engaged to Peter. + mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt. + đính hôn với sb: Cô ấy đính hôn với Peter. +
engaged They are engaged to be married (= to each other). + Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander). + Họ đính hôn để kết hôn (= với nhau). +
enquiry I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you. + Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen. + Tôi sẽ phải thực hiện một số yêu cầu (= cố gắng tìm hiểu về nó) và quay lại với bạn. +
enquiry Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). + Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt). + Hai người đàn ông đã được giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được đặt câu hỏi về một tội phạm, nhưng không bị buộc tội) +
entertain He entertained us for hours with his stories and jokes. + Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen. + Ông đã giải trí cho chúng tôi hàng giờ với những câu chuyện và câu chuyện cười của ông. +
enthusiasm The news was greeted with a lack of enthusiasm by those at the meeting. + Die Nachrichten wurden von den Teilnehmern des Treffens mit einem Mangel an Enthusiasmus aufgenommen. + Tin tức được chào đón với sự thiếu nhiệt tình của những người trong cuộc họp. +
entire I wasted an entire day on it. + Ich habe einen ganzen Tag damit verschwendet. + Tôi lãng phí cả ngày trên đó. +
entirely I'm not entirely happy about the proposal. + Ich bin nicht ganz glücklich mit dem Vorschlag. + Tôi không hoàn toàn hài lòng về đề xuất này. +
entitle He read a poem entitled 'Salt'. + Er las ein Gedicht mit dem Titel "Salz". + Ông đọc một bài thơ có tựa đề "Muối". +
entry She made her entry to the sound of thunderous applause. + Sie betrat den Raum mit donnerndem Applaus. + Cô đã bước vào âm thanh của tiếng vỗ tay vang lên. +
equally We try to treat every member of staff equally. + Wir versuchen, jeden Mitarbeiter gleich zu behandeln. + Chúng tôi cố gắng đối xử bình đẳng với mọi thành viên của đội ngũ nhân viên. +
escape escape (with sth): I was lucky to escape with minor injuries. + Flucht (mit etw.): Ich hatte Glück, dass ich mit leichten Verletzungen entkommen konnte. + trốn thoát (với sth): Tôi đã may mắn thoát khỏi những thương tích nhẹ. +
essential The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps. + Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen. + Tổ chức từ thiện sẽ dùng thực phẩm và đồ dùng thiết yếu cho sáu trại tị nạn. +
essentially The article was essentially concerned with her relationship with her parents (= it dealt with other things, but this was the most important). + Der Artikel befasste sich hauptsächlich mit ihrer Beziehung zu ihren Eltern (= es ging um andere Dinge, aber das war das Wichtigste) + Bài báo về cơ bản liên quan đến mối quan hệ của cô với cha mẹ (= nó liên quan đến những thứ khác, nhưng điều này là quan trọng nhất) +
establish The committee was established in 1912. + Das Komitee wurde 1912 gegründet. + Ủy ban được thành lập vào năm 1912. +
etc. Remember to take some paper, a pen, etc. + Denken Sie daran, Papier, Kugelschreiber usw. mitzunehmen. + Nhớ mang theo giấy, bút, v.v. +
event In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him. + Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen. + Trong quá trình bình thường của các sự kiện (= nếu mọi thứ đã xảy ra như mong đợi), cô ấy đã có thể đi với anh ta. +
every One in every three marriages ends in divorce. + Jede dritte Ehe endet mit einer Scheidung. + Một trong ba cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly dị. +
everyone Everyone brought their partner to the party. + Jeder brachte seinen Partner mit zur Party. + Mọi người đều mang đối tác của họ đến bên. +
everyone Everyone brought his or her partner to the party. + Jeder brachte seinen Partner zu der Party mit. + Mọi người đều mang người bạn đời của họ đến bên. +
evidence evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place. + Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat. + bằng chứng (đó ...): Không có một mảnh bằng chứng cho thấy cuộc họp thực sự diễn ra. +
exact She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact. + Sie ist Mitte 36, um genau zu sein. + Cô ấy ở tuổi ba mươi ba mươi sáu mươi sáu là chính xác. +
exactly Exactly what are you trying to tell me? + Was genau willst du mir damit sagen? + Chính xác những gì bạn đang cố gắng để nói với tôi? +
exaggerated He looked at me with exaggerated surprise. + Er sah mich mit übertriebener Überraschung an. + Anh nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên phóng đại. +
examination The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up. + Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen. + Chương kết thúc bằng việc kiểm tra ngắn gọn một số yếu tố gây ra sự tan vỡ gia đình. +
example It is a perfect example of a medieval castle. + Es ist ein perfektes Beispiel für eine mittelalterliche Burg. + Đây là một ví dụ hoàn hảo về lâu đài thời trung cổ. +
example example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve. + Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können. + ví dụ (của sth): Cô ấy là một ví dụ sáng láng về những gì người khuyết tật có thể đạt được. +
example He is a captain who leads by example. + Er ist ein Kapitän, der mit gutem Beispiel vorangeht. + Anh ta là một đội trưởng dẫn dắt bằng ví dụ. +
for example It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics. + Es ist möglich, die Informatik mit anderen Fächern zu kombinieren, z. B. Physik. + Có thể kết hợp Khoa học Máy tính với các đối tượng khác, ví dụ như Vật lý. +
excellent You can all come? Excellent! + Ihr könnt alle mitkommen? Ausgezeichnet! + Bạn có thể đến tất cả? Xuất sắc! +
except except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. + mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens + ngoại trừ sb / sth: Các lệnh trừng phạt cấm bán bất kỳ sản phẩm nào trừ các đồ dùng y tế và thực phẩm. +
with the exception of All his novels are set in Italy with the exception of his last. + Alle seine Romane sind in Italien mit Ausnahme seines letzten Romans. + Tất cả các tiểu thuyết của ông đều được đặt ở Ý, ngoại trừ bản cuối cùng của ông. +
exchange Our school does an exchange with a school in France. + Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich. + Trường chúng tôi trao đổi với một trường học ở Pháp. +
exchange trade and cultural exchanges with China + Handels- und Kulturaustausch mit China + thương mại và giao lưu văn hoá với Trung Quốc +
exchange exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager. + etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt. + trao đổi sth với sb: Tôi bắt tay và trao đổi một vài từ với người quản lý. +
excitement The dog leapt and wagged its tail in excitement. + Der Hund sprang und wedelte mit seinem Schwanz vor Aufregung. + Con chó nhảy lên và vẫy đuôi của nó trong sự phấn khích. +
exclude She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing). + Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen). + Cô cảm thấy bị loại trừ bởi các cô gái khác (= họ đã không để cô ấy tham gia vào những gì họ đã làm). +
excluding Lunch costs £10 per person, excluding drinks. + Das Mittagessen kostet £10 pro Person, ohne Getränke. + Ăn trưa với giá 10 bảng / người, trừ đồ uống. +
expand an expanding economy (= with more businesses starting and growing) + eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben) + một nền kinh tế mở rộng (= với nhiều doanh nghiệp hơn bắt đầu và phát triển) +
expect expect sth: We are expecting a rise in food prices this month. + etw.[Akk] erwarten: Wir rechnen für diesen Monat mit einem Anstieg der Lebensmittelpreise. + mong đợi sth: Chúng tôi dự kiến ​​giá lương thực sẽ tăng trong tháng này. +
expect expect to do sth: You can't expect to learn a foreign language in a few months. + mit etw. rechnen: Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht in wenigen Monaten rechnen. + mong đợi để làm sth: Bạn không thể mong đợi để học một ngoại ngữ trong một vài tháng. +
expectation She went to college with great expectations. + Sie ging mit großen Erwartungen aufs College. + Cô đi học đại học với những kỳ vọng tuyệt vời. +
expense The garden was transformed at great expense. + Der Garten wurde mit großem Aufwand umgebaut. + Khu vườn đã được chuyển đổi với chi phí rất lớn. +
experience Do you have any previous experience of this type of work? + Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit? + Bạn có kinh nghiệm trước đây về loại công việc này? +
experience a doctor with experience in dealing with patients suffering from stress + ein Arzt mit Erfahrung im Umgang mit Stresspatienten + một bác sĩ có kinh nghiệm trong việc giải quyết các bệnh nhân bị căng thẳng +
experience direct/first-hand experience of poverty + direkte/erste Erfahrungen mit Armut aus erster Hand + trực tiếp / tay nghề kinh nghiệm về đói nghèo +
experience I had a bad experience with fireworks once. + Ich hatte mal eine schlechte Erfahrung mit Feuerwerken. + Tôi đã có một kinh nghiệm xấu với pháo hoa một lần. +
experienced experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals. + erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren. + có kinh nghiệm về sth / in sth: Anh ấy rất có kinh nghiệm trong việc chăm sóc động vật. +
experiment Facts can be established by observation and experiment. + Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden. + Sự kiện có thể được thiết lập bằng quan sát và thí nghiệm. +
experiment He wanted to experiment more with different textures in his paintings. + Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren. + Ông muốn thử nghiệm nhiều hơn với các kết cấu khác nhau trong các bức tranh của ông. +
explanation explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned. + erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind. + giải thích (của sth): Cuốn sách mở ra với một lời giải thích về lý do tại sao một số loại thuốc bị cấm. +
expose He threatened to expose the racism that existed within the police force. + Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven. + Ông đe dọa sẽ phơi bày sự phân biệt chủng tộc đã tồn tại trong lực lượng cảnh sát. +
expression Expressions of sympathy flooded in from all over the country. + Aus dem ganzen Land kamen Mitgefühlbekundungen aus allen Teilen des Landes. + Biểu hiện của sự thông cảm tràn ngập từ khắp nơi trên đất nước. +
extremely I would be extremely grateful if you could have a word with her. + Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mit ihr sprechen könnten. + Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể có một lời với cô ấy. +
eye to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you) + Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden) + để làm / tránh tiếp xúc bằng mắt với sb (= nhìn / tránh nhìn vào họ cùng lúc khi nhìn vào bạn) +
face up/down She lay face down on the bed. + Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett. + Cô nằm phịch xuống giường. +
face to face with sth She was at an early age brought face to face with the horrors of war. + Sie war in einem frühen Alter brachte von Angesicht zu Angesicht mit den Schrecken des Krieges. + Cô ấy đã ở tuổi còn nhỏ đã đối mặt với những nỗi kinh hoàng của chiến tranh. +
face Stand with your feet apart and your hands facing upwards. + Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben. + Đứng bằng đôi chân của bạn và tay bạn hướng lên trên. +
facility All rooms have private facilities (= a private bathroom). + Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có tiện nghi riêng (= một phòng tắm riêng). +
fact I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact. + Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache. + Tôi đã không nói chuyện với bất cứ ai bằng tiếng Anh trong nhiều ngày và đó là thực tế. +
failure patients suffering from heart/kidney, etc. failure + Patienten mit Herz-/Nierenversagen etc. + bệnh nhân bị suy tim / thận ... +
failure the failure of the United Nations to maintain food supplies + das Versäumnis der Vereinten Nationen, die Nahrungsmittelversorgung aufrechtzuerhalten + sự thất bại của Liên Hiệp Quốc để duy trì nguồn cung lương thực +
failure All my efforts ended in failure. + Alle meine Bemühungen endeten mit einem Misserfolg. + Tất cả những nỗ lực của tôi đã kết thúc thất bại. +
failure She is still coming to terms with the failure of her marriage. + Sie kommt immer noch mit dem Scheitern ihrer Ehe zurecht. + Cô ấy vẫn đang phải đối mặt với sự thất bại của cuộc hôn nhân. +
fair The day was set fair with the spring sun shining down. + Der Tag war mit der Frühlingssonne, die nach unten schien, festlich begangen. + Ngày đã được thiết lập công bằng với mặt trời mùa xuân chiếu xuống. +
fair fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable. + fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern. + fair on sb (to sth): Không công bằng khi học sinh tiếp tục thay đổi lịch biểu. +
fair I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer. + Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind. + Tôi nghĩ thật công bằng khi nói rằng họ hài lòng với đề xuất mới nhất này. +
faith The children are learning to understand people of different faiths. + Die Kinder lernen, Menschen mit unterschiedlichen Religionen zu verstehen. + Các em đang học cách hiểu những người có đức tin khác nhau. +
faithful She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. + Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt. + Cô đã được khen thưởng vì sự phục vụ trung thành 40 năm của cô với công ty. +
fall The book fell open at a page of illustrations. + Das Buch wurde auf einer Seite mit Illustrationen aufgeschlagen. + Cuốn sách mở ra tại một trang minh họa. +
fall fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train. + in etw. fallen: Ich hatte mich mit einem Mann im Zug unterhalten. + rơi vào sth: Tôi đã rơi vào cuộc trò chuyện với một người đàn ông trên tàu. +
FALSE to give a false impression of wealth + um einen falschen Eindruck von Reichtum zu vermitteln, + để cho một ấn tượng sai sự giàu có +
familiar Are you familiar with the computer software they use? + Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut? + Bạn có quen với phần mềm máy tính mà họ sử dụng? +
family the other members of my family + die anderen Mitglieder meiner Familie + các thành viên khác trong gia đình tôi +
family families with young children + Familien mit kleinen Kindern + gia đình có con nhỏ +
far How far have you got with that report? + Wie weit bist du mit dem Bericht? + Bạn đã có bao nhiêu báo cáo đó? +
far He's fallen far behind in his work. + Er ist mit seiner Arbeit weit zurückgefallen. + Anh ta đã bỏ xa công việc của mình. +
far a concert of music from near and far + ein Konzert mit Musik aus nah und fern + một buổi hòa nhạc từ xa và xa +
far We'll go by train as far as London, and then take a bus. + Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus. + Chúng tôi sẽ đi tàu lửa đến London, và sau đó đi xe buýt. +
by far Amy is the smartest by far. + Amy ist die mit Abstand klügste. + Amy là người thông minh nhất. +
farther They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress). + Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht). + Họ đã không có bất kỳ xa hơn với công việc (= họ đã không có tiến bộ). +
fasten Fasten the gates securely so that they do not blow open. + Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden. + Gắn chặt các cửa an toàn để chúng không nổ tung. +
fasten He fastened the papers together with a paper clip. + Er befestigte die Papiere mit einer Büroklammer. + Anh ta buộc chặt các giấy tờ cùng với một cái kẹp giấy. +
fat foods which are low in fat + fettarme Lebensmittel + thực phẩm có ít chất béo +
favour The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations. + Die Regierung schaut mit Gunst auf die Empfehlungen des Berichts (= billigt). + Chính phủ có vẻ ưu ái khi (= phê duyệt) các khuyến nghị của báo cáo. +
favour She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now. + Sie ist im Moment nicht mit den Medien einverstanden (= unterstützt oder gemocht). + Cô ấy không ủng hộ (chỉ hỗ trợ hoặc thích bởi các phương tiện truyền thông ngay bây giờ. +
fear fear sb/sth: All his employees fear him. + jdn. /etw.[Akk] fürchten: Alle seine Mitarbeiter fürchten ihn. + sợ sb / sth: Tất cả nhân viên của anh ta sợ anh ta. +
feed feed sb/sth (on) sth: The cattle are fed (on) barley. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] füttern: Die Rinder werden mit Gerste gefüttert. + feed sb / sth (on) sth: gia súc được cho ăn (on) lúa mạch. +
feel I know exactly how you feel (= I feel sympathy for you). + Ich weiß genau, wie du dich fühlst (= ich habe Mitgefühl für dich). + Tôi biết chính xác cảm giác của bạn (= Tôi cảm thấy thông cảm cho bạn). +
feeling He played the piano with great feeling. + Er spielte Klavier mit viel Gefühl. + Anh chơi piano với cảm giác tuyệt vời. +
feeling She spoke with feeling about the plight of the homeless. + Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen. + Cô nói với cảm giác về hoàn cảnh của người vô gia cư. +
fellow my fellow passengers on the train + meine Mitreisenden im Zug + những người bạn đồng hành trên tàu +
female a female student/employee/artist + Studentin/Mitarbeiterin/Künstlerin + một nữ sinh viên / nhân viên / nghệ sĩ +
few You can pass with as few as 25 points. + Sie können mit bis zu 25 Punkten bestehen. + Bạn có thể vượt qua chỉ với 25 điểm. +
few Few will argue with this conclusion. + Wenige werden mit dieser Schlussfolgerung argumentieren. + Rất ít người sẽ tranh cãi với kết luận này. +
fight The fire crews had problems fighting the blaze. + Die Feuerwehrleute hatten Probleme mit der Brandbekämpfung. + Đội cứu hỏa đã có những vấn đề chống lại ngọn lửa. +
fight Did you have a fight with him? + Hast du dich mit ihm gestritten? + Bạn đã có một cuộc chiến với anh ta? +
fight fight (with sb/sth): He got into a fight with a man in the bar. + Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Er geriet in einen Kampf mit einem Mann in der Bar. + chiến đấu (với sb / sth): Anh ta đã đánh nhau với một người đàn ông trong quán bar. +
fight I had a fight with the ticket machine, which was being temperamental. + Ich hatte einen Streit mit dem Ticketautomat, was launisch war. + Tôi đã có một cuộc chiến với máy bán vé, mà đã được temperamental. +
fill The crack in the wall had been filled with plaster. + Der Riss in der Wand war mit Gips ausgegossen. + Nứt trong bức tường đã được đổ đầy bằng thạch cao. +
fill fill sth with sth: to fill a hole with earth/a bucket with water + etw.[Akk] mit etw.[Dat] füllen: ein Loch mit Erde/Eimer mit Wasser füllen + điền sth với sth: để điền vào một lỗ với đất / xô nước +
fill fill sth + adj.: Fill a pan half full of water. + etw.[Akk] befüllen + adj.: Füllen Sie eine Pfanne zur Hälfte mit Wasser. + fill sth + adj .: Đổ đầy một chảo nước đầy. +
fill fill (with sth): The room was filling quickly. + füllt (mit etw.[Dat]: Der Raum füllt sich schnell. + điền (với sth): Phòng đã được điền đầy đủ. +
fill Her eyes suddenly filled with tears. + Ihre Augen füllten sich plötzlich mit Tränen. + Đôi mắt cô bỗng bồng đầy nước mắt. +
fill up (with sth), fill sth up (with sth) The ditches had filled up with mud. + Die Gräben hatten sich mit Schlamm gefüllt. + Các rãnh đã lấp đầy bằng bùn. +
fill up (with sth), fill sth up (with sth) to fill up the tank with oil + zum Befüllen des Tanks mit Öl + đổ đầy bình dầu +
film film sb/sth doing sth: Two young boys were filmed stealing CDs on the security video. + jdn. /etw. etw. mit etw. filmen: Zwei junge Jungs wurden auf dem Sicherheitsvideo gefilmt, wie sie CDs stehlen. + phim sb / sth doing sth: Hai chàng trai trẻ đang quay phim ăn cắp đĩa CD trên video an ninh. +
finally When they finally arrived it was well past midnight. + Als sie endlich ankamen, war es schon nach Mitternacht. + Khi họ cuối cùng đã đến thì đã quá nửa đêm. +
finance The project will only go ahead if they can raise the necessary finance. + Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können. + Dự án sẽ chỉ tiến hành nếu họ có thể huy động được nguồn tài chính cần thiết. +
finance the world of high finance (= finance involving large companies or countries) + die Welt der Hochfinanz (= Finanzwelt mit großen Unternehmen oder Ländern) + thế giới của tài chính cao (= tài chính liên quan đến các công ty lớn hoặc các nước) +
find find sb/sth: I wanted to talk to him but he was nowhere to be found. + jdn. /etw.[Akk] finden: Ich wollte mit ihm reden, aber er war nirgendwo zu finden. + tìm sb / sth: Tôi muốn nói chuyện với anh ta nhưng anh ấy không có nơi nào để tìm thấy. +
fine a brush with a fine tip + einen Pinsel mit feiner Spitze + một bàn chải với một đầu tiền phạt +
fine 'Bob wants to know if he can come too.''That's fine by me.' + Bob will wissen, ob er mitkommen kann."Das ist mir recht." + Bob muốn biết liệu cậu ấy có thể đến được không. "Tốt rồi." +
fine Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money). + Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet). + Người vi phạm sẽ bị phạt nặng (= một người phải trả rất nhiều tiền). +
fine Under the new law, motorists face fines of up to £1 000. + Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen. + Theo luật mới, người lái xe phải đối mặt với tiền phạt lên đến £ 1 000. +
fine fine sb sth (for sth/for doing sth): The company was fined £20 000 for breaching safety regulations. + jdm. etw.[Akk] mit einer Geldstrafe belegen (für etw.[Dat] oder dafür, dass sie etw.[Akk] getan hat): Das Unternehmen erhielt eine G + good sb sth (for sth / for sth): Công ty đã bị phạt 20 000 bảng vì vi phạm các quy định an toàn. +
finger She ran her fingers through her hair. + Sie rannte mit den Fingern durchs Haar. + Cô chạy ngón tay qua mái tóc cô. +
finger The old man wagged his finger at the youths. + Der alte Mann wedelte mit dem Finger auf die Jugendlichen zu. + Ông lão lắc ngón tay vào tuổi trẻ. +
finish finish doing sth: Be quiet! He hasn't finished speaking. + beende mit etw.[Dat]: Sei still! Er ist noch nicht fertig. + hoàn thành làm sth: Hãy yên tĩnh! Anh ấy đã không nói xong. +
finish finish with sth: The symphony finishes with a flourish. + mit etw.[Dat] enden: Die Symphonie endet mit einer Blütezeit. + kết thúc với sth: Symphony kết thúc bằng một sự phát triển mạnh mẽ. +
finish He finished off his drink with one large gulp. + Er beendete seinen Drink mit einem großen Schluck. + Anh ta uống hết một ngụm rượu với một ngụm lớn. +
finish sth off They finished off the show with one of their most famous songs. + Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs. + Họ đã hoàn thành chương trình với một trong những bài hát nổi tiếng nhất của họ. +
finished finished with sb/sth: I'm not finished with you yet. + fertig mit jdm. /etw.[Dat]: Ich bin noch nicht fertig mit dir. + hoàn thành với sb / sth: Tôi chưa kết thúc với bạn. +
finished If the newspapers find out, he's finished in politics. + Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig. + Nếu các tờ báo phát hiện ra, ông đã hoàn thành trong chính trị. +
fit fit sth: The facts certainly fit your theory. + etw.[Akk] in Ordnung bringen: Die Fakten stimmen mit Ihrer Theorie überein. + fit sth: Sự thật chắc chắn phù hợp với lý thuyết của bạn. +
fit fit sth to sth: We should fit the punishment to the crime. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] vereinbaren: Wir sollten die Strafe dem Verbrechen anpassen. + fit sth to sth: Chúng ta phải phù hợp với hình phạt đối với tội ác. +
fit fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet. + fit sth with sth: Các phòng đều có báo động khói. +
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth I'll try and fit you in after lunch. + Ich werde versuchen, dich nach dem Mittagessen reinzubringen. + Tôi sẽ cố gắng và phù hợp với bạn sau bữa trưa. +
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth I had to fit ten appointments into one morning. + Ich musste an einem Vormittag zehn Termine einplanen. + Tôi phải sắp xếp 10 cuộc hẹn vào một buổi sáng. +
flash Start crossing when the green WALK sign starts to flash. + Beginnen Sie mit dem Überqueren, wenn das grüne WALK-Zeichen zu blinken beginnt. + Bắt đầu đi qua khi biển báo WALK xanh bắt đầu nhấp nháy. +
flash a camera with a built-in flash + eine Kamera mit eingebautem Blitz + một máy ảnh với đèn flash lắp sẵn +
flat low buildings with flat roofs + Flachbauten mit Flachdächern + tòa nhà thấp với mái bằng phẳng +
flavour a wine with a delicate fruit flavour + ein Wein mit delikatem Fruchtaroma + rượu vang với hương vị trái cây tinh tế +
flood be flooded with sth: The room was flooded with evening light. + mit etw.[Dat] überschwemmt werden: Der Raum wurde mit Abendlicht durchflutet. + bị ngập bởi sth: Căn phòng tràn ngập ánh sáng buổi tối. +
flood flood sb with sth: The words flooded him with self-pity. + jdn. mit etw.[Dat] überschwemmen: Die Worte überfluteten ihn mit Selbstmitleid. + flood sb with sth: Những từ ngập trong anh ta với lòng thương hại. +
flow They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees. + Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens. + Họ đã kiểm tra cách thức thông tin giữa 300 nhân viên của công ty. +
fly The train was flying along. + Der Zug flog mit. + Tàu chạy dọc theo. +
with flying colours She passed the exam with flying colours. + Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden. + Cô đã vượt qua kỳ thi với màu sắc bay. +
focus focus sth (on/upon sb/sth): The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees. + etw.[Akk] in den Mittelpunkt stellen (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Der Besuch half, die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die No + focus sth (on / on sb / sth): Chuyến thăm đã giúp tập trung sự chú ý của thế giới vào cảnh ngộ của những người tị nạn. +
focus It was the main focus of attention at the meeting. + Sie stand im Mittelpunkt des Treffens. + Đó là trọng tâm chính của sự chú ý tại cuộc họp. +
focus In today's lecture the focus will be on tax structures within the European Union. + Im Mittelpunkt des heutigen Vortrags stehen die Steuerstrukturen innerhalb der Europäischen Union. + Trong bài giảng ngày hôm nay, trọng tâm sẽ là về cơ cấu thuế trong Liên minh Châu Âu. +
follow He has trouble following simple instructions. + Er hat Probleme damit, einfachen Anweisungen zu folgen. + Anh gặp rắc rối khi làm theo hướng dẫn đơn giản. +
follow follow sth with sth: Follow your treatment with plenty of rest. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] folgen: Folgen Sie Ihrer Behandlung mit viel Ruhe. + làm theo sth với sth: Làm theo điều trị của bạn với nhiều nghỉ ngơi. +
follow follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] fortsetzen: Sie schließen ihre März-Show mit vier UK-Terminen nächsten Monat an. + theo sát với sth: Họ theo dõi chương trình tháng ba của họ với bốn ngày của Anh vào tháng tới. +
follow sth up You should follow up your phone call with an email or a letter. + Sie sollten Ihren Anruf mit einer E-Mail oder einem Brief nachbereiten. + Bạn nên theo dõi cuộc gọi điện thoại bằng email hoặc thư. +
following the following afternoon/month/year/week + am folgenden Nachmittag/Monat/Jahr/Woche + chiều / tháng / năm / tuần sau +
food a shortage of food/food shortages + Mangel an Nahrungsmitteln und Nahrungsmitteln + thiếu lương thực / thiếu lương thực +
food the food industry + Lebensmittelindustrie + ngành công nghiệp thực phẩm +
foot a foot pump (= operated using your foot, not your hand) + eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand) + một chân bơm (= hoạt động bằng cách sử dụng chân của bạn, không phải bàn tay của bạn) +
force a member of the security forces + ein Mitglied der Sicherheitskräfte + một thành viên của lực lượng an ninh +
force a member of the sales force + Außendienstmitarbeiter + một thành viên của lực lượng bán hàng +
force She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously). + Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so + Cô ấy là một lực lượng đáng được quan tâm (= một người có nhiều quyền lực và ảnh hưởng và do đó phải được đối xử nghiêm túc). +
force She spoke with force and deliberation. + Sie sprach mit Kraft und Bedacht. + Cô nói với sức mạnh và cân nhắc. +
force She hits the ball with amazing force for someone so small. + Sie schlägt den Ball mit erstaunlicher Kraft für einen so kleinen Spieler. + Cô ấy đánh bóng với sức mạnh tuyệt vời cho một ai đó quá nhỏ. +
force plans to seize power by force of arms (= by military force) + beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen + có kế hoạch nắm bắt quyền lực bằng vũ lực (= bằng quân đội) +
force to force an entry (= to enter a building using force) + einen Eintrag erzwingen (= ein Gebäude mit Gewalt betreten) + buộc một mục nhập (= vào tòa nhà sử dụng vũ lực) +
forecast forecast sth: Experts are forecasting a recovery in the economy. + etw.[Akk] prognostizieren: Experten rechnen mit einer Belebung der Konjunktur. + dự báo sth: Các chuyên gia đang dự báo sự hồi phục trong nền kinh tế. +
forget forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it). + etw.[Akk] vergessen: Ich habe mein Portemonnaie vergessen (= ich habe nicht daran gedacht, es mitzubringen). + quên sth / sb: Tôi quên ví của mình (= Tôi không nhớ mang nó). +
forgive forgive me for doing sth: Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that. + Verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie mir, dass ich unterbreche, aber damit bin ich wirklich nicht einverstande + tha thứ cho tôi vì đã làm sth: Xin lỗi vì đã làm gián đoạn, nhưng tôi thực sự không đồng ý với điều đó. +
forgive forgive my doing sth: Forgive my interrupting but I really don't agree with that. + verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie meine Unterbrechung, aber damit bin ich nicht einverstanden. + tha thứ cho tôi làm sth: tha thứ cho tôi gián đoạn nhưng tôi thực sự không đồng ý với điều đó. +
form Most political questions involve morality in some form or other. + Die meisten politischen Fragen beziehen Moral in irgendeiner Form mit ein. + Hầu hết các câu hỏi về chính trị đều liên quan đến đạo đức dưới hình thức nào đó. +
form He formed a band with some friends from school. + Er gründete eine Band mit Freunden aus der Schule. + Anh ấy đã thành lập một ban nhạc với một số bạn bè từ trường. +
form form sth into sth: Form the dough into balls with your hands. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] formen: Den Teig mit den Händen zu Kugeln formen. + form sth into sth: Cho bột vào quả bóng bằng tay. +
formal Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. + Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. + Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi. +
fortune I have had the good fortune to work with some brilliant directors. + Ich hatte das Glück, mit einigen brillanten Regisseuren zusammenzuarbeiten. + Tôi đã có may mắn làm việc với một số đạo diễn rực rỡ. +
fortune He made a fortune in real estate. + Er hat ein Vermögen mit Immobilien gemacht. + Anh ấy đã có một tài sản trong bất động sản. +
forward We are not getting any further forward with the discussion. + Wir kommen mit der Diskussion nicht weiter voran. + Chúng tôi không tiếp tục thảo luận thêm. +
free If Sarah is free for lunch I'll take her out. + Wenn Sarah zum Mittagessen frei ist, gehe ich mit ihr aus. + Nếu Sarah được tự do ăn trưa, tôi sẽ đưa cô ấy ra. +
free We're offering a fabulous free gift with each copy you buy. + Wir bieten Ihnen mit jedem Exemplar, das Sie kaufen, ein tolles Geschenk. + Chúng tôi tặng quà tặng tuyệt vời miễn phí cho mỗi bản sao mà bạn mua. +
free A true democracy complete with free speech and a free press was called for. + Eine wirkliche Demokratie mit Rede- und Pressefreiheit war gefordert. + Một nền dân chủ thật sự hoàn chỉnh với tự do ngôn luận và báo chí tự do đã được kêu gọi. +
freely EU citizens can now travel freely between member states. + EU-Bürger können nun frei zwischen den Mitgliedstaaten reisen. + Công dân EU có thể đi lại tự do giữa các quốc gia thành viên. +
be/make friends (with sb) Simon finds it hard to make friends with other children. + Simon fällt es schwer, Freundschaften mit anderen Kindern zu schließen. + Simon cảm thấy khó có thể kết bạn với những đứa trẻ khác. +
friendly a small hotel with a friendly atmosphere + ein kleines Hotel mit freundlicher Atmosphäre + một khách sạn nhỏ với bầu không khí thân thiện +
friendly We soon became friendly with the couple next door. + Bald darauf freundeten wir uns mit dem Paar von nebenan an. + Chúng tôi sớm trở nên thân thiện với cặp vợ chồng bên cạnh. +
friendly She was on friendly terms with most of the hospital staff. + Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses. + Cô ấy đã thân mật với hầu hết các nhân viên bệnh viện. +
friendly ozone-friendly cleaning materials + ozonfreundliche Reinigungsmittel + chất làm sạch thân thiện với ozon +
friendship friendship with sb: He seemed to have already struck up (= begun) a friendship with Jo. + Freundschaft mit jdm.: Er schien bereits eine Freundschaft mit Jo geschlossen zu haben (=begonnen zu haben). + tình bạn với sb: dường như anh ta đã đánh thức (= bắt đầu) một tình bạn với Jo. +
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth He threatened the intruders with a gun and frightened them off. + Er bedrohte die Eindringlinge mit einer Waffe und schreckte sie ab. + Anh ta đe dọa những kẻ xâm nhập bằng súng và làm họ hoảng sợ. +
from... on She never spoke to him again from that day on. + Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm. + Cô ấy không bao giờ nói chuyện với anh ta từ ngày đó. +
front The front of the building was covered with ivy. + Die Fassade des Gebäudes war mit Efeu bedeckt. + Phía trước của tòa nhà được bao phủ bởi cây nho. +
in front Their house is the one with the big garden in front. + Ihr Haus ist das mit dem großen Garten vor der Tür. + Ngôi nhà của họ là một trong những với những khu vườn lớn ở phía trước. +
in front The blue team is currently in front with a lead of six points. + Das blaue Team liegt mit sechs Punkten Vorsprung an der Spitze. + Nhóm nghiên cứu màu xanh hiện đang ở phía trước với một dẫn của sáu điểm. +
fuel a car with high fuel consumption + ein Auto mit hohem Kraftstoffverbrauch + một chiếc xe với mức tiêu thụ nhiên liệu cao +
full She came round the corner at full speed. + Sie kam mit voller Geschwindigkeit um die Ecke. + Cô ấy đi vòng quanh góc với tốc độ cao. +
full The country applied for full membership of the European Union. + Das Land beantragte die Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union. + Nước này đã nộp đơn xin gia nhập Liên minh châu Âu. +
full You can't run on a full stomach. + Du kannst nicht mit vollem Magen laufen. + Bạn không thể chạy trên một dạ dày đầy đủ. +
full Our new brochure is crammed full of inspirational ideas. + Unsere neue Broschüre ist vollgepackt mit inspirierenden Ideen. + Tài liệu mới của chúng tôi được nhồi nhét đầy những ý tưởng đầy cảm hứng. +
full There were cardboard boxes stuffed full of clothes. + Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung. + Có những hộp các tông tràn đầy quần áo. +
fun She's really fun to be with. + Es macht wirklich Spaß mit ihr zusammen zu sein. + Cô ấy thật sự rất vui khi ở bên cạnh. +
further The police decided to investigate further. + Die Polizei beschloss weitere Ermittlungen. + Cảnh sát đã quyết định điều tra thêm. +
future This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees. + Dieses Geschäft könnte die Zukunft der 2 000 Mitarbeiter sichern. + Thỏa thuận này có thể bảo vệ tương lai của 2 000 nhân viên. +
gamble gamble with/on sth: It was wrong to gamble with our children's future. + Spielen mit/auf etw.[Dat]: Es war falsch, mit der Zukunft unserer Kinder zu spielen. + đánh bạc với / trên sth: Đúng là đánh bạc với tương lai của con em chúng ta. +
garage a house with an attached garage + ein Haus mit angebauter Garage + nhà có nhà để xe +
gasoline I fill up the tank with gasoline about once a week. + Ich fülle den Tank mit Benzin, etwa einmal pro Woche. + Tôi đổ đầy bình xăng mỗi tuần một lần. +
gather Detectives have spent months gathering evidence. + Detektive haben Monate damit verbracht, Beweise zu sammeln. + Các thám tử đã mất nhiều tháng thu thập bằng chứng. +
gear The car pulled up with a screech of brakes and a grinding of gears. + Das Auto zog mit einem Bremsengeräusch und einem Zahnradschleifen hoch. + Chiếc xe kéo lên với tiếng vỗ tay phanh và mài bánh răng. +
generally The male is generally larger with a shorter beak. + Das Männchen ist in der Regel größer mit einem kürzeren Schnabel. + Con đực thường lớn hơn với một con mỏ ngắn hơn. +
generous generous (with sth): to be generous with your time + großzügig (mit etw.[Dat]: großzügig mit der Zeit umgehen + hào phóng (với sth): hãy hào phóng với thời gian của bạn +
get We must be getting home; it's past midnight. + Wir müssen nach Hause, es ist nach Mitternacht. + Chúng ta phải về nhà; nó đã qua đêm. +
get I haven't got very far with the book I'm reading. + Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen. + Tôi đã không có rất xa với cuốn sách tôi đang đọc. +
get on with sth I'm not getting on very fast with this job. + Ich komme mit diesem Job nicht sehr schnell zurecht. + Tôi không nhận được rất nhanh với công việc này. +
get into sth I got into conversation with an Italian student. + Ich kam mit einem italienischen Studenten ins Gespräch. + Tôi đã nói chuyện với một sinh viên người Ý. +
get away with sth Thieves got away with computer equipment worth $30 000. + Diebe entkamen mit Computerausrüstung im Wert von $30.000. + Kẻ trộm lấy đi thiết bị máy tính trị giá 30 000 đô la. +
get away with sth He was lucky to get away with only a fine. + Er hatte Glück, dass er mit einer Strafe davon kam. + Ông đã may mắn để có được đi chỉ với một khoản tiền phạt. +
get away with sth Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it. + Versuch nicht zu betrügen, sonst kommst du damit nicht durch. + Không bị cám dỗ để lừa dối-bạn sẽ không bao giờ nhận được đi với nó. +
get away with sth get doing sth: Nobody gets away with insulting me like that. + etw.[Akk] tun: Niemand kommt damit durch, mich so zu beleidigen. + nhận được làm sth: Không ai có thể đi với xúc phạm tôi như thế. +
get by (on/in/with sth) How does she get by on such a small salary? + Wie kommt sie mit so einem kleinen Gehalt zurecht? + Làm thế nào để cô nhận được bằng cách trên một mức lương nhỏ như vậy? +
get into sth, get yourself/sb into sth He got into trouble with the police while he was still at school. + Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei. + Anh gặp rắc rối với cảnh sát trong khi anh vẫn còn đi học. +
get off (with sth), get sb off (with sth) He was lucky to get off with a small fine. + Er hatte Glück, dass er mit einer kleinen Geldstrafe davon kam. + Ông đã may mắn để có được off với một khoản tiền nhỏ. +
get on with sb, get on (together) She's never really got on with her sister. + Sie hat sich nie richtig mit ihrer Schwester angefreundet. + Cô ấy không bao giờ thực sự thực hiện với chị gái. +
get on with sb, get on (together) We get along just fine together. + Wir kommen gut miteinander aus. + Chúng tôi hoà hợp với nhau. +
get over sth/sb He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it. + Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig. + Ông thất vọng khi không nhận được công việc, nhưng ông sẽ vượt qua nó. +
girlfriend I had lunch with a girlfriend. + Ich war mit einer Freundin essen. + Tôi đã ăn trưa với bạn gái. +
give She had given the assignment an A. + Sie hatte den Auftrag mit einer A erteilt. + Cô ấy đã giao nhiệm vụ cho A. +
give give sth: She gave a shrug of her shoulders (= she shrugged ). + etw.[Akk] geben: Sie zuckte mit den Schultern (= zuckte mit den Achseln). + give sth: Cô ấy nhún vai (= cô nhún vai). +
give The President will be giving a press conference this afternoon. + Der Präsident wird heute Nachmittag eine Pressekonferenz abhalten. + Tổng thống sẽ có một cuộc họp báo chiều nay. +
give Can I give you a ride to the station? + Kann ich Sie zum Bahnhof mitnehmen? + Tôi có thể cho bạn một chuyến đi đến ga không? +
go I have to go shopping this afternoon. + Ich muss heute Nachmittag einkaufen gehen. + Tôi phải đi mua sắm chiều nay. +
go He goes to work by bus. + Er geht mit dem Bus zur Arbeit. + Anh ấy đi làm bằng xe buýt. +
go His dog goes everywhere with him. + Sein Hund geht überall mit ihm hin. + Con chó của ông đi khắp nơi với anh ta. +
go She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying. + Sie stürzte in einen Kellner und sein Tablett mit Getränken flog durch die Luft. + Cô đâm vào một bồi bàn và khay thức uống của anh đã bay. +
go with sth Disease often goes with poverty. + Krankheiten gehen oft mit Armut einher. + Bệnh thường đi kèm với đói nghèo. +
go through sth I always start the day by going through my email. + Ich beginne den Tag immer damit, dass ich meine E-Mails durchstöbere. + Tôi luôn bắt đầu một ngày bằng cách đi qua email của tôi. +
go ahead (with sth) The government intends to go ahead with its tax cutting plans + Regierung will mit Steuersenkungsplaenen weitermachen + Chính phủ dự định sẽ tiếp tục kế hoạch cắt giảm thuế của mình +
go on (with sth) That's enough for now—let's go on with it tomorrow. + Das ist genug für heute. Lasst uns morgen damit weitermachen. + Điều đó đủ cho bây giờ - chúng ta hãy tiếp tục với nó vào ngày mai. +
go out with sb, go out (together) Tom has been going out with Lucy for six weeks. + Tom geht seit sechs Wochen mit Lucy aus. + Tom đã đi chơi với Lucy trong sáu tuần. +
goal Liverpool won by three goals to one. + Liverpool gewann mit drei Toren zu eins. + Liverpool giành ba bàn thắng. +
good good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it. + gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit. + tốt (khoảng sth): Tôi đã phải mất một tuần làm việc nhưng đồng nghiệp của tôi đã rất tốt về nó. +
good She's good with her hands (= able to make things, etc.). + Sie ist gut mit den Händen (= in der Lage, Dinge zu machen, etc.). + Cô ấy rất giỏi với tay của cô ấy (= có thể làm mọi việc, vân vân). +
good He's very good with children. + Er kann sehr gut mit Kindern umgehen. + Anh ấy rất tốt với trẻ nhỏ. +
do good, do sb good Don't you think talking to her would do some good? + Meinst du nicht, dass es gut wäre, mit ihr zu reden? + Bạn không nghĩ rằng nói chuyện với cô ấy sẽ làm tốt? +
grab Don't grab—there's plenty for everyone. + Nicht mitnehmen - es ist genug für alle da. + Đừng nắm-có rất nhiều cho tất cả mọi người. +
grade grade sb/sth + noun: The best students are graded A. + Note jdm. /etw. + Substantiv: Die besten Schüler werden mit A bewertet. + grade sb / sth + danh từ: Các sinh viên tốt nhất được xếp hạng A. +
take it for granted (that...) She seemed to take it for granted that I would go with her to New York. + Sie schien es für selbstverständlich zu halten, dass ich mit ihr nach New York gehe. + Có vẻ như cô ấy đã chấp nhận rằng tôi sẽ đi cùng cô ấy đến New York. +
great The great majority of (= most) people seem to agree with this view. + Die große Mehrheit (= die meisten) Menschen scheinen mit dieser Ansicht einverstanden zu sein. + Đại đa số (= hầu hết) người dường như đồng ý với quan điểm này. +
green After the rains, the land was green with new growth. + Nach den Regenfällen war das Land grün mit neuem Wachstum. + Sau cơn mưa, đất màu xanh lá cây với sự tăng trưởng mới. +
ground The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence. + Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe. + Vụ kiện đã bị bác bỏ vì lý do là không có đủ bằng chứng. +
ground I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. + Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik. + Tôi nghĩ tôi đã ở trên mặt đất an toàn (= nói về một chủ đề phù hợp) thảo luận về âm nhạc với cô ấy. +
ground He was back on familiar ground, dealing with the customers. + Er war wieder auf vertrautem Boden, im Umgang mit den Kunden. + Ông đã trở lại trên mặt đất quen thuộc, đối phó với khách hàng. +
group English is a member of the Germanic group of languages + Englisch ist Mitglied der germanischen Sprachengruppe + Tiếng Anh là một thành viên của nhóm tiếng Đức +
growth a concern with personal (= mental and emotional) growth and development + eine Beschäftigung mit persönlichem (= mentalen und emotionalen) Wachstum und Entwicklung + mối quan tâm với sự phát triển và phát triển cá nhân (= tinh thần và tình cảm) +
growth a disappointing year of little growth in Britain and America + enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika + một năm đáng thất vọng của sự tăng trưởng ít ở Anh và Mỹ +
guess guess sth: Guess what! He's asked me out! + etw.[Akk] erraten: Rate mal! Er will mit mir ausgehen! + đoán sth: Đoán xem! Anh ta hỏi tôi! +
gun The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use). + Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren). + Các nhân viên cảnh sát đã thu súng (= đưa chúng ra để chúng sẵn sàng sử dụng). +
hair I'm having my hair cut this afternoon. + Ich lasse mir heute Nachmittag die Haare schneiden. + Tôi đang cắt tóc của tôi chiều nay. +
hair The rug was covered with cat hairs. + Der Teppich war mit Katzenhaaren bedeckt. + Mái được phủ lông mèo. +
hammer a gentle tap with a hammer + ein sanfter Schlag mit dem Hammer + một vòi nhẹ nhàng với một cái búa +
hammer He struck her on the head with a hammer. + Er schlug ihr mit einem Hammer auf den Kopf. + Anh đánh vào đầu cô bằng cái búa. +
hand Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them). + Ich helfe dir mit den Taschen (=helfen dir, sie zu tragen). + Hãy để tôi đưa cho bạn một chiếc túi với những chiếc túi (= giúp bạn mang chúng). +
hand The neighbours are always willing to lend a hand. + Die Nachbarn sind immer bereit, mit zu helfen. + Các nước láng giềng luôn sẵn sàng cho vay một bàn tay. +
hand He killed the snake with his bare hands (= using only his hands). + Er tötete die Schlange mit bloßen Händen (= nur mit den Händen). + Anh ta đã giết chết con rắn bằng tay (= chỉ dùng tay). +
hand sth in (to sb) to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them) + Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten) + để thông báo / từ chức của bạn (= chính thức nói với nhà tuyển dụng của bạn rằng bạn muốn ngừng làm việc cho họ) +
handle I wasn't sure if I could handle such a powerful car. + Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte. + Tôi đã không chắc chắn nếu tôi có thể xử lý như một chiếc xe mạnh mẽ. +
handle She's very good at handling her patients. + Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen. + Cô ấy rất giỏi xử lý các bệnh nhân của mình. +
handle We all have to learn to handle stress. + Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen. + Tất cả chúng ta phải học cách giải quyết stress. +
handle 'Any problems?' 'Nothing I can't handle.' + Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme." + 'Có vấn đề gì không?' "Không có gì tôi không thể giải quyết." +
handle I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation). + Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen). + Tôi phải đi. Tôi không thể xử lý nó nữa (= đối phó với một tình huống khó khăn). +
hang She had committed suicide by hanging herself from a beam. + Sie hatte sich an einem Balken aufgehängt und damit Selbstmord begangen. + Cô đã tự tử bằng cách treo mình từ một chùm. +
happen to sb/sth What's happened to your car? + Was ist mit deinem Auto passiert? + Điều gì đã xảy ra với chiếc xe của bạn? +
happen to sb/sth Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)? + Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)? + Bạn có biết điều gì đã xảy ra với Gill Lovecy (= bạn có tin gì về cô ấy)? +
happy He will be more than happy to come with us. + Er wird mehr als glücklich sein, mit uns zu kommen. + Anh ấy sẽ rất hạnh phúc khi đến với chúng tôi. +
happy happy (with sb/sth): Are you happy with that arrangement? + glücklich (mit jdm. /etw.[Dat]): Sind Sie glücklich mit diesem Arrangement? + happy (with sb / sth): Bạn có hài lòng với sự sắp xếp đó không? +
happy I'm not happy with his work this term. + Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden. + Tôi không hài lòng với công việc của mình trong thuật ngữ này. +
happy She was happy enough with her performance. + Sie war glücklich genug mit ihrer Leistung. + Cô đã hạnh phúc với màn trình diễn của mình. +
hard We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get). + Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen). + Chúng tôi đang tìm kiếm nhân viên đáng tin cậy khó có thể đi qua (= khó khăn để có được). +
be hard on sb/sth Don't be too hard on him—he's very young. + Sei nicht zu streng mit ihm, er ist sehr jung. + Đừng quá khó khăn với anh ấy - anh ấy rất trẻ. +
hate hate mail (= letters containing cruel comments) + Hassbriefe (= Briefe mit grausamen Kommentaren) + ghét thư (= các chữ cái chứa các nhận xét tàn nhẫn) +
hatred He looked at me with intense hatred. + Er sah mich mit heftigem Hass an. + Anh ta nhìn tôi với sự căm ghét dữ dội. +
have She had some friends with her. + Sie hatte ein paar Freunde mit ihr. + Cô ấy có một số bạn bè với cô ấy. +
have have sb/sth + adj.: I want to have everything ready in good time. + jdn. /etw.[Akk] mit jdm. + adj.Ich will alles rechtzeitig fertig haben. + có sb / sth + adj .: Tôi muốn mọi thứ đã sẵn sàng trong thời gian tốt. +
have to have breakfast/lunch/dinner + Frühstück/Mittagessen/Abendessen + ăn sáng / trưa / tối +
have In 2008 the party had 10 000 members. + Im Jahr 2008 hatte die Partei 10 000 Mitglieder. + Trong năm 2008, đảng đã có 10.000 thành viên. +
have If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it. + Hätte ich es nicht mit eigenen Augen gesehen, hätte ich es nicht geglaubt. + Nếu tôi đã không nhìn thấy nó với mắt của tôi tôi sẽ không tin nó. +
head She nodded her head in agreement. + Sie nickte mit dem Kopf. + Cô gật đầu đồng ý. +
a/per head The meal worked out at $20 a head. + Das Essen hat mit $20 pro Kopf geklappt. + Bữa ăn được nấu với giá 20 đô la một đầu. +
heart Her novels tend to deal with affairs of the heart. + Ihre Romane neigen dazu, sich mit Herzensangelegenheiten zu beschäftigen. + Các tiểu thuyết của cô có xu hướng đối phó với những vấn đề của trái tim. +
heat the afternoon/midday heat + die Nachmittags-/Mittagshitze + buổi chiều / trưa +
heavily heavily armed police (= carrying a lot of weapons) + Schwerbewaffnete Polizei (= mit vielen Waffen) + cảnh sát vũ trang có vũ trang (= mang theo rất nhiều vũ khí) +
heavy a heavy lunch/dinner + ein schweres Mittagessen/Abendessen + một bữa trưa / bữa tối nặng +
heavy Avoid heavy foods that are difficult to digest. + Vermeiden Sie schwer verdauliche Nahrungsmittel. + Tránh các loại thực phẩm nặng khó tiêu hoá. +
heavy He was tall and strong, with heavy features. + Er war groß und stark, mit schweren Gesichtszügen. + Anh ta cao và mạnh mẽ, với những tính năng nặng nề. +
heavy She spoke with heavy irony. + Sie sprach mit großer Ironie. + Cô nói với sự mỉa mai nặng nề. +
heavy She was struggling with a heavy suitcase. + Sie kämpfte mit einem schweren Koffer. + Cô đang phải vật lộn với một va li nặng. +
heel shoes with a low/high heel + Schuhe mit niedrigem/hohem Absatz + giày có gót chân thấp / cao +
hello They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles. + Sie tauschten hallo miteinander aus (= hallo gesagt) und zwangen ein Lächeln. + Họ trao đổi hellos (= nói xin chào với nhau) và bắt buộc nụ cười. +
help help sb with sth: Jo will help us with some of the organization. + jdm. mit etw.[Dat] helfen: Jo wird uns mit einem Teil der Organisation helfen. + help sb with sth: Jo sẽ giúp chúng tôi với một số tổ chức. +
help out, help sb out When I bought the house, my sister helped me out with a loan. + Als ich das Haus kaufte, half mir meine Schwester mit einem Kredit. + Khi tôi mua nhà, chị tôi đã giúp tôi vay tiền. +
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it. + Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür. + Tôi luôn kết thúc việc có một cuộc cãi cọ với cô ấy, tôi không biết tại sao, tôi không thể làm được. +
help help (with sth): Do you need any help with that? + help (mit etw.[Dat]: Brauchst du Hilfe dabei? + giúp đỡ (với sth): Bạn có cần bất kỳ sự giúp đỡ với điều đó? +
help She stopped smoking with the help of her family and friends. + Sie hörte mit Hilfe ihrer Familie und Freunde auf zu rauchen. + Cô ấy đã ngừng hút thuốc với sự giúp đỡ của gia đình và bạn bè. +
hero The Olympic team were given a hero's welcome on their return home. + Die Olympiamannschaft wurde bei ihrer Rückkehr nach Hause mit einem Heldenempfang begrüßt. + Đội Olympic đã được chào đón bởi một anh hùng khi trở về nhà. +
high foods which are high in fat + fetthaltige Lebensmittel + thực phẩm có nhiều chất béo +
high A high proportion of our staff are female. + Ein hoher Anteil unserer Mitarbeiter ist weiblich. + Một tỷ lệ lớn nhân viên của chúng tôi là nữ. +
high shoes with high heels + Schuhe mit hohen Absätzen + giày cao gót +
high He has a round face with a high forehead. + Er hat ein rundes Gesicht mit einer hohen Stirn. + Ông có một khuôn mặt tròn với một trán cao. +
high Prices are expected to rise even higher this year. + Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet. + Giá cả năm nay dự kiến ​​sẽ tăng cao hơn. +
hill a region of gently rolling hills + eine Region mit sanften Hügeln + một khu vực đồi núi nhẹ nhàng +
him He took the children with him. + Er hat die Kinder mitgenommen. + Anh ấy mang những đứa trẻ đi cùng anh ta. +
hip She stood with her hands on her hips. + Sie stand mit den Händen auf den Hüften. + Cô đứng lên với hai tay trên hông. +
history ancient/medieval/modern history + uralte/mittelalterliche/moderne Geschichte + lịch sử cổ đại / trung cổ / hiện đại +
history He has a history of violent crime. + Er hat eine Vorgeschichte mit Gewaltverbrechen. + Anh ta có tiền sử về tội phạm bạo lực. +
history There is a history of heart disease in my family. + In meiner Familie gibt es eine Vorgeschichte mit Herzerkrankungen. + Có một căn bệnh tim mạch trong gia đình tôi. +
hit hit sb/sth with sth: He hit the nail squarely on the head with the hammer. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] auf den Kopf schlagen: Mit dem Hammer den Nagel direkt auf den Kopf schlagen. + nhấn sb / sth với sth: Anh ta đấm thẳng vào đầu bằng cái búa. +
hit She hit him on the head with her umbrella. + Sie schlug ihm mit ihrem Schirm auf den Kopf. + Cô đánh anh trên đầu với ô dù của cô. +
hit We finished the first round with a score of two hits and six misses. + Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen. + Chúng tôi đã hoàn thành vòng đầu tiên với số điểm là hai lần truy cập và sáu lần bỏ lỡ. +
hold It's impossible to hold a conversation with all this noise. + Es ist unmöglich, mit all dem Lärm ein Gespräch zu führen. + Không thể nói chuyện với tất cả tiếng ồn này. +
hold Employees hold 30% of the shares. + Die Mitarbeiter halten 30% der Anteile. + Nhân viên nắm giữ 30% cổ phần. +
hold hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. + halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest. + giữ sb: Cảnh sát đang giữ hai người đàn ông có liên quan đến cuộc đột kích ngân hàng thứ năm. +
hold sb/sth back Do you think that mixed-ability classes hold back the better students? + Glaubst du, dass der Unterricht mit gemischten Fähigkeiten die besseren Schüler zurückhält? + Bạn có nghĩ rằng các lớp có khả năng kết hợp giữ lại những sinh viên giỏi hơn? +
hollow a hollow ball/centre/tube + eine hohle Kugel/Mitte/Schlauch + một quả bóng rỗng / trung tâm / ống +
home He had always wanted a real home with a wife and children. + Er wollte schon immer ein richtiges Zuhause mit Frau und Kindern. + Anh ấy luôn muốn có một ngôi nhà thật với vợ và con. +
honest honest (with sb): Thank you for being so honest with me. + ehrlich (mit jdm.): Danke, dass du so ehrlich zu mir bist. + trung thực (với sb): Cảm ơn vì đã thành thật với tôi. +
honour He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect). + Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (= mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen der Achtung). + Ông được chôn với các danh dự quân sự (= với một dịch vụ quân sự đặc biệt như một dấu hiệu của sự tôn trọng). +
horror The thought of being left alone filled her with horror. + Der Gedanke, allein gelassen zu werden, erfüllte sie mit Entsetzen. + Ý nghĩ bị bỏ lại một mình khiến cô đầy kinh hoàng. +
hot All rooms have hot and cold water. + Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có nước nóng và lạnh. +
hot I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures). + Ich könnte nicht in einem heißen Land leben (= einem Land mit hohen Durchschnittstemperaturen). + Tôi không thể sống ở một đất nước nóng (= một nơi có nhiệt độ trung bình cao). +
hour I use the Internet at work, during my lunch hour. + Ich nutze das Internet bei der Arbeit, während meiner Mittagspause. + Tôi sử dụng Internet tại nơi làm việc, trong giờ ăn trưa. +
house a two-bedroom house + ein Haus mit zwei Schlafzimmern + một ngôi nhà hai phòng ngủ +
household low-income/one-parent, etc. households + Haushalte mit niedrigem Einkommen/Ein-Elternteil usw. + hộ gia đình có thu nhập thấp / một người mẹ, vv +
household household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it) + Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen) + hóa đơn gia đình / công việc nhà / hàng hóa (= liên quan đến việc chăm sóc ngôi nhà và những người sống trong đó) +
how I didn't know how much to bring. + Ich wusste nicht, wie viel ich mitbringen sollte. + Tôi không biết phải mang bao nhiêu. +
how about...? I'm not going. How about you? + Ich gehe nicht mit. Was ist mit dir? + Tôi không đi. CÒn bạn thì sao? +
how about...? How about a break? + Wie wäre es mit einer Pause? + Làm thế nào về một break? +
how about...? How about going for a meal? + Wie wär's mit Essen gehen? + Làm thế nào về đi cho một bữa ăn? +
how about...? How about we go for a meal? + Wie wär's mit einem Essen? + Chúng ta đi ăn cơm? +
huge He gazed up at her with huge brown eyes. + Er starrte sie mit riesigen braunen Augen an. + Anh nhìn chằm chằm vào cô với đôi mắt nâu to. +
human Contact with other people is a basic human need. + Der Kontakt mit anderen Menschen ist ein menschliches Grundbedürfnis. + Liên hệ với người khác là nhu cầu cơ bản của con người. +
humour She smiled with a rare flash of humour. + Sie lächelte mit einem seltenen Hauch Humor. + Cô mỉm cười với một khoảnh khắc hài hước hiếm hoi. +
hurry up (with sth) Hurry up with the scissors. I need them. + Beeil dich mit der Schere. Ich brauche sie. + Nhanh lên với cái kéo. Tôi cần chúng. +
hurt Stop it. You're hurting me. + Hör auf damit. Du tust mir weh. + Dừng lại. Bạn đang làm tôi tổn thương. +
I 'Island' begins with (an) I/'I'. + Insel' beginnt mit (an) I/' I'. + 'Đảo' bắt đầu bằng (a) Tôi / 'Tôi'. +
ice The lake was covered with a sheet of ice. + Der See war mit einer Eisschicht bedeckt. + Hồ được phủ một lớp băng. +
ice cream Desserts are served with cream or ice cream. + Desserts werden mit Sahne oder Eis serviert. + Các món tráng miệng được phục vụ với kem hoặc kem. +
idea The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend. + Die ganze Idee, zu gehen, war, damit wir ihren neuen Freund kennenlernen konnten. + Toàn bộ ý tưởng đi là để chúng tôi có thể gặp bạn trai mới của mình. +
idea The brochure should give you a good idea of the hotel. + Die Broschüre soll Ihnen einen guten Eindruck vom Hotel vermitteln. + Tài liệu sẽ cho bạn ý tưởng tốt về khách sạn. +
idea We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog. + Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen. + Chúng tôi đã làm việc với ý tưởng (= nghĩ về) nhận được một con chó. +
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea He hasn't the faintest idea how to manage people. + Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie man mit Menschen umgeht. + Ông không có ý tưởng mờ nhạt làm thế nào để quản lý mọi người. +
identify identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system. + identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt. + xác định cái gì, cái gì, vv ...: Họ đang cố gắng để xác định những gì là sai trái với hệ thống hiện tại. +
identify with sb I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. + Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte. + Tôi không thích cuốn sách vì tôi không thể xác định được bất kỳ nhân vật chính nào. +
if only If only I had gone by taxi. + Wenn ich doch nur mit dem Taxi gefahren wäre. + Nếu tôi chỉ đi taxi. +
ignore She ignored him and carried on with her work. + Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter. + Cô phớt lờ anh và tiếp tục công việc của cô. +
ill the mentally ill (= people with a mental illness) + psychisch Kranke (= Menschen mit einer psychischen Erkrankung) + người bệnh tâm thần (= người bị bệnh tâm thần) +
ill a woman of ill repute (= considered to be immoral) + eine Frau mit schlechtem Ruf (= als unmoralisch angesehen) + một phụ nữ có uy tín (được coi là vô đạo đức) +
illustrate illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert. + minh họa sth với sth: bài giảng của ông đã được minh họa bằng hình ảnh chụp trong cuộc thám hiểm. +
imaginary The equator is an imaginary line around the middle of the earth. + Der Äquator ist eine imaginäre Linie um die Mitte der Erde. + Đường xích đạo là một đường tưởng tượng xung quanh giữa trái đất. +
imagination Don't let your imagination run away with you (= don't use too much imagination). + Lassen Sie Ihre Vorstellungskraft nicht mit Ihnen durchbrennen (= verwenden Sie nicht zu viel Phantasie). + Đừng để trí tưởng tượng của bạn chạy đi với bạn (= không sử dụng quá nhiều trí tưởng tượng). +
imagination We are looking for someone with ingenuity and imagination. + Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie. + Chúng tôi đang tìm kiếm một ai đó với sự khéo léo và trí tưởng tượng. +
immediate Our immediate concern is to help the families of those who died. + Unser unmittelbares Anliegen ist es, den Familien der Verstorbenen zu helfen. + Mối quan tâm trực tiếp của chúng tôi là giúp đỡ các gia đình của những người đã chết. +
immediate The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic. + Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal. + Ảnh hưởng của sự nóng lên toàn cầu, mặc dù không phải là ngay lập tức, có khả năng thảm khốc. +
immediate The hospital says she's out of immediate danger. + Das Krankenhaus sagt, dass sie aus der unmittelbaren Gefahr ist. + Bệnh viện nói rằng cô ấy đang gặp nguy hiểm ngay lập tức. +
immediate The report focuses on some of the more immediate problems facing us. + Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen. + Báo cáo tập trung vào một số vấn đề ngay trước mắt mà chúng tôi phải đối mặt. +
immediate in the immediate vicinity + in unmittelbarer Nähe + trong vùng lân cận +
immediate The prospects for the immediate future are good. + Die Aussichten für die unmittelbare Zukunft sind gut. + Triển vọng cho tương lai gần là tốt. +
immediate in the immediate aftermath of the war + unmittelbar nach dem Krieg + trong hậu quả ngay sau chiến tranh +
immediate my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me) + mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte) + người tiền nhiệm trước đây của tôi trong công việc (= người đã có công việc ngay trước tôi) +
immediately Turn right immediately after the church. + Unmittelbar nach der Kirche rechts abbiegen. + Rẽ phải ngay sau khi nhà thờ. +
immediately the years immediately before the war + die Jahre unmittelbar vor dem Krieg + những năm trước chiến tranh +
immediately Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy. + Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten. + Tư vấn đang được trao cho những người ngay lập tức bị ảnh hưởng bởi bi kịch. +
impact The car is fitted with side impact bars (= to protect it from a blow from the side). + Das Auto ist mit Seitenaufprallstangen ausgestattet (= um es vor einem seitlichen Schlag zu schützen). + Chiếc xe được trang bị thanh phụ (= để bảo vệ nó khỏi một cú đánh từ bên). +
impatient impatient (with sb/sth): Try not to be too impatient with her. + ungeduldig (mit jdm. /etw.[Dat]: Versuchen Sie, nicht zu ungeduldig mit ihr zu sein. + thiếu kiên nhẫn (với sb / sth): Cố gắng đừng quá thiếu kiên nhẫn với cô ấy. +
impatient He waved them away with an impatient gesture. + Er winkte ihnen mit einer ungeduldigen Geste zu. + Anh vẫy tay chào với một cử chỉ thiếu kiên nhẫn. +
implication He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization. + Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation. + Ông đã chỉ trích Giám đốc, và, theo ngụ ý, toàn bộ tổ chức. +
import food imports from abroad + Lebensmittelimporte aus dem Ausland + nhập khẩu thực phẩm từ nước ngoài +
important an important member of the team + ein wichtiges Mitglied des Teams + một thành viên quan trọng của đội +
impress impress sb with sth/sb: He impressed her with his sincerity. + jdm. mit etw. /sb: Er beeindruckte sie mit seiner Aufrichtigkeit. + gây ấn tượng với sth / sb: Anh ấy đã gây ấn tượng với cô ấy với sự chân thành của mình. +
impression impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation. + Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren. + ấn tượng (đó ...): Tôi không có ấn tượng rằng họ không vui về tình hình. +
impression Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly). + Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind). + Hãy thử và mỉm cười. Bạn không muốn cho mọi người ấn tượng sai (= bạn không thân thiện). +
impressive an impressive building with a huge tower + ein imposantes Gebäude mit einem riesigen Turm + một tòa nhà ấn tượng với một tháp lớn +
in in the morning/afternoon/evening + vormittags/nachmittags/abends + vào buổi sáng / chiều / tối +
in the man in the hat + der Mann mit dem Hut + người đàn ông trong chiếc mũ +
in She wrote in pencil. + Sie schrieb mit Bleistift. + Cô viết bằng bút chì. +
in He spoke in a loud voice. + Er sprach mit lauter Stimme. + Anh ta nói lớn tiếng. +
income people on high/low incomes + Menschen mit hohem/niedrigem Einkommen + người có thu nhập cao / thấp +
income higher/middle/lower income groups + höhere/mittlere/niedrigere Einkommensgruppen + nhóm thu nhập cao hơn / trung bình / thấp +
increase increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled). + mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder + tăng với sth: Khuyết tật tăng theo tuổi (= người lớn tuổi hơn, họ sẽ bị khuyết tật nhiều hơn). +
independent a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) + ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient) + một người đàn ông có phương tiện độc lập (= có thu nhập mà anh ta không kiếm được bằng cách làm việc) +
indicate indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us. + jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben. + chỉ ra sb / sth (để sb): Cô ấy lấy ra một bản đồ và chỉ ra con đường nhanh nhất cho chúng tôi. +
indirect indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.) + indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.) + chi phí gián tiếp (= chi phí không liên quan trực tiếp đến việc sản xuất một sản phẩm, ví dụ như đào tạo, sưởi ấm, thuê, vv) +
individual We interviewed each individual member of the community. + Wir haben jedes einzelne Mitglied der Community interviewt. + Chúng tôi phỏng vấn từng thành viên cá nhân trong cộng đồng. +
industrial They had made industrial quantities of food (= a lot). + Sie hatten industrielle Mengen an Nahrungsmitteln hergestellt (= viel). + Họ đã làm cho số lượng công nghiệp của thức ăn (= rất nhiều). +
infect infect sb/sth with sth: people infected with HIV + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] infizieren: Menschen, die mit HIV infiziert sind + nhiễm bệnh sb / sth bằng sth: những người bị nhiễm HIV +
influence influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. + Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen. + ảnh hưởng (với sb): Có lẽ cô ấy có thể gây ảnh hưởng với người quản lý và giúp bạn có được công việc. +
inform inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address. + jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen. + thông báo cho sb (of / about sth): Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi địa chỉ nào. +
inform inform sb that...: I have been reliably informed (= somebody I trust has told me) that the couple will marry next year. + jdm. das mitteilen...: Ich wurde zuverlässig informiert (= jemand, dem ich vertraue, hat mir gesagt), dass das Paar nächstes Jahr he + Thông báo cho sb rằng ...: Tôi đã được thông tin đáng tin cậy (= người tôi tin tưởng đã nói với tôi) rằng hai vợ chồng sẽ kết hôn và +
inform I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition. + Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben. + Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng bạn đã giành được giải nhất trong cuộc thi tháng này. +
inform inform sb + speech: 'He's already left,' she informed us. + jdm. + Rede informieren:' Er ist schon weg', teilte sie uns mit. + thông báo cho sb + bài phát biểu: 'Anh ta đã bỏ đi,' cô thông báo cho chúng tôi. +
inform inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place. + jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird. + thông báo cho sb khi nào, ở đâu, vv ...: Tôi chưa được thông báo khi buổi lễ sẽ diễn ra. +
informal The aim of the trip was to make informal contact with potential customers. + Ziel der Reise war es, informelle Kontakte mit potenziellen Kunden zu knüpfen. + Mục đích của chuyến đi là để tiếp xúc không chính thức với khách hàng tiềm năng. +
information According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. + Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden. + Theo thông tin của tôi (= theo những gì tôi đã nói) công việc sẽ bắt đầu vào tuần trước. +
injury The passengers escaped with only minor injuries. + Die Passagiere entkamen mit nur leichten Verletzungen. + Hành khách trốn thoát chỉ với những thương tích nhẹ. +
insect insect repellent (= a chemical that keeps insects away) + Insektenschutzmittel (= eine Chemikalie, die Insekten fernhält) + thuốc chống côn trùng (= một hóa chất giữ cho côn trùng đi) +
inside I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road). + Ich fuhr auf der Innenspur (= der Teil, der dem Rand am nächsten liegt, nicht die Mitte der Straße). + Tôi đã lái xe ở làn đường bên trong (= phần gần cạnh nhất chứ không phải đường giữa). +
insist Stay and have lunch. I insist! + Bleiben Sie und essen Sie zu Mittag. Ich bestehe darauf! + Ở lại và ăn trưa. Tôi khăng khăng! +
insist 'Please come with us.' 'Very well then, if you insist.' + Bitte kommen Sie mit uns. "Sehr gut, wenn Sie darauf bestehen." + 'Xin hãy đến với chúng tôi.' "Vậy thì tốt rồi, nếu bạn khăng khăng." +
insist on/upon sth insist doing sth: They insisted upon being given every detail of the case. + bestehen darauf, etw. zu tun: Sie bestanden darauf, dass ihnen alle Einzelheiten des Falles mitgeteilt wurden. + nhấn mạnh để làm sth: Họ nhấn mạnh khi được đưa ra mỗi chi tiết của vụ án. +
for instance What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? + Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden? + Bạn sẽ làm gì, ví dụ, nếu bạn tìm thấy một nhân viên ăn cắp? +
in the first instance In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. + Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung. + Trong trường hợp đầu tiên, thông báo cho cảnh sát và sau đó liên hệ với công ty bảo hiểm của bạn. +
instead of Now I can walk to work instead of going by car. + Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto. + Bây giờ tôi có thể đi bộ để làm việc thay vì đi bằng xe hơi. +
institution the Smithsonian Institution + die Smithsonianische Institution + Viện Smithsonian +
instruction instruction on how to do sth: The plant comes with full instructions on how to care for it. + Anleitung, wie man etw. tut: Die Pflanze wird mit einer ausführlichen Anleitung zur Pflege geliefert. + hướng dẫn làm thế nào để làm sth: nhà máy đi kèm với hướng dẫn đầy đủ về cách chăm sóc nó. +
intelligence a person of high/average/low intelligence + eine Person mit hoher/durchschnittlicher/niedriger Intelligenz + một người có trí thông minh cao / trung bình / thấp +
intend intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character. + jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren. + có ý định sb / sth để làm sth: Người viết rõ ràng ý định độc giả của mình để xác định với nhân vật chính. +
intend intend sth (by sth): What exactly did you intend by that remark? + etw.[Akk] beabsichtigen (durch etw.[Dat]: Was genau haben Sie mit dieser Bemerkung vor? + intention sth (by sth): Chính xác là bạn đã có ý định của nhận xét đó? +
intention He left England with the intention of travelling in Africa. + Er verließ England mit der Absicht, in Afrika zu reisen. + Anh rời Anh với ý định đi du lịch ở Châu Phi. +
intention I did it with the best (of) intentions (= meaning to help), but I only succeeded in annoying them. + Ich tat es mit den besten Absichten (= helfend), aber ich konnte sie nur belästigen. + Tôi đã làm nó với những ý định tốt nhất (= ý nghĩa để giúp đỡ), nhưng tôi chỉ thành công trong việc làm phiền họ. +
interest The money was repaid with interest. + Das Geld wurde mit Zinsen zurückgezahlt. + Khoản tiền này được hoàn trả với lãi suất. +
interest He was a man of wide interests outside his work. + Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit. + Ông là một người có nhiều mối quan tâm bên ngoài công việc của mình. +
interest I watched with interest. + Ich habe mit Interesse zugesehen. + Tôi quan sát. +
interested She was watching with a politely interested expression on her face. + Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck. + Cô đang quan sát vẻ mặt lịch sự của cô. +
interested There's a talk on Italian art—are you interested (= would you like to go)? + Es gibt einen Vortrag über italienische Kunst - interessieren Sie sich (= möchten Sie mitkommen)? + Có một cuộc nói chuyện về nghệ thuật Ý - bạn có quan tâm không (= bạn có muốn đi)? +
interrupt interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time? + mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören? + gián đoạn với sth: Bạn có nhớ không ngắt với các câu hỏi tất cả thời gian? +
interrupt interrupt sb/sth (with sth): I hope I'm not interrupting you. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] unterbrechen: Ich hoffe, ich störe Sie nicht. + interrupt sb / sth (với sth): Tôi hy vọng tôi không làm gián đoạn bạn. +
interview interview (with sb): an interview with the new Governor + Interview (mit jdm.): Interview mit dem neuen Governor + phỏng vấn (với sb): một cuộc phỏng vấn với Thống đốc mới +
interview an interview with the careers adviser + ein Interview mit dem Berufsberater + một cuộc phỏng vấn với cố vấn nghề nghiệp +
interview The police are waiting to interview the injured man. + Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten. + Cảnh sát đang chờ đợi để phỏng vấn người đàn ông bị thương. +
introduce He was first introduced to drugs by his elder brother. + Er wurde zum ersten Mal von seinem älteren Bruder mit Drogen bekannt gemacht. + Anh ta đã được anh trai đầu tiên giới thiệu về ma túy. +
introduction a book with an excellent introduction and notes + ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen + một cuốn sách với một giới thiệu tuyệt vời và ghi chú +
investigate investigate what, how, etc...: Police are investigating what happened. + untersuchen, was, wie, usw...: Die Polizei ermittelt, was passiert ist. + điều tra cái gì, làm thế nào, vv ...: Cảnh sát đang điều tra những gì đã xảy ra. +
investigation a criminal/murder/police investigation + eine kriminelle, mörderische und polizeiliche Ermittlung + một cuộc điều tra hình sự / sát nhân / cảnh sát +
investigation She is still under investigation. + Gegen sie wird noch ermittelt. + Cô ấy vẫn đang bị điều tra. +
invite invite sb to do sth: They have invited me to go to Paris with them. + jdn. einladen, etw. zu tun: Sie haben mich eingeladen, mit ihnen nach Paris zu gehen. + mời sb làm sth: Họ đã mời tôi đi Paris cùng họ. +
involve involve sth: Any investment involves an element of risk. + etw.[Akk] mit einbeziehen: Jede Investition ist mit einem gewissen Risiko verbunden. + liên quan đến sth: Bất kỳ đầu tư nào liên quan đến một yếu tố rủi ro. +
involve involve sb/sth doing sth: The job involves me travelling all over the country. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] in Verbindung bringen: Der Job besteht darin, dass ich durch das ganze Land reise. + liên quan đến sb / sth doing sth: công việc liên quan đến tôi đi du lịch khắp đất nước. +
involve There was a serious incident involving a group of youths. + Es gab einen schweren Zwischenfall mit einer Gruppe von Jugendlichen. + Có một sự cố nghiêm trọng liên quan đến một nhóm thanh niên. +
involved We need to examine all the costs involved in the project first. + Zuerst müssen wir alle Kosten, die mit dem Projekt verbunden sind, prüfen. + Chúng ta cần phải xem xét tất cả các chi phí liên quan đến dự án. +
involved involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital. + beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden. + Tham gia (với sth / sb): Cô đã tham gia sâu sắc với bệnh viện địa phương. +
involved He's a very involved father (= he spends a lot of time with his children). + Er ist ein sehr engagierter Vater (= er verbringt viel Zeit mit seinen Kindern). + Anh ấy là một người cha rất quan tâm (= anh ấy dành rất nhiều thời gian với con cái của mình). +
involved They're not romantically involved. + Sie sind nicht romantisch miteinander verwickelt. + Họ không liên quan đến tình cảm. +
involved involved with sb/sth: You're too emotionally involved with the situation. + mit jdm. /etw.[Dat] zu sehr emotional mit der Situation zu tun gehabt. + liên quan đến sb / sth: Bạn quá quan tâm đến tình hình. +
involvement her growing involvement with contemporary music + ihre zunehmende Beschäftigung mit zeitgenössischer Musik + sự quan tâm ngày càng tăng của cô đối với âm nhạc đương đại +
iron patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood) + Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut) + bệnh nhân bị thiếu sắt (= không đủ chất sắt trong máu) +
iron iron tablets (= containing iron prepared as a medicine) + Eisentabletten (= mit Eisenpräparaten als Medikament) + viên sắt (= chứa sắt được điều chế như một loại thuốc) +
issue She's always on a diet—she has issues about food. + Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen. + Cô ấy luôn luôn ăn kiêng - cô ấy có vấn đề về thức ăn. +
issue He still has some issues with women (= has problems dealing with them). + Er hat immer noch einige Probleme mit Frauen (= hat Probleme damit). + Anh ấy vẫn còn một số vấn đề với phụ nữ (= có vấn đề với họ). +
issue issue sb with sth: New members will be issued with a temporary identity card. + jdm. etw.[Akk] ausstellen: Neue Mitglieder erhalten einen vorläufigen Personalausweis. + issue sb with sth: Các thành viên mới sẽ được cấp một giấy chứng minh thư tạm thời. +
it Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?) + Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?) + Vâng, tôi đã ở nhà vào chủ nhật. Còn nó thì sao? (= Tại sao bạn hỏi?) +
jealous He's only talking to her to make you jealous. + Er redet nur mit ihr, um dich eifersüchtig zu machen. + Anh ấy chỉ nói chuyện với cô ấy để làm bạn ghen tị. +
join join sb (for sth): Will you join us for lunch? + jdm. (für etw.) Gesellschaft leisten: Kommen Sie mit uns zum Mittagessen? + join sb (for sth): Bạn có tham gia với chúng tôi để ăn trưa? +
join join sth: Over 200 members of staff joined the strike. + sich etw.[Dat] anschließen: Über 200 Mitarbeiter traten dem Streik bei. + tham gia sth: Hơn 200 thành viên của nhân viên đã tham gia đình công. +
join join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage. + jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen + tham gia sb làm sth: Tôi chắc chắn rằng tất cả các bạn sẽ cùng tôi muốn Ted và Laura một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc. +
join join sth: The path joins the road near the trees. + etw.[Akk] verbinden: Der Weg verbindet sich mit der Straße bei den Bäumen. + tham gia sth: Con đường nối với đường gần cây cối. +
join join A to B: Join one section of pipe to the next. + Verbindung A zu B: Verbinden Sie ein Rohrstück mit dem nächsten. + tham gia A đến B: Tham gia một phần của đường ống để kế tiếp. +
join The island is joined to the mainland by a bridge. + Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden. + Hòn đảo này được nối với đất liền bằng cây cầu. +
join join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. + join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden. + nối (A và B) (nối với nhau / lên): nối hai phần ống với nhau. +
join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) She listens but she never joins in. + Sie hört zu, aber sie macht nie mit. + Cô lắng nghe nhưng cô ấy không bao giờ tham gia. +
joint They were joint owners of the house (= they owned it together). + Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen). + Họ là chủ sở hữu chung của ngôi nhà (= họ sở hữu nó với nhau). +
jointly The event was organized jointly by students and staff. + Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert. + Sự kiện này được tổ chức chung giữa sinh viên và nhân viên. +
joke She was laughing and joking with the children. + Sie lachte und scherzte mit den Kindern. + Cô ấy cười và nói đùa với bọn trẻ. +
you're joking, you must be joking She's going out with Dan? You're joking! + Sie geht mit Dan aus? Du machst Witze! + Cô ấy đi chơi với Dan à? Bạn đang nói đùa! +
journey It's a day's journey by car. + Es ist eine Tagesreise mit dem Auto. + Đó là một chuyến đi trong ngày của xe hơi. +
joy to dance for/with joy + für/mit Freude zu tanzen + để nhảy cho / với niềm vui +
judge judge sb/sth to be/do sth: I judged him to be about 50. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einschätzen: Ich habe ihn mit ca. 50 beurteilt. + Thẩm phán sb / sth to / do sth: Tôi đánh giá anh ta là khoảng 50. +
jump Do you want a ride? Jump in. + Willst du mitfahren? Spring rein. + Bạn muốn một chuyến đi? Nhay vao. +
jump The pilot jumped from the burning plane (= with a parachute ). + Der Pilot sprang aus der brennenden Ebene (= mit einem Fallschirm). + Phi công nhảy từ máy bay đang cháy (= với dù). +
jump I sat up with a jump (= quickly and suddenly). + Ich setzte mich mit einem Sprung auf (= schnell und plötzlich). + Tôi ngồi dậy với một cú nhảy (= nhanh và đột ngột). +
junior junior employees + junge Mitarbeiter + nhân viên cơ sở +
just You can get there just as cheaply by plane. + Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen. + Bạn có thể đến đó một cách rẻ tiền bằng máy bay. +
keen keen (that...): We are keen that our school should get involved too. + keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht. + keen (that ...): Chúng tôi rất quan tâm rằng trường học của chúng tôi nên tham gia quá. +
keep up with sth If you do not keep up with the payments you could lose your home. + Wenn Sie nicht mit den Zahlungen mithalten, können Sie Ihr Haus verlieren. + Nếu bạn không theo kịp với các khoản thanh toán bạn có thể mất nhà của bạn. +
keep up (with sb/sth) Slow down—I can't keep up! + Langsam, ich kann nicht mithalten! + Chậm lại - Tôi không thể theo kịp! +
keep up (with sb/sth) I can't keep up with all the changes. + Ich kann mit all den Veränderungen nicht Schritt halten. + Tôi không thể theo kịp mọi thay đổi. +
keep up (with sb/sth) Wages are not keeping up with inflation. + Die Löhne halten mit der Inflation nicht Schritt. + Tiền lương không theo kịp lạm phát. +
kill He tried to kill himself with sleeping pills. + Er wollte sich mit Schlaftabletten umbringen. + Anh ta đã cố gắng tự giết mình bằng thuốc ngủ. +
everything but the kitchen sink We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping. + Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen. + Chúng tôi dường như lấy tất cả mọi thứ nhưng nhà bếp sink khi chúng tôi đi cắm trại. +
knock knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam. + etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen. + gõ sth (chống / trên sth): Hãy cẩn thận bạn không gõ đầu của bạn vào chùm này thấp. +
knot Tie the two ropes together with a knot. + Die beiden Seile mit einem Knoten zusammenbinden. + Tie hai dây thừng cùng với một nút. +
know know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older. + know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert. + biết (điều đó) ...: Tôi biết rằng đó là chữ viết tay của mọi người thay đổi khi họ lớn lên. +
knowledge The film was made with the Prince's full knowledge and approval. + Der Film wurde mit dem Wissen und der Billigung des Prinzen gemacht. + Bộ phim được thực hiện với sự hiểu biết và phê duyệt của Prince. +
label We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). + Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic + Chúng tôi đã thử nghiệm các loại mì ống nước chấm của các siêu thị khác nhau (= những người được đánh dấu tên cửa hàng / cửa hiệu nơ +
label He'll only wear clothes with a designer label. + Er wird nur Kleider mit einem Designer-Label tragen. + Anh ấy chỉ mặc quần áo với nhãn hiệu thiết kế. +
label We carefully labelled each item with the contents and the date. + Wir haben jeden Artikel sorgfältig mit Inhalt und Datum gekennzeichnet. + Chúng tôi cẩn thận dán nhãn cho mỗi mục với nội dung và ngày. +
labour Repairs involve skilled labour, which can be expensive. + Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann. + Sửa chữa liên quan đến lao động có tay nghề, có thể tốn kém. +
labour manual labour (= work using your hands) + Handarbeit (= Arbeiten mit den Händen) + lao động thủ công (= công việc sử dụng tay của bạn) +
lady He was with an attractive young lady. + Er war mit einer attraktiven jungen Dame zusammen. + Anh ấy đã có một cô gái trẻ hấp dẫn. +
landscape We can expect changes in the political landscape. + Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen. + Chúng ta có thể mong đợi thay đổi trong bối cảnh chính trị. +
lane the inside/middle lane + die Innen-/Mittelspur + ngõ bên trong / giữa +
large small, medium, large + klein, mittel, groß + nhỏ, vừa, lớn +
late in the late afternoon + am späten Nachmittag + vào buổi chiều muộn +
late She married in her late twenties (= when she was 28 or 29). + Sie heiratete Ende zwanzig (= mit 28 oder 29 Jahren). + Cô kết hôn ở tuổi 20 của cô (= khi cô 28 hoặc 29). +
late late in March/the afternoon + Ende März/am Nachmittag + cuối tháng 3 / chiều +
law Jim is always getting into trouble with the law. + Jim bekommt immer Ärger mit dem Gesetz. + Jim luôn gặp rắc rối với luật pháp. +
law She was well known for her brushes with the law. + Sie war bekannt für ihre Pinsel mit dem Gesetz. + Cô đã nổi tiếng với những chiếc cọ của cô với luật pháp. +
law law (on sth): The government has introduced some tough new laws on food hygiene. + Gesetz (über etw.[Akk]: Die Regierung hat einige neue strenge Gesetze zur Lebensmittelhygiene erlassen. + pháp luật (về sth): Chính phủ đã đưa ra một số luật mới khó khăn về vệ sinh thực phẩm. +
law Defence attorneys can use any means within the law to get their client off. + Verteidigungsanwälte können mit allen Mitteln innerhalb des Gesetzes, um ihren Mandanten frei zu bekommen. + Các luật sư biện hộ có thể sử dụng bất kỳ phương tiện nào trong luật để đưa khách hàng của họ đi. +
lay lay B with A: The floor was laid with newspaper. + lag B mit A: Der Boden wurde mit Zeitung verlegt. + đặt B với A: Tầng được đặt bằng tờ báo. +
lead Manchester lost their early two-goal lead. + Manchester verlor seine frühe Führung mit zwei Treffern. + Manchester mất đầu của họ hai mục tiêu ban đầu. +
league If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points. + Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht. + Nếu chúng ta nhìn vào bảng xếp hạng chúng ta có thể thấy Bolton là đáy với 21 điểm. +
leave They left me with all the clearing up. + Sie haben mich mit der Aufräumaktion zurückgelassen. + Họ để lại cho tôi tất cả các thanh toán bù trừ. +
leave leave sb/sth to do sth: I was left to cope on my own. + jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] allein lassen, um etw.[Akk] zu tun: Ich war allein gelassen worden, um damit fertig zu werden. + để lại sb / sth để làm sth: Tôi đã để lại để đối phó của riêng tôi. +
leave leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job. + bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war. + để lại sb với sth: Cô để lại cho tôi với ấn tượng rằng cô ấy không hài lòng với công việc của mình. +
left, right and centre He's giving away money left, right and centre. + Er verschenkt Geld links, rechts und Mitte. + Anh ấy bỏ tiền ra, phải và trung tâm. +
leg The final leg of the trip was by donkey. + Die letzte Etappe der Reise war mit dem Esel. + Chân cuối cùng của chuyến đi là do con lừa. +
lemon a gin and tonic with ice and lemon + ein Gin Tonicum mit Eis und Zitrone + một gin và tonic với đá và chanh +
no less She's having lunch with the Director, no less. + Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger. + Cô ấy ăn trưa với giám đốc, không kém. +
even/much/still less He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people. + Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen. + Anh ấy quá nhút nhát để yêu cầu người lạ mặt thời gian, ít nói chuyện với một căn phòng đầy người. +
lesson lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again). + Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst). + bài học đến sb: Hãy để đó là bài học cho bạn (= để bạn không lặp lại sai lầm giống nhau). +
let I'll give you a key so that you can let yourself in. + Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich selbst reinlassen kannst. + Tôi sẽ đưa cho bạn một chìa khóa để bạn có thể để cho mình vào. +
let sb off (with sth) She was let off with a warning. + Sie wurde mit einer Verwarnung entlassen. + Cô đã được đưa ra với một cảnh báo. +
level a computer game with 15 levels + ein Computerspiel mit 15 Levels + một trò chơi máy tính với 15 cấp độ +
level level with sth: This latest rise is intended to keep wages level with inflation. + Höhe mit etw.[Dat]: Dieser jüngste Anstieg soll die Löhne und Gehälter auf dem Niveau der Inflation halten. + level with sth: mức tăng mới nhất này nhằm mục đích giữ mức lương với lạm phát. +
level She drew level with (= came beside) the police car. + Sie zeichnete auf Augenhöhe mit dem Polizeiauto. + Cô ấy vẽ bằng (= đến bên cạnh) chiếc xe cảnh sát. +
life She is a life member of the club. + Sie ist ein lebenslanges Mitglied des Clubs. + Cô ấy là một thành viên trong cuộc đời của câu lạc bộ. +
lift lift sb/sth (up) (+ adv./prep.): He stood there with his arms lifted above his head. + jdn. /etw.[Akk] hochheben (+ adv. /prep.): Er stand da mit erhobenen Armen über dem Kopf. + lift sb / sth (lên) (+ adv./prep.): Anh đứng đó với hai cánh tay nâng lên trên đầu. +
lift I'll give you a lift to the station. + Ich nehme Sie mit aufs Revier. + Tôi sẽ đưa bạn thang máy lên ga. +
lift Could I have a lift into town? + Kann ich mit in die Stadt? + Tôi có thể đưa thang máy vào thị trấn? +
lift She hitched a lift on a truck. + Sie hat einen Lastwagen mitgenommen. + Cô ấy kéo thang máy lên xe tải. +
light a room with good natural light + ein Raum mit gutem Tageslicht + một căn phòng với ánh sáng tự nhiên tốt +
light Bring it into the light so I can see it. + Bring es ins Licht, damit ich es sehen kann. + Mang nó vào trong ánh sáng để tôi có thể nhìn thấy nó. +
light This programme looks at the lighter side of politics. + Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik. + Chương trình này xem xét khía cạnh nhẹ nhàng hơn của chính trị. +
light On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers. + Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird. + Trên một lưu ý nhẹ hơn, chúng tôi kết thúc tin tức ngày hôm nay với một câu chuyện về vịt được gọi là Quackers. +
light People with pale complexions should avoid wearing light colours. + Menschen mit blassen Teint sollten helle Farben meiden. + Những người có da nhợt nhạt nên tránh mặc màu sáng. +
light The stage was lit by bright spotlights. + Die Bühne wurde mit hellen Scheinwerfern beleuchtet. + Sân khấu được thắp sáng bằng đèn sân khấu sáng. +
like Would you like to come with us? + Möchten Sie mit uns mitkommen? + Bạn muốn đi cùng chúng tôi không? +
likely They might refuse to let us do it, but it's hardly likely. + Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich. + Họ có thể từ chối cho phép chúng tôi làm điều đó, nhưng nó hầu như không có khả năng. +
limit They were travelling at a speed that was double the legal limit. + Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit. + Họ đang di chuyển với tốc độ gấp đôi giới hạn pháp lý. +
limit You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). + Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist). + Bạn không thể lái xe - bạn đã vượt quá giới hạn (= bạn đã uống rượu nhiều hơn là hợp pháp khi lái xe). +
limit Families are limited to four free tickets each. + Familien sind auf je vier Freikarten limitiert. + Gia đình được giới hạn trong bốn vé miễn phí mỗi người. +
limit sth to sb/sth The teaching of history should not be limited to dates and figures. + Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken. + Việc giảng dạy lịch sử không chỉ giới hạn trong ngày tháng và các con số. +
limited We are doing our best with the limited resources available. + Wir tun unser Bestes mit den begrenzten Mitteln, die uns zur Verfügung stehen. + Chúng tôi đang làm tốt nhất với các nguồn lực có sẵn. +
line The company's lines have been jammed (= busy) all day with people making complaints. + Die Leitungen des Unternehmens sind den ganzen Tag lang mit Menschen, die sich beschweren, verstopft (=besetzt). + Đường dây của công ty đã bị kẹt (bận rộn) cả ngày với những người khiếu nại. +
line I was talking to John when the line suddenly went dead. + Ich sprach mit John, als die Leitung plötzlich tot war. + Tôi đã nói chuyện với John khi đường đột nhiên biến mất. +
line He traced the line of her jaw with his finger. + Er hat die Linie ihres Kiefers mit seinem Finger zurückverfolgt. + Anh ta lấy ngón tay theo dõi hàm của hàm. +
line a beautiful sports car with sleek lines + ein schöner Sportwagen mit eleganten Linien + một chiếc xe thể thao tuyệt đẹp với đường nét thanh mảnh +
line Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road). + Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist). + Hãy cẩn thận không vượt qua đường dây (= đường kẻ gãy được sơn xuống giữa đường). +
link link (with sth): to establish trade links with Asia + Link (mit etw.[Dat]: Handelsbeziehungen mit Asien herstellen + liên kết (với sth): thiết lập các liên kết thương mại với châu Á +
link link A to B: The video cameras are linked to a powerful computer. + link A to B: Die Videokameras sind mit einem leistungsfähigen Computer verbunden. + liên kết A đến B: Các máy quay video được liên kết với một máy tính mạnh mẽ. +
link link A with B: The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe. + Verbindung A mit B: Der Ärmelkanaltunnel verbindet Großbritannien mit dem übrigen Europa. + liên kết A với B: Đường hầm Kênh nối Anh với phần còn lại của Châu Âu. +
link link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. + link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta + liên kết A và B (cùng nhau): Khi máy tính nối mạng, chúng được liên kết với nhau sao cho có thể chuyển thông tin giữa chúng. +
link link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer. + Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden. + liên kết A với / với B: Tiếp xúc với ánh sáng cực tím có liên quan mật thiết đến ung thư da. +
link link A and B: The two factors are directly linked. + Link A und B: Die beiden Faktoren sind direkt miteinander verknüpft. + liên kết A và B: Hai yếu tố được liên kết trực tiếp. +
link The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other). + Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab). + Sự phát triển cá nhân và xã hội của đứa trẻ gắn bó không thể tách rời (= chúng phụ thuộc lẫn nhau). +
liquid The detergent comes in powder or liquid form. + Das Waschmittel ist in Pulver- oder Flüssigform erhältlich. + Chất tẩy có dạng bột hoặc dạng lỏng. +
liquid a bar selling snacks and liquid refreshment (= drinks) + eine Bar mit Snacks und Erfrischungsgetränken (= Getränke) + một quán bar bán đồ ăn nhẹ và nước giải khát (đồ uống) +
liquid a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food) + flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen) + một bữa trưa lỏng (= thức uống có cồn, chứ không phải thức ăn) +
litre a car with a 3.5 litre engine + ein Auto mit 3,5-Liter-Motor + một chiếc xe với động cơ 3,5 lít +
little We should manage, with a little bit of luck. + Wir sollten es schaffen, mit etwas Glück. + Chúng ta nên quản lý, với một chút may mắn. +
live Her words have lived with me all my life. + Ihre Worte haben mein ganzes Leben mit mir gelebt. + Những lời của cô đã sống với tôi suốt cuộc đời. +
live on sth You can't live on forty pounds a week. + Du kannst nicht mit 40 Pfund die Woche leben. + Bạn không thể sống được 40 pound mỗi tuần. +
live It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching). + Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte. + Đây là cuộc phỏng vấn đầu tiên tôi đã thực hiện trước khán giả trực tiếp (= với những người xem). +
load Uncle Jim brought a whole load of presents for the kids. + Onkel Jim hat eine ganze Menge Geschenke für die Kinder mitgebracht. + Bác Jim đã mang cả một lượng quà cho bọn trẻ. +
load The women came down the hill with their loads of firewood. + Die Frauen kamen den Hügel hinunter mit ihren Brennholzladungen. + Các phụ nữ đã xuống đồi với nhiều củi của họ. +
load The plane took off with a full load. + Das Flugzeug startete mit voller Ladung. + Chiếc máy bay cất cánh với một tải đầy đủ. +
load load sth (with sth): She loaded the camera with film. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] beladen: Sie hat die Kamera mit Film geladen. + load sth (with sth): Cô ấy đã nạp máy quay phim. +
load load sth (up) (with sth): Men were loading up a truck with timber. + etw.[Akk] verladen (mit etw.[Dat]: Männer beladen einen Lastwagen mit Holz. + load sth (lên) (với sth): Đàn ông đã xếp một chiếc xe tải bằng gỗ. +
load load (up): load (up with sth): We finished loading and set off. + load (up): laden (up mit etw.): Wir haben die Verladung beendet und brechen auf. + load (lên): load (lên với sth): Chúng tôi đã hoàn thành tải và khởi hành. +
logical Computer programming needs someone with a logical mind. + Computerprogrammierung benötigt jemand mit einem logischen Verstand. + Lập trình máy tính cần một người có trí tuệ hợp lý. +
as/so long as We'll go as long as the weather is good. + Wir gehen, solange das Wetter mitspielt. + Chúng tôi sẽ đi miễn là thời tiết tốt. +
look We're looking for someone with experience for this post. + Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag. + Chúng tôi đang tìm kiếm người có kinh nghiệm cho bài đăng này. +
look around/round (sth) Let's look round the town this afternoon. + Sehen wir uns heute Nachmittag in der Stadt um. + Hãy nhìn quanh thị trấn chiều nay. +
look into sth A working party has been set up to look into the problem. + Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll. + Một buổi làm việc đã được thiết lập để xem xét vấn đề. +
look on sb/sth with sth They looked on his behaviour with contempt. + Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an. + Họ nhìn vào thái độ của mình với sự khinh thường. +
loose a fabric with a loose weave + ein Gewebe mit loser Bindung + một loại vải với một sợi dệt rời +
loosely The two problems are only loosely related. + Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden. + Hai vấn đề chỉ liên quan đến lỏng lẻo. +
lorry Emergency food supplies were brought in by lorry. + Die Nahrungsmittelsoforthilfe wurde per Lastkraftwagen gebracht. + Nguồn cung cấp lương thực khẩn cấp đã được vận chuyển bằng xe tải. +
lose lose (sth) (by sth): He lost by less than 100 votes. + verlieren (etw) (durch etw.): Er verlor mit weniger als 100 Stimmen. + lose (sth) (bằng sth): Ông đã mất ít hơn 100 phiếu. +
lose I've lost ten pounds since I started this diet. + Ich habe zehn Pfund abgenommen, seitdem ich mit dieser Diät angefangen habe. + Tôi đã mất mười cân kể từ khi tôi bắt đầu chế độ ăn kiêng này. +
loss We are now operating at a loss. + Wir arbeiten jetzt mit Verlust. + Chúng tôi đang hoạt động tại một mất mát. +
lot black coffee with lots of sugar + schwarzer Kaffee mit viel Zucker + cà phê đen với nhiều đường +
loud She spoke in a very loud voice. + Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme. + Cô nói bằng một giọng rất to. +
love Their love grew with the years. + Ihre Liebe wuchs mit den Jahren. + Tình yêu của họ đã tăng lên trong nhiều năm. +
love I haven't been to Brazil, but I'd love to go. + Ich war noch nicht in Brasilien, aber ich würde gerne mitkommen. + Tôi đã không đến Brazil, nhưng tôi rất thích đi. +
love He had become a well-loved member of staff. + Er war ein beliebter Mitarbeiter geworden. + Anh đã trở thành một thành viên của đội ngũ nhân viên được yêu thích. +
low low forms of life (= creatures with a very simple structure) + niedrige Lebensformen (= Lebewesen mit einer sehr einfachen Struktur) + các hình thức sống thấp (= sinh vật có cấu trúc rất đơn giản) +
low jobs with low status + Jobs mit niedrigem Status + công việc có tình trạng thấp +
low students with low marks/grades in their exams + Studenten mit niedrigen Noten in ihren Prüfungen + học sinh có điểm thấp / điểm trong kỳ thi của họ +
luggage You stay there with the luggage while I find a cab. + Du bleibst dort mit dem Gepäck, während ich ein Taxi suche. + Bạn ở lại đó với hành lý trong khi tôi tìm thấy một chiếc taxi. +
lunch He lunched with a client at the Ritz. + Er aß mit einem Kunden im Ritz. + Anh ta ăn trưa với một khách hàng ở Ritz. +
machinery a clock with all its machinery hanging out + eine Uhr mit all ihren Maschinen, die hier hängen. + một đồng hồ với tất cả các máy móc treo ra +
magic She has a magic touch with the children and they do everything she asks. + Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt. + Cô ấy có một liên lạc kỳ diệu với những đứa trẻ và họ làm tất cả những gì cô ấy yêu cầu. +
mail hate mail (= letters containing insults and threats) + Hassbriefe (= Briefe mit Beleidigungen und Drohungen) + ghét thư (= các chữ cái chứa những lời xúc phạm và đe dọa) +
main We have our main meal at lunchtime. + Wir haben unsere Hauptmahlzeit zur Mittagszeit. + Chúng tôi có bữa ăn chính vào giờ ăn trưa. +
majority She was elected by/with a majority of 749. + Sie wurde von/ mit einer Mehrheit von 749 gewählt. + Cô được bầu bởi / với đa số 749. +
majority The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together). + Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen). + Chính phủ không chiếm đa số (= nhiều thành viên hơn tất cả các bên khác cộng lại). +
majority The resolution was carried by a huge majority. + Die Entschließung wurde mit großer Mehrheit angenommen. + Nghị quyết được tiến hành bởi đa số đại đa số. +
manage He has to manage on less than £100 a week. + Er muss mit weniger als £100 pro Woche auskommen. + Anh ta phải quản lý ít hơn 100 bảng mỗi tuần. +
manage I don't know how she manages on her own with four kids. + Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft. + Tôi không biết làm thế nào cô ấy quản lý riêng của mình với bốn đứa trẻ. +
management junior/middle/senior management + Junior/Mittel-/Oberleitung + quản lý cấp cao / trung / cao cấp +
management My role is to act as a mediator between employees and management. + Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren. + Vai trò của tôi là làm cầu nối giữa nhân viên và ban giám đốc. +
manner It is bad manners to talk with your mouth full. + Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden. + Đó là cách cư xử không tốt để nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ. +
mark I spend at least six hours a week marking. + Ich verbringe mindestens sechs Stunden pro Woche damit, zu markieren. + Tôi dành ít nhất 6 giờ mỗi tuần. +
mark mark A (with B): Items marked with an asterisk can be omitted. + Markierung A (mit B): Mit einem Sternchen gekennzeichnete Positionen können weggelassen werden. + đánh dấu A (với B): Các mục được đánh dấu có dấu hoa thị có thể bị bỏ qua. +
mark mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent). + jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa + đánh dấu sb / sth + adj .: Giáo viên đánh dấu cô vắng mặt (= đã đánh dấu tên của cô để cho thấy cô vắng mặt). +
mark Do not open any mail marked 'Confidential'. + Öffnen Sie keine mit' Vertraulich' gekennzeichneten E-Mails. + Không mở bất kỳ thư nào được đánh dấu 'Bí mật'. +
mark a horse with a white mark on its head + ein Pferd mit weißer Abzeichen auf dem Kopf + một con ngựa với một dấu trắng trên đầu của nó +
marriage All of her children's marriages ended in divorce. + Alle Ehen ihrer Kinder endeten mit der Scheidung. + Tất cả các cuộc hôn nhân của con cô đều kết thúc bằng ly hôn. +
married She's married to John. + Sie ist mit John verheiratet. + Cô ấy đã kết hôn với John. +
mass The page was covered with a mass of figures. + Die Seite war mit einer Masse von Figuren überzogen. + Trang đã được bao phủ bởi một khối lượng các con số. +
match He took all her letters into the yard and put a match to them. + Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie. + Anh ta lấy tất cả các lá thư của cô vào sân và lập một trận đấu với họ. +
match Her fingerprints match those found at the scene of the crime. + Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein. + Dấu vân tay của cô ấy khớp với những gì tìm thấy tại hiện trường của vụ án. +
match The dark clouds matched her mood. + Die dunklen Wolken stimmten mit ihrer Stimmung überein. + Những đám mây đen phù hợp với tâm trạng của cô. +
match a scarf with gloves to match + ein Tuch mit Handschuhen, passend dazu + một chiếc khăn với găng tay để kết hợp +
match sth up (with sth) She spent the morning matching up orders with invoices. + Sie verbrachte den Vormittag damit, Bestellungen mit Rechnungen abzugleichen. + Cô đã dành cả buổi sáng để kết hợp đơn đặt hàng với hóa đơn. +
matching a pine table with four matching chairs + ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen + một bảng thông với bốn ghế phù hợp +
mate I was with a mate. + Ich war mit einem Freund zusammen. + Tôi đã có bạn tình. +
mate Do foxes ever mate with dogs? + Verpaaren sich Füchse mit Hunden? + Con cáo có bao giờ giao phối với chó không? +
matter The government must deal with this as a matter of urgency. + Die Regierung muss sich dringend damit befassen. + Chính phủ phải giải quyết vấn đề này như là một vấn đề cấp bách. +
matter matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down. + mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein. + vấn đề với sb / sth: Có vấn đề gì với Bob? Anh ta có vẻ rất thất vọng. +
matter There's something the matter with my eyes. + Irgendetwas stimmt mit meinen Augen nicht. + Có đôi mắt của tôi có vấn đề. +
matter 'We've bought a new TV.' 'What was the matter with the old one?' + Wir haben einen neuen Fernseher gekauft. Was war denn mit dem alten los? + 'Chúng tôi đã mua một chiếc TV mới'. 'Chuyện gì đã xảy ra với cái cũ?' +
matter What's the matter with you today (= why are you behaving like this)? + Was ist heute mit dir los (= warum benimmst du dich so)? + Có chuyện gì với bạn ngày hôm nay (= tại sao bạn cư xử như thế này)? +
matter What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel. + Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest. + Điều gì trên trái đất là vấn đề với cô, cô tự hỏi. Cô ấy đến đây để tận hưởng chính mình và ở đây cô ấy, đã bị mắc kẹt trong phòng c +
matter That's a matter for you to take up with your boss. + Das musst du mit deinem Boss besprechen. + Đó là một vấn đề để bạn tiếp xúc với ông chủ của bạn. +
matter Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now). + Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen). + Chúng ta hãy cùng nhau giải quyết vấn đề (= những gì chúng ta cần phải giải quyết). +
matter I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself). + Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen). + Tôi đã quyết định đưa vấn đề vào tay mình (= đối phó với tình hình bản thân mình). +
matter Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation. + Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig). + Các vấn đề đã trở nên trầm trọng (= tình hình trở nên rất khó khăn) khi ông từ chức. +
maximum The offence carries a maximum prison sentence of ten years. + Die strafbare Handlung ist mit einer Freiheitsstrafe von höchstens zehn Jahren bedroht. + Hành vi phạm tội này có hiệu lực tối đa là mười năm tù. +
maybe Maybe we can meet for lunch next week sometime. + Vielleicht können wir uns nächste Woche mal zum Mittagessen treffen. + Có lẽ chúng ta có thể gặp nhau vào bữa trưa vào tuần tới. +
meal Lunch is his main meal of the day. + Das Mittagessen ist seine Hauptmahlzeit des Tages. + Ăn trưa là bữa chính của anh trong ngày. +
mean mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves. + bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können. + có nghĩa là (...): Chúng ta phải cẩn thận với tiền nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể hưởng thụ chính mình. +
mean mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)? + bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)? + có nghĩa là sth: ý của cô ấy bằng cách rời đi quá sớm (= tại sao cô ấy làm việc đó)? +
mean mean sb/sth to do sth: I didn't mean you to read the letter. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] meinen, etw.[Akk] tun zu wollen: Ich meinte nicht, dass du den Brief lesen wolltest. + có nghĩa là sb / sth để làm sth: Tôi không có nghĩa là bạn đọc bức thư. +
mean mean sth: What did he mean by that remark? + bedeutet etw.: Was hat er damit gemeint? + có nghĩa là sth: ông đã nói gì bằng nhận xét đó? +
mean 'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)' + Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)'' + Có lẽ chúng ta nên thử cách tiếp cận khác. 'Ý anh là gì? (= Tôi không hiểu những gì bạn đang gợi ý.) ' +
mean What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry) + Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend) + Ý của bạn là gì, bạn nghĩ tôi sẽ không phiền? (= tất nhiên tôi nhớ và tôi rất tức giận) +
mean I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by 'strange'). + Ich fand ihn immer ein wenig merkwürdig, wenn man weiß, was ich meine (= wenn man versteht, was ich mit' seltsam' meine). + Tôi luôn thấy anh ấy hơi lạ, nếu bạn biết tôi muốn nói gì (= nếu bạn hiểu ý của tôi là 'lạ'). +
mean Do you mean Ann Smith or Mary Smith? + Meinen Sie Ann Smith oder Mary Smith? + Bạn có ý Ann Smith hay Mary Smith? +
mean mean (that)...: Did he mean (that) he was dissatisfied with our service? + bedeutet (das)...: Hat er gemeint, dass er mit unserem Service unzufrieden war? + có nghĩa là (có) ...: có nghĩa là ông ấy đã không hài lòng với dịch vụ của chúng tôi không? +
means Television is an effective means of communication. + Fernsehen ist ein wirksames Kommunikationsmittel. + Truyền hình là một phương tiện giao tiếp hiệu quả. +
means We needed to get to London but we had no means of transport. + Wir mussten nach London, aber wir hatten kein Transportmittel. + Chúng tôi cần đến London nhưng chúng tôi không có phương tiện vận chuyển. +
by means of sth The load was lifted by means of a crane. + Die Last wurde mit einem Kran gehoben. + Tải được nâng lên bằng cần cẩu. +
measure measure how much, how long, etc...: A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine. + Messen Sie, wie viel, wie lange, usw...: Mit einem Messstab wird gemessen, wie viel Öl in einem Motor noch vorhanden ist. + đo bao nhiêu, thời gian, vv ..: Một dipstick được sử dụng để đo lượng dầu còn lại trong một động cơ. +
medicine cough medicine + Hustenmittel + thuốc ho +
medium a medium-size car/business/town + ein mittelgroßes Auto/Unternehmen/Stadt + một chiếc xe hơi / doanh nghiệp / thị trấn cỡ trung bình +
medium a man of medium height/build + ein Mann von mittlerer Höhe/Bauart + một người đàn ông vừa độ cao / xây dựng +
medium There are three sizes—small, medium and large. + Es gibt drei Größen - klein, mittel und groß. + Có ba kích cỡ nhỏ, trung bình và lớn. +
medium a medium steak (= one cooked quite well but not too much) + ein mittelgroßes Steak (= ein gut gekochtes Steak, aber nicht zu viel) + một bít tết trung bình (= một món nấu khá tốt nhưng không quá nhiều) +
medium Cook over a medium heat for 15 minutes. + Auf mittlerer Flamme 15 Minuten kochen lassen. + Nấu trên lửa vừa trong 15 phút. +
medium Choose medium to large tomatoes. + Wählen Sie mittlere bis große Tomaten. + Chọn loại cà chua vừa và lớn. +
medium A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across. + Ein T-Shirt kann ein hervorragendes Medium sein, um Ihre Botschaft zu vermitteln. + Một áo thun có thể là một phương tiện tuyệt vời để nhận tin nhắn của bạn trên. +
meet meet sb: The Prime Minister met other European leaders for talks. + jdn. treffen: Der Premierminister traf sich mit anderen europäischen Staats- und Regierungschefs zu Gesprächen. + gặp gỡ sb: Thủ tướng Chính phủ gặp các nhà lãnh đạo châu Âu khác để thảo luận. +
meet meet with sb: The President met with senior White House aides. + mit jdm. zusammentreffen: Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses. + gặp gỡ với sb: Tổng thống đã gặp gỡ với các phụ tá cao cấp của Nhà Trắng. +
meet with sb The President met with senior White House aides. + Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses. + Tổng thống đã gặp các trợ lý cao cấp của Nhà Trắng. +
member a member of staff/society/the family + ein Mitarbeiter/Gesellschafter/Familie + một thành viên của đội ngũ nhân viên / xã hội / gia đình +
member characteristics common to all members of the species + Eigenschaften, die allen Mitgliedern der Art gemeinsam sind + đặc điểm chung cho tất cả các thành viên của loài +
member party/union members + Partei/Gewerkschaftsmitglieder + đảng / thành viên nghiệp đoàn +
member a meeting of member countries/states + ein Treffen der Mitgliedsländer/Staaten + cuộc họp của các quốc gia / quốc gia thành viên +
member How much does it cost to become a member? + Wie viel kostet es, Mitglied zu werden? + Chi phí để trở thành thành viên là bao nhiêu? +
member member of sth: an active member of the local church + Mitglied von etw.: ein aktives Mitglied der Ortskirche + thành viên của sth: một thành viên tích cực của nhà thờ địa phương +
member a founder member of the conservation group + Gründungsmitglied der Naturschutzgruppe + một thành viên sáng lập của nhóm bảo tồn +
member Little is known about the third member of the band. + Über das dritte Bandmitglied ist wenig bekannt. + Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc. +
membership Who is eligible to apply for membership of the association? + Wer kann die Mitgliedschaft im Verein beantragen? + Ai có đủ điều kiện để nộp đơn xin gia nhập hội? +
membership The membership has/have not yet voted. + Die Mitgliedschaft hat/hat noch nicht abgestimmt. + Các thành viên đã / chưa bỏ phiếu. +
membership The club has a membership of more than 500. + Der Club hat mehr als 500 Mitglieder. + Câu lạc bộ có thành viên của hơn 500 người. +
mental I made a mental note to talk to her about it. + Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll. + Tôi đã ghi chép tinh thần để nói chuyện với cô ấy về điều đó. +
message message (from sb) (to sb): Messages of support have been arriving from all over the country + Nachricht (von jdm.) (an jdn.): Support-Mitteilungen aus dem ganzen Land sind eingetroffen + tin nhắn (từ sb) (đến sb): Thông điệp hỗ trợ đã đến từ khắp nơi trên đất nước +
message a film with a strong religious message + ein Film mit einer starken religiösen Botschaft + một bộ phim với một thông điệp tôn giáo mạnh mẽ +
message The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous. + Die Kampagne versucht, jungen Menschen zu vermitteln, dass Drogen gefährlich sind. + Chiến dịch đang cố gắng truyền tải thông điệp tới những người trẻ tuổi rằng ma túy nguy hiểm. +
mid- mid-morning coffee + Vormittagskaffee + cà phê giữa buổi sáng +
mid- She's in her mid-thirties. + Sie ist Mitte 30. + Cô ấy ở giữa tuổi ba mươi. +
midday The train arrives at midday. + Der Zug kommt mittags an. + Xe lửa đến vào giữa trưa. +
midday a midday meal + ein Mittagessen + một bữa ăn trưa +
midday the heat of the midday sun + die Hitze der Mittagssonne + sức nóng của mặt trời buổi trưa +
middle a lake with an island in the middle + ein See mit einer Insel in der Mitte + một hồ nước với một hòn đảo ở giữa +
middle He was standing in the middle of the room. + Er stand in der Mitte des Raumes. + Anh đang đứng giữa phòng. +
middle The phone rang in the middle of the night. + Das Telefon klingelte mitten in der Nacht. + Điện thoại vang vào giữa đêm. +
middle This chicken isn't cooked in the middle. + Das Huhn ist nicht in der Mitte gekocht. + Con gà này không được nấu chín ở giữa. +
middle His picture was right/bang (= exactly) in the middle of the front page. + Sein Bild war rechts/knall (= genau) in der Mitte der Titelseite. + Hình ảnh của ông là đúng / bang (= chính xác) ở giữa của trang đầu. +
middle I have a pain in the middle of my back. + Ich habe Schmerzen in der Mitte meines Rückens. + Tôi đau ở giữa lưng tôi. +
middle Take a sheet of paper and draw a line down the middle. + Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte. + Lấy một tờ giấy và vẽ một đường thẳng ở giữa. +
middle I should have finished by the middle of the week. + Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen. + Tôi nên đã hoàn thành vào giữa tuần. +
middle You can't leave in the middle of the meeting! + Du kannst nicht mitten im Meeting weggehen! + Bạn không thể rời giữa buổi họp! +
middle I like a story with a beginning, a middle and an end. + Ich mag eine Geschichte mit Anfang, Mitte und Ende. + Tôi thích một câu chuyện với một sự khởi đầu, giữa và kết thúc. +
middle When they quarrel, I am often caught in the middle. + Wenn sie sich streiten, bin ich oft in der Mitte gefangen. + Khi họ cãi nhau, tôi thường bị bắt ở giữa. +
midnight They had to leave at midnight. + Sie mussten um Mitternacht abreisen. + Họ phải rời đi vào lúc nửa đêm. +
midnight on the stroke of midnight/shortly after midnight + Schlag Mitternacht / kurz nach Mitternacht + vào khoảng nửa đêm / ngay sau nửa đêm +
midnight She heard the clock strike midnight. + Sie hörte die Uhr um Mitternacht schlagen. + Cô nghe thấy tiếng đồng hồ tấn công nửa đêm. +
midnight Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night). + Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen). + Hãy cùng nhau tổ chức bữa tiệc đêm tối nay (= một bữa ăn bí mật mà trẻ thích ở giữa ban đêm). +
midnight We have to catch the midnight train. + Wir müssen den Mitternachtszug erwischen. + Chúng ta phải bắt tàu nửa đêm. +
mild It's safe to take a mild sedative. + Es ist sicher, ein leichtes Beruhigungsmittel zu nehmen. + An toàn khi dùng thuốc an thần nhẹ. +
military The military was/were called in to deal with the riot. + Das Militär wurde/wurde gerufen, um mit dem Aufstand fertig zu werden. + Quân đội đã được triệu tập để giải quyết cuộc bạo loạn. +
million He made his millions (= all his money) on currency deals. + Er machte seine Millionen (= sein ganzes Geld) mit Devisengeschäften. + Ông đã làm cho hàng triệu của mình (= tất cả tiền của ông) về các giao dịch tiền tệ. +
mind 'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse. + Drogen "werden in den meisten Köpfen der Menschen mit Drogenmissbrauch in Verbindung gebracht. + 'Ma túy' có liên quan đến tâm trí của hầu hết mọi người với lạm dụng ma túy. +
mind mind doing sth: Would you mind explaining that again, please? + etwas mit etw. anfangen: Würden Sie das bitte noch einmal erklären? + mind doing sth: Bạn có nhớ giải thích điều đó một lần nữa, xin vui lòng? +
minimum The work was done with the minimum amount of effort. + Die Arbeit wurde mit minimalem Aufwand erledigt. + Công việc đã được thực hiện với số tiền tối thiểu của nỗ lực. +
minimum He passed the exams with the minimum of effort. + Er hat die Prüfungen mit minimalem Aufwand bestanden. + Anh đã vượt qua kỳ thi với mức nỗ lực tối thiểu. +
mirror a rear-view mirror (= in a car, so that the driver can see what is behind) + einen Rückspiegel (= im Auto, damit der Fahrer sehen kann, was dahinter liegt) + một gương chiếu hậu (= trong xe, để người lái xe có thể nhìn thấy những gì phía sau) +
mistake sb/sth for sb/sth I think you must be mistaking me for someone else. + Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem. + Tôi nghĩ bạn phải nhầm lẫn tôi với người khác. +
mix They don't mix much with the neighbours. + Sie vertragen sich nicht mit den Nachbarn. + Họ không kết hợp nhiều với những người hàng xóm. +
mix mix with sth: Oil does not mix with water. + mit etw.[Dat] mischen: Öl vermischt sich nicht mit Wasser. + trộn với sth: dầu không trộn với nước. +
mix mix A with B: I don't like to mix business with pleasure (= combine social events with doing business). + mix A mit B: Ich mische Geschäftliches nicht gerne mit Vergnügen (= Social Events mit Business verbinden). + mix A với B: Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui (= kết hợp các sự kiện xã hội với việc kinh doanh). +
mix mix sth: With this range of paints, you can mix your own colours. + etw.[Akk] mischen: Mit dieser Farbpalette können Sie Ihre eigenen Farben mischen. + mix sth: Với loại sơn này, bạn có thể pha trộn màu sắc của riêng bạn. +
mix sb/sth up (with sb/sth) I think you must be mixing me up with someone else. + Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem. + Tôi nghĩ bạn phải trộn tôi với người khác. +
mix a school with a good social mix of children + eine Schule mit einem guten sozialen Mix von Kindern + một trường học với một hỗn hợp xã hội tốt của trẻ em +
mixture We listened to the news with a mixture of surprise and horror. + Wir hörten die Nachrichten mit einer Mischung aus Überraschung und Horror. + Chúng tôi lắng nghe tin tức với sự pha trộn của sự ngạc nhiên và kinh dị. +
Monday She started work last Monday. + Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen. + Cô bắt đầu làm việc hôm thứ hai. +
Monday Monday morning/afternoon/evening + Montag Morgen/Nachmittags/Abend + Sáng thứ hai / chiều / tối +
money Be careful with that —it cost a lot of money. + Seien Sie vorsichtig damit - es kostete eine Menge Geld. + Hãy cẩn thận với điều đó - nó tốn rất nhiều tiền. +
make money There's money to be made from tourism. + Es gibt Geld zu verdienen mit dem Tourismus. + Có tiền để làm từ du lịch. +
monitor a PC with a 17-inch colour monitor + einen PC mit 17-Zoll-Farbmonitor + một máy tính cá nhân với màn hình màu 17 inch +
moral a deeply religious man with a highly developed moral sense + ein zutiefst religiöser Mann mit einem hoch entwickelten moralischen Verstand, + một người đàn ông tôn giáo sâu sắc với một ý thức đạo đức phát triển cao +
more I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car. + Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe. + Tôi hạnh phúc hơn (= vô cùng hạnh phúc) để đưa bạn ở đó trong xe của tôi. +
most I spent most time on the first question. + Ich verbrachte die meiste Zeit mit der ersten Frage. + Tôi đã dành hầu hết thời gian cho câu hỏi đầu tiên. +
