lời hứa

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN lời hứa * ☊ promise * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences

C18-41 2891 Everybody relies on her because she always keeps her promises. Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa.

Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
brechen* + Sie hat ihr Versprechen gebrochen.  She broke her promise.  Cô đã phá vỡ lời hứa của cô. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
break to break an agreement/a contract/a promise/your word + einen Vertrag / einen Vertrag / ein Versprechen / Ihr Wort zu brechen + phá vỡ một thỏa thuận / hợp đồng / lời hứa / lời nói của bạn +
carry sth out to carry out a promise/a threat/a plan/an order + ein Versprechen / eine Drohung / einen Plan / einen Befehl auszuführen + thực hiện lời hứa / mối đe dọa / kế hoạch / lệnh +
contrast Her actions contrasted sharply with her promises. + Ihre Taten standen im krassen Gegensatz zu ihren Versprechen. + Hành động của cô trái ngược với lời hứa của cô. +
contrast Her actions and her promises contrasted sharply. + Ihr Handeln und ihre Verheißungen standen in einem starken Kontrast zueinander. + Hành động và lời hứa của cô tương phản mạnh mẽ. +
empty an empty promise + ein leeres Versprechen + một lời hứa rỗng +
faith We've lost faith in the government's promises. + Wir haben das Vertrauen in die Versprechen der Regierung verloren. + Chúng ta đã mất niềm tin vào những lời hứa của chính phủ. +
keep She kept her promise to visit them. + Sie hielt ihr Versprechen, sie zu besuchen. + Cô vẫn giữ lời hứa hẹn đến thăm họ. +
promise promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly. + Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen. + hứa (để làm sth): Cô giữ lời hứa của mình để thăm cô dượng thường xuyên. +
promise promise (of sth): The government failed to keep its promise of lower taxes. + Versprechen (von etw.[Dat]: Die Regierung hat ihr Versprechen von niedrigeren Steuern nicht eingehalten. + lời hứa (của sth): Chính phủ không giữ lời hứa của mình về thuế thấp hơn. +
promise promise (that...): Do I have your promise that you won't tell anyone about this? + Versprechen (das...): Habe ich dein Versprechen, dass du niemandem davon erzählen wirst? + lời hứa (đó ...): Tôi có lời hứa của bạn rằng bạn sẽ không nói với ai về điều này? +
promise You haven't gone back on your promise, have you? + Du hast dein Versprechen nicht eingehalten, oder? + Bạn đã không trở lại lời hứa của bạn, có bạn? +
promise He simply broke every single promise he ever made me. + Er brach einfach jedes Versprechen, das er mir je gegeben hat. + Anh ấy đơn giản phá vỡ mọi lời hứa mà anh ấy đã làm cho tôi. +
promise Her work shows great promise. + Ihre Arbeit ist vielversprechend. + Tác phẩm của bà cho thấy rất nhiều lời hứa. +
promise He failed to fulfil his early promise. + Er hat sein Versprechen nicht eingehalten. + Anh ta đã thất bại trong việc hoàn thành lời hứa ban đầu. +
surprise It comes as no surprise to learn that they broke their promises. + Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben. + Không có gì ngạc nhiên khi biết rằng họ đã phá vỡ lời hứa của họ. +
word I give you my word of honour (= my sincere promise) ... + Ich gebe dir mein Ehrenwort (= mein aufrichtiges Versprechen)... + Tôi cung cấp cho bạn lời tôn vinh của tôi (= lời hứa chân thành của tôi) ... +
word I trusted her not to go back on her word (= break her promise). + Ich vertraute ihr, dass sie nicht auf ihr Wort verzichten sollte (= ihr Versprechen brechen). + Tôi tin tưởng cô ấy không quay trở lại lời của cô ấy (= phá vỡ lời hứa của cô ấy). +
HIMYMEngVie
I don't have my vows. + Anh chưa chuẩn bị lời hứa. +
And through 22 wonderful years of marriage, Marshall kept his promise + Và suốt cuộc hôn nhân 22 năm tuyệt diệu sau đó, bác Marshall đã giữ lời hứa của mình. +
Well, you didn't keep your promise either. + Well, em cũng đâu có giữ lời hứa đâu. +
# Despite all your promises you Don't keep what you learn # + # Mặc cho tất cả những lời hứa, bạn không giữ những gì đã học# +
Totally committed to the bit. + Hoàn toàn giữ lời hứa đến phút cuối luôn +
Of course I gave him his pants. I gave Lily my word. My word is oak. + Đương nhiên là tớ có đưa quần cho cậu ấy. Tớ hứa với Lily rồi mà. Lời hứa của tớ là gỗ sồi đấy +
And I kept that promise, but only because + Và bố đã giữ lời hứa, nhưng bởi vì +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai