leer

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Bauch + Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.  I can't work with an empty stomach.  Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng. +
Flasche + Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?  Where can I return the empty bottles?  Tôi có thể trả lại chai rỗng ở đâu? +
leer + Das Restaurant war fast leer.  The restaurant was almost empty.  Nhà hàng gần như trống rỗng. +
leer + Die Kanne ist fast leer. Ich mache uns neuen Tee.  The pot is almost empty. I'll make us some new tea.  Cái nồi gần như trống rỗng. Tôi sẽ làm cho chúng ta một số trà mới. +
leer + Der Tank ist leer. The tank's empty. Cái thùng trống rỗng. +
Dose + Ich habe die leere Dose gefunden.  I found the empty can.  Tôi tìm thấy cái trống rỗng. +
Batterie + Die Batterie ist leer.  The battery's dead.  Cái chết của pin. +
schalten + Er schaltete in den Leerlauf.  He went into neutral.  Anh ta đi vào trung lập. +
relativ + Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. The supermarket was relatively empty for the time of day. Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày. +
Magen + Er ging zu Bett mit leerem Magen.  He went to bed on an empty stomach.  Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
area Move the cursor to a blank area of the computer screen. + Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms. + Di chuyển con trỏ đến một vùng trống của màn hình máy tính. +
blank Sign your name in the blank space below. + Unterschreiben Sie Ihren Namen in das leere Feld darunter. + Ký tên của bạn vào ô bên dưới. +
blank a blank CD + eine leere CD + một đĩa CD trống +
blank Write on one side of the paper and leave the other side blank. + Schreiben Sie auf eine Seite des Papiers und lassen Sie die andere Seite leer. + Viết ở một mặt của giấy và để bên kia trống. +
blank She turned to a blank page in her notebook. + Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet. + Cô quay sang một trang trống trong sổ ghi chép. +
blank Suddenly the screen went blank. + Plötzlich war der Bildschirm leer. + Đột nhiên màn hình trống. +
blank If you can't answer the question, leave a blank. + Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen. + Nếu bạn không thể trả lời câu hỏi, hãy để trống. +
can The stadium can be emptied in four minutes. + Das Stadion kann in vier Minuten geleert werden. + Sân vận động có thể được làm trống trong bốn phút. +
clear clear sth/sb: I had cleared my desk before I left. + etw. /etw. löschen: Ich hatte meinen Schreibtisch geleert, bevor ich ging. + rõ ràng sth / sb: Tôi đã làm sạch bàn của tôi trước khi tôi rời đi. +
dead a dead battery + eine leere Batterie + một pin chết +
either The offices on either side were empty. + Die Büros auf beiden Seiten waren leer. + Các văn phòng ở hai bên trống rỗng. +
empty an empty box/glass + eine leere Kiste/Glas + một hộp rỗng / thủy tinh +
empty an empty plate (= with no food on it) + ein leerer Teller (= ohne Essen darauf) + một tấm rỗng (= không có thức ăn trên đó) +
empty The theatre was half empty. + Das Theater war halb leer. + Nhà hát trống rỗng. +
empty an empty house/room/bus + ein leeres Haus/Zimmer/Bus + một căn nhà trống / phòng / xe buýt +
empty As it got later, the streets became empty. + Als es später wurde, waren die Straßen leer. + Sau đó, đường phố trở nên trống rỗng. +
empty Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)? + Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)? + Đây có phải là một cái ghế trống không (= ghế mà không ai khác đang sử dụng)? +
empty The house had been standing empty (= without people living in it) for some time. + Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten). + Ngôi nhà đang đứng bất động (không có người sống trong đó) một thời gian. +
empty empty of sth: The room was empty of furniture. + leer von etw.: Der Raum war möbelleer. + trống rỗng: Phòng trống không có đồ đạc. +
empty an empty promise + ein leeres Versprechen + một lời hứa rỗng +
empty an empty gesture aimed at pleasing the crowds + eine leere Geste, um die Menge zu erfreuen + một cử chỉ trống rỗng nhằm làm hài lòng đám đông +
empty Three months after his death, she still felt empty. + Drei Monate nach seinem Tod fühlte sie sich immer noch leer. + Ba tháng sau khi qua đời, cô vẫn cảm thấy trống rỗng. +
empty My life seems empty without you. + Mein Leben ist leer ohne dich. + Cuộc sống của tôi có vẻ trống rỗng nếu không có bạn. +
empty empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed. + etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett. + trống rỗng: Hắn đổ đồ gạt tàn, rửa kính và đi ngủ. +
empty He emptied his glass and asked for a refill. + Er entleerte sein Glas und bat um eine Nachfüllung. + Ông đã làm trống cái ly của mình và yêu cầu nạp tiền. +