most It was the people with the least money who gave most generously. + Es waren die Menschen mit dem geringsten Geld, die am großzügigsten spendierten. + Đó là những người có ít tiền nhất đã cho một cách rộng rãi nhất. +
mother a mother of three (= with three children) + eine dreifache Mutter (= mit drei Kindern) + một bà mẹ ba (= với ba đứa con) +
motion Rub the cream in with a circular motion. + Die Creme mit kreisenden Bewegungen einreiben. + Chà kem với một chuyển động tròn. +
motorbike Ben drove off on his motorbike. + Ben fuhr mit seinem Motorrad davon. + Ben lái xe trên xe. +
mouse The stores were overrun with rats and mice. + Die Läden waren mit Ratten und Mäusen überfüllt. + Các cửa hàng đã bị tràn ngập với chuột và chuột. +
mouse Use the mouse to drag the icon to a new position. + Ziehen Sie das Symbol mit der Maus an eine neue Position. + Sử dụng chuột để kéo biểu tượng đến một vị trí mới. +
mouth Don't talk with your mouth full (= when eating). + Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen). + Đừng nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ (= khi ăn). +
move move sth (+ adv./prep.): Let's move the meeting to Wednesday. + etw.[Akk] verschieben (+ adv. /prep.): Verschieben wir die Besprechung auf Mittwoch. + move sth (+ adv./prep.): Chúng ta hãy di chuyển cuộc họp đến thứ tư. +
multiply multiply A by B: 2 multiplied by 4 is/equals/makes 8 (2×4 = 8) + Multipliziere A mit B: 2 multipliziert mit 4 is/equals/makes 8 (2×4 = 8) + nhân A bằng B: 2 nhân với 4 là / bằng / làm cho 8 (2 × 4 = 8) +
multiply multiply A and B (together): Multiply 2 and 6 together and you get 12. + multiplizieren Sie A und B (zusammen): Multiplizieren Sie 2 und 6 miteinander und erhalten Sie 12. + nhân A và B (cùng nhau): Nhân 2 và 6 lại với nhau và bạn nhận được 12. +
music The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). + Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf). + Âm nhạc vẫn mở trên cây đàn piano (= bài báo hoặc sách có ghi âm nhạc trên đó). +
must We must get together soon for lunch. + Wir müssen uns bald zum Mittagessen treffen. + Chúng ta phải cùng nhau ăn trưa. +
myself I'll speak to her myself. + Ich werde selbst mit ihr reden. + Tôi sẽ nói chuyện với cô ấy. +
narrow He lost the race by the narrowest of margins. + Er verlor das Rennen mit den knappsten Margen. + Anh ta thua cuộc đua với tỷ lệ hẹp nhất. +
narrow She was elected by a narrow majority. + Sie wurde mit knapper Mehrheit gewählt. + Bà được bầu bởi đa số hẹp. +
neck I woke up with a stiff neck. + Ich wachte mit steifem Nacken auf. + Tôi thức dậy với một cổ cứng. +
need Food aid is urgently needed. + Nahrungsmittelhilfe ist dringend erforderlich. + Trợ cấp lương thực là cấp thiết. +
need All you need bring are sheets. + Alles was du mitbringen musst, sind Laken. + Tất cả những gì bạn cần là tờ. +
need She felt the need to talk to someone. + Sie hatte das Bedürfnis, mit jemandem zu reden. + Cô cảm thấy cần phải nói chuyện với ai đó. +
neither I neither knew nor cared what had happened to him. + Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war. + Tôi không biết, cũng không quan tâm đến những gì đã xảy ra với anh ta. +
nerve He's off work with a trapped nerve in his neck. + Er ist außer Arbeit, mit einem gefangenen Nerv im Nacken. + Anh ta làm việc với một dây thần kinh bị mắc kẹt ở cổ. +
next Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids. + Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern. + Vây quanh đây, bạn rời khỏi trường lúc mười sáu và điều tiếp theo bạn biết, bạn đã lập gia đình với ba đứa trẻ. +
next Next time I'll bring a book. + Nächstes Mal bringe ich ein Buch mit. + Lần tới tôi sẽ mang theo một quyển sách. +
nice 'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.' + Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön." + 'Anh có muốn đến không?' 'Vâng, thật tốt quá.' +
nice nice (that...): It's nice that you can come with us. + nice (that...): Es ist schön, dass du mit uns kommen kannst. + đẹp (đó ...): Rất vui khi bạn có thể đến với chúng tôi. +
the whole nine yards When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. + Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert. + Khi Dan nấu bữa tối, anh ta luôn đi bộ chín yard, với ba khóa học và một món tráng miệng. +
nonsense I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again. + Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können. + Tôi không thể chờ đợi cho điều này vô nghĩa để kết thúc để tất cả chúng ta có thể là bạn bè một lần nữa. +
nonsense a book of children's nonsense poems + ein Buch mit Kinderunsensgedichten + một cuốn sách thơ vô nghĩa của trẻ em +
no one We were told to speak to no one. + Uns wurde gesagt, wir sollen mit niemandem sprechen. + Chúng tôi được nói không nói chuyện với ai cả. +
nose Stop picking your nose! (= removing dirt from it with your finger) + Hör auf, mit der Nase zu bohren! (= Schmutz mit dem Finger entfernen) + Ngừng lấy mũi của bạn! (= loại bỏ bụi bẩn từ nó bằng ngón tay của bạn) +
not a..., not one... He didn't speak to me—not one word. + Er hat nicht mit mir gesprochen - kein einziges Wort. + Anh ta đã không nói chuyện với tôi - không một từ. +
note a new edition of 'Hamlet', with explanatory notes + eine neue Ausgabe von' Hamlet', mit Erläuterungen + một ấn bản mới của 'Hamlet', với các chú giải giải thích +
note note how, where, etc...: Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air. + beachten Sie, wie, wo, wo, etc...: Beachten Sie, wie diese Tiere manchmal mit dem Schwanz in der Luft laufen. + lưu ý như thế nào, ở đâu, vv ...: Lưu ý rằng những con vật này đôi khi đi với đuôi của họ lên trong không khí. +
nothing The doctor said there was nothing wrong with me. + Der Arzt hat gesagt, mit mir ist alles in Ordnung. + Bác sĩ nói tôi không có gì sai. +
be/have nothing to do with sb/sth Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it). + Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren). + Ra ngoài! Nó không có gì để làm với bạn (= bạn không có quyền để biết về nó). +
be/have nothing to do with sb/sth That has nothing to do with what we're discussing. + Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren. + Điều đó không liên quan gì đến những gì chúng ta đang thảo luận. +
notice a notice saying 'Keep off the Grass' + ein Hinweis mit der Aufschrift' Keep off the Grass + một thông báo cho biết "Keep off the grass" +
number Think of a number and multiply it by two. + Stellen Sie sich eine Zahl vor und multiplizieren Sie sie mit zwei. + Hãy suy nghĩ về một số và nhân nó bằng hai. +
obvious He agreed with obvious pleasure. + Er stimmte mit Freude zu. + Ông đồng ý với niềm vui rõ ràng. +
occasion On one occasion, she called me in the middle of the night. + Einmal rief sie mich mitten in der Nacht an. + Có một lần, cô gọi cho tôi vào giữa đêm. +
occasion They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert. + Sie haben den Anlass mit einem Open-Air-Konzert begangen. + Họ đã đánh dấu dịp này (= tổ chức lễ kỷ niệm) bằng một buổi hòa nhạc ngoài trời. +
occasion I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance). + Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme). + Tôi sẽ nói chuyện với anh ta về nó nếu có cơ hội phát sinh (= nếu tôi có cơ hội). +
occupied occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children. + besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern. + chiếm (làm sth / làm sth / in sth): anh ta đã hoàn toàn chiếm giữ chăm sóc ba đứa trẻ nhỏ. +
occupied occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics. + beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik. + Nghĩa của từ 'sth' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net +
occupy Administrative work occupies half of my time. + Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt. + Công việc hành chính chiếm một nửa thời gian của tôi. +
occupy occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks. + jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro. + chiếm chỗ sb / sth / mình với sb / sth: Cô ấy chiếm giữ các công việc văn phòng thông thường. +
occupy occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks. + sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten. + Nghĩa của từ 'stb' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net +
odd There's something odd about that man. + Irgendwas stimmt nicht mit diesem Mann. + Có gì đó lạ lùng về người đàn ông đó. +
of a member of the team + ein Mitglied des Teams + một thành viên của nhóm +
off Off you go! + Ab mit dir! + Off bạn đi! +
off Don't leave the toothpaste with the top off. + Lassen Sie die Zahnpasta nicht mit dem Top aus. + Không để kem đánh răng với phần trên. +
off shoes with $20 off + Schuhe mit $20 Rabatt + giày với giá 20 đô la +
offence a capital offence (= one for which sb may be punished by death) + ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann) + một tội phạm vốn (= một tội danh có thể bị trừng phạt bằng tử hình) +
offend Neil did not mean to offend anybody with his joke . + Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen. + Neil không có ý xúc phạm ai bằng câu nói đùa của mình. +
office office workers + Büromitarbeiter + nhân viên văn phòng +
often I've often wondered what happened to him. + Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist. + Tôi thường tự hỏi điều gì đã xảy ra với anh ta. +
often We should meet for lunch more often. + Wir sollten uns öfter zum Mittagessen treffen. + Chúng ta nên thường xuyên gặp nhau ăn trưa. +
OK Is it OK for me to come too? + Kann ich auch mitkommen? + Tôi cũng có thể đến đây không? +
old Old and Middle English + Alt- und Mittelenglisch + Tiếng Anh cũ và tiếng Trung +
on I came on my bike. + Ich kam mit dem Fahrrad. + Tôi đã đi xe đạp. +
on to be on the committee/staff/jury/panel + im Komitee/Personal/Jury/Panel anwesend sein + tham gia vào ủy ban / nhân viên / ban giám khảo / ban giám khảo +
on to live on a pension/a student grant + Wohnen mit einer Rente/einem Stipendium + để được hưởng trợ cấp hưu bổng / trợ cấp sinh viên +
on You can't feed a family on £50 a week. + Sie können eine Familie nicht mit 50 Pfund die Woche füttern. + Bạn không thể nuôi một gia đình trên 50 bảng một tuần. +
on Go easy on the mayo! (= do not take / give me too much) + Vorsicht mit der Mayo! (= nicht zu viel nehmen / geben) + Đi dễ dàng trên mayo! (= không lấy / cho tôi quá nhiều) +
once We didn't know how we would cope once the money had gone. + Wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten, wenn das Geld weg war. + Chúng tôi không biết làm thế nào chúng tôi sẽ đối phó một khi tiền đã biến mất. +
one I saw her one afternoon last week. + Ich habe sie letzte Woche einen Nachmittag gesehen. + Tôi thấy cô ấy một buổi chiều tuần trước. +
one How about those ones over there? + Was ist mit denen da drüben? + Làm thế nào về những người ở đó? +
only The bar is for members only. + Die Bar ist nur für Mitglieder. + Thanh này chỉ dành cho thành viên. +
only Trying to reason with him only enrages him even more. + Wenn man versucht, mit ihm zu reden, wird er noch wütender. + Cố gắng giải thích với anh ta chỉ khiến anh ta tức giận hơn. +
open She was always open with her parents. + Sie war immer offen mit ihren Eltern. + Cô luôn mở cửa với bố mẹ. +
open a city with a lot of parks and open spaces + eine Stadt mit vielen Parks und Freiflächen + một thành phố với rất nhiều công viên và không gian mở +
open The police have opened an investigation into the death. + Die Polizei hat eine Ermittlung wegen des Todes eingeleitet. + Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra về cái chết. +
open open sth with sth: They will open the new season with a performance of 'Carmen'. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] eröffnen: Sie eröffnen die neue Saison mit einer Aufführung von' Carmen'. + mở sth với sth: Họ sẽ mở ra mùa giải mới với một hiệu suất của 'Carmen'. +
openly Can you talk openly about sex with your parents? + Kannst du offen über Sex mit deinen Eltern reden? + Bạn có thể nói chuyện công khai về tình dục với cha mẹ của bạn? +
openly The men in prison would never cry openly (= so that other people could see). + Die Männer im Gefaengnis weinten nie offen (= damit andere Menschen sehen konnten). + Những người đàn ông trong tù sẽ không bao giờ khóc một cách công khai (= để người khác có thể nhìn thấy). +
opposition opposition forces (= people who are arguing, fighting, etc. with another group) + Oppositionskräfte (= Leute, die mit einer anderen Gruppe streiten, kämpfen usw.) + lực lượng đối lập (= những người đang tranh luận, chiến đấu, vv với một nhóm khác) +
opposition Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0. + Liverpool konnte sich im Finale nicht mit dem Gegner messen und verlor mit 0:2. + Liverpool không thể sánh được đối thủ trong trận chung kết và thua 2-0. +
option This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). + Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben + Mô hình này đặc biệt đi kèm với một loạt các lựa chọn (= những thứ bạn có thể chọn để có khi mua sth nhưng mà bạn sẽ phải trả thêm t +
or Are you coming or not? + Kommst du mit oder nicht? + Bạn có đến hay không? +
order order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started. + Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte. + order (for sb / sth to sth): Ông đã ra lệnh cho công việc để được bắt đầu. +
order Some teachers find it difficult to keep their classes in order. + Einige Lehrer tun sich schwer damit, ihren Unterricht in Ordnung zu halten. + Một số giáo viên cảm thấy khó khăn để giữ lớp học theo thứ tự. +
order Get your ideas into some sort of order before beginning to write. + Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen. + Lấy ý tưởng của bạn vào một số thứ tự trước khi bắt đầu viết. +
in order that All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. + Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann. + Tất cả những người liên quan phải làm việc cùng nhau để có thể đạt được thoả thuận về vấn đề này. +
order order sb to do sth: The company was ordered to pay compensation to its former employees. + jdm. befehlen, etw. zu tun: Das Unternehmen wurde angewiesen, seine ehemaligen Mitarbeiter zu entschädigen. + order sb to sth: Công ty được lệnh phải bồi thường cho các nhân viên cũ. +
other 'I like this one.' 'What about the other ones?' + Das gefällt mir. Was ist mit den anderen? + 'Tôi thích cái này.' 'Còn những thứ khác?' +
out Out you go! (= used to order sb to leave a room) + Raus mit dir! (= pflegte jdm. zu befehlen, ein Zimmer zu verlassen) + Ra bạn đi! (= được sử dụng để đặt hàng sb để lại một căn phòng) +
out This detergent is good for getting stains out. + Dieses Reinigungsmittel ist gut geeignet, um Flecken zu entfernen. + Chất tẩy này rất tốt cho việc tẩy uế. +
out It was an awful job and I'm glad to be out of it. + Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache. + Đó là một công việc khủng khiếp và tôi vui mừng khi được ra khỏi nó. +
out Out with it! (= say what you know) + Raus damit! (= say what you know) + Ra với nó! (= nói những gì bạn biết) +
outside She has a lot of outside interests (= not connected with her work). + Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). + Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy). +
oven a cool/hot/moderate oven + einen kühlen/heißen/mittleren Ofen + lò nướng mát / nóng / vừa +
over Cover her over with a blanket. + Decken Sie sie mit einer Decke ab. + Che phủ cô ấy bằng chăn. +
over Hand over the money! + Her mit dem Geld! + Bàn giao tiền! +
over We'll discuss it over lunch. + Wir besprechen das beim Mittagessen. + Chúng ta sẽ thảo luận về nó trong giờ ăn trưa. +
overall the person with overall responsibility for the project + die Person mit der Gesamtverantwortung für das Projekt + người có trách nhiệm chung cho dự án +
overall When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. + Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern. + Khi cô ấy hoàn thành bức tranh, cô ấy bước lại để chiêm ngưỡng hiệu ứng tổng thể. +
overcome In the final game Sweden easily overcame France. + Im Endspiel besiegte Schweden Frankreich mit Leichtigkeit. + Trong trận chung kết Thụy Điển dễ dàng vượt qua Pháp. +
owe owe sb sth for sth: How much do I owe you for the groceries? + schuldet jdm. etw. für etw.: Wie viel schulde ich dir für die Lebensmittel? + owe sb sth for sth: Tôi nợ bạn bao nhiêu tiền cho các cửa hàng tạp hóa? +
owe You owe it to your staff to be honest with them. + Sie schulden es Ihren Mitarbeitern, ehrlich zu ihnen zu sein. + Bạn nợ người nhân viên của bạn để trung thực với họ. +
own I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else). + Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört). + Tôi đã nhìn thấy nó bằng mắt của tôi (= Tôi đã không nghe về nó từ người khác). +
pace It is difficult to keep up with the rapid pace of change. + Es ist schwierig, mit dem schnellen Tempo des Wandels Schritt zu halten. + Rất khó để theo kịp tốc độ thay đổi nhanh chóng. +
pack pack sth (with sth): Fans packed the hall to see the band. + etw.[Akk] einpacken (mit etw.[Dat]: Fans haben die Halle gepackt, um die Band zu sehen. + pack sth (with sth): Người hâm mộ đã tập trung tại sảnh để xem ban nhạc. +
pack Pack wet shoes with newspaper to help them dry. + Packen Sie nasse Schuhe mit Zeitungspapier ein, damit sie trocknen können. + Gói giày ướt với báo để giúp chúng khô. +
pack He packed a bag with a few things and was off. + Er packte eine Tasche mit ein paar Sachen und ging. + Anh ấy đóng gói một cái túi với một vài thứ và đã được tắt. +
pack pack sb sth: I've packed you some food for the journey. + jdm. etw. einpacken: Ich habe euch etwas zu essen für die Reise mitgebracht. + pack sb sth: Tôi đã gói bạn một số thức ăn cho hành trình. +
package package sth: packaged food/goods + etw.[Akk] verpacken: verpackte Lebensmittel/Waren + gói sth: đóng gói thực phẩm / hàng hoá +
packet A packet of photographs arrived with the mail. + Ein Fotopaket kam mit der Post. + Một bức ảnh chụp bằng thư. +
pain patients suffering from acute back pain + Patienten mit akuten Rückenschmerzen + bệnh nhân đau lưng cấp tính +
paint Paint the shed with weather-resistant paint. + Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an. + Sơn rào bằng sơn chịu thời tiết. +
paint paint sth on sth: Slogans had been painted on the walls. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] bemalen: Slogans waren auf die Wände gemalt worden. + sơn sth trên sth: Khẩu hiệu đã được sơn trên tường. +
for the most part The contributors are, for the most part, professional scientists. + Die Mitwirkenden sind zum größten Teil professionelle Wissenschaftler. + Những người đóng góp phần lớn là các nhà khoa học chuyên nghiệp. +
partly Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. + Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten. + Một số người không muốn tham dự các lớp học một phần do chi phí liên quan. +
partnership partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert. + Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten. + hợp tác với sb / sth: Ông đã phát triển chương trình riêng của mình cùng với một chuyên gia Mỹ. +
partnership partnership with sb/sth: the school's partnership with parents + Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Partnerschaft der Schule mit den Eltern + hợp tác với sb / sth: sự hợp tác của trường với phụ huynh +
partnership a junior member of the partnership + ein Juniormitglied der Partnerschaft + một thành viên cấp dưới của quan hệ đối tác +
pass The bill was passed by 360 votes to 280. + Der Gesetzentwurf wurde mit 360 zu 280 Stimmen angenommen. + Dự luật được thông qua bởi 360 phiếu bầu cho 280. +
pass sth around/round Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? + Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann? + Bạn có thể vượt qua những hình ảnh này để mọi người nhìn vào, xin vui lòng? +
pass sth on (to sb) Pass the book on to me when you've finished with it. + Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist. + Chuyển sách cho tôi khi bạn hoàn thành nó. +
passing She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister. + Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester. + Cô ấy có nhiều hơn một sự giống nhau qua (= trông rất giống) em gái của bạn. +
passing I love him more with each passing day. + Ich liebe ihn mehr mit jedem Tag, der vergeht. + Tôi yêu anh nhiều hơn với mỗi ngày trôi qua. +
past It was past midnight when we got home. + Es war nach Mitternacht, als wir nach Hause kamen. + Đã quá nửa đêm khi chúng tôi về nhà. +
patience She has little patience with (= will not accept or consider) such views. + Sie hat wenig Geduld mit solchen Ansichten (= nicht akzeptieren oder berücksichtigen). + Cô ấy có ít kiên nhẫn với (= sẽ không chấp nhận hoặc xem xét) những quan điểm như vậy. +
patience People have lost patience with (= have become annoyed about) the slow pace of reform. + Die Leute haben die Geduld mit dem langsamen Reformtempo verloren (= sind verärgert). + Con người đã mất kiên nhẫn với (= đã trở nên khó chịu) tốc độ cải cách chậm. +
patience I have run out of patience with her. + Ich habe keine Geduld mehr mit ihr. + Tôi đã hết kiên nhẫn với cô ấy. +
patience Teaching children with special needs requires patience and understanding. + Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu unterrichten erfordert Geduld und Verständnis. + Dạy trẻ có nhu cầu đặc biệt đòi hỏi sự kiên nhẫn và hiểu biết. +
patient She's very patient with young children. + Sie ist sehr geduldig mit kleinen Kindern. + Cô ấy rất kiên nhẫn với trẻ nhỏ. +
pattern a shirt with a floral pattern + ein Hemd mit Blumenmuster + một chiếc áo sơ mi hoa văn +
pause David waited for a pause in the conversation so he could ask his question. + David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte. + David chờ đợi trong cuộc trò chuyện để anh có thể đặt câu hỏi của mình. +
pay Are you paying in cash or by credit card? + Bezahlen Sie bar oder mit Kreditkarte? + Bạn có phải trả bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng? +
pay pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing! + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun! + trả sb / sth để làm sth: Tôi không phải trả cho bạn ngồi quanh tất cả các ngày không làm gì cả! +
pay pay sth to sb: Membership fees should be paid to the secretary. + jdm. etw.[Akk] zahlen: Die Mitgliedsbeiträge sind an den Sekretär zu entrichten. + trả sth để sb: lệ phí thành viên phải được trả cho thư ký. +
pay pay (with sth): Many people paid with their lives (= they died). + pay (mit etw.[Dat]: Viele Menschen haben mit ihrem Leben bezahlt (= sie starben). + trả tiền (với sth): Nhiều người đã trả với cuộc sống của họ (= họ đã chết). +
peace I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry). + Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss). + Tôi cần phải kiểm tra xem cô ấy có ổn không, chỉ để yên tâm thôi (= để tôi không phải lo lắng). +
peace He never felt really at peace with himself. + Er fühlte sich nie wirklich in Frieden mit sich selbst. + Anh ấy không bao giờ cảm thấy thực sự bình an với chính mình. +
peace They simply can't seem to live in peace with each other. + Sie können einfach nicht in Frieden miteinander leben. + Họ đơn giản không thể có vẻ sống trong hòa bình với nhau. +
peace She felt at peace with the world. + Sie fühlte Frieden mit der Welt. + Cô cảm thấy bình an với thế giới. +
peak Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006. + Die Mitgliederzahl des Clubs ist von einem Höchststand von 600 Personen im Jahr 2006 gesunken. + Thành viên của câu lạc bộ đã giảm từ 600 người vào năm 2006. +
pencil sth/sb in We've pencilled in a meeting for Tuesday afternoon. + Wir haben in einem Meeting für Dienstagnachmittag geschrieben. + Chúng tôi đã viết chìa khóa trong một cuộc họp vào chiều Thứ Ba. +
pencil sth/sb in He was pencilled in to play the detective. + Er wurde mit Bleistift eingeschlossen, um den Detective zu spielen. + Ông đã được chìa khóa để chơi các thám tử. +
people a meeting with business people and bankers + Treffen mit Geschäftsleuten und Bankern + một cuộc họp với các doanh nhân và ngân hàng +
per cent Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food. + Arme Familien geben etwa 80 bis 90 Prozent ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus. + Các gia đình nghèo chi tiêu khoảng 80 đến 90 phần trăm thu nhập của họ cho thực phẩm. +
performance Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. + Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost. + Lợi nhuận tiếp tục phát triển, với những màn trình diễn mạnh mẽ ở Nam Mỹ và Viễn Đông. +
perhaps 'Are you going to come?' 'Perhaps. I'll see how I feel.' + Kommst du mit? "Vielleicht." Mal sehen, wie ich mich fühle." + 'Bạn sẽ đến?' 'Có lẽ. Tôi sẽ thấy tôi cảm thấy như thế nào. ' +
permanent permanent staff + ständige Mitarbeiter + nhân viên thường trực +
permission poems reprinted by kind permission of the author + Gedichte mit freundlicher Genehmigung des Autors abgedruckt + các bài thơ được tái bản bởi sự cho phép của tác giả +
permit permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other. + jdm. selbst etw. erlauben: Wir durften keinen Kontakt miteinander aufnehmen. + cho phép sb / mình sth: Chúng tôi không được cho phép bất kỳ liên lạc với nhau. +
personal The Principal has little personal contact with the students. + Der Rektor hat wenig persönlichen Kontakt mit den Studenten. + Hiệu trưởng có rất ít liên lạc cá nhân với sinh viên. +
personal The letter was marked 'Personal'. + Der Buchstabe war mit' Personal' markiert. + Bức thư được đánh dấu là 'Cá nhân'. +
personal I'd like to talk to you about a personal matter. + Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen. + Tôi muốn nói chuyện với bạn về một vấn đề cá nhân. +
personality We need someone with lots of personality to head the project. + Wir brauchen jemanden mit viel Persönlichkeit, der das Projekt leitet. + Chúng ta cần ai đó có nhiều nhân cách để lãnh đạo dự án. +
personally Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally? + Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun? + Bạn có giao dịch nào với bất kỳ kẻ tình nghi nào, cá nhân hoặc chuyên nghiệp? +
persuade I'm sure he'll come with a bit of persuading. + Ich bin sicher, er wird mit ein bisschen Überredungskunst kommen. + Tôi chắc chắn anh ta sẽ đến với một chút thuyết phục. +
petrol to fill a car up with petrol + um ein Auto mit Benzin aufzufüllen, + để lấp đầy một chiếc xe với xăng +
phone in Listeners are invited to phone in with their comments. + Die Zuhörer sind eingeladen, sich mit ihren Kommentaren anzurufen. + Người nghe được mời gọi điện thoại với ý kiến ​​của họ. +
photograph I spent the day taking photographs of the city. + Ich verbrachte den Tag damit, Fotos von der Stadt zu machen. + Tôi đã dành cả ngày chụp ảnh thành phố. +
photograph a beautifully photographed book (= with good photographs in it) + ein schön fotografiertes Buch (= mit guten Fotos darin) + một cuốn sách được chụp ảnh đẹp (= với những bức ảnh đẹp trong đó) +
photograph photograph sb/sth doing sth: They were photographed playing with their children. + jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] fotografieren: Sie wurden beim Spielen mit ihren Kindern fotografiert. + photograph sb / sth doing sth: Họ được chụp hình chơi với con cái. +
pick Have I picked a bad time to talk to you? + Habe ich einen schlechten Zeitpunkt gewählt, um mit dir zu reden? + Tôi có chọn thời điểm xấu để nói chuyện với bạn không? +
pick to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth) + Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen) + nhấc răng của bạn (= dùng một miếng gỗ nhỏ để lấy miếng thức ăn ra khỏi răng) +
picture A picture of flowers hung on the wall. + Ein Bild mit Blumen an der Wand. + Một bức tranh hoa treo trên tường. +
picture a book with lots of pictures in it + ein Buch mit vielen Bildern darin + một cuốn sách với rất nhiều hình ảnh trong đó +
pile pile A with B: The sofa was piled high with cushions. + Flor A mit B: Das Sofa war mit Kissen hochgestapelt. + Cọc A với B: Ghế sofa xếp chồng lên cao với đệm. +
pile He piled his plate with as much food as he could. + Er hat seinen Teller mit so viel Essen gestapelt, wie er konnte. + Anh ấy đống đĩa của mình với càng nhiều thức ăn càng tốt. +
pity I could only feel pity for what they were enduring. + Ich konnte nur Mitleid für das empfinden, was sie ertragen mussten. + Tôi chỉ có thể cảm thấy thương hại cho những gì họ đã chịu đựng. +
pity He had no pity for her. + Er hatte kein Mitleid mit ihr. + Anh ta không thương hại cô. +
pity a look/feeling/surge of pity + ein Look/Feeling/Schwung des Mitleids + một cái nhìn / cảm giác / sự sung sướng của sự thương hại +
pity I took pity on her and lent her the money. + Ich hatte Mitleid mit ihr und lieh ihr das Geld. + Tôi đã thương hại cô ấy và cho cô ấy mượn tiền. +
pity I beg you to have pity on him. + Ich bitte dich um Mitleid mit ihm. + Tôi cầu xin bạn thương hại anh ấy. +
pity I don't want your pity. + Ich will dein Mitleid nicht. + Tôi không muốn sự thương hại của bạn. +
place What about dinner at my place? + Wie wär's mit Abendessen bei mir zu Hause? + Còn bữa tối ở nơi của tôi thì sao? +
place Put it back in its place when you've finished with it. + Bringen Sie es wieder an seinen Platz, wenn Sie damit fertig sind. + Đặt nó trở lại vị trí của nó khi bạn đã hoàn thành nó. +
place Would you like to change places with me so you can see better? + Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst? + Bạn có muốn thay đổi địa điểm với tôi để bạn có thể thấy tốt hơn? +
place She had marked her place with a bookmark. + Sie hatte ihren Platz mit einem Lesezeichen markiert. + Cô đã đánh dấu vị trí của cô bằng dấu trang. +
plain plain food + einfache Lebensmittel + thức ăn đạm bạc +
plan Your best plan (= the best thing to do) would be to go by car. + Am besten ist es, wenn Sie mit dem Auto fahren. + Kế hoạch tốt nhất của bạn (= điều tốt nhất để làm) là đi bằng ô tô. +
plan plan that...: They planned that the two routes would connect. + dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden. + kế hoạch đó ...: họ đã lên kế hoạch rằng hai tuyến đường sẽ kết nối. +
plane She left by plane for Berlin. + Sie ging mit dem Flugzeug nach Berlin. + Cô ấy bay bằng máy bay cho Berlin. +
plant plant sth: a densely planted orange grove + etw.[Akk] mit einem dicht bepflanzten Orangenhain pflanzen + cây trồng sth: một khu rừng cam cam mật ong trồng +
plant plant sth with sth: The field had been ploughed and planted with corn. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] pflanzen: Das Feld war gepflügt und mit Mais bepflanzt worden. + sth sth with sth: Cỏ đã được cày xới và trồng bắp. +
platform a viewing platform giving stunning views over the valley + eine Aussichtsplattform mit atemberaubendem Blick über das Tal + một nền tảng quan sát cho tầm nhìn tuyệt đẹp ra thung lũng +
play play with sb/sth: A group of kids were playing with a ball in the street. + mit jdm. /etw.[Dat] spielen: Eine Gruppe von Kindern spielte mit einem Ball auf der Straße. + chơi với sb / sth: Một nhóm trẻ chơi với quả bóng trên phố. +
play with sth She was playing with her hair. + Sie hat mit ihren Haaren gespielt. + Cô ấy đang chơi với mái tóc. +
play with sth Stop playing with your food! + Hör auf mit deinem Essen zu spielen! + Ngừng chơi với thức ăn của bạn! +
play about/around (with sb/sth) Don't play around with my tools! + Spiel nicht mit meinem Werkzeug herum! + Đừng chơi đùa với công cụ của tôi! +
player a midfield player + ein Mittelfeldspieler + một cầu thủ tiền vệ +
pleased pleased (with sb/sth): She was very pleased with her exam results. + Zufrieden (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie war sehr zufrieden mit ihren Prüfungsergebnissen. + hài lòng (với sb / sth): Cô ấy rất hài lòng với kết quả thi của cô. +
pleased The boss should be pleased with you. + Der Boss sollte mit dir zufrieden sein. + Ông chủ nên hài lòng với bạn. +
pleased You're coming? I'm so pleased. + Du kommst mit? Ich freue mich so. + Bạn đang tới? Tôi rất hài lòng. +
pleased I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived. + Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist. + Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng cuốn sách bạn đặt hàng đã đến. +
plot plot (with sb) (against sb): They were accused of plotting against the state. + Komplott (mit jdm.) (gegen jdn.): Sie wurden beschuldigt, gegen den Staat Komplotte zu sein. + âm mưu (với sb) (chống lại sb): Họ bị buộc tội âm mưu chống lại nhà nước. +
plot She spends every waking hour plotting her revenge. + Sie verbringt jede wache Stunde damit, ihre Rache zu planen. + Cô ấy đã dành tất cả các giờ thức dậy để lên kế hoạch trả thù cô ấy. +
plus Membership is 350 dollars per year plus tax. + Die Mitgliedschaft kostet 350 Dollar pro Jahr plus Steuern. + Thành viên là 350 đô la một năm cộng thuế. +
plus We have to fit five of us plus all our gear in the car. + Wir müssen fünf von uns zusammen mit all unserer Ausrüstung im Auto unterbringen. + Chúng ta phải phù hợp với năm người chúng tôi cộng với tất cả các thiết bị của chúng tôi trong xe. +
plus On the plus side, all the staff are enthusiastic. + Auf der anderen Seite sind alle Mitarbeiter begeistert. + Về mặt tích cực, tất cả nhân viên đều nhiệt tình. +
point Australia finished 20 points ahead. + Australien beendete das Rennen mit 20 Punkten Vorsprung. + Úc đã hoàn thành 20 điểm phía trước. +
point point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen. + point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind. + điểm (từ / tới / đối với sb / sth): 'Tên của bạn là gì?' anh hỏi, chỉ vào đứa trẻ bằng cây bút. +
point point sth: She pointed her finger in my direction. + etw.[Akk] auf mich zeigen: Sie zeigte mit dem Finger in meine Richtung. + điểm sth: Cô ấy chỉ ngón tay của mình theo hướng của tôi. +
pointed the pointed arches used in medieval buildings + Spitzbögen in mittelalterlichen Gebäuden + các vòm nhọn được sử dụng trong các tòa nhà thời trung cổ +
poison In the last chapter, she poisons herself with arsenic. + Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen. + Trong chương cuối, cô độc với chất asen. +
poisonous a tiny spider with a poisonous bite + eine kleine Spinne mit einem giftigen Biss + một con nhện nhỏ với vết cắn độc +
polish polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief. + etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch. + polish sth (lên) (với sth): Ông đánh bóng kính bằng khăn tay. +
polite The performance was greeted with polite applause. + Die Vorstellung wurde mit höflichem Applaus begrüßt. + Buổi diễn được chào đón bằng tiếng vỗ tay lịch sự. +
pop The cork came out of the bottle with a loud pop. + Der Korken kam mit einem lauten Knall aus der Flasche. + Cái nắp ra khỏi chai với tiếng bật lớn. +
popular popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters. + populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen. + phổ biến (với sb): Những chính sách này dường như không phổ biến với cử tri trung lưu. +
population countries with ageing populations + Länder mit alternder Bevölkerung + các quốc gia có dân số già +
population areas of dense/sparse population (= where many/not many people live) + Gebiete mit dichter/dichter Besiedlung (= in denen viele/nicht viele Menschen leben) + các khu vực có mật độ dân số dày đặc / thưa thớt (= nơi nhiều người không sống) +
position The hotel stands in an elevated position looking out over the lake. + Das Hotel befindet sich in erhöhter Lage mit Blick auf den See. + Khách sạn đứng ở vị trí cao nhìn ra hồ. +
possible It is possible to get there by bus. + Die Anreise ist mit dem Bus möglich. + Có thể đến đó bằng xe buýt. +
possible Use public transport whenever possible (= when you can). + Benutzen Sie wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel (= wenn Sie können). + Sử dụng phương tiện giao thông công cộng bất cứ khi nào có thể (= khi bạn có thể). +
possibly She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages. + Sie fand es schwierig, mit ihr zurechtzukommen, möglicherweise wegen des Altersunterschieds. + Cô ấy cảm thấy khó khăn để có được với cô ấy, có thể là do sự khác biệt trong độ tuổi của họ. +
possibly How could you possibly think that I had anything to do with it! + Wie konntest du nur denken, dass ich etwas damit zu tun hatte! + Làm thế nào có thể bạn có thể nghĩ rằng tôi đã có bất cứ điều gì để làm với nó! +
post The parcel came in this morning's post. + Das Paket kam heute Morgen mit der Post. + Bưu kiện đã đến trong bài viết sáng nay. +
powder A wide range of cleaning fluids and powders is available. + Eine breite Palette an Reinigungsmitteln und -pulvern steht zur Verfügung. + Có sẵn nhiều loại chất tẩy rửa và bột. +
power to have sb in your power (= to be able to do what you like with sb) + jdn. in deiner Gewalt zu haben (= mit jdm. machen zu können, was du willst) + để có sb trong quyền lực của bạn (= để có thể làm những gì bạn thích với sb) +
praise We have nothing but praise for the way they handled the investigation. + Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind. + Chúng tôi không có gì ngoài lời khen ngợi về cách họ xử lý vụ điều tra. +
praise She left with their praises ringing in her ears. + Sie ging mit ihrem Lob in den Ohren. + Cô để lại với những lời khen ngợi trong tai cô. +
predict This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015. + Bis zum Jahr 2015 wird mit einem Anstieg auf eine Milliarde gerechnet. + Con số này dự đoán sẽ tăng lên một tỷ vào năm 2015. +
pregnant I was pregnant with our third child at the time. + Ich war damals mit unserem dritten Kind schwanger. + Tôi đã có thai với con thứ ba của chúng tôi vào thời điểm đó. +
prepare He was in the kitchen preparing lunch. + Er war in der Küche und bereitete das Mittagessen vor. + Anh ta đang ở trong bếp chuẩn bị bữa trưa. +
prepared I usually buy packs of prepared vegetables to save time. + Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen. + Tôi thường mua gói rau chuẩn bị để tiết kiệm thời gian. +
present a list of all club members, past and present + eine Liste aller Clubmitglieder, früherer und aktueller Mitglieder + một danh sách của tất cả các thành viên câu lạc bộ, trong quá khứ và hiện tại +
presentation The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. + Der Prozess wurde nach Vorlage neuer Beweismittel vertagt. + Phiên tòa đã được hoãn sau khi trình bày bằng chứng mới cho tòa án. +
presentation Members will be admitted on presentation of a membership card. + Die Aufnahme erfolgt gegen Vorlage eines Mitgliedsausweises. + Thành viên sẽ được nhận vào lúc xuất trình thẻ thành viên. +
press the popular/tabloid press (= smaller newspapers with a lot of pictures and stories of famous people) + die Boulevardpresse (= kleinere Zeitungen mit vielen Bildern und Geschichten berühmter Persönlichkeiten) + báo chí phổ biến / báo lá cải (= báo nhỏ với nhiều hình ảnh và câu chuyện của những người nổi tiếng) +
pride The sight of her son graduating filled her with pride. + Der Anblick ihres Sohnes, der ihren Abschluss machte, erfüllte sie mit Stolz. + Hình ảnh của con trai cô tốt nghiệp đầy dẫy cô với niềm tự hào. +
pride I looked with pride at what I had achieved. + Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte. + Tôi tự hào với những gì mình đạt được. +
primarily The report is primarily concerned with aircraft safety. + Der Bericht befasst sich in erster Linie mit der Sicherheit von Flugzeugen. + Báo cáo chủ yếu liên quan đến sự an toàn của máy bay. +
print Each card is printed with a different message. + Jede Karte wird mit einer anderen Nachricht gedruckt. + Mỗi thẻ được in với một tin nhắn khác. +
priority Club members will be given priority. + Clubmitglieder haben Vorrang. + Các thành viên của câu lạc bộ sẽ được ưu tiên. +
private The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms. + Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit eigenem Bad. + Khách sạn có 110 phòng ngủ, tất cả đều có phòng tắm riêng. +
prize She was awarded the Nobel Peace prize. + Sie wurde mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. + Bà đã được trao giải Nobel hòa bình. +
prize There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with. + Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war. + Không có giải thưởng để đoán (= rất dễ đoán) cô ấy là ai. +
no problem 'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.' + Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem." + 'Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng?' 'Vâng, không vấn đề gì.' +
no problem 'Thanks for the ride.' 'No problem.' + Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem." + 'Cảm ơn vì cho đi nhờ.' 'Không vấn đề gì.' +
procedure The procedure for logging on to the network usually involves a password. + Die Anmeldung am Netzwerk erfolgt in der Regel mit einem Passwort. + Thủ tục đăng nhập vào mạng thường đòi hỏi mật khẩu. +
process Find which food you are allergic to by a process of elimination. + Finden Sie heraus, auf welche Lebensmittel Sie allergisch sind, indem Sie diese eliminieren. + Tìm thức ăn mà bạn bị dị ứng bằng một quá trình loại bỏ. +
