làm việc

Deu	Ger	Eng	Vie
auch +	Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.	I work all week and have to work weekends.	Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần. +
gehen* +	Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.	I walk to work every morning.	Tôi đi bộ để làm việc mỗi sáng. +
von +	Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.	My wife's coming home from work.	Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc. +
fertig +	Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.	You keep working like this, you'll never finish.	Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc. +
oft +	In letzter Zeit muss ich öfter Überstunden machen.	I've been working more overtime lately.	Gần đây tôi đã làm việc thêm giờ. +
heute +	Von heute an werde ich härter arbeiten.	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn. +
beginnen* +	Er begann mit der Arbeit.	He started work.	Ông bắt đầu làm việc. +
immer +	Er arbeitet immer mehr.	He's working more and more.	Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
tagsüber +	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.	She goes to work during the day and attends school in the evening.	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
noch +	Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.	My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.	Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
arbeiten +	Meine Cousine arbeitet zu viel.	My cousin works too much.	Anh em họ của tôi làm việc quá nhiều. +
arbeiten +	Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.	Anna works as a nurse in the hospital.	Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện. +
arbeiten +	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
arbeiten +	Er arbeitet bei der Telekom in Wien.	He works for Telekom in Vienna.	Ông làm việc cho Telekom ở Vienna. +
arbeiten +	Er arbeitet für eine Computerfirma.	He works for a computer company.	Ông làm việc cho một công ty máy tính. +
arbeiten +	Er arbeitet von morgens bis abends.	He works from morning to night.	Anh ấy làm việc từ sáng đến tối. +
wenn +	Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.	Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.	Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. +
denken* +	Ich denke, wir können uns einigen.	I think we can work something out.	Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc gì đó. +
Verkäufer +	Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft.	He works as a salesman in an electronics store.	Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử. +
vorstellen +	Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?	Could you imagine working part-time, too?	Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không? +
Vater +	Mein Vater arbeitet in einem Restaurant.	My father works in a restaurant.	Bố tôi làm việc trong một nhà hàng. +
Mann +	In unserer Firma arbeiten fast nur Männer.	In our company almost only men work.	Trong công ty của chúng tôi hầu như chỉ có nam giới làm việc. +
Mann +	Mein Mann arbeitet bei der Post.	My husband works at the post office.	Chồng tôi làm việc tại bưu điện. +
Frau +	Ist Ihre Frau berufstätig?	Is your wife working?	Vợ bạn có làm việc không? +
berufstätig +	Sind Sie berufstätig?	Are you working?	Bạn đang làm việc à? +
schon +	Keine Sorge. Es wird schon klappen.	Don't worry about it. It'll work out all right.	Đừng lo lắng về nó. Nó sẽ làm việc tốt. +
schon +	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
beide +	Beide Eltern sind berufstätig.	Both parents are working.	Cả hai cha mẹ đang làm việc. +
Klima +	Wir haben ein gutes Betriebsklima.	We have a good working atmosphere.	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt. +
Nacht +	Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.	He worked late into the night.	Anh làm việc muộn vào ban đêm. +
helfen* +	Die Tabletten haben mir gut geholfen.	The pills worked well for me.	Thuốc viên làm việc tốt cho tôi. +
Anzug +	Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.	He always wears a suit and tie to work.	Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc. +
Arbeit +	Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.	You've been doing unnecessary work with it.	Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
Auto +	Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.	Stefan drives his car to work.	Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc. +
halb +	Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.	I worked at this company for six months.	Tôi làm việc tại công ty này trong sáu tháng. +
spätestens +	Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.	I have to be at work by 9:00 at the latest.	Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất. +
früh +	Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht.	He works from dawn to dusk.	Ông làm việc từ sáng sớm đến tối. +
abends +	Er arbeitete von morgens bis abends.	He worked from morning to night.	Anh làm việc từ sáng đến tối. +
vormittags +	Ich arbeite nur vormittags.	I only work in the morning.	Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng. +
Schicht +	Mein Mann arbeitet Schicht.	My husband works shift.	Chồng tôi làm việc ca làm việc. +
Schicht +	In welcher Schicht arbeitest du?	What shift do you work in?	Bạn làm việc gì thay đổi? +
zusammen +	Lasst uns das zusammen tun!	Let's do this together!	Hãy làm việc này với nhau! +
Bahn +	Mein Mann arbeitet bei der Bahn.	My husband works at the railroad.	Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa. +
Verein +	Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.	I've been with the sports club for 15 years.	Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm. +
sogar +	Er arbeitet sogar im Urlaub.	He even works on vacation.	Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
nebenbei +	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu. +
eng +	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.	We work closely with this company.	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này. +
Bauch +	Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.	I can't work with an empty stomach.	Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng. +
gefallen* +	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
Bild +	Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.	There's a picture of my kids hanging over my desk.	Có một hình ảnh của những đứa trẻ của tôi treo trên bàn làm việc của tôi. +
kaputt +	Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.	I was all messed up after work.	Tôi đã được tất cả các sai lầm sau khi làm việc. +
Ausnahme +	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
Staat +	Er ist beim Staat angestellt.	He works for the state.	Ông làm việc cho nhà nước. +
denn +	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
während +	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Büro +	Ich möchte in einem Büro arbeiten.	I want to work in an office.	Tôi muốn làm việc trong văn phòng. +
Post +	Meine Frau arbeitet bei der Post.	My wife works at the post office.	Vợ tôi làm việc tại bưu điện. +
Rucksack +	Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.	Your backpack's on my desk.	Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi. +
örtlich +	Er arbeitet im örtlichen Postamt.	He works at the local post office.	Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương. +
Vergnügen +	Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten.	It was no pleasure to work with them.	Không có niềm vui nào để làm việc với họ. +
nie +	Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.	I'll never make it to work by tomorrow night.	Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai. +
täglich +	Er arbeitet acht Stunden täglich.	He works eight hours a day.	Anh ta làm việc tám giờ một ngày. +
verbessern +	Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.	They want to improve working conditions.	Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc. +
ausländisch +	In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.	More foreign colleagues work in my company than German colleagues.	Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
müssen* +	Wie lange müssen Sie arbeiten?	How long do you have to work?	Bạn phải làm việc bao lâu? +
müssen* +	Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten.	I have to work from 8:00 to 6:00 every day.	Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày. +
Verbesserung +	Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.	The engineers are working on improving the engine.	Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ. +
Schreibtisch +	Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch.	The papers are on the desk.	Các giấy tờ trên bàn làm việc. +
auf +	Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.	Your glasses are on your desk.	Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc. +
verstehen* +	Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.	I don't understand how this works.	Tôi không hiểu cách làm việc này. +
Ingenieur +	Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma.	My father works as an engineer in the company.	Cha tôi làm việc như một kỹ sư trong công ty. +
Studio +	Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD.	She spent three months in the studio working on her latest CD.	Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô. +
aufräumen +	Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen.	I have to clean up my desk before I go on vacation.	Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ. +
weil +	Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss.	Why doesn't your father come? Because he has to work.	Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc. +
Kasse +	Zahlen Sie bitte an der Kasse.	Please pay at the cash desk.	Vui lòng thanh toán tại bàn làm việc. +
Kita +	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte)	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