empty empty sth out: I emptied out my pockets but could not find my keys. + etw.[Akk] ausleeren: Ich habe meine Taschen geleert, konnte aber meine Schlüssel nicht finden. + trống rỗng: Tôi đổ ra ngoài túi của tôi nhưng không thể tìm thấy chìa khóa của tôi. +
empty empty sth out of sth: She emptied the water out of the vase. + etw.[Akk] aus etw.[Dat] leeren: Sie entleerte das Wasser aus der Vase. + Nghĩa của từ sth - Từ điển Tất cả các từ trên. +
empty empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture. + etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden. + trống rỗng của sth: Căn phòng đã được làm trống của tất cả đồ nội thất. +
empty She emptied her mind of all thoughts of home. + Sie entleerte ihren Verstand von allen Gedanken an Zuhause. + Cô ấy đã làm trút hết mọi ý nghĩ về nhà. +
empty The streets soon emptied when the rain started. + Die Straßen leerten sich bald, als der Regen einsetzte. + Các đường phố sớm rỗng khi mưa bắt đầu. +
empty empty out: The tank empties out in five minutes. + leer: Der Tank entleert sich in fünf Minuten. + trống rỗng: thùng đổ ra trong năm phút. +
empty She emptied the contents of her bag onto the table. + Sie entleerte den Inhalt ihrer Tasche auf den Tisch. + Cô ấy đã lau sạch những thứ trong túi của cô ấy lên bàn. +
empty Many factories emptied their waste into the river. + Viele Fabriken haben ihre Abfälle in den Fluss geleert. + Nhiều nhà máy đã đổ chất thải vào sông. +
empty Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. + Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren. + Cảnh sát đã có hướng dẫn để xây dựng nhà trống vì một mối đe dọa bom. +
far They made for an empty table in the far corner. + Sie machten einen leeren Tisch in der Ecke. + Họ làm một cái bàn trống ở góc xa. +
hide We hid from our pursuers in an empty house. + Wir versteckten uns vor unseren Verfolgern in einem leeren Haus. + Chúng tôi trốn tránh những người theo đuổi của chúng tôi trong một căn nhà trống rỗng. +
mind When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything). + Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern). + Khi tôi nhìn thấy câu hỏi thi, tâm trí của tôi trở nên trống rỗng (= tôi không thể nhớ bất cứ điều gì). +
page a blank/new page + eine leere/neue Seite + một trang trống / mới +
pocket Turn out your pockets (= empty your pockets). + Taschen ausklappen (= Taschen entleeren). + Ra ngoài túi của bạn (= bỏ túi của bạn). +
practically The theatre was practically empty. + Das Theater war praktisch leer. + Nhà hát thực tế trống rỗng. +
property There are a lot of empty properties in the area. + Es gibt viele leere Grundstücke in der Gegend. + Có rất nhiều tài sản rỗng trong khu vực. +
quite quite delicious/amazing/empty/perfect + ganz lecker/amazing/leer/perfekt + khá ngon / tuyệt vời / trống rỗng / hoàn hảo +
report + speech: 'The cabin's empty,' he reported back. + Rede:"Die Hütte ist leer", berichtete er zurück. + + bài phát biểu: 'Chiếc cabin trống rỗng,' ông báo cáo lại. +
return I returned from work to find the house empty. + Ich kam von der Arbeit zurück, um das Haus leer zu finden. + Tôi trở về từ nơi làm việc để tìm nhà trống rỗng. +
share There isn't an empty table. Would you mind sharing? + Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen? + Không có một bảng trống. Bạn có thể chia sẻ? +
sheet a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it) + ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung) + một tờ giấy sạch / trắng (= không có văn bản trên đó) +
sweep sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean. + etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt. + sweep sth + adj .: Phòng trưng bày đã được làm trống và quét sạch. +
tape a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it) + ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist) + một băng trống (= một băng không có gì ghi trên đó) +
video Do we have a blank video? + Haben wir ein leeres Video? + Chúng ta có một video trống không? +
wash sth out to wash out empty bottles + zum Ausspülen von leeren Flaschen + rửa sạch chai rỗng +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Tourism, travel and transport im Leerlauf + in neutral + Road transport B
+ + + + 103 Post and telecommunications etw leeren + to empty sth + Post A

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
4.26 Nichts, Null gähnende Leere + gaping void (?) +
8.14 Schiff Galeere + Galley (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1.leer, hohl, nichtig, inhaltslos, nichtssagend 2.Himmel 3. vergebens, vergeblich, erfolglos ☊ 空 ☊
leer,hohl,abstrakt,spekulativ, ☊ 空洞 ☊
leeres Gerede ☊ 空话 ☊
hohl,leer ☊ 空虚 ☊
leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen ☊ 空白 ☊
1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten ☊ 冷 ☊
1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit ☊ 闲 ☊
1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich ☊ 虚 ☊
14000EngGbThai