process Most of the food we buy is processed in some way. + Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet. + Phần lớn thức ăn chúng ta mua được chế biến theo cách nào đó. +
production land available for food production + für die Nahrungsmittelproduktion verfügbare Flächen + đất có sẵn để sản xuất lương thực +
profit profit (on sth): The company made a healthy profit on the deal. + Profit (auf etw.): Das Unternehmen hat mit dem Deal einen gesunden Gewinn gemacht. + lợi nhuận (trên sth): Công ty đã có một lợi nhuận lành mạnh trên thỏa thuận. +
profit We should be able to sell the house at a profit. + Wir sollten in der Lage sein, das Haus mit Gewinn zu verkaufen. + Chúng ta có thể bán nhà với lãi. +
programme a training programme for new staff + ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter + chương trình đào tạo cho nhân viên mới +
promise promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. + Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen. + hứa (để làm sth): Hiệu trưởng đại học hứa sẽ xem xét vấn đề. +
promotion Her promotion to Sales Manager took everyone by surprise. + Ihre Beförderung zur Verkaufsleiterin überraschte alle mit Überraschungen. + Việc quảng bá của cô đến Người quản lý bán hàng khiến mọi người ngạc nhiên. +
promotion a job with excellent promotion prospects + ein Job mit guten Aufstiegschancen + một công việc với triển vọng quảng bá tuyệt vời +
proportion an impressive building with fine proportions + ein beeindruckendes Gebäude mit feinen Proportionen + một tòa nhà ấn tượng với tỷ lệ thích hợp +
proportion Loam is a soil with roughly equal proportions of clay, sand and silt. + Lehm ist ein Boden mit etwa gleichen Anteilen an Ton, Sand und Schluff. + Loam là một đất với tỷ lệ bằng đất sét, cát và bùn xỉ. +
proportion The proportion of regular smokers increases with age. + Der Anteil der normalen Raucher steigt mit zunehmendem Alter. + Tỷ lệ người hút thuốc thường xuyên tăng theo độ tuổi. +
propose it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds. + es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen. + nó được đề nghị để làm sth: Nó đã được đề xuất để trả tiền từ các quỹ công cộng. +
prospect prospect (of sth/of doing sth): There is no immediate prospect of peace. + Aussicht (auf etw.[Akk]: Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden. + vọng (của sth / của sth): Không có triển vọng ngay lập tức hòa bình. +
prospect prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm. + Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt. + khách hàng tiềm năng (của sth / của sth): Triển vọng trở thành một người cha đầy anh ta với báo động. +
protect Our aim is to protect the jobs of our members. + Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern. + Mục tiêu của chúng tôi là để bảo vệ công việc của các thành viên của chúng tôi. +
publicity The trial took place amid a blaze of (= a lot of) publicity. + Der Prozess fand inmitten einer Vielzahl von (= viel) Publicity statt. + Phiên tòa diễn ra giữa lúc có nhiều thông tin (= rất nhiều) công khai. +
pull She took his arm and pulled him along. + Sie nahm seinen Arm und zog ihn mit. + Cô nắm lấy tay anh và kéo anh đi. +
purchase If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund. + Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück. + Nếu bạn không hài lòng với giao dịch mua hàng của mình, chúng tôi sẽ hoàn lại toàn bộ tiền cho bạn. +
pursue We intend to pursue this policy with determination. + Diese Politik wollen wir mit Entschlossenheit fortsetzen. + Chúng tôi có ý định theo đuổi chính sách này với quyết tâm. +
pursue Police pursued the car at high speed. + Die Polizei verfolgte den Wagen mit hoher Geschwindigkeit. + Cảnh sát đã theo đuổi chiếc xe với tốc độ cao. +
pursue Jake has been pursuing her (= trying to have a relationship with her) for months. + Jake hat sie seit Monaten verfolgt (= versucht, eine Beziehung mit ihr zu haben). + Jake đã theo đuổi cô ấy (= cố gắng để có một mối quan hệ với cô ấy) trong nhiều tháng. +
put I was put in charge of the office. + Ich wurde mit dem Büro beauftragt. + Tôi đã được đưa vào phụ trách văn phòng. +
put sth down She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking). + Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war). + Cô ấy đặt điện thoại xuống trên tôi (= kết thúc cuộc gọi trước khi tôi đã nói xong). +
put sb/sth through (to sb/...) Could you put me through to the manager, please? + Könnten Sie mich bitte mit dem Manager verbinden? + Bạn có thể đưa tôi qua người quản lý không? +
qualify qualify sb (for sth): Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership. + jdn. (für etw.) qualifizieren: Die Zahlung einer Gebühr berechtigt Sie nicht automatisch zur Mitgliedschaft. + qualifying sb (for sth): Việc thanh toán lệ phí không tự động đủ điều kiện để bạn trở thành thành viên. +
quality It's hard to find people with the right qualities for the job. + Es ist schwer, Menschen mit den richtigen Qualitäten für den Job zu finden. + Thật khó để tìm được những người có phẩm chất đúng đắn cho công việc. +
quantity enormous/vast/huge quantities of food + enorme/viele/große Mengen an Nahrungsmitteln + lượng thức ăn khổng lồ / khổng lồ / khổng lồ +
quietly I spent a few hours quietly relaxing. + Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen. + Tôi đã dành vài giờ thư giãn nhẹ nhàng. +
quit She quit school at 16. + Sie ging mit 16 aus der Schule. + Cô bỏ học ở tuổi 16. +
quit quit doing sth: I've quit smoking. + mit etw.[Dat] aufhören: Ich habe mit dem Rauchen aufgehört. + bỏ thuốc lá làm sth: Tôi đã bỏ thuốc lá. +
quote quote (sb) (as doing sth): The President was quoted in the press as saying that he disagreed with the decision. + Zitat (sb) (als etw. tun): Der Präsident wurde in der Presse zitiert, dass er mit der Entscheidung nicht einverstanden sei. + quote (sb) (as doing sth): Tổng thống được trích dẫn trên báo chí nói rằng ông không đồng ý với quyết định. +
race She raced her car through the narrow streets of the town. + Sie fuhr mit ihrem Auto durch die engen Gassen der Stadt. + Cô chạy xe của mình qua những con đường hẹp của thị trấn. +
radio Did you hear the interview with him on the radio? + Hast du das Interview mit ihm im Radio gehört? + Bạn có nghe cuộc phỏng vấn với anh ấy trên đài không? +
rank She was not used to mixing with people of high social rank. + Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen. + Cô ấy không quen với người có trình độ xã hội cao. +
rank This must rank with (= be as good as) the greatest movies ever made. + Dies muss mit (= so gut sein wie) den besten Filmen, die jemals gemacht wurden, zusammenpassen. + Điều này phải xếp hạng với (= tốt như) bộ phim lớn nhất từng được thực hiện. +
rare On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her. + Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen. + Trong những dịp hiếm hoi khi họ gặp anh ta hầu như không dám nói chuyện với cô ta. +
rate At the rate you work, you'll never finish! + Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig! + Với tốc độ bạn làm việc, bạn sẽ không bao giờ kết thúc! +
rate Local businesses are closing at a/the rate of three a year. + Lokale Unternehmen schließen mit einer Rate von drei pro Jahr. + Các doanh nghiệp địa phương đóng cửa ở mức ba năm một lần. +
would rather... (than) 'Do you want to come with us?' 'No, I'd rather not.' + Willst du mit uns mitkommen? "Nein, lieber nicht." + 'Bạn có muốn đi cùng với chúng tôi không?' 'Không, tôi không muốn.' +
reach The beach can only be reached by boat. + Der Strand ist nur mit dem Boot erreichbar. + Chỉ có thể đến được bãi biển bằng thuyền. +
react The market reacted by falling a further two points. + Der Markt reagierte mit einem Rückgang um weitere zwei Punkte. + Thị trường đã phản ứng lại bằng cách giảm thêm hai điểm. +
react People can react badly to certain food additives. + Menschen können auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe schlecht reagieren. + Mọi người có thể phản ứng xấu với các chất phụ gia thực phẩm. +
reaction a skilled driver with quick reactions + ein erfahrener Fahrer mit schnellen Reaktionen + một tài xế có trình độ với phản ứng nhanh +
reading further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) + Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben) + đọc thêm (= ở cuối cuốn sách, một danh sách các cuốn sách khác cung cấp thêm thông tin về cùng chủ đề) +
reason 'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell). + Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will). + 'Tại sao cô ấy lại làm như vậy?' 'Cô ấy phải có lý do của mình' (= lý do bí mật mà cô ấy không muốn nói). +
reason She complained, with reason (= rightly), that she had been underpaid. + Sie klagte mit Recht, dass sie unterbezahlt worden sei. + Cô phàn nàn, với lý do (đúng là =), rằng cô đã được trả lương thấp. +
reasonable We sell good quality food at reasonable prices. + Wir verkaufen qualitativ hochwertige Lebensmittel zu vernünftigen Preisen. + Chúng tôi bán thực phẩm chất lượng tốt với giá cả hợp lý. +
recall recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays. + Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam. + nhớ lại rằng ...: Anh ấy nhớ lại rằng cô ấy luôn luôn về nhà vào cuối ngày thứ Tư. +
receive receive sth with sth: The statistics were received with concern. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] erhalten: Die Statistiken wurden mit Sorge aufgenommen. + nhận sth với sth: Thống kê đã nhận được với sự quan tâm. +
reckon on sth They hadn't reckoned on a rebellion. + Sie hatten nicht mit einer Rebellion gerechnet. + Họ đã không tính đến cuộc nổi dậy. +
reduce reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25. + etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier + giảm sth (từ sth) (to sth): Số nhân viên đã giảm từ 40 xuống 25. +
reduction There are reductions for children sharing a room with two adults. + Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen. + Giảm giá cho trẻ em ở chung phòng với hai người lớn. +
reflect The windows reflected the bright afternoon sunlight. + Die Fenster spiegelten das helle Nachmittagslicht wider. + Các cửa sổ phản chiếu ánh sáng mặt trời buổi sáng rực rỡ. +
regard regard for sb/sth: to do sth with scant/little/no regard for sb/sth + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten, um etw.[Akk] mit scant/wenig/keinen Respekt vor jdm. /etw.[Dat] zu haben + liên quan đến sb / sth: để làm sth với scant / ít / không liên quan đến sb / +
regarding Call me if you have any problems regarding your work. + Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben. + Gọi cho tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì liên quan đến công việc của bạn. +
regret regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful. + leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war. + hối tiếc khi làm sth: Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng đơn đăng ký của bạn chưa thành công. +
regular a face with regular features + ein Gesicht mit regelmäßigen Gesichtszügen + một khuôn mặt với các tính năng thông thường +
relate relate sth: I found it difficult to relate the two ideas in my mind. + etw.[Akk] in Beziehung setzen: Ich fand es schwierig, die beiden Ideen in meinem Kopf miteinander zu verbinden. + liên quan sth: Tôi thấy rất khó để liên quan đến hai ý tưởng trong tâm trí của tôi. +
relate relate sth to sb: He related the facts of the case to journalists. + etw.[Akk] mit jdm. in Verbindung bringen: Er hat den Sachverhalt mit Journalisten in Verbindung gebracht. + liên quan đến sth để sb: ông liên quan đến sự thật của vụ việc với các nhà báo. +
relate to sth/sb We shall discuss the problem as it relates to our specific case. + Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern. + Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề vì nó liên quan đến trường hợp cụ thể của chúng ta. +
related Much of the crime in this area is related to drug abuse. + Ein großer Teil der Kriminalität in diesem Bereich steht im Zusammenhang mit Drogenmissbrauch. + Phần lớn các tội phạm trong lĩnh vực này có liên quan đến lạm dụng ma túy. +
related Are you related to Margaret? + Sind Sie mit Margaret verwandt? + Bạn có liên quan đến Margaret không? +
related The llama is related to the camel. + Das Lama ist mit dem Kamel verwandt. + Con đom đóm có liên quan đến lạc đà. +
relation relation (with sb/sth): Relations with neighbouring countries are under strain at present. + Beziehung (mit jdm. /etw.[Dat]: Die Beziehungen zu den Nachbarländern sind derzeit angespannt. + quan hệ (với sb / sth): Mối quan hệ với các nước láng giềng hiện đang bị căng thẳng. +
relation Its brain is small in relation to (= compared with) its body. + Sein Gehirn ist klein im Verhältnis zu (= verglichen mit) seinem Körper. + Bộ não của nó nhỏ so với thân của nó (= so với). +
relationship relationship (with sb): She has a very close relationship with her sister. + Beziehung (mit jdm.): Sie hat eine sehr enge Beziehung zu ihrer Schwester. + mối quan hệ (với sb): Cô ấy có mối quan hệ gần gũi với chị gái. +
relationship I have established a good working relationship with my boss. + Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut. + Tôi đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
relax relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. + sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung. + thư giãn với sth: Khi tôi về nhà từ nơi làm việc, tôi thích thư giãn với tờ báo. +
relaxed a family-run hotel with a relaxed atmosphere + ein familiengeführtes Hotel mit entspannter Atmosphäre + một khách sạn do gia đình tự quản với bầu không khí thoải mái +
relaxing a relaxing evening with friends + ein entspannender Abend mit Freunden + một buổi tối thư giãn với bạn bè +
release She can expect an early release from prison. + Sie kann mit einer vorzeitigen Entlassung aus dem Gefängnis rechnen. + Cô ấy có thể mong đợi một phát hành sớm từ nhà tù. +
relief It was a relief to be able to talk to someone about it. + Es war eine Erleichterung, mit jemandem darüber sprechen zu können. + Thật dễ dàng khi có thể nói chuyện với ai đó về nó. +
remains She fed the remains of her lunch to the dog. + Sie fütterte den Hund mit den Überresten ihres Mittagessens. + Cô ăn các phần còn lại của bữa trưa của mình cho con chó. +
remark What exactly did you mean by that last remark? + Was genau meinen Sie mit der letzten Bemerkung? + Ý của bạn là gì? +
remember remember sth: Did you remember your homework (= to bring it)? + etw.[Akk] nicht vergessen: Hast du deine Hausaufgaben (= mitgebracht)? + nhớ sth: Bạn có nhớ bài tập về nhà của bạn (= để mang nó)? +
repeat Lift and lower the right leg 20 times. Repeat with the left leg. + Heben und senken Sie das rechte Bein 20 Mal. Wiederholen Sie das mit dem linken Bein. + Nâng và hạ chân phải 20 lần. Lặp lại với chân trái. +
replace replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks. + jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen + thay thế sb / sth bằng / by sb / sth: Không nên bỏ bữa ăn và thay thế chúng bằng đồ ăn nhẹ. +
reply reply (to sb/sth) (with sth): to reply to a question/an advertisement + Antwort (auf jdn. /etw.[Akk] (mit etw.[Dat]: Antwort auf eine Frage/Werbung) + trả lời (để sb / sth) (với sth): để trả lời một câu hỏi / quảng cáo +
reply She only replied with a smile. + Sie antwortete nur mit einem Lächeln. + Cô chỉ trả lời với một nụ cười. +
report The findings are similar to those reported in previous studies. + Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar. + Những phát hiện này tương tự như những kết quả được báo cáo trong những nghiên cứu trước đây. +
report report (sb/sth) doing sth: The neighbours reported seeing him leave the building around noon. + Bericht (sb/etw.) über etw. tun: Die Nachbarn berichteten, dass sie ihn gegen Mittag aus dem Gebäude verließen. + báo cáo (sb / sth) doing sth: Những người hàng xóm báo cáo anh ta rời khỏi tòa nhà khoảng giữa trưa. +
represent The Egyptian goddess is represented as a woman with cow's horns. + Die ägyptische Göttin ist als Frau mit Kuhhörnern dargestellt. + Nữ thần Ai Cập đại diện là một phụ nữ có sừng bò. +
represent Local businesses are well represented on the committee (= there are a lot of people from them on the committee). + Lokale Unternehmen sind im Komitee gut vertreten (= es gibt viele Leute von ihnen im Komitee). + Các doanh nghiệp địa phương được đại diện tốt trong ủy ban (= có rất nhiều người từ họ trong ủy ban). +
representative a sales representative + ein Vertriebsmitarbeiter + một đại diện bán hàng +
reproduce All illustrations are reproduced by kind permission of the Mercury Gallery. + Alle Abbildungen werden mit freundlicher Genehmigung der Mercury Gallery reproduziert. + Tất cả các minh hoạ đều được sao chép bằng sự cho phép của Mercury Gallery. +
request She left her address with a request that any mail should be sent on to her. + Sie hinterließ ihre Adresse mit der Bitte, ihr jegliche Post zu schicken. + Cô ấy đã để lại địa chỉ của mình với một yêu cầu gửi thư cho cô ấy. +
request a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for) + eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde) + chương trình yêu cầu phát thanh (= chương trình âm nhạc, bài hát, vv mà mọi người yêu cầu) +
request + speech: 'Please come with me,' he requested. + Rede:"Bitte kommen Sie mit mir", bat er. + + bài phát biểu: 'Xin hãy đến với tôi', ông yêu cầu. +
requirement Our immediate requirement is extra staff. + Unser unmittelbarer Bedarf ist zusätzliches Personal. + Yêu cầu trước mắt của chúng tôi là thêm nhân viên. +
rescue A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation. + Ein wohlhabender Wohltäter kam mit einer großzügigen Spende zu Hilfe. + Một ân nhân giàu có đã đến cứu hộ họ bằng một sự đóng góp hào phóng. +
research research (into/on sth/sb): He has carried out extensive research into renewable energy sources. + forschung (into/on etw. /sb): Er hat sich intensiv mit erneuerbaren Energien beschäftigt. + nghiên cứu (vào / về sth / sb): Ông đã tiến hành nghiên cứu sâu rộng về các nguồn năng lượng tái tạo. +
reserve Jaime always talked to people without reserve. + Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt. + Jaime luôn nói chuyện với mọi người mà không có dự trữ. +
resort Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed. + Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind. + Hành động đình công nên được coi là phương sách cuối cùng, khi tất cả các nỗ lực đàm phán thất bại. +
resource We do not have the resources (= money) to update our computer software. + Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren. + Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của chúng tôi. +
resource We must make the most efficient use of the available financial resources. + Wir müssen die verfügbaren Finanzmittel möglichst effizient nutzen. + Chúng ta phải sử dụng hiệu quả nhất các nguồn lực sẵn có. +
resource We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth). + Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt). + Chúng tôi đã đồng ý kết hợp các nguồn lực của chúng tôi (= để mọi người có cơ hội). +
resource the allocation of limited resources + die Zuweisung begrenzter Mittel + việc phân bổ nguồn lực hạn chế +
resource The database could be used as a teaching resource in colleges. + Die Datenbank könnte als Lehrmittel in den Colleges verwendet werden. + Cơ sở dữ liệu có thể được sử dụng như là một tài nguyên giảng dạy trong các trường cao đẳng. +
resource resource books for teachers + Lehrmittelbücher für Lehrer + sách giáo khoa +
respect Everyone has a right to be treated with respect. + Jeder hat das Recht, mit Respekt behandelt zu werden. + Mọi người đều có quyền được đối xử tôn trọng. +
respond respond (to sb/sth) (with sth): She never responded to my letter. + (auf jdn. /etw.[Akk] antworten (mit etw.[Dat]): Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet. + trả lời (để sb / sth) (với sth): Cô ấy không bao giờ trả lời thư của tôi. +
respond The government responded by banning all future demonstrations. + Die Regierung reagierte darauf mit einem Verbot aller kuenftigen Demonstrationen. + Chính phủ đã trả lời bằng cách cấm tất cả các cuộc biểu tình trong tương lai. +
responsibility responsibility (for sth): We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market. + Verantwortlichkeit (für etw.): Wir stellen einen Vertriebsleiter mit Verantwortung für den europäischen Markt ein. + trách nhiệm (đối với sth): Chúng tôi đang tuyển dụng một người quản lý bán hàng có trách nhiệm đối với thị trường châu Âu. +
responsibility responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees. + Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern. + trách nhiệm (với / đối với sb): Cô cảm thấy có trách nhiệm mạnh mẽ đối với nhân viên của mình. +
restrict Access to the club is restricted to members only. + Der Zugang zum Club ist nur Mitgliedern vorbehalten. + Truy cập vào câu lạc bộ chỉ được giới hạn cho các thành viên. +
restricted a restricted range of foods + eingeschränkte Auswahl an Lebensmitteln + một phạm vi hạn chế của thực phẩm +
in return (for sth) Can I buy you lunch in return for your help? + Kann ich Sie zum Mittagessen einladen? + Tôi có thể mua bữa trưa cho bạn để đổi lấy sự giúp đỡ của bạn? +
reveal reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack. + jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation. + tiết lộ sb / sth được / có sth: đậu phộng muối gần đây được tiết lộ là món ăn nhẹ ưa thích của quốc gia. +
review Staff performance is reviewed annually. + Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft. + Hoạt động của nhân viên được đánh giá hàng năm. +
revise I spent the weekend revising for my exam. + Ich habe das Wochenende damit verbracht, für meine Prüfung zu überarbeiten. + Tôi đã dành ngày cuối tuần sửa đổi cho kỳ thi của mình. +
revise I can't come out tonight. I have to revise. + Ich kann heute Abend nicht mitkommen. Ich muss das revidieren. + Tôi không thể ra ngoài tối nay. Tôi phải sửa lại. +
reward reward sb for sth: She was rewarded for her efforts with a cash bonus. + jdm. für etw. belohnen: Sie wurde für ihre Bemühungen mit einem Geldbonus belohnt. + reward sb for sth: Cô đã được thưởng cho những nỗ lực của cô với một tiền thưởng. +
reward reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. + jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben. + reward sb for sth: Ông đã thưởng cho chúng tôi một cách khôn ngoan (= với rất nhiều tiền) để giúp anh ta. +
reward reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. + jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt. + Thưởng cho sb với sth: Cô ấy bắt đầu hát cho bé và được nở một nụ cười. +
reward After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit. + Nach einem steilen Aufstieg werden Sie mit herrlichen Ausblicken vom Gipfel belohnt. + Sau khi leo dốc, bạn sẽ được khen thưởng bởi những quan điểm tuyệt vời từ đỉnh núi. +
rhythm music with a fast/slow/steady rhythm + Musik mit schnellem/langsamem/festem Rhythmus + âm nhạc với nhịp điệu nhanh / chậm / ổn định +
rhythm a dancer with a natural sense of rhythm (= the ability to move in time to a fixed beat) + eine Tänzerin mit einem natürlichen Rhythmusgefühl (= die Fähigkeit, sich in der Zeit zu einem festen Takt zu bewegen) + một vũ công với một cảm giác tự nhiên của nhịp điệu (= khả năng di chuyển trong thời gian để một nhịp cố định) +
ride She rode the bus to school every day. + Sie fuhr jeden Tag mit dem Bus zur Schule. + Cô ấy đi xe bus đến trường mỗi ngày. +
ride ride sth (+ adv./prep.): The boys were riding their bikes around the streets. + etw.[Akk] fahren (+ Adv. /Vorbereitung): Die Jungs fuhren mit dem Fahrrad durch die Straßen. + đi xe sth (+ adv./prep.): Các chàng trai đã cưỡi xe đạp của họ trên đường phố. +
ride Steve gave me a ride on his motorbike. + Steve fuhr mich mit seinem Motorrad. + Steve đã cho tôi một chuyến đi trên xe máy của mình. +
ride We went for a ride on our bikes. + Wir sind mit dem Fahrrad gefahren. + Chúng tôi đã đi cho một chiếc xe đạp của chúng tôi. +
ridiculous I look ridiculous in this hat. + Ich sehe lächerlich aus mit diesem Hut. + Tôi trông vô lý trong cái mũ này. +
right right (about sth): She was right about Tom having no money. + richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte. + đúng (về sth): Cô ấy đúng về Tom không có tiền. +
right right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before? + richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben? + đúng (khi làm sth): Tôi có phải là chúng ta đã từng gặp nhau trước đây không? +
rightly I can't rightly say what happened. + Ich kann nicht mit Recht sagen, was passiert ist. + Tôi không thể nói đúng những gì đã xảy ra. +
ring He gave a couple of loud rings on the doorbell. + Er klingelte mit ein paar lauten Ringen an der Türklingel. + Anh ta đưa ra vài cái nhẫn lớn lên chuông cửa. +
risk We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk. + Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert. + Có lẽ chúng ta có thể tin tưởng cô ấy với thông tin nhưng nó không đáng sợ. +
take a risk, take risks You have no right to take risks with other people's lives. + Du hast kein Recht, Risiken mit dem Leben anderer Menschen einzugehen. + Bạn không có quyền mạo hiểm với cuộc sống của người khác. +
rival He was shot by a member of a rival gang. + Er wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Gang erschossen. + Anh ta bị bắn bởi một thành viên của một băng đảng đối nghịch. +
rock Protesters pelted the soldiers with rocks. + Demonstranten haben die Soldaten mit Steinen beworfen. + Những người biểu tình ném những người lính bằng đá. +
rock a cave with striking rock formations (= shapes made naturally from rock) + eine Höhle mit markanten Felsformationen (= natürlich aus Fels geformte Formen) + một hang động với sự hình thành đá nổi bật (= hình dạng được làm bằng đá tự nhiên) +
role In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. + In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging. + Trong nhiều cuộc hôn nhân đã có một vai trò hoàn toàn đảo ngược (= thay đổi vai trò) với người đàn ông ở nhà và người phụ nữ đi ra n +
roll a chicken/cheese, etc. roll (= filled with chicken/cheese, etc.) + ein Hähnchen-Käse-Brötchen (= gefüllt mit Hühnerfleisch/Käse etc.) + một con gà / phó mát, vv roll (= đầy gà / phó mát, vv) +
roll roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back. + sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann. + cuộn qua (lên sth): Cô lăn xuống để cho nắng mặt trời nâu của cô trở lại. +
room I'd like to book a room with a view of the lake. + Ich möchte ein Zimmer mit Seeblick buchen. + Tôi muốn đặt phòng với tầm nhìn ra hồ. +
rope We tied his hands together with rope. + Wir fesselten seine Hände mit einem Seil zusammen. + Chúng tôi buộc hai tay của mình với dây thừng. +
rough Don't try any rough stuff with me! + Versuchen Sie nichts Schlimmes mit mir! + Đừng thử bất cứ thứ thô với tôi! +
rough Trim rough edges with a sharp knife. + Schneiden Sie scharfe Kanten mit einem scharfen Messer ab. + Cắt các cạnh thô bằng dao sắc. +
round These glasses suit people with round faces. + Diese Brille passt zu Menschen mit runden Gesichtern. + Những chiếc kính này phù hợp với những người có khuôn mặt tròn. +
round Rugby isn't played with a round ball. + Rugby wird nicht mit einem runden Ball gespielt. + Rugby không được chơi với một quả bóng tròn. +
round The child was watching it all with big round eyes (= showing interest). + Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend). + Đứa trẻ đang quan sát nó bằng mắt tròn (= thể hiện sự quan tâm). +
round a T-shirt with a round neck + ein T-Shirt mit Rundhalsausschnitt + một chiếc áo thun có vòng cổ +
round a young tree measuring only 18 inches round + ein junger Baum mit nur 18 Zoll Durchmesser + một cây non chỉ dài 18 inch +
rounded a surface with rounded edges + eine Oberfläche mit abgerundeten Kanten + một bề mặt với các cạnh tròn +
rub rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben. + chà xát sth / mình với sth: Chà bề mặt bằng giấy nhám trước khi sơn. +
rub I rubbed a clear patch on the window with my fingers. + Ich habe mit den Fingern einen sauberen Fleck am Fenster gerieben. + Tôi chà xát một miếng vá rõ ràng trên cửa sổ bằng những ngón tay của tôi. +
rub She rubbed her hair dry quickly with a towel. + Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben. + Cô vuốt tóc cô nhanh chóng bằng khăn. +
rub In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. + In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben. + Ở một số nền văn hoá, người ta thường chào nhau bằng cách chà xát mũi. +
rubbish The streets were littered with rubbish. + Die Straßen waren mit Müll übersät. + Các đường phố rải rác. +
rule The first rule is to make eye contact with your interviewer. + Die erste Regel lautet: Nehmen Sie mit Ihrem Interviewer Augenkontakt auf. + Nguyên tắc thứ nhất là liên lạc bằng mắt với người phỏng vấn của bạn. +
run She ran her fingers nervously through her hair. + Sie rannte nervös mit den Fingern durch die Haare. + Cô vuốt ve những ngón tay của cô qua mái tóc cô. +
run I ran my eyes over the page. + Ich lief mit den Augen über die Seite. + Tôi chạy mắt qua trang. +
run run on sth: Our van runs on (= uses) diesel. + mit etw. fahren: Unser Kleintransporter fährt mit (=nutzt) Diesel. + chạy trên sth: van của chúng tôi chạy trên (= sử dụng) diesel. +
run The shareholders want more say in how the company is run. + Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens. + Các cổ đông muốn nói nhiều hơn về cách thức hoạt động của công ty. +
run away (from sb/...) He ran away from home at the age of thirteen. + Er ist mit dreizehn Jahren von zu Hause weggelaufen. + Anh bỏ trốn khỏi nhà lúc 13 tuổi. +
sack two sacks of groceries + zwei Säcke mit Lebensmitteln + hai túi hàng tạp hóa +
safe It would be safer to take more money with you in case of emergency. + Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen. + Sẽ an toàn hơn nếu bạn mất nhiều tiền hơn trong trường hợp khẩn cấp. +
safe a safe and effective remedy for coughs and colds + ein sicheres und wirksames Mittel gegen Husten und Erkältungen + một phương thuốc an toàn và hiệu quả cho ho và cảm lạnh +
sail a ship under sail (= using sails) + ein Schiff unter Segel (= mit Segel) + một con tàu dưới buồm (= sử dụng cánh buồm) +
sail She moved away like a ship in full sail (= with all its sails spread out). + Sie zog weg wie ein Schiff in vollen Segeln (= mit allen seinen Segeln ausgebreitet). + Cô ấy di chuyển như một con tàu buồm (= với tất cả cánh buồm lan ra). +
sail The vessel can be propelled by oars or sail (= sails). + Das Schiff kann mit Ruder oder Segel (= Segel) angetrieben werden. + Tàu có thể chạy bằng thuyền buồm hoặc buồm (= cánh buồm). +
salad All main courses come with salad or vegetables. + Alle Hauptgerichte werden mit Salat oder Gemüse serviert. + Tất cả các món ăn chính đều có salad hoặc rau. +
salad Is cold meat and salad OK for lunch? + Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung? + Là thịt nguội và salad OK cho bữa trưa? +
salad a side salad (= a small bowl of salad served with the main course of a meal) + Salatbeilage (= eine kleine Schüssel Salat, serviert mit dem Hauptgang einer Mahlzeit) + một salad bên (= một tô nhỏ salad được phục vụ với bữa ăn chính của một bữa ăn) +
sale The Weldon Group has a 6 000 strong sales force. + Die Weldon-Gruppe verfügt über 6 000 Außendienstmitarbeiter. + Tập đoàn Weldon có 6 000 nhân viên bán hàng mạnh mẽ. +
salty salty food + salzhaltige Lebensmittel + đồ mặn +
all/just the same 'Will you stay for lunch?' 'No, but thanks all the same.' + Bleiben Sie zum Mittagessen? Nein, aber trotzdem vielen Dank. + 'Anh có ở lại ăn trưa không?' 'Không, nhưng cảm ơn tất cả như vậy.' +
sample Would you like a sample of the fabric to take home? + Möchten Sie ein Muster des Stoffes mit nach Hause nehmen? + Bạn có muốn một mẫu vải để mang về nhà? +
satisfaction She looked back on her career with great satisfaction. + Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück. + Cô nhìn lại sự nghiệp của mình với sự hài lòng tuyệt vời. +
satisfied satisfied with sb/sth: She's never satisfied with what she's got. + mit jdm. /etw.[Dat] zufrieden sein: Sie gibt sich nie mit dem zufrieden, was sie hat. + hài lòng với sb / sth: Cô ấy không bao giờ hài lòng với những gì cô ấy có. +
satisfy satisfy sb of sth: People need to be satisfied of the need for a new system. + jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Die Menschen müssen mit der Notwendigkeit eines neuen Systems zufrieden sein. + Đáp ứng yêu cầu của người tiêu dùng: Người ta cần phải thỏa mãn nhu cầu về một hệ thống mới. +
sauce ice cream with a hot fudge sauce + Eis mit heißer Fudge-Sauce + kem với sốt nóng hôi +
save save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen. + tiết kiệm cho sth: Chính phủ đang cố gắng tiết kiệm 1 triệu bảng để phòng vệ. +
say Try to say that line with more conviction. + Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen. + Cố gắng nói rằng dòng này với niềm xác tín hơn. +
say He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry). + Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein). + Anh ta biết rằng nếu anh ta không trở lại vào nửa đêm, bố mẹ anh ta sẽ có điều gì đó để nói về nó (tức giận). +
scale They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests). + Sie unterhalten im großen Stil (= sie veranstalten teure Partys mit vielen Gästen). + Họ chơi giải trí trên quy mô lớn (= họ tổ chức các bữa tiệc đắt tiền với rất nhiều khách). +
scare recent scares about pesticides in food + Schrecken über Pestizide in Lebensmitteln + những nỗi sợ hãi gần đây về thuốc trừ sâu trong thực phẩm +
scene The movie opens with a scene in a New York apartment. + Der Film beginnt mit einer Szene in einer New Yorker Wohnung. + Bộ phim mở đầu với cảnh trong căn hộ ở New York. +
schedule schedule sth (for sth): The meeting is scheduled for Friday afternoon. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] einberufen (für etw.[Akk]: Die Sitzung findet am Freitag Nachmittag statt. + schedule sth (for sth): Cuộc họp được lên kế hoạch cho chiều thứ Sáu. +
school I'm going to the school today to talk to Kim's teacher. + Ich gehe heute zur Schule, um mit Kims Lehrerin zu reden. + Tôi sẽ đến trường hôm nay để nói chuyện với giáo viên của Kim. +
scratch Her hands were covered in scratches from the brambles. + Ihre Hände waren mit Kratzern von den Brombeersträuchern bedeckt. + Tay cô ấy bị trầy xước từ những bụi cây gai. +
scream scream at sb (to do sth): He screamed at me to stop. + jdn. anschreien (etw. tun): Er schrie mich an, damit ich stoppe. + hét vào sb (để làm sth): Hắn hét vào mặt tôi dừng lại. +
scream He drove off with a scream of tyres. + Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. + Anh ấy lái xe với tiếng hét của lốp. +
screen a monitor with a 21 inch screen + ein Monitor mit einem 21 Zoll Bildschirm + màn hình với màn hình 21 inch +
screw The bookcase is screwed to the wall. + Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt. + Tủ sách được dán chặt vào tường. +
screw You need to screw all the parts together. + Sie müssen alle Teile miteinander verschrauben. + Bạn cần phải vít tất cả các phần với nhau. +
sea a hotel room with sea view + ein Hotelzimmer mit Meerblick + một phòng khách sạn nhìn ra biển +
seal a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received) + ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen + một gói thầu niêm phong (= một hộp đựng được giữ trong phong bì niêm phong và do đó vẫn giữ bí mật cho đến khi tất cả các hồ sơ thầu +
seal sth off The road will remain sealed off until the police have completed their investigations. + Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind. + Con đường sẽ vẫn bị kẹt lại cho đến khi cảnh sát hoàn thành cuộc điều tra của họ. +
seal a jar with a rubber seal in the lid + ein Glas mit Gummidichtung im Deckel + một lọ với một con dấu cao su trong nắp +
second The water flows at about 1.5 metres per second. + Das Wasser fließt mit ca. 1,5 Metern pro Sekunde. + Nước chảy khoảng 1,5 mét / giây. +
secretary Please contact my secretary to make an appointment. + Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin. + Xin vui lòng liên hệ với thư ký của tôi để làm một cuộc hẹn. +
secretary the membership secretary + der Mitgliedschaftssekretär + thư ký hội viên +
security The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). + Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten). + Chuyến thăm đã diễn ra giữa tình hình an ninh chặt chẽ (= việc sử dụng của nhiều nhân viên cảnh sát). +
see Are you seeing anyone (= having a romantic relationship with anyone)? + Triffst du dich mit jemandem (= romantische Beziehung)? + Bạn có nhìn thấy ai (= có một mối quan hệ lãng mạn với bất cứ ai)? +
see They've been seeing a lot of each other (= spending a lot of time together) recently. + Sie haben sich in letzter Zeit oft gesehen (= viel Zeit miteinander verbracht). + Gần đây, họ đã nhìn thấy rất nhiều nhau (gần đây đã dành rất nhiều thời gian). +
see see sb/sth + adj.: I hate to see you unhappy. + jdn. /etw.[Akk] mit adj.Ich hasse es, dich unglücklich zu sehen. + thấy sb / sth + adj .: Tôi ghét gặp em không vui. +
see about sth I must see about (= prepare) lunch. + Ich muss mich um das Mittagessen kümmern. + Tôi phải xem về bữa ăn trưa (= chuẩn bị). +
seek We are currently seeking new ways of expanding our membership. + Wir sind derzeit auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, unsere Mitgliedschaft zu erweitern. + Chúng tôi hiện đang tìm cách mở rộng thành viên của chúng tôi. +
self Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be). + Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein). + Chỉ với một vài người, cô ấy có thể là cô ấy thực sự (= chỉ cho cô ấy thấy cô ấy thực sự thích chứ không phải là những gì cô ấy giả +
sell sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). + verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf). + sell (sth) (at sth): Họ bán kinh doanh với lợi nhuận / lỗ (= họ kiếm được / mất tiền khi bán). +
senate a member of the Senate + Senatsmitglied + một thành viên của Thượng viện +
senior Junior nurses usually work alongside more senior nurses. + Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern. + Các y tá trẻ thường làm việc cùng với các y tá cao cấp. +
separate Stir the sauce constantly so that it does not separate. + Die Sauce ständig umrühren, damit sie sich nicht trennt. + Khuấy sốt liên tục để nó không tách rời. +
serious serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house? + ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen? + nghiêm túc (về việc làm sth): Cô có nghiêm túc về việc muốn bán nhà không? +
serious serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged. + ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben. + nghiêm túc (về sb / sth): anh ấy nghiêm túc về Penny và muốn đính hôn. +
serious We need to get down to the serious business of working out costs. + Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln. + Chúng ta cần phải đi xuống để kinh doanh nghiêm túc trong việc tính ra chi phí. +
serious It's time to give serious consideration to this matter. + Es ist an der Zeit, sich ernsthaft mit dieser Angelegenheit zu befassen. + Đã đến lúc phải xem xét nghiêm túc vấn đề này. +
serve serve under/with sb: He served under Edward Heath in the 1970s. + dienen unter/mit jdm.: Er diente unter Edward Heath in den 1970er Jahren. + phục vụ dưới / với sb: ông phục vụ dưới thời Edward Heath vào những năm 1970. +
serve serve sb/sth with sth: The town is well served with buses and major road links. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] versorgen: Die Stadt ist gut mit Bussen und wichtigen Straßenverbindungen bedient. + serve sb / sth with sth: thị trấn được phục vụ tốt với xe buýt và các tuyến đường chính. +
serve serve sth with sth: Serve the lamb with new potatoes and green beans. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] servieren: Das Lamm mit neuen Kartoffeln und grünen Bohnen servieren. + phục vụ với sth: Phục vụ thịt cừu với khoai tây mới và đậu xanh. +
serve serve sb with sth: The delegates were served with a wonderful meal. + jdm. etw. servieren: Die Delegierten wurden mit einem wunderbaren Essen serviert. + serve sb with sth: Các đại biểu đã được phục vụ với một bữa ăn tuyệt vời. +
serve serve sb sth: She served us a delicious lunch. + jdm. etw.[Akk] servieren: Sie gab uns ein köstliches Mittagessen. + serve sb sth: Cô phục vụ chúng tôi một bữa trưa ngon. +
service The employees have good conditions of service. + Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen. + Các nhân viên có điều kiện phục vụ tốt. +
service Smith's Catering Services (= a company) offers the best value. + Smith's Catering Services (= ein Unternehmen) bietet den besten Wert. + Smith's Catering Services (= Một công ty) cung cấp giá trị tốt nhất. +
set I rely on you to set a good example. + Ich verlasse mich darauf, dass Sie mit gutem Beispiel vorangehen. + Tôi dựa vào bạn để đặt một ví dụ tốt. +
set I set my watch by (= make it show the same time as) the TV. + Ich stelle meine Uhr auf (= sie gleichzeitig mit dem Fernseher zeigen). + Tôi đặt đồng hồ của tôi bằng (= làm cho nó hiển thị đồng thời như) TV. +
set a set of false teeth + ein Gebiss mit falschen Zähnen + một bộ răng giả +
settle Bob will be there?That settles it. I'm not coming. + Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit. + Bob sẽ ở đó? Điều đó giải quyết nó. Tôi không đén. +
settle it is settled that...: It's been settled that we leave on the nine o'clock plane. + Es ist geklärt...: Es ist geklärt, dass wir um neun Uhr mit dem Flugzeug starten. + nó được giải quyết rằng ...: Đã được giải quyết rằng chúng tôi để lại trên máy bay chín giờ. +
settle It's time you settled your differences with your father. + Es ist an der Zeit, dass du deine Differenzen mit deinem Vater beilegst. + Đã đến lúc bạn giải quyết sự khác biệt với bố. +
settle down I settled down with a book. + Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen. + Tôi ngồi xuống với một quyển sách. +
sex a member of the opposite sex + ein Mitglied des anderen Geschlechts + một thành viên của người khác giới +
sex It is illegal to have sex with a person under the age of 16. + Es ist illegal, Sex mit einer Person unter 16 Jahren zu haben. + Việc quan hệ tình dục với người dưới 16 tuổi là bất hợp pháp +
sex a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex) + einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen) + một cửa hàng bán dâm (= một tạp chí bán hàng, đồ vật, vv liên quan đến giới tính) +
sexual a sexual partner (= a person who you have sex with) + ein sexueller Partner (= eine Person, mit der Sie Sex haben) + bạn tình (= một người mà bạn quan hệ tình dục) +
shake He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no'). + Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen). + Ông bác bỏ ý tưởng này bằng việc lắc mạnh đầu (= xoay từ bên này sang bên kia để có nghĩa là 'không'). +
shame He could not live with the shame of other people knowing the truth. + Er konnte nicht mit der Schande anderer Menschen leben, die die Wahrheit kannten. + Anh không thể sống nổi với sự xấu hổ của người khác khi biết sự thật. +
share share sth (with sb): Both drivers shared the blame for the accident. + etw.[Akk] mit jdm. teilen: Beide Fahrer waren mitschuldig an dem Unfall + chia sẻ sth (với sb): Cả hai trình điều khiển đều đổ lỗi cho tai nạn. +
share share sth with sb: People often share their political views with their parents. + etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern. + chia sẻ sth với sb: Mọi người thường chia sẻ quan điểm chính trị với cha mẹ. +
share share sth: Men often don't like to share their problems. + etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen. + chia sẻ sth: Đàn ông thường không thích chia sẻ vấn đề của họ. +
share share (sth with sb): Would you like to share your experience with the rest of the group? + teilen (etw. mit jdm.): Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit dem Rest der Gruppe teilen? + chia sẻ (sth với sb): Bạn có muốn chia sẻ kinh nghiệm của bạn với phần còn lại của nhóm không? +
share Eli shared his chocolate with the other kids. + Eli teilte seine Schokolade mit den anderen Kindern. + Eli chia sẻ sôcôla với những đứa trẻ khác. +
share Bob told Jess he wanted to share his life with her. + Bob sagte Jess, dass er sein Leben mit ihr teilen wolle. + Bob nói với Jess rằng anh muốn chia sẻ cuộc sống của mình với cô. +
share Sue shares a house with three other students. + Sue teilt sich ein Haus mit drei anderen Studenten. + Sue chia sẻ một ngôi nhà với ba học sinh khác. +
share There isn't an empty table. Would you mind sharing? + Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen? + Không có một bảng trống. Bạn có thể chia sẻ? +
share share of sth: Everyone must accept their share of the blame. + Anteil an etw.: Jeder muss mitschuldig werden. + chia sẻ của sth: Mọi người đều phải chấp nhận chia sẻ của họ về trách nhiệm. +
sharp The issue must be brought into sharper focus. + Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden. + Vấn đề phải được chú trọng hơn. +
sheet The road was covered with a sheet of ice. + Die Straße war mit einer Eisschicht bedeckt. + Con đường được bao phủ bằng một miếng băng. +
shine Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources. + Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses. + Các nhà vận động đang chú ý đến nguồn tài nguyên thiên nhiên đang suy giảm. +
put your shirt on sb/sth It's a good horse, but I wouldn't put my shirt on it. + Es ist ein gutes Pferd, aber ich würde es nicht mit meinem Hemd bedecken. + Đó là một con ngựa tốt, nhưng tôi sẽ không mặc nó vào đó. +
shop to shop for food + zum Einkaufen von Lebensmitteln + để mua thực phẩm +
shot Taylor scored with a low shot into the corner of the net. + Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores. + Taylor ghi được một cú sút thấp vào góc lưới. +
should 'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).' + Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen." + Cô ấy không nghĩ cô ta sẽ có được việc làm. "Cô ấy phải lo lắng, với tất cả các bằng cấp của cô ấy (= cô ấy không cần phải lo lắng). +
should In order that training should be effective it must be planned systematically. + Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden. + Để đào tạo có hiệu quả, nó phải được lên kế hoạch một cách có hệ thống. +
shoulder a jacket with padded shoulders + eine Jacke mit gepolsterten Schultern + áo khoác có đệm vai +
shoulder She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care). + Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte). + Cô nhún vai (= chỉ ra rằng cô ấy không biết hoặc quan tâm). +
show The clock showed midnight. + Die Uhr zeigte Mitternacht. + Đồng hồ cho thấy nửa đêm. +
show show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money. + zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen. + cho thấy mình + adj .: Cô đã thể hiện mình không thể đối phó với tiền bạc. +
shower a hotel room with bath and shower + ein Hotelzimmer mit Bad und Dusche + một phòng khách sạn có bồn tắm và vòi hoa sen +
side a shape with five sides + eine Form mit fünf Seiten + một hình dạng với năm mặt +
side Brush the sides of the tin with butter. + Die Seiten der Dose mit Butter bestreichen. + Chải các mặt của hộp bằng bơ. +
sign sign yourself + noun: He signed himself 'Jimmy'. + sign yourself + Substantiv: Er signierte sich selbst mit' Jimmy'. + ký tên mình + danh từ: Anh ký tên 'Jimmy'. +
signal hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) + Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich + (= những động tác mà người đi xe đạp và người lái xe thực hiện bằng tay để nói với người khác rằng họ sẽ dừng, lật lại, vv) +
significantly Food prices are significantly lower in the US. + Die Lebensmittelpreise sind in den USA deutlich niedriger. + Giá lương thực thấp hơn đáng kể ở Mỹ. +
similar Stir the paint with a piece of wood or something similar. + Rühren Sie die Farbe mit einem Stück Holz oder ähnlichem um. + Khuấy sơn với một miếng gỗ hoặc một cái gì đó tương tự. +
simple a simple sentence (= one with only one verb) + ein einfacher Satz (= einer mit nur einem Verb) + một câu đơn giản (= một với một động từ duy nhất) +
simple We had a simple meal of soup and bread. + Wir hatten eine einfache Mahlzeit mit Suppe und Brot. + Chúng tôi đã có một bữa cơm đơn giản và bánh mì. +
since Since the party she had only spoken to him once. + Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen. + Kể từ bữa tiệc, cô chỉ nói chuyện với anh ta một lần. +
sing He was dancing around and singing at the top of his voice (= very loudly). + Er tanzte herum und sang mit lauter Stimme (= sehr laut). + Anh ấy nhảy xung quanh và hát ở đỉnh đầu của anh ấy (= rất to). +
site All the materials are on site so that work can start immediately. + Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann. + Tất cả các tài liệu trên trang web để công việc có thể bắt đầu ngay lập tức. +
size The hats are made in three sizes: small, medium and large. + Die Hüte werden in drei Größen hergestellt: klein, mittel und groß. + Mũ được làm theo ba kích cỡ: nhỏ, vừa và lớn. +
skill We need people with practical skills like carpentry. + Wir brauchen Menschen mit praktischen Fähigkeiten wie Tischlerei. + Chúng ta cần những người có kỹ năng thực tiễn như nghề mộc. +
skilled skilled in/at sth/doing sth: She is highly skilled at dealing with difficult customers. + versiert in/an etw.[Dat]: Sie ist sehr versiert im Umgang mit schwierigen Kunden. + có kinh nghiệm trong / sth / doing sth: Cô ấy có tay nghề cao trong việc đối phó với những khách hàng khó tính. +
the sky's the limit With a talent like his, the sky's the limit. + Mit einem Talent wie seinem ist der Himmel das Limit. + Với tài năng như anh ấy, bầu trời là giới hạn. +
sleep We both slept right through (= were not woken up by) the storm. + Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt). + Cả hai chúng tôi đều ngủ qua (= không bị đánh thức bởi cơn bão). +
sleep Can you give me something to help me get to sleep (= start sleeping)? + Können Sie mir etwas geben, damit ich einschlafen kann (= anfangen zu schlafen)? + Bạn có thể cho tôi một cái gì đó để giúp tôi đi ngủ (= bắt đầu ngủ)? +
sleeve a dress with short/long sleeves + ein Kleid mit kurzen/langen Ärmeln + một chiếc váy với tay áo ngắn / dài +
slice a gin and tonic with a slice of lemon + ein Gin Tonicum mit einer Scheibe Zitrone + một gin và tonic với một lát chanh +
slight I woke up with a slight headache. + Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf. + Tôi tỉnh dậy với một nhức đầu nhẹ. +
slip She was careful not to let her control slip. + Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen. + Cô cẩn thận để không kiểm soát cô trượt. +
slope It was a very old house with sloping walls. + Es war ein sehr altes Haus mit schrägen Wänden. + Đó là một căn nhà rất cũ với những bức tường dốc. +
slow The slow movement opens with a cello solo. + Der langsame Satz beginnt mit einem Cellosolo. + Phong trào chậm mở ra với một solo cello. +
slow Average earnings are rising at their slowest rate for 20 years. + Die Durchschnittsverdienste steigen mit der niedrigsten Rate seit 20 Jahren. + Thu nhập trung bình đang tăng với tốc độ chậm nhất trong 20 năm. +
small As a small boy he had spent most of his time with his grandparents. + Als kleiner Junge hatte er die meiste Zeit mit seinen Großeltern verbracht. + Là một cậu bé, cậu đã dành hầu hết thời gian với ông bà của mình. +
small 'I don't agree,' he said in a small (= quiet) voice. + Ich stimme nicht zu ", sagte er mit einer kleinen (= leisen) Stimme. + Tôi không đồng ý, anh nói với giọng nhỏ (= yên tĩnh). +
small small, medium, large + klein, mittel, groß + nhỏ, vừa, lớn +
smash The cup hit the floor with a smash. + Der Kelch ist mit einem Schlag auf den Boden gefallen. + Cái cốc trúng sàn với một cú đập mạnh. +
smell Taste and smell are closely connected. + Geschmack und Geruch sind eng miteinander verbunden. + Hương vị và mùi có liên quan chặt chẽ. +
smile I had to smile at (= was amused by) his optimism. + Ich musste ihn mit seinem Optimismus anlachen (= amüsieren). + Tôi đã phải mỉm cười với sự lạc quan của mình. +
smooth Mix the flour with the milk to form a smooth paste. + Das Mehl mit der Milch zu einer glatten Paste verrühren. + Trộn bột với sữa để tạo thành bột nhão. +
so 'Is he coming?' 'I hope so.' + Kommt er mit? Das hoffe ich doch. + 'Anh ấy đến?' 'Tôi cũng mong là như vậy.' +
so But I gave you a map so you wouldn't get lost! + Aber ich gab dir eine Karte, damit du dich nicht verirrst! + Nhưng tôi đã cho bạn một bản đồ để bạn không bị lạc! +
so She worked hard so that everything would be ready in time. + Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird. + Cô làm việc chăm chỉ để tất cả mọi thứ sẽ sẵn sàng kịp thời. +
so So, let's see. What do we need to take? + Also, mal sehen. Was müssen wir mitnehmen? + Vì vậy, chúng ta hãy xem. Chúng ta cần phải làm gì? +
social Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group). + Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen + Thể thao đồng đội giúp phát triển kỹ năng xã hội của trẻ (= khả năng nói chuyện dễ dàng với người khác và làm việc trong một nhóm). +
social Social events and training days are arranged for all the staff. + Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert. + Các sự kiện xã hội và ngày đào tạo được sắp xếp cho tất cả nhân viên. +
social Join a social club to make new friends. + Werden Sie Mitglied in einem Social Club, um neue Freunde zu finden. + Tham gia một câu lạc bộ xã hội để kết bạn mới. +
some It was with some surprise that I heard the news. + Es war mit etwas Überraschung, dass ich die Nachrichten hörte. + Tôi lấy làm ngạc nhiên khi nghe tin đó. +
something There's something wrong with the TV. + Irgendwas stimmt nicht mit dem Fernseher. + Có điều gì đó sai trái với TV. +
something He's something in (= has a job connected with) television. + Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist). + Anh ta có một cái gì đó trong (= có một công việc liên quan đến) truyền hình. +
something The programme's something to do with (= in some way about) the environment. + Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt). + Chương trình của một cái gì đó để làm với (= một cách nào đó về) môi trường. +
sometimes Sometimes I go by car. + Manchmal fahre ich mit dem Auto. + Đôi khi tôi đi bằng xe hơi. +
somewhat What happened to them remains somewhat of a mystery. + Was mit ihnen passiert ist, bleibt ein Rätsel. + Điều gì đã xảy ra với họ vẫn còn một phần của một bí ẩn. +
I'm sorry I'm sorry, I'd rather you didn't go. + Tut mir leid, es wäre mir lieber, wenn du nicht mitkommst. + Tôi xin lỗi, tôi muốn bạn không đi. +
be/feel sorry for sb He decided to help Jan as he felt sorry for her. + Er beschloss, Jan zu helfen, da er Mitleid mit ihr hatte. + Anh quyết định giúp đỡ Jan khi anh cảm thấy thương cho cô. +
space It's a city with fine buildings and plenty of open space. + Es ist eine Stadt mit schönen Gebäuden und viel Freiraum. + Đó là một thành phố với những tòa nhà đẹp và rất nhiều không gian mở. +
spare Take some spare clothes in case you get wet. + Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst. + Mang theo một số quần áo phụ tùng trong trường hợp bạn bị ướt. +
speak She still speaks about him with great affection. + Sie spricht immer noch mit großer Zuneigung über ihn. + Cô ấy vẫn nói về anh ấy với tình cảm sâu sắc. +
speak He speaks with a strange accent. + Er spricht mit einem seltsamen Akzent. + Anh ta nói với một giọng lạ. +
speak speak (to sb) (about sth/sb): I've spoken to the manager about it. + mit jdm. reden (über etw. /sb): Ich habe mit dem Manager darüber gesprochen. + nói (to sb) (về sth / sb): Tôi đã nói chuyện với người quản lý về nó. +
speak The President refused to speak to the waiting journalists. + Der Präsident weigerte sich, mit den wartenden Journalisten zu sprechen. + Tổng thống từ chối nói chuyện với các nhà báo đang chờ đợi. +
speak 'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation) + Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs) + 'Tôi có thể nói chuyện với Susan được không?' 'Nói.' (= vào đầu cuộc trò chuyện qua điện thoại) +
speak 'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight) + Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite) + 'Bạn có biết anh ta không?' 'Không được nói chuyện.' (= chỉ bằng mắt) +
speak I saw her in the street but we didn't speak. + Ich sah sie auf der Straße, aber wir haben nicht miteinander geredet. + Tôi thấy cô ấy trên đường phố nhưng chúng tôi không nói chuyện. +
speak speak (with sb) (about sth/sb): Can I speak with you for a minute? + sprich (mit jdm.) (über etw. /etw.): Kann ich kurz mit dir sprechen? + nói (với sb) (về sth / sb): Tôi có thể nói chuyện với bạn trong một phút không? +
speaker A speaker conveys information through tone and body language. + Ein Sprecher vermittelt Informationen durch Ton und Körpersprache. + Một người nói truyền đạt thông tin qua giọng điệu và ngôn ngữ cơ thể. +
speaker a CD player and radio with two ultra-slim speakers + CD-Player und Radio mit zwei ultraflachen Lautsprechern + đầu CD và radio với hai loa siêu mỏng +
specific children with specific learning difficulties (= in one area only) + Kinder mit besonderen Lernschwierigkeiten (= nur in einem Bereich) + trẻ em gặp khó khăn trong học tập (= chỉ ở một khu vực) +
speed travelling at the speed of light/sound + Reisen mit Licht- und Schallgeschwindigkeit + đi du lịch với tốc độ ánh sáng / âm thanh +
speed A car flashed past them at speed (= fast). + Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell). + Một chiếc xe hơi lướt qua họ với tốc độ (= nhanh). +
spell I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'. + Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel. + Tôi nghĩ tên cô ấy là Catherine, nhưng Kathryn đã đánh vần là 'K'. +
spend spend sth doing sth: I spend too much time watching television. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] verbringen: Ich verbringe zu viel Zeit mit Fernsehen. + chi tiêu sth làm sth: Tôi dành quá nhiều thời gian để xem truyền hình. +
spend I've spent years trying to learn Japanese. + Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen. + Tôi đã dành nhiều năm để học tiếng Nhật. +
spend spend sth in doing sth: Most of her life was spent in caring for others. + etw.[Akk] damit verbringen, etw.[Akk] zu tun: Den größten Teil ihres Lebens verbrachte sie damit, sich um andere zu kümmern. + chi tiêu trong sth: Hầu hết cuộc đời của cô đã được dành để chăm sóc cho người khác. +
spirit Although the team lost, they played with tremendous spirit. + Obwohl die Mannschaft verloren hat, spielte sie mit ungeheurem Mut. + Mặc dù đội bóng đã thua, họ chơi với tinh thần to lớn. +
split a debate that has split the country down the middle + eine Debatte, die das Land in der Mitte gespalten hat + một cuộc tranh luận đã chia đất nước xuống giữa +
split split sth (with sb): She split the money she won with her brother. + etw.[Akk] mit jdm. teilen: Sie teilte das Geld, das sie mit ihrem Bruder gewonnen hatte. + split sth (with sb): Cô chia số tiền cô ấy đã chiến thắng với anh trai. +
split sb up, split up Let's split up now and meet again at lunchtime. + Wir trennen uns jetzt und treffen uns um die Mittagszeit. + Hãy chia tay bây giờ và gặp lại vào giờ ăn trưa. +
split split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife + Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau + split (with sb / sth): những năm sau khi chia tay cay đắng với vợ +
spoon Remove the onion from the oil with a slotted spoon. + Die Zwiebel mit einem geschlitzten Löffel aus dem Öl nehmen. + Hủy bỏ hành với dầu bằng một thìa. +
spot She stood rooted to the spot with fear (= unable to move). + Sie stand mit Furcht (=Bewegungsunfähigkeit) auf der Stelle. + Cô đứng vững ở chỗ với nỗi sợ hãi (= không thể di chuyển). +
spot She was wearing a black skirt with white spots. + Sie trug einen schwarzen Rock mit weißen Flecken. + Cô mặc một chiếc váy màu đen với những đốm trắng. +
spot His jacket was covered with spots of mud. + Seine Jacke war mit Schlammpunkten bedeckt. + Áo khoác của anh ấy được bọc bằng bùn. +
spot The baby's whole body was covered in small red spots. + Der ganze Körper des Babys war mit kleinen roten Flecken bedeckt. + Toàn bộ cơ thể của đứa trẻ được bao phủ bởi các đốm nhỏ màu đỏ. +
spray Use a spray to apply the weedkiller. + Das Unkrautvernichtungsmittel mit einem Spray auftragen. + Sử dụng thuốc xịt để phun thuốc trừ cỏ. +
spray spray sb/sth (with sth): The crops are regularly sprayed with pesticide. + jdn. /etw.[Akk] besprühen (mit etw.[Dat]: Die Kulturen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht. + phun sb / sth (với sth): Cây trồng được phun thuốc trừ sâu thường xuyên. +
spread spread (B with A): pieces of toast spread with butter + Aufstrich (B mit A): Toastbrot mit Butter bestreichen + lây lan (B với A): miếng bánh mì nướng lan truyền với bơ +
spread We have 10 000 members spread all over the country. + Wir haben 10 000 Mitglieder, verteilt über das ganze Land. + Chúng tôi có 10 000 thành viên trên khắp đất nước. +
staff We have 20 part-time members of staff. + Wir haben 20 Teilzeitmitarbeiter. + Chúng tôi có 20 nhân viên bán thời gian. +
stage We did the first stage of the trip by train. + Die erste Etappe der Reise mit dem Zug haben wir absolviert. + Chúng tôi đã làm giai đoạn đầu của chuyến đi bằng tàu hỏa. +
stamp The passports, with the visa stamps, were waiting at the embassy. + Die Pässe mit den Visumstempeln warteten in der Botschaft. + Hộ chiếu, có tem thị thực, đang chờ tại đại sứ quán. +
stamp stamp A (with B): The box was stamped with the maker's name. + Stempel A (mit B): Die Box wurde mit dem Herstellerstempel versehen. + tem A (với chữ B): Hộp được đóng dấu tên nhà sản xuất. +
stand for sth 'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?' + Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann? + 'Cuốn sách của T.C. Thợ rèn.' 'Cái gì' T.C. ' La viêt tăt của?' +
standard a man of high moral standards + ein Mann mit hohen moralischen Ansprüchen + một người có tiêu chuẩn đạo đức cao +
standard All vehicles come with a CD player as standard. + Alle Fahrzeuge sind serienmäßig mit einem CD-Player ausgestattet. + Tất cả các phương tiện đi kèm với một máy nghe nhạc CD là tiêu chuẩn. +
star a horse with a white star on its forehead + ein Pferd mit weißem Stern auf der Stirn + một con ngựa với một ngôi sao trắng trên trán +
star I've put a star by the names of the girls in the class. + Ich habe einen Stern mit den Namen der Mädchen in die Klasse gesetzt. + Tôi đã đặt một ngôi sao bằng tên của các cô gái trong lớp. +
star a movie starring Meryl Streep and Pierce Brosnan + ein Film mit Meryl Streep und Pierce Brosnan, + một bộ phim có sự tham gia của Meryl Streep và Pierce Brosnan +
stare He fixed the interviewer with a penetrating stare. + Er fixierte den Interviewer mit einem durchdringenden Blick. + Anh cố định người phỏng vấn với một cái nhìn thâm nhập. +
start start out/off (as sth): The company started out with 30 employees. + start out/off (als etw.): Das Unternehmen startete mit 30 Mitarbeitern. + bắt đầu / tắt (như sth): Công ty bắt đầu với 30 nhân viên. +
start Do you start the day with a good breakfast? + Beginnen Sie den Tag mit einem guten Frühstück? + Bạn có bắt đầu một ngày với một bữa ăn sáng tốt? +
start start sb/sth doing sth: The news started me thinking. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] anfangen: Die Nachricht ließ mich nachdenken. + bắt đầu sb / sth làm sth: Tin tức bắt đầu suy nghĩ. +
start I only started (= began to read) this book yesterday. + Ich habe erst gestern damit begonnen (= begann zu lesen). + Tôi chỉ bắt đầu (= bắt đầu đọc) cuốn sách này ngày hôm qua. +
start The kids start school next week. + Die Kinder fangen nächste Woche mit der Schule an. + Các em bắt đầu học vào tuần tới. +
start start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week. + Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben. + bắt đầu bằng cách làm sth: Hãy bắt đầu bằng cách xem lại những gì chúng tôi đã làm tuần trước. +
start off Let's start off with some gentle exercises. + Fangen wir mit ein paar sanften Übungen an. + Hãy bắt đầu với một số bài tập nhẹ nhàng. +
start I'll paint the ceiling if you make a start on the walls. + Ich streiche die Decke, wenn du mit den Wänden anfängst. + Tôi sẽ sơn trần nhà nếu bạn bắt đầu trên tường. +
statement The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon. + Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben. + Thủ tướng này dự kiến ​​sẽ đưa ra một tuyên bố về thay đổi chính sách vào chiều nay. +
status The job brings with it status and a high income. + Der Job bringt Status und ein hohes Einkommen mit sich. + Công việc mang lại cho nó tình trạng và thu nhập cao. +
stay We ended up staying for lunch. + Am Ende blieben wir zum Mittagessen. + Chúng tôi đã kết thúc ở lại ăn trưa. +
steady She drove at a steady 50 mph. + Sie fuhr mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 mph. + Cô lái xe với tốc độ 50 dặm / giờ. +
steady They set off at a steady pace. + Sie brechen mit gleichmäßigem Tempo auf. + Họ bắt đầu với tốc độ ổn định. +
steady a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) + einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) + một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài) +
steal It's a crime to handle stolen goods. + Es ist ein Verbrechen, mit gestohlenen Gütern umzugehen. + Đó là một tội ác để xử lý hàng hóa bị đánh cắp. +
steel The bridge is reinforced with huge steel girders. + Die Brücke ist mit riesigen Stahlträgern verstärkt. + Cây cầu được gia cố bằng các thanh thép khổng lồ. +
stick Stick 'em up! (= put your hands above your head — I have a gun!) + Hoch mit ihnen! (= Hände über den Kopf - ich habe eine Waffe!) + Dán chúng lên! (= đặt tay lên đầu bạn - tôi có súng!) +
stick We used glue to stick the broken pieces together. + Wir haben die zerbrochenen Teile mit Leim zusammengeklebt. + Chúng tôi sử dụng keo dính các mảnh vỡ cùng nhau. +
sticky sticky fingers covered in jam + klebrige Finger mit Marmelade bedeckt + những ngón tay dính trong mứt +
sting Be careful of the nettles—they sting! + Vorsicht mit den Brennnesseln - sie stechen! + Hãy cẩn thận của nettles-họ sting! +
stock Food stocks are running low. + Die Nahrungsmittelvorräte gehen zur Neige. + Cổ phiếu lương thực đang ở mức thấp. +
stop The bus service stops at midnight. + Der Bus hält um Mitternacht an. + Dịch vụ xe buýt dừng vào lúc nửa đêm. +
stop Stop it! You're hurting me. + Hör auf damit! Du tust mir weh. + Dừng lại! Bạn đang làm tôi tổn thương. +
straight straight-backed chairs + Sessel mit geradem Rücken + ghế thẳng lưng +
strain You will learn to cope with the stresses and strains of public life. + Sie lernen, mit den Belastungen des öffentlichen Lebens umzugehen. + Bạn sẽ học cách đương đầu với những căng thẳng và những căng thẳng trong cuộc sống công cộng. +
stranger We've told our daughter not to speak to strangers. + Wir haben unserer Tochter gesagt, sie soll nicht mit Fremden sprechen. + Chúng tôi đã nói với con gái chúng tôi không nói chuyện với người lạ. +
strength He pushed against the rock with all his strength. + Er schob sich mit all seiner Kraft gegen den Felsen. + Anh đẩy mạnh toàn bộ sức mạnh của đá. +
strict They were always very strict with their children. + Sie waren immer sehr streng mit ihren Kindern. + Họ luôn nghiêm khắc với con cái. +
strike I was struck by her resemblance to my aunt. + Ich war beeindruckt von ihrer Ähnlichkeit mit meiner Tante. + Tôi đã bị đánh bởi sự giống nhau của cô với dì của tôi. +
strike He fell, striking his head on the edge of the table. + Er fiel und schlug mit dem Kopf auf die Tischkante. + Anh ngã, bật đầu lên cạnh bàn. +
strike He struck the table with his fist. + Er schlug mit der Faust auf den Tisch. + Anh ta đấm vào bàn. +
strike Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike. + Die Fluglotsen drohen mit einem Streik. + Bộ điều khiển không lưu đang đe doạ sẽ đi ra / đình công. +
striking She bears a striking resemblance to her older sister. + Sie hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrer älteren Schwester. + Cô ấy có một sự giống nhau rất nổi bật với chị gái của cô. +
string He wrapped the package in brown paper and tied it with string. + Er wickelte das Paket in braunes Papier und band es mit Schnur fest. + Anh ta gói gói giấy màu nâu và buộc nó bằng dây. +
stripe a white tablecloth with red stripes + weiße Tischdecke mit roten Streifen + một chiếc khăn trải bàn trắng với sọc đỏ +
strong a face with strong features (= large and noticeable) + ein Gesicht mit starken Gesichtszügen (= groß und auffällig) + một khuôn mặt với các tính năng mạnh mẽ (= lớn và đáng chú ý) +
strong She spoke with a strong Australian accent. + Sie sprach mit einem starken australischen Akzent. + Cô đã nói chuyện với giọng Úc mạnh mẽ. +
strong The college has strong links with local industry. + Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden. + Trường có liên kết chặt chẽ với ngành công nghiệp địa phương. +
strong Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest. + Bleiben Sie mitten am Tag drinnen, wenn die Sonne am stärksten ist. + Ở trong nhà vào giữa ngày, khi mặt trời là mạnh nhất. +
struggle I struggled up the hill with the heavy bags. + Ich kämpfte mich mit den schweren Säcken den Hügel hinauf. + Tôi vất vả đi lên đồi với những cái túi nặng. +
struggle struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police. + Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach. + đấu tranh (với sb / sth): Lisa đấu tranh với lương tâm của mình trước khi nói chuyện với cảnh sát. +
struggle struggle with sb: James was hit in the mouth as he struggled with the raiders. + Kampf mit jdm.: James wurde in den Mund geschlagen, als er mit den Raidern kämpfte. + đấu tranh với sb: James đã bị đánh vào miệng khi ông đấu tranh với những tên cướp. +
struggle struggle (with sb) (for/against sth): a struggle for independence + Kampf (mit jdm.) (für/gegen etw.): ein Unabhängigkeitskampf + sự đấu tranh (với sb) (for / against sth): cuộc đấu tranh giành độc lập +
struggle struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company. + Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen. + Cuộc đấu tranh (with sb) (to sth): Anh ta đang tham gia vào một cuộc đấu tranh cay đắng với đối thủ của mình để kiểm soát công ty. +
study study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. + Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu + học tập như thế nào, cái gì, vân vân ...: Nhóm sẽ nghiên cứu làm thế nào để khu vực này đương đầu với việc mất hàng ngàn việc làm. +
stuff The chairs were covered in some sort of plastic stuff. + Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt. + Các ghế đã được bao phủ bởi một số loại chất dẻo. +
stuff What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna. + Was ist das für ein Mrs. Smith-Kram? Nenn mich Anna. + Tất cả những thứ này của bà Smith là gì? Gọi tôi là Anna. +
stupid It was stupid of you to get involved. + Es war dumm von dir, da mit reinzuziehen. + Đó là ngu ngốc của bạn để có được tham gia. +
style She does everything with style and grace. + Sie macht alles mit Stil und Anmut. + Cô ấy làm mọi thứ với phong cách và ân sủng. +
substantial a street of substantial Victorian villas + eine Straße mit großen viktorianischen Villen + một đường phố của các biệt thự Victoria đáng kể +
substitute The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience. + Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung. + Khóa học dạy cho bạn những lý thuyết nhưng không có thay thế cho kinh nghiệm thực tế. +
substitute substitute B with/by A: Butter can be substituted with margarine in this recipe. + Ersatz B mit/von A: Butter kann in diesem Rezept durch Margarine ersetzt werden. + thay thế B bằng / bởi A: Bơ có thể được thay thế bằng margarine trong công thức này. +
succeed I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended). + Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich + Tôi đã cố gắng thảo luận với cô ấy nhưng chỉ thành công trong việc làm cho cô ấy giận dữ (= tôi đã thất bại và đã làm ngược lại nhữn +
such There is no such thing as a free lunch. + Es gibt kein kostenloses Mittagessen. + Không có những điều như một bữa ăn trưa miễn phí. +
suffer road accident victims suffering from shock + Opfer von Verkehrsunfällen mit einem Schock + nạn nhân tai nạn đường bộ bị sốc +
suit If you want to go by bus, that suits me fine. + Wenn du mit dem Bus fahren willst, ist mir das recht. + Nếu bạn muốn đi bằng xe buýt, điều đó phù hợp với tôi tốt. +
suit it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time. + jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne. + nó phù hợp với sb để làm sth: Nó phù hợp với tôi để bắt đầu làm việc vào một thời gian sau. +
sun the warmth of the afternoon sun + die Wärme der Nachmittagssonne + sự ấm áp của mặt trời buổi chiều +
superior This model is technically superior to its competitors. + Dieses Modell ist seinen Mitbewerbern technisch überlegen. + Mô hình này có ưu thế vượt trội so với các đối thủ cạnh tranh. +
supply We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. + Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. + Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu. +
supply a transport plane carrying food and medical supplies for refugees + ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge + một chiếc máy bay chuyên chở thực phẩm và vật dụng y tế cho người tị nạn +
supply supply sb/sth with sth: Foreign governments supplied the rebels with arms. + jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] besorgen: Ausländische Regierungen haben die Rebellen mit Waffen versorgt. + Cung cấp sb / sth với sth: Chính phủ nước ngoài cung cấp cho quân nổi dậy. +
supply This one power station keeps half the country supplied with electricity. + Dieses eine Kraftwerk versorgt die Hälfte des Landes mit Strom. + Trạm điện này duy trì một nửa số nước cung cấp điện. +
supply supply sb/sth: Local schools supply many of the volunteers. + jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] versorgen: Lokale Schulen versorgen viele der Freiwilligen. + Cung cấp sb / sth: Các trường địa phương cung cấp nhiều tình nguyện viên. +
supply foods supplying our daily vitamin needs + Nahrungsmittel, die unseren täglichen Vitaminbedarf decken + thực phẩm cung cấp nhu cầu vitamin hàng ngày của chúng tôi +
support an organization that supports people with AIDS + eine Organisation, die Menschen mit AIDS unterstützt + một tổ chức hỗ trợ người bị AIDS +
support The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product). + Das Unternehmen wird Kunden in Europa unterstützen (= Probleme mit einem Produkt lösen). + Công ty sẽ hỗ trợ khách hàng ở Châu Âu (= giải quyết các vấn đề của họ với một sản phẩm). +
support She has no visible means of support (= no work, income etc.). + Sie hat keine sichtbaren Hilfsmittel (= keine Arbeit, kein Einkommen etc.). + Cô ấy không có phương tiện hỗ trợ rõ ràng (= không có việc làm, thu nhập vv). +
suppose suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj.: She had supposed him (to be) very rich. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] annehmen: jdn. /etw.[Akk] annehmen + adj.Sie hatte ihn (sehr reich) für sehr reich gehalten. + giả sử sb / sth (để có / có) sth: giả sử sb / sth + adj .: Nàng đã cho rằng anh ta là người giàu có. +
make sure (of sth/that...) Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit. + Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen. + Nhân viên của chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo bạn tận hưởng chuyến thăm của bạn. +
for sure I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure. + Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. + Tôi nghĩ anh ta sẽ trở lại vào thứ hai, nhưng tôi không thể nói chắc chắn. +
surely They won't go, surely? + Sie gehen doch nicht mit? + Họ sẽ không đi, chắc chắn? +
surface a broad leaf with a large surface area + ein breites Blatt mit großer Oberfläche + một lá rộng với diện tích bề mặt rộng +
surprise The decision has been greeted with surprise. + Die Entscheidung wurde mit einer Überraschung begrüßt. + Quyết định đã được chào đón với sự ngạc nhiên. +
surround surround sth/sb with sth: The lake is surrounded with/by trees. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] umgeben: Der See ist mit/von Bäumen umgeben. + xung quanh sth / sb với sth: Hồ được bao quanh / bằng cây. +
surround surround sb/sth with sb/sth: They've surrounded the building with police. + jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] umgeben: Sie haben das Gebäude mit Polizei umstellt. + surround sb / sth với sb / sth: Họ đã bao vây tòa nhà với cảnh sát. +
survive She was the last surviving member of the family. + Sie war das letzte überlebende Mitglied der Familie. + Cô là thành viên cuối cùng còn sống sót của gia đình. +
survive survive on sth: I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs). + überleben mit etw.: Ich kann nicht überleben mit £40 die Woche (= es ist nicht genug für meine Grundbedürfnisse). + tồn tại trên sth: Tôi không thể tồn tại trên £ 40 một tuần (= nó không đủ cho nhu cầu cơ bản của tôi). +
suspect it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat. + es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren. + nghi ngờ rằng ...: Có nghi ngờ rằng thuốc đã được đưa vào nước này bằng thuyền. +
suspicion It's time to confront him with our suspicions. + Es ist Zeit, ihn mit unserem Verdacht zu konfrontieren. + Đó là thời gian để đối mặt với anh ta với những nghi ngờ của chúng tôi. +
suspicion Their offer was greeted with some suspicion. + Ihr Angebot wurde mit Argwohn aufgenommen. + Lời đề nghị của họ đã được chào đón với một số nghi ngờ. +
suspicion Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated. + Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann. + Nước từ giếng cạn nên được coi là nghi ngờ, vì nó có thể bị ô nhiễm. +
swear swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it. + jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun. + thề với sb / on sth (that) ...: Tôi thề với Thiên Chúa tôi không có gì để làm với nó. +
sweet The air was sweet with incense. + Die Luft war süß mit Weihrauch. + Không khí ngọt ngào với hương. +
swim They spent the day swimming and sunbathing. + Sie verbrachten den Tag mit Schwimmen und Sonnenbaden. + Họ bơi cả ngày và tắm nắng. +
sympathetic I did not feel at all sympathetic towards Kate. + Ich fühlte überhaupt kein Mitgefühl mit Kate. + Tôi không cảm thấy thoải mái đối với Kate. +
sympathetic I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems). + Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen). + Tôi ở đây nếu bạn cần một tai thông cảm (= sb để nói chuyện về vấn đề của bạn). +
sympathetic She was very sympathetic when I was sick. + Sie war sehr mitfühlend, als ich krank war. + Cô ấy rất thông cảm khi tôi bị ốm. +
sympathy to express/feel sympathy for sb + Mitgefühl mit jdm. auszudrücken/empfinden + thể hiện / cảm thông thông cảm cho sb +
sympathy I have no sympathy for Jan, it's all her own fault. + Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld. + Tôi không có thiện cảm với Jan, đó là lỗi của cô ấy. +
sympathy I wish he'd show me a little more sympathy. + Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen. + Tôi ước anh ấy cho tôi thấy một chút cảm thông. +
sympathy The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. + Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen. + Các thủy thủ đã đình công trong sự thông cảm với (= để thể hiện sự ủng hộ của họ cho) các bến tàu. +
tablet Take two tablets with water before meals. + Vor den Mahlzeiten zwei Tabletten mit Wasser einnehmen. + Uống hai viên với nước trước bữa ăn. +
tail The dog ran up, wagging its tail. + Der Hund rannte auf und wedelte mit dem Schwanz. + Con chó chạy đến, vẫy đuôi. +
take take sth to do sth: What did you take his comments to mean? + etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Was haben Sie mit seinen Kommentaren gemeint? + mất sth để làm sth: bạn đã làm những gì ý kiến ​​của mình để có nghĩa là gì? +
take If you take my advice you'll have nothing more to do with him. + Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun. + Nếu bạn có lời khuyên của tôi, bạn sẽ không có gì để làm với anh ta. +
take She was playing with a knife, so I took it away from her. + Sie spielte mit einem Messer, also nahm ich es ihr weg. + Cô ấy chơi với một con dao, vì vậy tôi đã lấy nó ra khỏi cô ấy. +
take She was playing with a knife, so I took it off her. + Sie hat mit einem Messer gespielt, also habe ich es ihr abgenommen. + Cô ấy chơi với dao, vì vậy tôi đã lấy nó ra khỏi cô ấy. +
take Did the burglars take anything valuable? + Haben die Einbrecher etwas Wertvolles mitgenommen? + Những tên trộm có lấy gì có giá trị không? +
take Free newspapers: please take one. + Gratiszeitungen: bitte mitnehmen. + Báo miễn phí: xin vui lòng lấy một. +
take take sth (with you): I forgot to take my bag with me when I got off the bus. + etw.[Akk] mitnehmen: Ich habe vergessen, meine Tasche mitzunehmen, als ich aus dem Bus stieg. + lấy sth (với bạn): Tôi quên mang theo túi khi tôi lên xe buýt. +
take Shall I take a gift to my host family? + Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen? + Tôi có nên tặng một món quà cho gia đình chủ nhà không? +
take take sb sth: Shall I take my host family a gift? + jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen? + take sb sth: Tôi có lấy gia đình chủ nhà của tôi một món quà không? +
take take sb: It's too far to walk—I'll take you by car. + mit jdm.: Es ist zu weit, um zu gehen. Ich bring dich mit dem Auto. + take sb: Đi quá xa - tôi sẽ đưa bạn đi xe hơi. +
take take sb doing sth: I'm taking the kids swimming later. + jdn. etw. tun lassen: Ich nehme die Kinder später mit zum Schwimmen. + take sb doing sth: Tôi đang dùng lũ trẻ sau đó. +
take sb on to take on new staff + neue Mitarbeiter einstellen + nhân viên mới +
take sb in She took me in completely with her story. + Sie nahm mich komplett mit ihrer Geschichte auf. + Cô đã đưa tôi hoàn toàn với câu chuyện của cô ấy. +
take sth away Two burgers to take away, please. + Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte. + Hai bánh mì kẹp thịt để lấy đi, xin vui lòng. +