bedeuten +	Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.	I am sick. That means I can't work today.	Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay. +
daneben +	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.	She's working. Besides, she's still studying.	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học. +
Firma +	Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?	How long have you been working for this company?	Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu? +
Verwaltung +	Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.	My mother works in administration now.	Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ. +
ernähren +	Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren.	My parents both have to work to support the family.	Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình. +
Gruppe +	Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.	He enjoys working in a group.	Anh thích làm việc trong một nhóm. +
Feld +	Der Bauer arbeitet auf dem Feld.	The farmer works in the field.	Nông dân làm việc trong lĩnh vực này. +
Feld +	Sie arbeitet auf dem Feld der Mikrobiologie.	She works in the field of microbiology.	Cô làm việc trong lĩnh vực vi sinh học. +
Werkstatt +	Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt.	He works as a mechanic in a workshop.	Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng. +
Chef +	Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.	My boss gave me six weeks off work.	Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc. +
Überstunde +	Ich muss heute Überstunden machen.	I have to work late tonight.	Tôi phải làm việc tối nay. +
Mitarbeiter +	Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.	He gets along well with his employees.	Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình. +
intensiv +	Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.	She worked very hard for this exam.	Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này. +
Reisebüro +	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht.	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch. +
quer +	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi. +
Fahrt +	Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.	I have an annual pass for the trip to work.	Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc. +
nun +	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.	Too bad you have to work. That's the way it is.	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê. +
Bäckerei +	Er arbeitet in einer Bäckerei.	He works in a bakery.	Anh ta làm việc trong một tiệm bánh. +
Feuerzeug +	Das Feuerzeug funktioniert nicht mehr.	The lighter doesn't work anymore.	Chì nhẹ không làm việc nữa. +
Abteilung +	Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.	My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.	Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann. +
Fabrik +	Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik.	My son works in a car factory.	Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi. +
Landwirtschaft +	Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.	Most people work in the countryside in agriculture.	Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn. +
ohne +	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.	Without a car, it's hard to get to work.	Không có xe, thật khó để có thể làm việc. +
Bauernhof +	Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.	He works on the farm from morning to night.	Anh ta làm việc ở nông trại từ sáng đến tối. +
flach +	Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.	I need flat shoes for work.	Tôi cần giày phẳng để làm việc. +
halbtags +	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
damals +	Ich arbeitete damals in der Stadt.	I used to work in the city.	Tôi đã từng làm việc trong thành phố. +
lassen* +	Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten.	Don't bother me. I have to work.	Đừng làm phiền tôi. Tôi phải làm việc. +
Bereich +	In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?	In which area would you like to work?	Bạn muốn làm việc ở khu vực nào? +
Bedingung +	Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.	We have very good working conditions in our company.	Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi. +
Bedingung +	Ich mache es nur unter der Bedingung, dass du mir hilfst.	I'm only doing it on condition that you help me.	Tôi chỉ làm việc đó với điều kiện là bạn giúp tôi. +
Dienst +	Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst.	As a nurse, I often work early.	Là một y tá, tôi thường làm việc sớm. +
Salon +	Sie arbeitet in einem Friseursalon.	She works in a hairdressing salon.	Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. +
Mechaniker +	Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel.	Kevin is a car mechanic. He works at Opel.	Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel. +