take up sth Her time is fully taken up with writing. + Ihre Zeit wird mit dem Schreiben voll und ganz in Anspruch genommen. + Thời gian của cô là hoàn toàn bắt kịp với văn bản. +
talk talk (to/with sb) (about sth): Talk to your doctor if you're still worried. + mit jdm. reden (mit/gegenüber etw.): Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie immer noch besorgt sind. + nói chuyện (với / với sb) (về sth): Nói chuyện với bác sĩ của bạn nếu bạn vẫn còn lo lắng. +
talk talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now? + talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen? + nói chuyện (với / với sb) (about sb / sth): Bạn đã nói chuyện với ai bây giờ? +
talk We looked around the school and talked with the principal. + Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen. + Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng. +
talk Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). + Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben). + Ann và Joe không nói chuyện với nhau ngay lúc này (= họ từ chối nói chuyện với nhau bởi vì họ đã cãi nhau). +
talk I had a long talk with my boss about my career prospects. + Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten. + Tôi đã nói chuyện với ông chủ của tôi về triển vọng nghề nghiệp của mình. +
talk I had to have a heart-to-heart talk with her. + Ich musste mit ihr ein herzliches Gespräch führen. + Tôi đã phải nói chuyện với cô ấy một cách hết lòng. +
tank We drove there and back on one tank of petrol. + Wir fuhren mit einem Tank Benzin hin und zurück. + Chúng tôi lái xe ở đó và quay lại một chiếc xe tăng xăng. +
tap He was busy tapping away at his computer. + Er war damit beschäftigt, seinen Computer abzuhören. + Anh bận rộn gõ cửa máy tính. +
tap He kept tapping his fingers on the table. + Er klopfte mit den Fingern auf den Tisch. + Anh vẫn tiếp tục gõ ngón tay lên bàn. +
taste I can't really taste anything with this cold. + Ich kann nicht wirklich etwas schmecken mit dieser Kälte. + Tôi không thể thực sự cảm thấy bất cứ điều gì với cảm lạnh này. +
tax tax on sth: a tax on cigarettes + etw.[Akk] mit einer Zigarettensteuer belegen + thuế trên sth: thuế thuốc lá +
taxi I came home by taxi. + Ich kam mit dem Taxi nach Hause. + Tôi về nhà bằng taxi. +
teach teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people. + jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen. + dạy sb để làm sth: Cô ấy dạy tôi ít quan trọng hơn người khác. +
team a team leader/member + ein Teamleiter/Mitglied + trưởng nhóm / thành viên +
tear As he listened to the music, his eyes filled with tears. + Als er die Musik hörte, füllten sich seine Augen mit Tränen. + Khi anh lắng nghe âm nhạc, mắt anh đầy nước mắt. +
technique Teachers learn various techniques for dealing with problem students. + Die Lehrer erlernen verschiedene Techniken für den Umgang mit Problemschülern. + Giáo viên học các kỹ thuật khác nhau để đối phó với những học sinh có vấn đề. +
temperature to take sb's temperature (= measure the temperature of sb's body using a special instrument) + jds. Temperatur zu messen (= die Körpertemperatur mit einem speziellen Instrument zu messen) + để có nhiệt độ của sb (= đo nhiệt độ của cơ thể sb bằng một dụng cụ đặc biệt) +
temperature He's in bed with a temperature of 40°. + Er liegt mit 40 Grad im Bett. + Anh ta nằm trên giường với nhiệt độ 40 °. +
term He faces a maximum prison/jail term of 25 years. + Er muss mit einer maximalen Gefängnisdauer von 25 Jahren rechnen. + Anh ta phải đối mặt với thời hạn tù giam tối đa là 25 năm. +
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) 'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief. + Gott sei Dank dafür! sagte sie mit einem Seufzer der Erleichterung. + 'Cám ơn lòng tốt!' cô nói với một tiếng thở dài. +
thanks 'Do you want to come with us?' 'I'd love to, thanks.' + Willst du mit uns mitkommen? "Ich würde gerne, danke." + 'Bạn có muốn đi cùng với chúng tôi không?' 'Tôi rất muốn, cảm ơn.' +
that The people (that) I spoke to were very helpful. + Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit. + Những người mà tôi đã nói chuyện rất hữu ích. +
theatre an evening of live music and theatre + ein Abend mit Live-Musik und Theater + buổi tối nhạc sống và sân khấu +
their If anyone calls, ask for their number so I can call them back. + Wenn jemand anruft, bitte um ihre Nummer, damit ich sie zurückrufen kann. + Nếu có ai gọi điện, hãy hỏi số điện thoại của họ để tôi có thể gọi lại cho họ. +
theirs Theirs are the children with very fair hair. + Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren. + Họ là những đứa trẻ có mái tóc rất công bằng. +
them What are you doing with those matches? Give them to me. + Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir. + Bạn đang làm gì với những trận đấu đó? Đưa chúng cho tôi. +
theory The debate is centred around two conflicting theories. + Im Mittelpunkt der Debatte stehen zwei widersprüchliche Theorien. + Cuộc tranh luận tập trung vào hai lý thuyết trái ngược nhau. +
they They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf. + Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal. + Họ (= những thứ bạn đang mang) đi trên giá dưới cùng. +
thick thick with sth: The air was thick with dust. + voll mit etw.: Die Luft war voller Staub. + dày với sth: không khí đã dày với bụi. +
thick a thick book (= one that has a lot of pages) + ein dickes Buch (= eines mit vielen Seiten) + một cuốn sách dày (= một trong đó có rất nhiều trang) +
thick Everything was covered with a thick layer of dust. + Alles war mit einer dicken Staubschicht bedeckt. + Mọi thứ đều được phủ một lớp bụi dày. +
thin He was tall and thin, with dark hair. + Er war groß und dünn, mit dunklen Haaren. + Anh ấy cao và gầy, với mái tóc đen. +
thing Bring your swimming things with you. + Bringen Sie Ihr Schwimmzeug mit. + Mang theo đồ bơi của bạn với bạn. +
thing Turn that thing off while I'm talking to you! + Mach das Ding aus, während ich mit dir rede! + Hãy tắt đi điều đó trong khi tôi đang nói chuyện với bạn! +
thing He's good at making things with his hands. + Er ist gut darin, Dinge mit seinen Händen zu machen. + Anh ấy rất giỏi làm mọi thứ bằng tay. +
think Am I right in thinking that you used to live here? + Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben? + Tôi có đúng khi nghĩ rằng bạn đã từng sống ở đây? +
thread a robe embroidered with gold thread + ein Gewand mit Goldfaden bestickt + một cái áo thêu bằng chỉ vàng +
threat The forecast is for rain with the threat of thunderstorms. + Die Vorhersage ist für Regen mit Gewittergefahr. + Dự báo là mưa có nguy cơ dông bão. +
threaten threaten sb with sth: The attacker threatened them with a gun. + jdm. etw.[Akk] androhen: Der Angreifer drohte ihnen mit einer Waffe. + đe dọa sb với sth: Người tấn công đe dọa họ bằng súng. +
threaten He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work. + Er drohte mit Entlassung, wenn er weiterhin zu spät zur Arbeit käme. + Anh ta bị đe dọa vì sa thải nếu anh ta tiếp tục đến muộn để làm việc. +
threaten threaten that...: They threatened that passengers would be killed. + Sie drohten damit, dass Passagiere getötet würden. + đe dọa rằng ...: Họ đe dọa rằng hành khách sẽ bị giết. +
through I'm halfway through (= reading) her second novel. + Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen). + Tôi đang đọc một nửa (= đọc) cuốn tiểu thuyết thứ hai của cô. +
thus He is the eldest son and thus heir to the title. + Er ist der älteste Sohn und damit Titelerbe. + Anh ta là con trai cả và do đó thừa kế danh hiệu. +
tie They tied him to a chair with cable. + Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt. + Họ buộc anh ta vào ghế bằng cáp. +
time Mike and I shared some really good times. + Mike und ich teilten einige wirklich gute Zeiten miteinander. + Mike và tôi chia sẻ một số thời gian thực sự tốt. +
time We got to the airport with time to spare. + Wir kamen mit Zeit zum Flughafen. + Chúng tôi đến sân bay với thời gian rảnh rỗi. +
time Perceptions change over time (= as time passes). + Wahrnehmungen ändern sich mit der Zeit (= mit der Zeit). + Nhận thức thay đổi theo thời gian (= khi thời gian trôi qua). +
time time (for sth): It's time for lunch. + Zeit (für etw.): Es ist Zeit zum Mittagessen. + thời gian (cho sth): Đó là thời gian cho bữa trưa. +
at the same time You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic. + Man muss hart sein, aber gleichzeitig sollte man versuchen, mitfühlend zu sein. + Bạn phải vững vàng, nhưng đồng thời bạn nên cố gắng và thông cảm. +
at all times Our representatives are ready to help you at all times. + Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. + Đại diện của chúng tôi đã sẵn sàng để giúp bạn ở mọi lúc. +
at times The rain will become heavy at times in the afternoon. + Der Regen wird am Nachmittag zeitweise heftig werden. + Mưa sẽ trở nên nặng vào các thời điểm vào buổi chiều. +
tip a walking stick with a rubber tip + ein Spazierstock mit Gummispitze + một thanh đi bộ với đầu cao su +
tire sb/yourself out Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race. + Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde. + Hãy tự mình bước đi hoặc bạn sẽ lốp mình trong nửa đầu của cuộc đua. +
tire He drove off with a screech of tires. + Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. + Anh lái xe với một tiếng lách cách lốp xe. +
title the title track from their latest CD (= the song with the same title as the disc) + den Titeltrack ihrer letzten CD (= der Song mit dem Titel der CD) + ca khúc chủ đề từ đĩa CD mới nhất của họ (= bài hát có tiêu đề giống như đĩa) +
to Her childhood was spent travelling from place to place. + Ihre Kindheit verbrachte sie damit, von Ort zu Ort zu reisen. + Thời thơ ấu của cô đã được chi tiêu đi du lịch từ nơi này đến nơi khác. +
to How long is it to lunch? + Wie lange ist es bis zum Mittagessen? + Bao lâu để ăn trưa? +
to What have you done to your hair? + Was hast du mit deinen Haaren gemacht? + Bạn đã làm gì để tóc của bạn? +
to She's married to an Italian. + Sie ist mit einem Italiener verheiratet. + Cô ấy đã kết hôn với một người Ý. +
to We won by six goals to three. + Wir gewannen mit sechs Toren vor drei. + Chúng tôi đã giành sáu bàn thắng cho ba. +
toe He kicked the earth with the toe of his boot. + Er trat die Erde mit der Zehe seines Stiefels. + Anh đá trái đất bằng ngón chân của anh ta. +
together Get all the ingredients together before you start cooking. + Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen. + Lấy tất cả các thành phần với nhau trước khi bạn bắt đầu nấu ăn. +
together They both spoke together. + Sie haben beide miteinander gesprochen. + Cả hai đều nói chuyện với nhau. +
together with Together with the Johnsons, there were 12 of us in the villa. + Zusammen mit den Johnsons waren wir 12 von uns in der Villa. + Cùng với Johnsons, có 12 người trong biệt thự. +
together with I sent my order, together with a cheque for £40. + Ich habe meine Bestellung zusammen mit einem Scheck über £40. + Tôi đã gửi đơn đặt hàng của tôi cùng với séc với giá 40 bảng. +
tomorrow Today is Tuesday, so tomorrow is Wednesday. + Heute ist Dienstag, morgen ist Mittwoch. + Hôm nay là thứ ba, vì vậy ngày mai là Thứ Tư. +
tomorrow tomorrow afternoon/morning/night/evening + morgen Nachmittag/Morgen/Nacht/Abend + chiều mai / buổi sáng / đêm / tối +
tone She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy. + Den Ton für das Treffen gab sie mit einer klaren Erklärung zur Unternehmenspolitik vor. + Cô đã đặt ra âm thanh cho cuộc họp với một tuyên bố vững chắc về chính sách của công ty. +
tone Don't speak to me in that tone of voice (= in that unpleasant way). + Sprich nicht in diesem Tonfall mit mir (= auf diese unangenehme Weise). + Đừng nói với tôi bằng giọng điệu đó (= bằng cách khó chịu đó). +
tone There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late. + Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind. + Không cần phải có giọng điệu đó với tôi - đó không phải lỗi của tôi chúng tôi đến muộn. +
tongue She ran her tongue over her lips. + Sie rannte mit der Zunge über die Lippen. + Cô chạy lưỡi trên môi. +
tonight Will you have dinner with me tonight? + Gehst du heute Abend mit mir essen? + Bạn có ăn tối với tôi đêm nay không? +
too Can I come too? + Kann ich mitkommen? + Tôi có thể đến được không? +
too When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too. + Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen. + Khi tôi vẽ xong phòng tắm, tôi cũng sẽ làm bếp. +
tool The computer is now an invaluable tool for the family doctor. + Der Computer ist heute ein unschätzbares Hilfsmittel für den Hausarzt. + Máy tính bây giờ là một công cụ vô giá cho bác sĩ gia đình. +
tooth She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). + Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend). + Cô ấy trả lời thông qua các hàm răng nghiến lại (= chỉ mở miệng thôi vì giận dữ). +
be in/out of tune (with sb/sth) The President is out of tune with public opinion. + Der Präsident ist mit der öffentlichen Meinung nicht im Einklang. + Tổng thống không thích hợp với ý kiến ​​công chúng. +
to the tune of sth The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars. + Das Hotel wurde mit einer Million Dollar renoviert. + Khách sạn đã được tân trang lại với giá trị một triệu đô la. +
turn turn sth (+ adv./prep.): He turned his back to the wall. + etw. drehen (+ Adv. /Vorbereitung): Er drehte sich mit dem Rücken zur Wand. + turn sth (+ adv./prep.): Anh quay lưng lại bức tường. +
TV We're buying a new TV with the money. + Wir kaufen einen neuen Fernseher mit dem Geld. + Chúng tôi mua một chiếc TV mới với số tiền đó. +
TV All rooms have a bathroom and colour TV. + Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet. + Tất cả các phòng đều có phòng tắm và TV màu. +
twice Charges have risen at twice the rate of inflation. + Die Gebühren sind mit der doppelten Inflationsrate gestiegen. + Các khoản phí đã tăng gấp đôi mức lạm phát. +
type She mixes with all types of people. + Sie mischt sich mit allen Arten von Menschen. + Cô kết hợp với tất cả các loại người. +
type She mixes with people of all types. + Sie mischt sich mit Menschen aller Art. + Cô kết hợp với mọi người. +
typical He spoke with typical enthusiasm. + Er sprach mit typischer Begeisterung. + Ông nói với sự nhiệt tình điển hình. +
tyre He drove off with a screech of tyres. + Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. + Anh lái xe với một tiếng lách cách lốp xe. +
under She has a staff of 19 working under her. + Unter ihr arbeiten 19 Mitarbeiter. + Cô có 19 nhân viên làm việc dưới quyền cô. +
under You'll be under anaesthetic, so you won't feel a thing. + Sie werden unter Narkose sein, damit Sie nichts spüren. + Bạn sẽ bị gây mê, vì vậy bạn sẽ không cảm thấy một điều. +
underneath This jacket's too big, even with a sweater underneath. + Die Jacke ist zu groß, selbst mit einem Pullover darunter. + Áo khoác này quá to, thậm chí với áo len bên dưới. +
understanding We have this understanding that nobody talks about work over lunch. + Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht. + Chúng ta có sự hiểu biết rằng không ai nói về công việc ăn trưa. +
understanding We must tackle the problem with sympathy and understanding. + Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen. + Chúng ta phải giải quyết vấn đề bằng sự thông cảm và hiểu biết. +
unemployment an area of high/low unemployment + ein Gebiet mit hoher/niedriger Arbeitslosigkeit + một khu vực có tỷ lệ thất nghiệp cao / thấp +
unemployment Thousands of young people are facing long-term unemployment. + Tausende von Jugendlichen sind mit Langzeitarbeitslosigkeit konfrontiert. + Hàng ngàn thanh thiếu niên đang phải đối mặt với nạn thất nghiệp kéo dài. +
unfair measures to prevent unfair competition between member countries + Maßnahmen zur Verhinderung des unlauteren Wettbewerbs zwischen den Mitgliedstaaten + các biện pháp ngăn chặn cạnh tranh không lành mạnh giữa các nước thành viên +
unhappy They were unhappy with their accommodation. + Sie waren mit ihrer Unterkunft unzufrieden. + Họ không hài lòng với chỗ ở của họ. +
unhappy Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter. + Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist. + Nhiều người rất không hài lòng về cách chính phủ đã giải quyết vấn đề này. +
union a union member + Gewerkschaftsmitglied + một thành viên công đoàn +
union Northern Ireland's union with Britain + Nordirlands Union mit Großbritannien + Liên minh Bắc Ireland với Anh +
unit a fitted kitchen with white units + eine Einbauküche mit weißen Wohneinheiten + một nhà bếp được trang bị với các đơn vị màu trắng +
unite unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality. + unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit. + đoàn kết (sb / sth) (với sb / sth): Cô kết hợp các kỹ năng kinh doanh sắc bén với một tính cách quyến rũ. +
united We should present a united front (= an appearance of being in agreement with each other). + Wir sollten eine geschlossene Front präsentieren (= ein Schein des Einvernehmens miteinander). + Chúng ta nên trình bày một mặt trận thống nhất (= sự xuất hiện của sự đồng ý với nhau). +
unload unload sth from sth: Everyone helped to unload the luggage from the car. + etw.[Akk] aus etw.[Dat] entladen: Alle halfen mit, das Gepäck aus dem Auto zu entladen. + dỡ bỏ sth từ sth: Mọi người đã giúp dỡ bỏ hành lý từ xe. +
until You can stay on the bus until London (= until you reach London). + Sie können mit dem Bus bis London fahren (= bis Sie London erreichen). + Bạn có thể ở lại trên xe buýt cho đến khi London (= cho đến khi bạn đến London). +
unwilling She was unable, or unwilling, to give me any further details. + Sie war nicht in der Lage oder willens, mir weitere Einzelheiten mitzuteilen. + Cô ấy không thể, hoặc không muốn, để cho tôi thêm chi tiết. +
up Up you come! (= said when lifting a child) + Hoch mit dir! (= sagte beim Anheben eines Kindes) + Lên bạn đến! (= nói khi nâng một đứa trẻ) +
up United were 3-1 up at half-time. + United war zur Halbzeit mit 3:1 oben. + United đã 3-1 lên lúc nửa thời gian. +
up They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes. + Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen. + Họ đã có con đường lên (= với bề mặt bị hỏng hoặc bị loại bỏ) để đặt một số đường ống. +
up What's up with him? He looks furious. + Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus. + Có chuyện gì với anh ta? Anh ta giận dữ. +
up to sth I can take up to four people (= but no more than four) in my car. + Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen. + Tôi có thể đưa lên đến bốn người (= nhưng không nhiều hơn bốn) trong xe của tôi. +
upper a member of the upper middle class + ein Angehöriger des gehobenen Mittelstands + một thành viên của tầng lớp trung lưu thượng lưu +
upset I've been off work with an upset stomach. + Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet. + Tôi đã nghỉ việc với một cơn đau dạ dày. +
upwards Place your hands on the table with the palms facing upwards. + Legen Sie die Hände mit den Handflächen nach oben auf den Tisch. + Đặt bàn tay lên bàn với lòng bàn tay hướng lên trên. +
urge Police are urging anyone who saw the accident to contact them immediately. + Die Polizei fordert alle, die den Unfall gesehen haben, dringend auf, sich sofort mit ihnen in Verbindung zu setzen. + Cảnh sát đang kêu gọi bất cứ ai nhìn thấy tai nạn liên lạc với họ ngay lập tức. +
us We'll take the dog with us. + Wir nehmen den Hund mit. + Chúng tôi sẽ mang con chó đi cùng chúng tôi. +
use The bar is for the use of members only. + Die Bar ist nur für Mitglieder. + Thanh này chỉ dành cho việc sử dụng thành viên. +
used used to doing sth: I'm not used to eating so much at lunchtime. + an etw. gewöhnt: Ich bin es nicht gewohnt, so viel zu Mittag zu essen. + đã từng làm sth: Tôi không quen ăn quá nhiều vào giờ ăn trưa. +
usually We usually go by car. + Wir fahren normalerweise mit dem Auto. + Chúng tôi thường đi bằng xe hơi. +
valid a bus pass valid for 1 month + eine Buskarte mit 1 Monat Gültigkeit + thẻ xe buýt có giá trị trong 1 tháng +
value food with a high nutritional value + Lebensmittel mit hohem Nährwert + thức ăn có giá trị dinh dưỡng cao +
value This great value-for-money offer is only available to society members. + Dieses günstige Angebot ist nur für Mitglieder der Gesellschaft zugänglich. + Điều này cung cấp giá trị lớn nhất cho tiền chỉ có sẵn cho các thành viên xã hội. +
value a valued member of staff + ein geschätzter Mitarbeiter + một thành viên đáng giá của nhân viên +
vary New techniques were introduced with varying degrees of success. + Neue Techniken wurden mit unterschiedlichem Erfolg eingeführt. + Kỹ thuật mới được giới thiệu với mức độ thành công khác nhau. +
vary vary with sth: The menu varies with the season. + variieren mit etw.: Die Speisekarte variiert je nach Jahreszeit. + thay đổi với sth: menu thay đổi theo mùa. +
vast We've hired a marquee at vast expense. + Wir haben ein Festzelt gemietet, mit enormen Kosten. + Chúng tôi đã thuê mướn với chi phí rất lớn. +
view I'd like a room with a view. + Ich hätte gern ein Zimmer mit Aussicht. + Tôi muốn một căn phòng với tầm nhìn. +
view view sb/sth with sth: She viewed him with suspicion. + jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten: Sie sah ihn verdächtig an. + xem sb / sth với sth: Cô ấy nhìn anh ta với sự nghi ngờ. +
view You should view their offer with a great deal of caution. + Sie sollten ihr Angebot mit großer Vorsicht betrachten. + Bạn nên xem phiếu mua hàng của họ với rất nhiều cảnh báo. +
violence He reacted to the idea with some violence. + Er reagierte auf die Idee mit Gewalt. + Ông đã phản ứng lại ý tưởng bằng bạo lực. +
violent Students were involved in violent clashes with the police. + Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt. + Học sinh đã tham gia vào các cuộc đụng độ bạo lực với cảnh sát. +
visible Most stars are not visible to the naked eye. + Die meisten Sterne sind mit bloßem Auge nicht sichtbar. + Hầu hết các ngôi sao đều không nhìn thấy được bằng mắt thường. +
voice Employees should have a voice in the decision-making process. + Die Mitarbeiter sollten eine Stimme im Entscheidungsprozess haben. + Nhân viên nên có tiếng nói trong quá trình ra quyết định. +
voice Don't take that tone of voice with me! + Hör auf mit dem Tonfall! + Đừng có giọng điệu đó với tôi! +
volume jars of different volumes + Gläser mit unterschiedlichem Volumen + lọ với khối lượng khác nhau +
vote The motion was passed by 6 votes to 3. + Der Antrag wurde mit 6 zu 3 Stimmen angenommen. + Đề nghị đã được thông qua bởi 6 phiếu bầu cho 3. +
vote In Britain and the US, people get the vote at 18. + In Großbritannien und den USA wird mit 18 gewählt. + Ở Anh và Mỹ, mọi người được bỏ phiếu ở tuổi 18. +
vote vote in favour of sth: Over 60% of members voted in favour of (= for) the motion. + für etw. stimmen: Über 60 % der Mitglieder stimmten für (= für) den Antrag. + bỏ phiếu ủng hộ của sth: Hơn 60% số thành viên đã bỏ phiếu ủng hộ (= cho) chuyển động. +
wage There are extra benefits for people on low wages. + Es gibt zusätzliche Vorteile für Menschen mit niedrigen Löhnen. + Có nhiều lợi ích cho những người có mức lương thấp. +
waist a skirt with an elasticated waist + Rock mit Gummizugbund + một chiếc váy với một eo đàn hồi +
wait The President agreed to speak to the waiting journalists. + Der Präsident erklärte sich bereit, mit den wartenden Journalisten zu sprechen. + Tổng thống đã đồng ý nói chuyện với các nhà báo đang chờ đợi. +
walk I walked across Scotland with a friend. + Ich bin mit einem Freund durch Schottland gelaufen. + Tôi đi qua Scotland với một người bạn. +
walk She's taken the dog for a walk. + Sie ist mit dem Hund spazieren gegangen. + Cô ấy đã đưa con chó đi dạo. +
want You can come too, if you want. + Du kannst auch mitkommen, wenn du willst. + Bạn cũng có thể đến, nếu bạn muốn. +
war England's war with/against Scotland + Englands Krieg mit/gegen Schottland + Cuộc chiến của Anh với / chống lại Scotland +
war In the Middle Ages England waged war on France. + Im Mittelalter führte England Krieg gegen Frankreich. + Trong thời Trung Cổ, Anh đã tiến hành chiến tranh với Pháp. +
warm Her comments were greeted with warm applause. + Ihre Kommentare wurden mit warmen Applaus begrüßt. + Bình luận của cô đã được hoan nghênh nhiệt liệt chào đón. +
warm Wash the blouse in warm soapy water. + Waschen Sie die Bluse mit warmem Seifenwasser. + Rửa áo trong nước xà phòng ấm. +
waste waste sth: to waste time/food/energy + etw.[Akk] vergeuden, um Zeit/Nahrungsmittel/Energie zu verschwenden + lãng phí sth: để lãng phí thời gian / thực phẩm / năng lượng +
waste waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need? + etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen? + lãng phí sth trên sth: Tại sao lãng phí tiền trên quần áo bạn không cần? +
waste You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand). + Du verschwendest deine Zeit damit, ihm das zu erklären (= weil er es nicht verstehen wird). + Bạn đang lãng phí thời gian của bạn cố gắng để giải thích nó cho anh ta (= vì anh ta sẽ không hiểu). +
wave She declined the offer with a wave of her hand. + Sie lehnte das Angebot mit einer Handbewegung ab. + Cô ấy từ chối đề nghị với một làn sóng của bàn tay cô ấy. +
wave Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies. + In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren. + Ba trăm nhân viên bị mất việc làm trong đợt mới nhất của sự thừa. +
wave wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically. + Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher. + wave sth (khoảng / khoảng): Một người đàn ông trong nước đang la hét và vẫy tay vòng quanh điên cuồng. +
wave wave sth/sb + adv./prep.: 'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees. + etw/sb + Adv. /VorbereitungEr ist dort drüben', sagte Ali und winkte ein paar Bäumen mit der Hand zu. + wave sth / sb + adv./prep .: 'Nó đã ở đó,' Ali nói, vẫy tay về phía mấy cây. +
way That's no way to speak to your mother! + So sprichst du nicht mit deiner Mutter! + Không có cách nào để nói chuyện với mẹ của bạn! +
way way of doing sth: I'm not happy with this way of working. + Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten. + cách làm sth: Tôi không hài lòng với cách làm việc này. +
out of the way I moved my legs out of the way so that she could get past. + Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt. + Tôi di chuyển chân của tôi ra khỏi đường để cô có thể vượt qua. +
a week yesterday, last Monday, etc. She started work a week yesterday. + Sie hat gestern in einer Woche mit der Arbeit begonnen. + Cô bắt đầu làm việc một tuần hôm qua. +
welcome They welcomed the new volunteers with open arms (= with enthusiasm). + Sie begrüßten die neuen Freiwilligen mit offenen Armen (= mit Begeisterung). + Họ hoan nghênh những tình nguyện viên mới với vòng tay rộng mở (= với sự nhiệt tình). +
well These animals make very good pets if treated well (= with kindness). + Diese Tiere sind sehr gute Haustiere, wenn sie gut behandelt werden (= mit Freundlichkeit). + Những con vật này tạo ra vật nuôi rất tốt nếu được điều trị tốt (= bằng lòng tốt). +
well People spoke well of (= spoke with approval of) him. + Die Leute sprachen gut von ihm (= sprach mit Zustimmung). + Mọi người nói rất rõ về (= nói chuyện với sự chấp thuận của) anh ta. +
well They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money. + Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld. + Họ sống tốt (= thoải mái và chi tiêu rất nhiều tiền) và hào phóng với tiền của họ. +
well She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position). + Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung). + Cô ấy quyết tâm kết hôn tốt (kết hôn với người giàu có và / hoặc có vị trí xã hội cao). +
well He was driving at well over the speed limit. + Er fuhr weit über das Tempolimit hinaus. + Anh ấy đã lái xe vượt quá giới hạn tốc độ. +
well He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her. + Er mochte sie gut genug (= in einem vernünftigen Ausmaß), aber er wollte keine enge Freundschaft mit ihr schließen. + Anh ấy thích cô ấy đủ (mức độ hợp lý) nhưng anh ấy sẽ không làm bạn thân của cô ấy. +
well 'Do you want to come?' 'Well, I'm not sure.' + Willst du mitkommen? "Ich bin mir nicht sicher." + 'Bạn có muốn đến không?' 'À, tôi không chắc.' +
what I spent what little time I had with my family. + Ich verbrachte so wenig Zeit mit meiner Familie. + Tôi đã dành rất ít thời gian cho gia đình mình. +
what about...? What about a trip to France? + Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich? + Còn chuyến đi Pháp thì sao? +
what about...? What about you, Joe? Do you like football? + Was ist mit dir, Joe? Magst du Fußball? + Còn bạn, Joe? Bạn có thích bóng đá? +
what if...? What if she forgets to bring it? + Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen? + Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy quên mang nó? +
wheel A car swept past with Laura at the wheel. + Ein Auto fuhr vorbei, mit Laura am Steuer. + Một chiếc xe đã lướt qua với Laura ở bánh xe. +
whenever Whenever she comes, she brings a friend. + Immer wenn sie kommt, bringt sie einen Freund mit. + Bất cứ khi nào cô ấy đến, cô ấy mang một người bạn. +
which His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi. + Sein bester Film, der mit mehreren Preisen ausgezeichnet wurde, drehte sich um das Leben von Gandhi. + Bộ phim hay nhất của anh, được nhiều giải thưởng, là về cuộc đời của Gandhi. +
while Some people work better to music while others do not. + Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht. + Một số người làm việc tốt hơn với âm nhạc, trong khi những người khác thì không. +
white white middle-class families + weiße Mittelschichtfamilien + các gia đình trung lưu da trắng +
white white with shock + weiß mit Schock + trắng với sốc +
who Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September. + Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten. + Bà Smith, người có nhiều kinh nghiệm giảng dạy ở cấp cơ sở, sẽ tham gia vào trường vào tháng Chín. +
whole He spent the whole day writing. + Er verbrachte den ganzen Tag damit, zu schreiben. + Ông đã dành cả ngày để viết. +
wide a manager with wide experience of industry + Manager mit umfangreicher Industrieerfahrung + một người quản lý có nhiều kinh nghiệm trong ngành +
wide a jacket with wide lapels + Jacke mit breitem Revers + một áo khoác với ve áo rộng +
will Engines won't run without lubricants. + Motoren laufen nicht ohne Schmiermittel. + Động cơ sẽ không chạy nếu không có chất bôi trơn. +
willing Would you be willing to help me with my essay? + Wären Sie bereit, mir mit meinem Aufsatz zu helfen? + Bạn có sẵn sàng để giúp tôi với bài luận của tôi? +
wing The swan flapped its wings noisily. + Der Schwan flatterte laut mit den Flügeln. + Con thiên nga vỗ cánh ồn ào. +
wire The box was fastened with a rusty wire. + Die Box wurde mit einem rostigen Draht befestigt. + Hộp đã được buộc bằng một dây gỉ. +
wish I wish to speak to the manager. + Ich möchte mit dem Manager sprechen. + Tôi muốn nói chuyện với người quản lý. +
with a nice steak with a bottle of red wine + ein schönes Steak mit einer Flasche Rotwein + một miếng thịt bò ngon miệng với một chai rượu vang đỏ +
with a girl with (= who has) red hair + ein Mädchen mit (= wer hat) roten Haaren + một cô gái với (= người có) mái tóc đỏ +
with He looked at her with a hurt expression. + Er sah sie mit einem verletzten Gesichtsausdruck an. + Anh nhìn cô với vẻ mặt đau đớn. +
with They're both in bed with flu. + Sie sind beide mit Grippe im Bett. + Cả hai đều nằm trên giường với cúm. +
with a man with a suitcase + ein Mann mit einem Koffer + một người đàn ông với một va li +
with Cut it with a knife. + Schneide es mit einem Messer. + Cắt nó bằng dao. +
with It is treated with acid before being analysed. + Es wird vor der Analyse mit Säure behandelt. + Nó được xử lý bằng acid trước khi được phân tích. +
with The bag was stuffed with dirty clothes. + Die Tasche war mit schmutziger Kleidung gefüllt. + Túi đã nhồi với quần áo bẩn. +
with Sprinkle the dish with salt. + Den Teller mit Salz bestreuen. + Rắc món ăn bằng muối. +
with at war with a neighbouring country + im Krieg mit einem Nachbarland + chiến tranh với một nước láng giềng +
with I had an argument with my boss. + Ich hatte einen Streit mit meinem Boss. + Tôi đã có một cuộc tranh luận với ông chủ của tôi. +
with Be careful with the glasses. + Sei vorsichtig mit den Gläsern. + Hãy cẩn thận với kính. +
with Are you pleased with the result? + Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden? + Bạn có hài lòng với kết quả? +
with The meal with wine came to $20 each. + Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person. + Bữa ăn với rượu vang lên tới 20 đô la mỗi người. +
with He behaved with great dignity. + Er verhielt sich mit großer Würde. + Ông cư xử với phẩm giá cao. +
with Don't stand with your hands in your pockets. + Stehen Sie nicht mit den Händen in den Taschen rum. + Không đứng bằng tay trong túi của bạn. +
with The shadows lengthened with the approach of sunset. + Die Schatten verlängerten sich mit dem Sonnenuntergang. + Bóng tối kéo dài với phương pháp hoàng hôn. +
with Skill comes with practice. + Geschicklichkeit kommt mit Übung. + Kỹ năng đi kèm với thực hành. +
with The keys are with reception. + Die Schlüssel sind mit Empfang. + Các phím được với tiếp nhận. +
with I bank with HSBC. + I Bank mit HSBC. + Tôi ngân hàng với HSBC. +
word Have a word with Pat and see what she thinks. + Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt. + Có một lời với Pat và xem những gì cô ấy nghĩ. +
word Could I have a quick word with you (= speak to you quickly)? + Könnte ich kurz mit Ihnen reden (= schnell sprechen)? + Tôi có thể nói nhanh với bạn không (= nói chuyện với bạn một cách nhanh chóng)? +
word a man of few words (= who doesn't talk very much) + ein Mann mit wenigen Worten (= der nicht viel redet) + một người có ít từ (= người không nói nhiều) +
in other words They asked him to leave—in other words he was fired. + Sie baten ihn, zu gehen - mit anderen Worten, er wurde gefeuert. + Họ yêu cầu anh ta đi - nói cách khác anh ta đã bị sa thải. +
word for word She repeated their conversation word for word to me. + Sie wiederholte ihre Konversation Wort für Wort mit mir. + Cô ấy lặp lại lời thoại của họ cho tôi. +
work work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed. + Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen. + làm việc để làm sth: Ủy ban đang làm việc để có được các tù nhân giải phóng. +
work work with sb/sth: Do you enjoy working with children? + mit jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Arbeiten Sie gerne mit Kindern? + làm việc với sb / sth: Bạn có thích làm việc với trẻ em? +
work We started work on the project in 2009. + Wir haben 2009 mit der Arbeit an dem Projekt begonnen. + Chúng tôi bắt đầu thực hiện dự án trong năm 2009. +
work before/after work (= in the morning/evening each day) + vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag) + trước / sau giờ làm việc (= vào buổi sáng / buổi tối mỗi ngày) +
work Stop talking and get on with your work. + Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit. + Dừng nói chuyện và tiếp tục công việc của bạn. +
working I have a good working relationship with my boss. + Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef. + Tôi có một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
worry worry sb with sth: Don't keep worrying him with a lot of silly questions. + jdm. etw.[Akk] zu schaffen machen: Sorgen Sie ihn nicht mit vielen dummen Fragen. + lo lắng sb với sth: Đừng lo lắng cho anh ta với rất nhiều câu hỏi ngớ ngẩn. +
worry Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. + Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen. + Sinh viên nên thảo luận về bất kỳ vấn đề hoặc lo lắng họ có với người dạy kèm khóa học của họ. +
worse worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. + Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen. + tệ hơn làm sth: Không có gì tồi tệ hơn đi ra ngoài trong lạnh với mái tóc ướt. +
worth The new house really wasn't worth all the expense involved. + Das neue Haus war wirklich nicht alle damit verbundenen Kosten wert. + Ngôi nhà mới thực sự không phải là giá trị tất cả các chi phí liên quan. +
would She'd look better with shorter hair. + Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen. + Cô ấy trông đẹp hơn với mái tóc ngắn hơn. +
would She burned the letters so that her husband would never read them. + Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte. + Cô đốt các bức thư để chồng cô không bao giờ đọc được. +
would Would you have dinner with me on Friday? + Würdest du Freitag mit mir essen gehen? + Bạn có ăn tối với tôi vào thứ Sáu? +
would I'd rather come with you. + Ich würde lieber mitkommen. + Tôi muốn đến với bạn. +
would I'd rather you came with us. + Es wäre mir lieber, wenn du mit uns kommen würdest. + Tôi muốn bạn đến với chúng tôi. +
wrap He spent the evening wrapping up the Christmas presents. + Er verbrachte den Abend damit, die Weihnachtsgeschenke einzupacken. + Anh đã dành cả buổi tối để gói quà Giáng sinh. +
write In some countries children don't start learning to read and write until they are six. + In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben. + Ở một số quốc gia, trẻ em không bắt đầu học đọc và viết cho đến khi chúng sáu tuổi. +
write write in/on/with sth: Please write in pen on both sides of the paper. + in/auf/mit etw. schreiben: Bitte auf beiden Seiten des Papiers mit Stift schreiben. + viết bằng / on / with sth: Xin viết bằng bút trên cả hai mặt của giấy. +
writing Our son's having problems with his reading and writing (= at school) + Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule) + Con trai của chúng ta gặp vấn đề với việc đọc và viết (= ở trường) +
writing a writing case (= containing paper, pens, etc.) + eine Schreibmappe (= mit Papier, Stiften, etc.) + một trường hợp viết (= có giấy, bút, v.v ...) +
wrong wrong with sth/with doing sth: What's wrong with eating meat? + bei etw.[Dat] Unrecht haben mit etw.[Dat]: Was ist falsch daran, Fleisch zu essen? + sai với sth / với việc sth: Có chuyện gì với ăn thịt? +
wrong It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to). + Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen). + Đó là sự may mắn của mình khi ở sai địa điểm vào thời điểm sai (= để anh ấy gặp rắc rối mà không có ý định). +
wrong wrong with sb/sth: There's something wrong with the printer. + mit jdm. /etw.[Dat] ein Fehler: Irgendetwas stimmt nicht mit dem Drucker. + sai với sb / sth: Có gì đó sai với máy in. +
wrong I have something wrong with my foot. + Ich habe etwas mit meinem Fuß. + Tôi có điều gì đó không ổn với bàn chân của tôi. +
wrong wrong (about sth/sb): You were wrong about Tom; he's not married after all. + falsch (über etw. /etw.): Du hattest Unrecht mit Tom; er ist doch nicht verheiratet. + sai (về sth / sb): Bạn đã sai về Tom; anh ta không kết hôn sau tất cả. +
go wrong Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)? + Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)? + Chúng tôi đã sai lầm với những đứa trẻ đó (= những sai lầm mà chúng tôi đã làm cho họ cư xử tồi tệ như thế nào)? +
you can't go wrong (with sth) For a quick lunch you can't go wrong with pasta. + Für ein schnelles Mittagessen kann man mit Nudeln nichts falsch machen. + Đối với một bữa ăn trưa nhanh chóng bạn không thể đi sai với mì ống. +
yes 'Are you coming? Yes or no?' + Kommst du mit? Ja oder nein?''? + 'Bạn đang đến? Có hay không?' +
yes Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million! + Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen! + Bà Smith vừa mới giành được 2 triệu bảng - đúng - 2 triệu bảng! +
youth She brings to the job a rare combination of youth and experience. + Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit. + Cô mang đến cho công việc một sự kết hợp hiếm có của tuổi trẻ và kinh nghiệm. +
zero I rated my chances as zero. + Ich habe meine Chancen mit Null bewertet. + Tôi đánh giá cơ hội của tôi là số không. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Stadtmitte + city centre + Towns B
+ + + + 103 Towns and buildings jmdm ein Haus vermitteln + to locate a house for s.o. + Buying, selling and renting property C
+ + + + 103 Towns and buildings Zimmervermittlung + housing agency + Buying, selling and renting property C
+ + + + 103 Household Putzmittel + cleaner + Cleaning A
+ + + + 103 Household Spülmittel + dishwashing liquid + Cleaning A
+ + + + 103 Household Poliermittel + polish + Cleaning B
+ + + + 103 Household Bleichmittel + bleach + Cleaning B
+ + + + 103 Household Schreibtisch mit Rollverschluss + roll-top desk + Furniture C
+ + + + 103 Household etw an etw mit Bolzen befestigen + to bolt sth to sth + Tools C
+ + + + 103 Household Lösungsmittel + paint thinner + Tools C
+ + + + 103 The animal world etw (in/mit einer Falle) fangen + to trap sth (in/with a trap) + Protection and hunting A
+ + + + 103 The animal world Termite + termite + Insects and worms B