etwa +	Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.	From home I need about 10 minutes to work.	Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc. +
gründlich +	Er arbeitet sehr gründlich.	He works very thoroughly.	Anh ta làm việc rất kỹ lưỡng. +
ursprünglich +	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt. +
greifen* +	Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.	She likes to grab a good book after work.	Cô ấy thích lấy một cuốn sách tốt sau giờ làm việc. +
hart +	Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.	We worked hard to pay for the apartment.	Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ. +
funktionieren +	Denkst du, dass es funktionieren wird?	Do you think it'll work?	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ làm việc? +
funktionieren +	Das wird garantiert nicht funktionieren.	This is not going to work.	Điều này sẽ không làm việc. +
ausruhen +	Ich muss mich nach der Arbeit ausruhen.	I need to rest after work.	Tôi cần nghỉ ngơi sau giờ làm việc. +
schreien* +	Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.	Kids, please stop screaming so loud. I have to work.	Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc. +
Erholung +	Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.	I've been working too much. Now I need some rest.	Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi. +
reichen +	Zwei Männer reichen für die Arbeit.	Two men are enough for work.	Hai người đàn ông đã đủ để làm việc. +
sich beeilen +	Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit.	She hurried with her work.	Cô vội vã làm việc. +
aufhören +	Wann hörst du mit der Arbeit auf?	When are you going to stop working?	Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc? +
aufhören +	Könnten Sie bitte damit aufhören?	Could you stop doing that, please?	Bạn có thể ngừng làm việc đó không? +
fleißig +	Du musst fleißig arbeiten.	You have to work hard.	Bạn phải làm việc chăm chỉ. +
einsetzen +	Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme.	Peter's been working hard to get me the job.	Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc. +
betreuen +	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
bereit +	Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen.	I'm not willing to work any more overtime.	Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ. +
flexibel +	Meine Arbeitszeit ist flexibel.	My working hours are flexible.	Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt. +
ordentlich +	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.	It always looks very neat on his desk.	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc. +
fest +	Er ist fest angestellt.	He's a full-time employee.	Anh ấy là một nhân viên làm việc toàn thời gian. +
Gaststätte +	Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.	I've been working in a restaurant for a month.	Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng. +
wirken +	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.	He's been working as a doctor for 30 years.	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm. +
wirken +	Sie wirken für den Schutz der Umwelt.	They work to protect the environment.	Họ làm việc để bảo vệ môi trường. +
Betrieb +	In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.	There are ten people working in this company.	Có mười người làm việc trong công ty này. +
erleichtern +	Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.	I'm relieved everything worked out so well.	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt. +
befristet +	Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet.	The work permit is unlimited.	Giấy phép làm việc không giới hạn. +
hindern +	Wie kann ich dich hindern, das zu tun?	How can I stop you from doing this?	Làm sao tôi có thể ngăn không cho bạn làm việc này? +
direkt +	Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause.	After work, I'm going straight home.	Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà. +
Motorrad +	Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit.	Kevin rides his bike to work every day.	Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày. +
anstellen +	Mein Schwager ist bei einer Möbelfirma angestellt.	My brother-in-law works for a furniture company.	Anh rể tôi làm việc cho một công ty đồ gỗ. +
kümmern +	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em. +
Export +	Sarah arbeitet in der Exportabteilung.	Sarah works in the export department.	Sarah làm việc trong bộ phận xuất khẩu. +
Industrie +	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Arbeitserlaubnis +	Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.	Please bring your work permit.	Xin mang giấy phép làm việc của bạn. +
Produktion +	Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.	My uncle works in car production.	Chú tôi làm việc trong sản xuất xe. +
Metall +	Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.	He works in the metalworking industry.	Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim. +