+ + + + 103 The human body and health Lebensmittelvergiftung + food poisoning + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The human body and health remittieren + to go into remission + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The health service and medicine ein Mittel gegen etw + a cure for sth + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Schmerzmittel + painkiller + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Hustenmittel + cough medicine + Medical treatment A
+ + + + 103 The health service and medicine Beruhigungsmittel + tranquillizer + Medical treatment B
+ + + + 103 The health service and medicine Gurgelmittel + gargle + Medical treatment B
+ + + + 103 The health service and medicine Linderungsmittel + palliative + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine abschwellendes Mittel + decongestant + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine Brechmittel + emetic + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine harntreibendes Mittel + diuretic + Medical treatment C
+ + + + 103 The health service and medicine Abführmittel + laxative + Medical treatment C
+ + + + 103 Physical appearance von mittlerer Größe sein + to be of average height + Build A
+ + + + 103 Physical appearance das Haar in der Mitte gescheitelt tragen + to wear one's hair parted in the middle + Hair B
+ + + + 103 Physical appearance ein Kinn mit einem Grübchen + a cleft chin + Face C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn mit der Faust schlagen + to punch sb + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm (mit der flachen Hand) schlagen + to give sb a slap + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement sich mit dem Ellbogen auf etw stützen + to lean one's elbow on sth + Leaning and bending A
+ + + + 103 Gesture and movement Schlag mit dem Handrücken + back-handed slap + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn mit offenen Armen auf-nehmen/empfange + to welcome sb with open arms + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Personality and human behaviour (mit jmdm) einen Streit anfangen + to pick a quarrel (with sb) + Amiability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour sich mit jmdm anfreunden + to make friends with sb + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
+ + + + 103 Personality and human behaviour jmdn (mit etw) aufziehen (coll.) + to tease sb about sth + Good/bad humour B
+ + + + 103 Personality and human behaviour (mit etw) knausern (coll.) + to be stingy (with sth) + Benevolence and malevolence, generosity and meanness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour (mit etw) knickern (coll.) + to be stingy (with sth) + Benevolence and malevolence, generosity and meanness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour (no pl.) mit jmdm + to agree over a drink + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour verschmitzt + mischievous + Good/bad humour C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Haarwaschmittel + shampoo + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen + to blow-dry one's hair + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Armband mit Anhängern + charm bracelet + Jewelry and accessories B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Haarfärbemittel + hair dye + Grooming B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming etw mit etw besetzen + to trim sth with sth + Garment details and style C
+ + + + 103 Food and drink Lebensmittel + food + General A
+ + + + 103 Food and drink Nahrungsmittel + food + General A
+ + + + 103 Food and drink zu Mittag essen + to (have) lunch + General A
+ + + + 103 Food and drink etw mit etw + to sprinke sth with + Cooking A
+ + + + 103 Food and drink Essen/Getränke zum Mitnehmen + takeaway food/drinks + General B
+ + + + 103 Food and drink Kaffee mit Milch + coffee with milk/cream + Drinks B
+ + + + 103 Food and drink etw (mit etw) vermengen/vermischen + to mix sth (with sth) + Cooking B
+ + + + 103 Perception jmdm mit den Augen/mit Blicken folgen + to follow sb with one's eyes + Sight B
+ + + + 103 Perception jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) + to look sb up and down + Sight C
+ + + + 103 Perception jmdn mit Blicken durchbohren + to look piercingly at sb + Sight C
+ + + + 103 Materials and textures Holzbalken mit einer Stärke von 2 auf 4 Zoll + two-by-four + Wood C
+ + + + 103 Size and quantity (mit jmdm) halbe-halbe machen (coll.) + to go halves (with sb) + Portion B
+ + + + 103 Time Nachmittag + afternoon + The day, week and year A
+ + + + 103 Time gestern Nachmittag + yesterday afternoon + The day, week and year B
+ + + + 103 Time Vormittag + morning + The day, week and year B
+ + + + 103 Time vormittags + in the morning(s) + The day, week and year B
+ + + + 103 Time nachmittags + in the afternoon(s) + The day, week and year B
+ + + + 103 Time zwei Uhr nachmittags + two p.m. + Clock time B
+ + + + 103 Time zwölf Uhr mittags + 12:00 noon + Clock time B
+ + + + 103 Visual and performing arts Nachmittagsvorstellung + matinee + Cinema and film A
+ + + + 103 Visual and performing arts Fixiermittel + fixative + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts bei/mit Blende 8 + at (an aperture setting of) f/8 + Photography C
+ + + + 103 Media and popular culture Redaktionsmitglied + staffer + Print media B
+ + + + 103 Media and popular culture Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors + byline + Print media C
+ + + + 103 Speaking (mit jmdm) telefonieren + to speak on the telephone (with sb) + Conversing A
+ + + + 103 Speaking (sich mit jmdm) streiten + to argue (with sb) + Agreeing and disagreeing A
+ + + + 103 Speaking jmdm etw mitteilen + to inform/notify sb about sth + Informing A
+ + + + 103 Speaking jmds Namen mit Schmutz bewerfen + to drag sb's good name through the mud + Gossiping and teasing B
+ + + + 103 Speaking jmdn mit etw foppen + to make fun of sb with sth + Gossiping and teasing B
+ + + + 103 Speaking jmdn mit jmdm/etw necken + to tease sb about sb/sth + Gossiping and teasing B
+ + + + 103 Speaking jmdn mit/wegen etw aufziehen (coll.) + to rib/tease sb about sth + Gossiping and teasing B
+ + + + 103 Speaking jmdn mit Fragen überschütten + to fire questions at sb + Asking and answering C
+ + + + 103 Speaking sich (mit jmdm) über etw nicht einig sein + to disagree (with sb) about sth + Agreeing and disagreeing C
+ + + + 103 Speaking sich mit jmdm zerstreiten + to fall out with sb + Agreeing and disagreeing C
+ + + + 103 Speaking etw vermitteln + to pass on/communicate sth + Informing C
+ + + + 103 Leisure maschinell/mit der Maschine nähen + to machine-stitch + Hobbies B
+ + + + 103 Leisure Dame mit dem Bart + bearded lady + Circus and fairs B
+ + + + 103 Sport das Spiel endete unentschieden/mit einem Unentschieden + the match ended in a draw + Training and competition B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Urlaub mit dem Fahrrad + cycling holiday + Tourism B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Abendessen mit Tanz + dinner dance + Entertainment and dining B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Restaurant mit Theatervorfüh-rung + dinner theatre + Entertainment and dining B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport öffentliche Verkehrsmittel + public transport + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Übernachtung mit Frühstück + bed and breakfast + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport angrenzende Zimmer mit Verbindungstür + connecting rooms + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Zimmervermittlung + room reservation + Accommodation and facilities C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage sich (mit jmdm) verheiraten + to get married (to sb) + Marriage and divorce A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Ehevermittlung + marriage broking; marriage bureau + Marriage and divorce C
+ + + + 103 Religion Antisemitismus + anti-Semitism + General B
+ + + + 103 Religion Gemeindemitglied + parishioner + Faith and practice B
+ + + + 103 Religion Aschermittwoch + Ash Wednesday + Religious festivals B
+ + + + 103 Religion (Mittel)schiff + nave + Religious buildings and architecture C
+ + + + 103 Education jmdn mit dem Stock schlagen + to cane sb + School B
+ + + + 103 Education Unterrichtsmittel + educational equipment + Educational materials C
+ + + + 103 Education Lehrmittel + teaching aid + Educational materials C
+ + + + 103 Science etw mit etw multiplizieren + to multiply sth by sth + Mathematics A
+ + + + 103 Science Kühlmittel + coolant + Ecology B
+ + + + 103 Science Schmiermittel + lubricant + Physical sciences C
+ + + + 103 Agriculture Düngemittel + fertilizer + Crops B
+ + + + 103 Agriculture Unkrautbekämp-fungsmittel + weed killer + Crops C
+ + + + 103 Agriculture Schädlingsbekämpfungsmittel + pesticide + Crops C
+ + + + 103 Industry Lebensmittelindustrie + food industry + Industries A
+ + + + 103 Business and commerce Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) + limited company + The firm C
+ + + + 103 Employment Lebensmittelhänd-ler(in) + grocer + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Gewerkschaftsmitglied + union member + Unions and industrial action A
+ + + + 103 Employment Stellenvermittlung + employment agency + Application and training C
+ + + + 103 Employment die einfachen Gewerkschafts-mitglieder + the rank and file + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing etw mit der Maschine schreiben + to type sth + Personnel A
+ + + + 103 The office and computing etw mit Datumsstempel versehen + to date stamp sth + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing sich mit Computern auskennen + to be computer literate + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing etw mit Textverarbeitung schreiben + to word-process sth + Computing and typing B
+ + + + 103 Post and telecommunications ein Gespräch vermitteln + to put a call through + Telephone B
+ + + + 103 Post and telecommunications jmdn (mit jmdm) verbinden + to put sb through (to sb) + Telephone B
+ + + + 103 Post and telecommunications Karte mit Genesungswünschen + get-well card + Post C
+ + + + 103 Post and telecommunications Vermittlungsstelle + telephone exchange; switchboard + Telephone C
+ + + + 103 Law sich (mit jmdm) schlagen + to fight (with sb) + Crime A
+ + + + 103 Law Ermittlung + investigation + Police and investigation C
+ + + + 103 Law Ermittlungen anstellen + to make inquiries + Police and investigation C
+ + + + 103 Law Ermittler(in) + investigator + Police and investigation C
+ + + + 103 Law verdeckter Ermittler + undercover investigator + Police and investigation C
+ + + + 103 Finance (mit etw) einen Profit/Gewinn machen + to make a profit (on/out of sth) + Profit and loss A
+ + + + 103 Finance gesetzliches Zahlungsmittel + legal tender + Money C
+ + + + 103 Finance liquide Mittel + liquid assets + The market C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Entlaubungsmittel + defoliant + Peace C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace etw vermitteln + to arrange/mediate/negotiate sth + Peace C
+ + + + 103 Politics and international relations Komitee + committee + Political activity A
+ + + + 103 Politics and international relations die linke/rechte Mitte + centre-left/right + Political systems and ideologies B
+ + + + 103 Politics and international relations Ratsmitglied + councillor + Government B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Rauschmittel + intoxicant + Alcohol and drugs B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Aufputschmittel + stimulant + Alcohol and drugs C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Unkrautbekämp-fungsmittel + weed killer + Environment C

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.4 Pflanzenanbau Düngemittel + Fertilizers (?) +
2.15 Kind, Jugend primitiv + primitive (?) +
2.22 Unempfindlichkeit Schmerzmittel + Painkiller (?) +
2.22 Unempfindlichkeit Aufputschmittel + Stimulant (?) +
2.22 Unempfindlichkeit Betäubungsmittel + Anesthetic (?) +
2.22 Unempfindlichkeit Narkosemittel + Anesthetic (?) +
2.24 Körperteile Extremität + Extremity (?) +
2.35 Behandlung, Heilung Kontrastmittel + Contrast (?) +
2.36 Gifte Lebensmittelvergiftung + Food poisoning (?) +
2.39 Drogen, Doping, Sucht Rauschmittel + Intoxicant (?) +
2.39 Drogen, Doping, Sucht Dopingmittel + Doping (?) +
2.39 Drogen, Doping, Sucht Betäubungsmittelgesetz + Narcotics Act (?) +
3.9 Zwischenraum inmitten + middle (?) +
3.22 Umgrenzung, Rand limitieren + limit (?) +
1 Vermittlung + Agencies (?) +
3.24 Dazwischenliegen Vermittler + Mediator (?) +
3.44 Geschlossen Engel mit dem Flammenschwert + Angel with a flaming sword (?) +
4.17 Menge Komitee + Committee (?) +
4.18 Material, Vorrat Lebensmittel + Food (?) +
4.22 Zu viel das Kind mit dem Bade ausschütten + the baby with the bathwater (?) +
4.33 Verbinden Bindemittel + Binder (?) +
4.48 Zugehörig Parteimitglied + Party member (?) +
5.15 Identität Konformität + Conformity (?) +
5.16 Gleich Uniformität + Uniformity (?) +
5.18 Nachahmen imitieren + imitate (?) +
5.18 Nachahmen sich mit fremden Federn schmücken + decorate themselves with borrowed plumes (?) +
5.21 Verschieden Antisemitismus + Anti-Semitism (?) +
5.21 Verschieden hat nichts miteinander zu tun + has nothing to do with each other (?) +
5.27 Plötzliche Veränderung unvermittelt + sudden (?) +
5.29 Ersatz Imitation + Imitation (?) +
5.38 Mäßigung Beruhigungsmittel + Sedative (?) +
5.38 Mäßigung Schlafmittel + Sleeping pills (?) +
6.1 Zeitraum Vormittag + Morning (?) +
6.1 Zeitraum Nachmittag + Afternoon (?) +
6.4 Spätzeit Spätnachmittag + Late afternoon (?) +
6.30 Regelmäßig nachmittags + afternoon (?) +
7.11 Sehen Ermittler + Investigator (?) +
7.45 Brennstoff Lösungsmittel + Solvent (?) +
7.48 Schwer, Gewichtsmaße Halbmittelgewicht + Light Middleweight (?) +
7.48 Schwer, Gewichtsmaße Supermittelgewicht + Super Middleweight (?) +
7.60 Fett Schmiermittel + Lubricant (?) +
8.1 Aufenthaltsort Lebensmittelpunkt + Food Item (?) +
8.5 Beförderung Transportmittel + Transport (?) +
8.7 Transport Massenverkehrsmittel + Mass transit (?) +
8.7 Transport Übermittler + Transmitter (?) +
8.8 Straßenverkehr Nahverkehrsmittel + Urban transport (?) +
8.10 Auto, Fahrt Fortbewegungsmittel + Means of (?) +
8.13 Bahn Bahnmitarbeiter + Railway workers (?) +
8.14 Schiff Besatzungsmitglied + Crew member (?) +
8.19 Schnell Verkehrsmittel + Transportation (?) +
8.26 Ziehen Lockmittel + Lure (?) +
8.30 Sich entfernen ab durch die Mitte + off you (?) +
9.5 Widerwille nur aus Mitleid + only out of pity (?) +
9.19 Untätigkeit sich mit anderen Dingen beschäftigen + deal with other things (?) +
9.24 Vorbereitung Wissensvermittlung + Knowledge (?) +
9.31 Aufhören Aschermittwoch + Ash Wednesday (?) +
9.31 Aufhören nicht mehr mitmachen + not participate (?) +
9.36 Eifer vermitteln + mediate (?) +
9.42 Wichtig man muss damit rechnen + we must reckon with (?) +
9.54 Gute Qualität nicht mit Gold aufzuwiegen + not be measured in gold (?) +
9.57 Mittelmäßig ein mittlerer + a mean (?) +
9.64 Rein Reinigungsmittel + Detergent (?) +
9.64 Rein Waschmittel + Detergent (?) +
1 Hilfsmittel + Tools (?) +
9.67 Mitwirkung vermittelt + mediated (?) +
9.67 Mitwirkung durch Vermittlung von + through the mediation of (?) +
9.68 Hilfe Fördermittel + Funding (?) +
9.76 Misslingen Kalamität + Calamity (?) +
9.77 Direkter Weg unmittelbar + immediately (?) +
9.80 Hilfsmittel Ersatzmittel + Substitute (?) +
10.8 Unempfindlichkeit immer mit der Ruhe + take it easy (?) +
10.11 Genusssucht Genussmittel + Beverage (?) +
10.13 Unlust empfinden Selbstmitleid + Self-pity (?) +
10.13 Unlust empfinden bemitleidenswert + pitiful (?) +
10.29 Verwunderung Abnormität + Abnormality (?) +
10.33 Tröstung Heilmittel + Cure (?) +
10.39 Vorsicht das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden + that combine business with pleasure (?) +
10.39 Vorsicht verschmitzt + mischievously (?) +
10.49 Mitgefühl sich mitfreuen + to rejoice (?) +
10.49 Mitgefühl bemitleiden + pity (?) +
11.7 Aufmerksam blicken mit Argusaugen + look like a hawk (?) +
11.34 Schule Lernmittel + Learning resources (?) +
11.34 Schule Nachmittagsunterricht + Afternoon classes (?) +
11.36 Unwissenheit Buch mit sieben Siegeln + Closed book (?) +
11.41 Vorhersicht Schutzmittel + Protection products (?) +
11.55 Dumm geistig minderbemittelt + imbecile (?) +
12.2 Mitteilung Übermittlung + Transmission (?) +
12.2 Mitteilung drahtlose Mitteilung + Wireless Communication (?) +
12.2 Mitteilung übermitteln + forward (?) +
12.4 Geheimhalten wenig mitteilsam + uninformative (?) +
12.27 Selbstgespräch sich mit sich selbst unterhalten + to talk to themselves (?) +
12.40 Stärke Unmittelbarkeit + Immediacy (?) +
12.45 Beweis Beweismittel + Evidence (?) +
12.63 Fernsehen, Video Nachmittagsprogramm + Afternoon program (?) +
12.63 Fernsehen, Video Vormittagsprogramm + Morning session (?) +
13.1 Studium, Universität Institutsmitarbeiter + Institute Staff (?) +
13.2 Forschen Forschungsmittel + Research funds (?) +
13.2 Forschen Drittmittel + External funding (?) +
13.2 Forschen ermitteln + determine (?) +
13.19 Chemie Lösemittel + Solvent (?) +
13.19 Chemie Oxidationsmittel + Oxidant (?) +
13.19 Chemie Reduktionsmittel + Reducing agent (?) +
14.1 Kunst Kunstvermittler + Art educators (?) +
14.24 Museum, Ausstellung Museumsmitarbeiter + Museum staff (?) +
15.6 Ehe, Heirat Heiratsvermittler + Matchmaker (?) +
15.13 Werben Werbemittel + Advertising (?) +
15.16 Zustimmung Vermittlungsverfahren + Conciliation (?) +
15.33 Freundschaft Intimität + Intimacy (?) +
15.35 Zärtlichkeit Intimitäten + Intimacies (?) +
15.55 Quälen übel mitspielen + foul play (?) +
15.68 Bloßstellung kompromittieren + compromise (?) +
15.74 Führung, Chef Aufsichtsratsmitglied + Supervisory Board Member (?) +
15.74 Führung, Chef Direktoriumsmitglied + Board Member (?) +
15.74 Führung, Chef Präsidiumsmitglied + Bureau Member (?) +
15.74 Führung, Chef Vorstandsmitglied + Board Member (?) +
15.74 Führung, Chef Chefermittler + Chief investigator (?) +
16.1 Hunger, Durst Lebensmittelhilfe + Food aid (?) +
16.5 Essen, Mahlzeiten Nachmittagstee + Afternoon tea (?) +
16.5 Essen, Mahlzeiten Nahrungsmittel + Food (?) +
16.5 Essen, Mahlzeiten etwas mitgeben + give to something (?) +
16.6 Speise, Gericht Grundnahrungsmittel + Staple food (?) +
17.2 Sportorganisation Klubmitglied + Club Member (?) +
17.2 Sportorganisation Jurymitglied + Jury Member (?) +
17.19 Kampfsport Halbmittelgewichtler + Halbmittelgewichtler (?) +
18.1 Parlament Ratsmitglied + Council Member (?) +
18.1 Parlament Senatsmitglied + Senate Member (?) +
18.4 Politik Etatmittel + Budget funds (?) +
18.6 Politiker Regierungsmitglied + Government Member (?) +
18.6 Politiker Bundesvorstandsmitglied + Federal Executive Board Member (?) +
18.6 Politiker Kabinettsmitglied + Cabinet Member (?) +
18.6 Politiker Ausschussmitglied + Committee Member (?) +
18.6 Politiker Ministerkomitee + Committee of Ministers (?) +
18.6 Politiker Zentralkomitee + Central Committee (?) +
18.6 Politiker Fraktionsmitarbeiter + Group employees (?) +
18.6 Politiker Fraktionsmitglied + Group Member (?) +
18.6 Politiker Kommissionsmitglied + Commissioner (?) +
18.7 Partei Parteimitgliedschaft + Party membership (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Landeskomitee + National Committee (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Kreismitgliederversammlung + Circle Meeting (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Behördenmitarbeiter + Government employees (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Beiratsmitglied + Advisory Board Member (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bezirksausschussmitglied + District Committee Member (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Ortsbeiratsmitglied + Town council member (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Rathausmitarbeiter + City Hall employees (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Verwaltungsmitarbeiter + Administrative staff (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Verwaltungsratsmitglied + Board Member (?) +
18.12 Herrschen Legitimität + Legitimacy (?) +
19.14 Elektronik Nachrichtenübermittlung + Messaging (?) +
19.14 Elektronik Transmitter + Transmitter (?) +
19.15 Telefon Handvermittlung + Manual exchange (?) +
19.21 Fahrzeugtechnik Frostschutzmittel + Antifreeze (?) +
19.25 Geschoss, Bombe Kampfmittelbeseitigungsdienst + Ordnance disposal service (?) +
19.25 Geschoss, Bombe Kampfmittelräumdienst + Bomb disposal team (?) +
19.27 Waffentechnik, Rüstung Kampfmittel + Ordnance (?) +
20.1 Berufe Arbeitsvermittlung + Employment Agencies (?) +
20.1 Berufe Stellenvermittlung + Employment (?) +
20.4 Anteil Gesellschaft mit beschränkter Haftung + Limited Liability Company (?) +
20.23 Geld Barmittel + Cash (?) +
20.30 Handel Lebensmitteleinzelhandel + Food Retailing (?) +
20.30 Handel Lebensmittelhandel + Food trade (?) +
20.30 Handel Lebensmittelgeschäft + Grocers (?) +
20.30 Handel Lebensmittelmarkt + Food market (?) +
20.30 Handel Lebensmittelkette + Food Chain (?) +
20.30 Handel Lebensmittelladen + Grocery (?) +
20.35 Bankwesen Bankmitarbeiter + Bank employees (?) +
20.36 Wertpapier Emittent + Issuer (?) +
20.36 Wertpapier Nachmittagshandel + Afternoon trading (?) +
20.36 Wertpapier emittieren + emit (?) +
20.38 Steuer Steuermittel + Tax agent (?) +
20.40 Unternehmen Firmenmitarbeiter + Company employees (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Bewerbungskomitee + Bidding Committee (?) +
20.44 Buchhaltung, Bilanzierung Gewinnermittlung + Income determination (?) +
20.46 Industrie Lebensmittelindustrie + Food Industry (?) +
20.46 Industrie Lebensmittelbranche + Food industry (?) +
20.46 Industrie Lebensmittelhersteller + Food manufacturers (?) +
20.46 Industrie Lebensmittelkonzern + Food Group (?) +
20.46 Industrie Nahrungsmittelhersteller + Food manufacturers (?) +
20.48 Pharmaindustrie Arzneimittel + Medicines (?) +
20.48 Pharmaindustrie Krebsmittel + Cancer drug (?) +
20.48 Pharmaindustrie Naturheilmittel + Natural Remedies (?) +
20.48 Pharmaindustrie Abführmittel + Laxative (?) +
20.48 Pharmaindustrie Brechmittel + Emetic (?) +
20.48 Pharmaindustrie Schlankheitsmittel + Slimming products (?) +
20.48 Pharmaindustrie Desinfektionsmittel + Disinfectant (?) +
20.48 Pharmaindustrie Gegenmittel + Antidote (?) +
21.10 Laster Frau mit Vergangenheit + Woman with a past (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Lebensmittelrecht + Food Law (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Rechtsmittelbelehrung + Right of Appeal (?) +
21.19 Gesetz Arzneimittelgesetz + Drug Law (?) +
21.19 Gesetz Lebensmittelgesetz + Food Act (?) +
21.29 Vor Gericht Rechtsmittel + Appeal (?) +
21.30 Richter, Anwalt Ermittlungsrichter + Examining magistrate (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Ermittlungsbehörde + Investigation Board (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Ermittlungsdienst + Investigation Service (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Ermittlungsarbeit + Investigating (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Ermittlungsgruppe + Investigation team (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Ermittlungsbeamter + Investigator (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Sonderermittler + Special prosecutor (?) +
22.11 Aberglaube, Zauberei Zaubermittel + Magic potion (?) +
22.18 Kultstätte Eremitage + Hermitage (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell ☊ 爱 ☊
schonen, mit etwas sorgsam umgehen ☊ 爱惜 ☊
1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen ☊ 安 ☊
(Nf) Zählwort für etwas mit einem Griff ☊ 把 ☊
1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig ☊ 罢 ☊
mit beiden Händen etwas brechen ☊ 掰 ☊
hundert Schulen wettstreiten mit einander ☊ 百家争鸣 ☊
1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen ☊ 拜 ☊
begleiten,folgen, unmittelbar nach ☊ 伴随 ☊
1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste ☊ 半 ☊
Mitternacht,Hälfte der Nacht, mitten in der Nacht, ☊ 半夜 ☊
Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) ☊ 包子 ☊
1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm ☊ 报 ☊
in die Luft sprengen, Dynamit ☊ 爆破 ☊
Trauer,mit großem Schmerz ☊ 悲痛 ☊
1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > ☊ 绷 ☊
1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu ☊ 比 ☊
1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > ☊ 别 ☊
1.Eis 2. mit Eis kühlen, einfrieren ☊ 冰 ☊
1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß ☊ 补贴 ☊
Nachricht, Mitteilung ☊ 布告 ☊
1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern ☊ 擦 ☊
finanzielle Mittel ☊ 财力 ☊
treten, zertreten, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etwas treten ☊ 踩 ☊
1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche ☊ 菜 ☊
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein ☊ 参与 ☊
1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen ☊ 操 ☊
1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln ☊ 蹭 ☊
1.Gabel 2. gabeln, aufgabeln,mit der Gabel hantieren 3. Kreuzchen ☊ 叉 ☊
nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 ☊ 差 ☊
1.wickeln, winden 2. jn in etwas verwickeln,jn mit etw. belästigen, ☊ 缠 ☊
1.Krach machen, lärmen, 2.mit jm zanken, streiten ☊ 吵 ☊
1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen ☊ 车 ☊
1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen ☊ 撑 ☊
Mitglied ☊ 成员 ☊
1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren ☊ 吃 ☊
1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 ☊ 冲 ☊
Mittlere Juniorschule ☊ 初中 ☊
1.Hacke, 2. hacken, mit der Hacke lockern, 3. ausrotten vernichten ☊ 锄 ☊
mit Ausnahme von,außer, außerdem ☊ 除此之外 ☊
mit Ausnahme von,außer,außerdem ☊ 除了以外 ☊
außer, mit Ausnahme von,abgesehen von ☊ 除外 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 ☊ 处 ☊
1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen ☊ 处 ☊
weitergeben, übermitteln ☊ 传递 ☊
1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur ☊ 串 ☊
Bett (mit Bettzeug),Schlafstelle ☊ 床铺 ☊
mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen ☊ 捶 ☊
sich mit etwas befassen,behandeln ☊ 从事 ☊
etw mit den Händen reiben ☊ 搓 ☊
1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, ☊ 搭 ☊
1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken ☊ 达 ☊
stürzen, nieder mit ☊ 打倒 ☊
Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben ☊ 打交道 ☊
mit lauter Stimme,laut ☊ 大声 ☊
im wesentlichen miteinander übereinstimmen ☊ 大体 ☊
1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen ☊ 带 ☊
1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben ☊ 待 ☊
1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen ☊ 担 ☊
unter, mitten unter ☊ 当中 ☊
Parteimitglied ☊ 党员 ☊
Zentalkomitee der Partei ☊ 党中央 ☊
1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren ☊ 蹬 ☊
mit der Hand das Gewicht abschätzen ☊ 掂 ☊
sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern ☊ 惦记 ☊
1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren ☊ 调 ☊
öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl ☊ 调度 ☊
Vorstandsmitglied ☊ 董事 ☊
sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen ☊ 动手 ☊
1. all, ganz, sämtlich 2. Gebrauch mit ☊ 都 ☊
1. kämpfen, streiten, ringen, Kampf 2. sich mit jm messen, mit jm wetteifern 3. Tierkämpfe veranstalten ☊ 斗 ☊
Rauschmittel, Drogen ☊ 毒品 ☊
plattieren, mit Metall überziehen ☊ 镀 ☊
mit Unterbrechungen, ab und zu ☊ 断断续续 ☊
Mitglied ☊ 队员 ☊
sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen ☊ 对付 ☊
1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten ☊ 顿 ☊
unvermittelt, plötzlich, auf einmal ☊ 顿时 ☊
1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift ☊ 额 ☊
eine Konjunktion vergleichbar mit und/aber, die Übersetzung hängt vom Einzelfall ab ☊ 而 ☊
mit festen Willen das Land zu erstarken ☊ 发奋图强 ☊
Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen ☊ 罚款 ☊
1. Gesetz 2. Methode, Weg, Mittel ☊ 法 ☊
1. gewöhnlich, alltäglich, ordinär, mittelmäßig 2. das irdische Leben 3. all, jede ☊ 凡 ☊
im Widerspruch mit, illegal ☊ 非 ☊
1.fett 2. fruchtbar 3. düngen, Düngemittel 4. weit, lose sitzend ☊ 肥 ☊
Düngemittel, Dünger, Dung, Kompost ☊ 肥料 ☊
Mitglied ☊ 分子 ☊
mit etwas übereinstimmen,entsprechen ☊ 符合 ☊
Nicht-Grundnahrungsmittel ☊ 副食 ☊
eine Kopie machen, ein Duplikat anfertigen, imitieren ☊ 复制 ☊
1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊ 干 ☊
gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, ☊ 干 ☊
1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen ☊ 高兴 ☊
Oberstufe der Mittelschule ☊ 高中 ☊
1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen ☊ 告 ☊
mitteilen ☊ 告诉 ☊
sagen, mitteilen, erzählen ☊ 告状 ☊
1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und ☊ 跟 ☊
1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und ☊ 跟前 ☊
1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt ☊ 拱 ☊
1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie ☊ 共鸣 ☊
sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen ☊ 勾结 ☊
1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben ☊ 故 ☊
mit Absicht, mit Vorsatz,absichtlich, vorsätzlich, willentlich ☊ 故意 ☊
Kupplung,mit jm Kontakt aufnehmen ☊ 挂钩 ☊
1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen offiziell (?) ☊ 官 ☊
mit einem Besuch beehren ☊ 光临 ☊
gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein ☊ 好比 ☊
mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben ☊ 好容易 ☊
1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit ☊ 和 ☊
entsprechen, mit etwas übereinstimmen ☊ 合乎 ☊
turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 ☊ 横 ☊
1. malen,zeichnen 2. Malerei, Zeichnung, Bild 3. mit Bildern geschmückt ☊ 画 ☊
chemisches Düngemittel, Kunstdünger ☊ 化肥 ☊
Sitzung, interviewen,sich mit jm treffen ☊ 会见 ☊
gemeinam mit anderen Stellen ☊ 会同 ☊
Mitglied ☊ 会员 ☊
1. mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen 2. sich als jn/etw ausgeben 3. in den Tag hineinleben, dahinleben 4. mit jm auskommen ☊ 混 ☊
Grenze, Grenzwert, Limit ☊ 极限 ☊
1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt ☊ 即 ☊
1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle ☊ 夹 ☊
mit etwas vermischt, zusammengemischt ☊ 夹杂 ☊
zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen ☊ 加以 ☊
1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten ☊ 加油 ☊
sich für jm ausgeben,imitieren ☊ 假冒 ☊
1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen ☊ 间 ☊
primitiv, kärglich ☊ 简陋 ☊
indirekt, mittelbar ☊ 间接 ☊
mit den Füßen treten, zertreten ☊ 践踏 ☊
1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht ☊ 见 ☊
1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) ☊ 将 ☊
1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, ☊ 交 ☊
ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt ☊ 交错 ☊
1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern ☊ 浇 ☊
1. wringen, auswringen 2. aufhängen, jn mit einem Strick erdrosseln 3. Zählwort Strang, Docke ☊ 绞 ☊
Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) ☊ 饺子 ☊
Lehrmittel, Lehrbuch, Kursmaterial ☊ 教材 ☊
1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich ☊ 较 ☊
Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen ☊ 较量 ☊
empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) ☊ 接到 ☊
konsultieren, mit jmd arrangieren ☊ 接洽 ☊
1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen ☊ 借 ☊
mit der Hilfe von, Hilfe bekommen von ☊ 借助 ☊
mit großem Vergnügen, mit großem Appetit / mit großem Interesse ☊ 津津有味 ☊
1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen ☊ 经 ☊
Mittel, Ausgaben, Fonds ☊ 经费 ☊
mit großer Konzentration,sich konzentrieren ☊ 聚精会神 ☊
1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis ☊ 据 ☊
haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen ☊ 具备 ☊
in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen ☊ 开工 ☊
zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend ☊ 可歌可泣 ☊
armselig, bemitleidenswert ☊ 可怜 ☊
aufrichtig, mit großem Ernst ☊ 恳切 ☊
1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig ☊ 抠 ☊
1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen ☊ 跨 ☊
1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy ☊ 款 ☊
1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen ☊ 拉 ☊
Vorstandsmitglied ☊ 理事 ☊
mit vollem Recht, mit Fug und Recht ☊ 理直气壮 ☊
Kreuzung mit Unter- oder Überführungen ☊ 立交桥 ☊
etwas mit allen Mitteln erreichen wollen ☊ 力争 ☊
1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit ☊ 连 ☊
zusammen mit, samt, und, ☊ 连带 ☊
zusammen mit, und, insgesamt ☊ 连同 ☊
1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter ☊ 料 ☊
etwas mit Wasser begießen,durchnässen ☊ 淋 ☊
1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse ☊ 路 ☊
1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen ☊ 卖 ☊
blind gehorchen,mit jm blind mitlaufen ☊ 盲从 ☊
Vermittler, Medium ☊ 媒介 ☊
damit nicht, um etwas zu vermeiden ☊ 免得 ☊
mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig ☊ 勉强 ☊
imitieren, nachmachen ☊ 模仿 ☊
mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein ☊ 目睹 ☊
1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) ☊ 拿 ☊
rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen ☊ 难道 ☊
1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen ☊ 捏 ☊
1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen ☊ 扭 ☊
landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid ☊ 农药 ☊
mit Tricks hintergehen ☊ 弄虚作假 ☊
1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag ☊ 拍 ☊
mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren ☊ 拍摄 ☊
1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen ☊ 配 ☊
1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln ☊ 捧 ☊
1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen ☊ 匹 ☊
1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen ☊ 篇 ☊
sein Leben riskieren, mit allen Kräften ☊ 拼命 ☊
1.arm, unbemittelt 2.schwatzhaft, geschwätzig ☊ 贫 ☊
1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen ☊ 平 ☊
wählen mittels öffentlicher Zustimmung ☊ 评选 ☊
inzwischen, mittlerweile, unterdessen ☊ 其间 ☊
1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen ☊ 齐 ☊
mit großer Begeisterung ☊ 起劲 ☊
Mitteilung, Bekanntmachung ☊ 启事 ☊
1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) ☊ 掐 ☊
mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift ☊ 亲笔 ☊
mit eigenen Händen ☊ 亲手 ☊
mit eigenen Augen, persönlich ☊ 亲眼 ☊
1. Kreis, Ring 2. einkreisen, umschließen 3. etw mit einem Kreis versehen 4.ein Zählwort, Kreis ☊ 圈 ☊
mit aller Kraft, mit aller Energie ☊ 全力 ☊
mit Leib und Seele ☊ 全心全意 ☊
sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein ☊ 确定 ☊
1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen ☊ 热 ☊
1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc ☊ 任 ☊
erkennen,kennen,bekannt sein mit ☊ 认识 ☊
1. Flaum, Flaumhaar 2. Gewebe mit haariger, wolliger Oberschicht, Florgewebe, weicher, gerauhter Stoff ☊ 绒 ☊
1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme ☊ 入 ☊
mit etw. anfangen, von etw. ausgehen ☊ 入手 ☊
eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen ☊ 入学 ☊
1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient ☊ 商 ☊
(Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren ☊ 商榷 ☊
beraten, besprechen, mit jm konferieren ☊ 商议 ☊
Mittag ☊ 晌午 ☊
Morgen,Vormittag ☊ 上午 ☊
mitbringen, jm etwas bringen ☊ 捎 ☊
1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen ☊ 涉及 ☊
Mitglied einer Geellschaft,Kommunemitglied ☊ 社员 ☊
einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen ☊ 设置 ☊
immer, mitunter, oft ☊ 时常 ☊
1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar ☊ 食 ☊
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊ 事 ☊
1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld ☊ 收 ☊
1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben ☊ 手 ☊
1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen ☊ 授 ☊
etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein ☊ 熟悉 ☊
1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit ☊ 耍 ☊
1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen ☊ 顺 ☊
1. weiß 2. schlicht, einfach, pur 3.pflanzliche Nahrungsmittel 4. ursprünglich, angeboren, natürlich 5. Element6. immer, von jeher ☊ 素 ☊
1. folgen, zusammen mit 2. sich fügen 3. nach Belieben ☊ 随 ☊
mit ☊ 随着 ☊
1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4 ☊ 弹 ☊
1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe ☊ 套 ☊
dadurch, hiermit ☊ 特此 ☊
1. etwas mit dem Fuß stoßen, jm einen Fußtritt verpassen, nach jm/etw treten 2. spielen (z.B Fußball) ☊ 踢 ☊
1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen ☊ 提 ☊
1. auswählen,aussuchen 2. (mit einer Tragestange) tragen 3. Zählwort eine Tragestange voll ☊ 挑 ☊
Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung ☊ 条子 ☊
in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen ☊ 调和 ☊
vermitteln, einen Streit schlichten ☊ 调解 ☊
mit einem Stock hochheben, stochern,schüren ☊ 挑 ☊
1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß ☊ 贴 ☊
1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich ☊ 通 ☊
brieflich verkehren, mit jm korrespondieren, ☊ 通信 ☊
mitteilen,Mitteilung ☊ 通知 ☊
1. zusammen, gemeinsam 2. mit, und ☊ 同 ☊
Mitschüler,Mitstudent ☊ 同学 ☊
schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet ☊ 突然 ☊
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe ☊ 团员 ☊
etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen ☊ 推翻 ☊
1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen ☊ 托 ☊
flirten, mit etwas spielen, zu etwas Zuflucht nehmen ☊ 玩弄 ☊
ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse ☊ 万水千山 ☊
1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen ☊ 网 ☊
mit jm an der Spitze ☊ 为首 ☊
jm mit etwas betrauen, jn beauftragen ☊ 委托 ☊
Ausschußmitglied ☊ 委员 ☊
beflecken, mit Schmutz bewerfen ☊ 污蔑 ☊
Mittagessen ☊ 午饭 ☊
1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken ☊ 舞 ☊
1. Ding, Gegenstand 2. Außenwelt, Umwelt, Mitmenschen 3. Inhalt ☊ 物 ☊
Nachmittag ☊ 下午 ☊
1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken ☊ 限 ☊
Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung ☊ 限度 ☊
sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte ☊ 相识 ☊
miteinander verbunden sein, ineinander übergehen ☊ 相通 ☊
1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie ☊ 象 ☊
1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden ☊ 削 ☊
mitnehmen, mitbringen ☊ 携带 ☊
1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum ☊ 心 ☊
Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen ☊ 姓 ☊
1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt ☊ 学 ☊
1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt ☊ 学 ☊
1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten ☊ 药 ☊
Arzneimittel, Medikamente ☊ 药品 ☊
Arzneimittel, Arznei, Medizin ☊ 药物 ☊
mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen ☊ 要好 ☊
in einem Streich,mit einem Mal, ☊ 一举 ☊
zusammen, mit ☊ 一同 ☊
ernsthaft, rückhaltlos, mit ganzem Herzen, voll und ganz ☊ 一头 ☊
mit ganzem Herzen ☊ 一心 ☊
gleich, identisch mit, wie, genauso wie ☊ 一样 ☊
1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um ☊ 以 ☊
damit, umzu, zwecks, mit der Absicht ☊ 以便 ☊
mit gutem Beispiel vorangehen ☊ 以身作则 ☊
mit etwas umgehen können, flüchtig und oberflächlich erledigen, genügen ☊ 应付 ☊
1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) ☊ 硬 ☊
1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) ☊ 硬 ☊
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft ☊ 踊跃 ☊
1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch ☊ 用 ☊
sich anstrengen, mit großer Kraft ☊ 用力 ☊
mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht ☊ 用心 ☊
etwas mit der Post schicken ☊ 邮寄 ☊
1. Öl, Fett, Schmalz 2. Mineralöl 3. mit Ölfarbe streichen 4.mit Öl oder Fett beschmutzt 5. ölig, glatt ☊ 油 ☊
etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich ☊ 有意 ☊
1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten ☊ 寓 ☊
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General ☊ 员 ☊
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- ☊ 原始 ☊
1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig ☊ 载 ☊
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand ☊ 糟 ☊
verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen ☊ 糟蹋 ☊
mit Respekt betrachten ☊ 瞻仰 ☊
1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben ☊ 沾 ☊
Mitkämpfer, Kamerad ☊ 战友 ☊
1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes ☊ 掌 ☊
1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit ☊ 帐 ☊
1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall ☊ 招 ☊
mit der Hand winken ☊ 招手 ☊
auf etwas gerichtet ein, in Verbindung mit, auf etwas zielen ☊ 针对 ☊
1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein ☊ 正 ☊
1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein ☊ 正 ☊
Beweis, Beweismittel ☊ 证据 ☊
1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis ☊ 知 ☊
regierungsunmittelbare Stadt ☊ 直辖市 ☊
1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß ☊ 致 ☊
1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 ☊ 中 ☊
Mitte, Zentrale,mittlerer Teil ☊ 中部 ☊
mittlerer Grad ☊ 中等 ☊
inmitten, dazwischen, ☊ 中间 ☊
mittleres Lebensalter ☊ 中年 ☊
Mittag ☊ 中午 ☊
Mitte, Zentrum, Herz ☊ 中心 ☊
von mittlerer Größe, mittelgroß ☊ 中型 ☊
Mittelschule ☊ 中学 ☊
die mittlere Dekade eines Monats ☊ 中旬 ☊
Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit ☊ 中游 ☊
mit jedem Jahr, von Jahr zu Jahr ☊ 逐年 ☊
1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein ☊ 抓 ☊
übermitteln, weitergeben ☊ 转达 ☊
übermitteln, weitergeben, ☊ 转交 ☊
Fonds, Geldmittel, Investitionskapital ☊ 资金 ☊
Mittel, Materialien, Daten ☊ 资料 ☊
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden ☊ 自言自语 ☊
1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden ☊ 总和 ☊
sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln ☊ 遵照 ☊
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen ☊ 做 ☊
1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen ☊ 坐 ☊
mit ☊
mit ☊
14000EngGbThai