selbstständig +	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
Rentner +	Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.	My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.	Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí. +
Beschäftigung +	Sie ist ohne Beschäftigung.	She's out of work.	Cô ta không làm việc. +
Hausfrau +	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau.	Are you working? No, I'm a housewife.	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ. +
Teilzeit +	Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.	I'm only working part-time right now.	Tôi chỉ làm việc bán thời gian ngay bây giờ. +
Teilzeit +	Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten.	My wife works part-time and has to work twenty hours a week.	Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần. +
Vollzeit +	Ich möchte gerne Vollzeit arbeiten.	I would like to work full time.	Tôi muốn làm việc toàn thời gian. +
jobben +	Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien.	Many pupils and students work during the holidays.	Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ. +
jobben +	In den Ferien jobbt er in einer Pizzeria.	In the holidays he works in a pizzeria.	Trong những ngày nghỉ, anh ấy làm việc trong một tiệm bánh. +
jobben +	Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt.	At the weekend I work in the supermarket.	Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị. +
jobben +	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt.	For years he's been working as a taxi driver.	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi. +
regeln +	Das können wir unter uns regeln.	We can work this out between us.	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta. +
Team +	Ich arbeite gerne im Team.	I like working in a team.	Tôi thích làm việc trong một đội. +
Wissenschaft +	Er ist in der Wissenschaft tätig.	He works in science.	Anh ta làm việc trong khoa học. +
zusätzlich +	Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.	You'll have to work an extra hour in the future.	Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. +
Licht +	Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten.	I can't work with this light.	Tôi không thể làm việc với ánh sáng này. +
Ehegattin +	Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.	His wife works in a restaurant.	Vợ ông làm việc trong một nhà hàng. +
vornehmen* +	Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.	She decided to get the job done today.	Cô quyết định làm việc ngày hôm nay. +
Traumberuf +	Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.	As a doctor he works in his dream profession today.	Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay. +
Spritze +	Die Spritze wirkt schon.	The syringe's working.	Các ống tiêm làm việc. +
Gesellschaft +	Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft.	My wife works for an insurance company.	Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm. +
Kriminalpolizei +	Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.	A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.	Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự. +
obwohl +	Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.	Although my colleague is ill, she's going to work.	Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
obwohl +	Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.	Even though he was exhausted, he had to keep working.	Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc. +
finanzieren +	Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.	He finances his studies by working holidays.	Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc. +
klappen +	Klappt es mit dem Termin am Montag?	Is the appointment on Monday working?	Cuộc hẹn hôm thứ Hai có làm việc không? +
klappen +	Das müsste klappen.	This should work.	Điều này sẽ làm việc. +
klappen +	Das wird nicht klappen.	This is not gonna work.	Điều này sẽ không làm việc. +
Technik +	Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.	To solve the tasks, you need a good working technique.	Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt. +
Praktikant +	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.	I worked at this company for two years as an intern.	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh. +
protestieren +	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
Resultat +	Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.	You should work hard to get better results.	Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn. +
doppelt +	Sie arbeitet doppelt so viel.	She works twice as hard.	Cô ấy làm việc gấp hai lần. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
advance	She closed the door firmly and advanced towards the desk. +	Sie schloss die Tür fest zu und rückte zum Schreibtisch vor. +	Cô đóng chặt cửa và tiến về phía bàn làm việc. +
advertising	Val works for an advertising agency (= a company that designs advertisements). +	Val Val arbeitet für eine Werbeagentur (= ein Unternehmen, das Anzeigen entwirft). +	Val làm việc cho một công ty quảng cáo (= một công ty thiết kế quảng cáo). +
again	She spends two hours a day getting to work and back again. +	Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. +	Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại. +
ago	He stopped working some time ago (= quite a long time ago). +	Vor einiger Zeit hat er aufgehört zu arbeiten (= vor langer Zeit). +	Anh ấy ngừng làm việc một thời gian trước đây (= khá lâu trước đây). +
ahead	You need to work hard to keep ahead. +	Du musst hart arbeiten, um vorne zu bleiben. +	Bạn cần phải làm việc chăm chỉ để tiếp tục. +
all	All five men are hard workers. +	Alle fünf Männer arbeiten hart. +	Tất cả năm người đàn ông đều là những người làm việc chăm chỉ. +
all	He's worked hard all year. +	Er hat das ganze Jahr hart gearbeitet. +	Anh ấy đã làm việc chăm chỉ suốt năm. +
alone	Tom is not alone in finding Rick hard to work with. +	Tom ist nicht allein, wenn es darum geht, Rick hart zu finden. +	Tom không phải là một mình trong việc tìm kiếm Rick để làm việc với. +
anger	Jan slammed her fist on the desk in anger. +	Jan knallte ihre Faust im Zorn auf den Schreibtisch. +	Jan đâm nắm đấm lên bàn làm việc giận dữ. +
anyway	She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. +	Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah. +	Cô làm việc tại một ngân hàng. Cô ấy đã làm gì khi tôi lần cuối gặp cô ấy, dù sao. +
arrangement	There are special arrangements for people working overseas. +	Für Personen, die im Ausland arbeiten, gibt es spezielle Regelungen. +	Có những sắp xếp đặc biệt cho những người làm việc ở nước ngoài. +
as	She works as a courier. +	Sie arbeitet als Kurierin. +	Cô làm việc như một người chuyển phát nhanh. +
asleep	He was so exhausted that he fell asleep at his desk. +	Er war so erschöpft, dass er am Schreibtisch eingeschlafen ist. +	Anh kiệt sức đến nỗi anh ngủ thiếp ở bàn làm việc. +
assistant	She works as a care assistant in an old people's home. +	Sie arbeitet als Pflegeassistentin in einem Altenheim. +	Cô làm việc như một trợ lý chăm sóc tại nhà của một người già. +
attract	attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad. +	jdn. anziehen: Ich hatte mich schon immer für die Idee interessiert, im Ausland zu arbeiten. +	thu hút sb: Tôi luôn bị thu hút bởi ý tưởng làm việc ở nước ngoài. +
average	40 hours is a fairly average working week for most people. +	40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche. +	40 giờ là tuần làm việc khá trung bình cho hầu hết mọi người. +
avoid	avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day. +	etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen. +	tránh làm sth: Tôi đã tránh việc xuống làm việc cả ngày. +
away	away from sb/sth: She was away from work for a week. +	weg von jdm. /etw.[Dat]: Sie war eine Woche lang von der Arbeit weg. +	away from sb / sth: Cô đã đi làm việc trong một tuần. +
baggage	baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) +	Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind) +	người điều khiển hành lý (= những người làm việc để bốc dỡ hành lý tại sân bay) +
beautifully	It's all working out beautifully. +	Es läuft alles wunderbar. +	Đó là tất cả làm việc ra ngoài đẹp. +
begin	begin sth: We began work on the project in May. +	etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen. +	bắt đầu sth: Chúng tôi bắt đầu làm việc vào tháng năm. +
beginning	She's been working there since the beginning of last summer. +	Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers. +	Cô ấy đã làm việc ở đó từ đầu mùa hè năm ngoái. +
believe	I don't believe I'm doing this! +	Ich glaube nicht, dass ich das tue! +	Tôi không tin tôi đang làm việc này! +
believe	'Does he still work there?' 'I believe so/not.' +	Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon." +	Liệu anh ta vẫn làm việc ở đó? 'Tôi tin như vậy / không.' +
best	He works best in the mornings. +	Er arbeitet am besten morgens. +	Anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng. +
on board	It's good to have you on board (= working with us) for this project. +	Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten). +	Rất tốt khi có bạn trên tàu (= làm việc với chúng tôi) cho dự án này. +
boss	I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions). +	Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen). +	Tôi thích làm ông chủ của riêng tôi (= làm việc cho bản thân và tự quyết định). +
bother	bother sb: Stop bothering me when I'm working. +	jdm. nicht mehr zur Last fallen, wenn ich arbeite. +	bother sb: Dừng làm phiền tôi khi tôi làm việc. +
bottom	You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. +	Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten. +	Bạn phải chuẩn bị để bắt đầu từ dưới cùng và làm việc theo cách của bạn lên. +
break	She worked all day without a break. +	Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet. +	Cô làm việc cả ngày không nghỉ. +
build up (to sth)	All the pressure built up and he was off work for weeks with stress. +	Der ganze Druck baute sich auf und er war wochenlang arbeitslos wegen Stress. +	Tất cả các áp lực được xây dựng và ông đã được ra làm việc trong nhiều tuần với căng thẳng. +
business	She works in the family business. +	Sie arbeitet im Familiengeschäft. +	Cô làm việc trong gia đình. +
business	She works in the computer business. +	Sie arbeitet im Computergeschäft. +	Cô ấy làm việc trong ngành kinh doanh máy tính. +
by	We had to work by candlelight. +	Wir mussten bei Kerzenschein arbeiten. +	Chúng tôi phải làm việc dưới ánh nến. +
called	I've forgotten what the firm he works for is called. +	Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist. +	Tôi đã quên những gì công ty ông làm việc cho được gọi là. +
can	We can't wear jeans at work. +	Wir können bei der Arbeit keine Jeans tragen. +	Chúng tôi không thể mặc quần jeans khi làm việc. +
capable	capable of sth: You are capable of better work than this. +	zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das. +	có khả năng sth: Bạn có khả năng làm việc tốt hơn này. +
capable	capable of doing sth: He's quite capable of lying to get out of trouble. +	fähig, etw. zu tun: Er ist durchaus in der Lage zu lügen, um aus dem Ärger herauszukommen. +	có khả năng làm việc sth: Anh ta có khả năng nói dối để thoát khỏi rắc rối. +
capable	I'm perfectly capable of doing it myself, thank you. +	Ich bin absolut in der Lage, es selbst zu tun, danke. +	Tôi hoàn toàn có khả năng làm việc đó bản thân mình, cảm ơn bạn. +
career	That will be a good career move (= something that will help your career). +	Das ist ein guter Karriereschritt (= etwas, das Ihrer Karriere helfen wird). +	Đó sẽ là một chuyển động nghề nghiệp tốt (= cái gì đó sẽ giúp bạn làm việc). +
careful	a careful piece of work +	eine sorgfältige Arbeit +	một mảnh làm việc cẩn thận +
catch	You wouldn't catch me working (= I would never work) on a Sunday! +	Sie würden mich nicht am Sonntag arbeiten sehen (= ich würde nie arbeiten)! +	Bạn sẽ không bắt tôi làm việc (= tôi sẽ không bao giờ làm việc) vào một chủ nhật! +
catch up (with sb)	After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others. +	Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen. +	Sau khi mất một thuật ngữ thông qua bệnh tật, ông đã phải làm việc chăm chỉ để bắt kịp với những người khác. +
cause	a good cause (= an organization that does good work, such as a charity) +	eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation) +	một nguyên nhân tốt (= một tổ chức làm việc tốt, chẳng hạn như tổ chức từ thiện) +
cease	Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. +	Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt. +	Trợ cấp phúc lợi chấm dứt ngay khi một cá nhân bắt đầu làm việc. +
change	Computers have changed the way people work. +	Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert. +	Máy tính đã thay đổi cách mọi người làm việc. +
chemical	Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests. +	Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen +	Nông dân đang được kêu gọi giảm sử dụng hoá chất và làm việc với tự nhiên để chống lại sâu bệnh. +
choice	If I had the choice, I would stop working tomorrow. +	Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten. +	Nếu tôi có sự lựa chọn, tôi sẽ ngừng làm việc vào ngày mai. +
choice	She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she? +	Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder? +	Cô ấy sẽ làm việc đó. Cô ấy không có nhiều sự lựa chọn, thực sự, phải không? +
claim	it is claimed that...: It was claimed that some doctors were working 80 hours a week. +	es wird behauptet, dass...: Es wurde behauptet, dass einige Ärzte arbeiteten 80 Stunden pro Woche. +	nó được tuyên bố rằng ...: Nó đã được tuyên bố rằng một số bác sĩ đã làm việc 80 giờ một tuần. +
class	She works hard in class (= during the class). +	Sie arbeitet hart im Unterricht (= während des Unterrichts). +	Cô ấy làm việc chăm chỉ trong lớp (= trong lớp học). +
clear	clear B (from/off A): Clear all those papers off the desk. +	Clear B (von/aus A): Alle diese Papiere vom Schreibtisch entfernen. +	xóa B (from / off A): Xoá tất cả giấy tờ đó ra khỏi bàn làm việc. +
clever	How clever of you to work it out! +	Wie klug von dir, das zu regeln! +	Làm thế nào thông minh của bạn để làm việc đó ra! +
close	We all have to work in close proximity (= near each other). +	Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten. +	Tất cả chúng ta phải làm việc gần nhau (= gần nhau). +
coast	You're just coasting—it's time to work hard now. +	Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten. +	Bạn chỉ cần duyên dáng thôi - bây giờ là lúc để làm việc chăm chỉ. +
collapse	She was taken to hospital after her collapse at work. +	Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht. +	Cô đã được đưa đến bệnh viện sau khi cô sụp đổ tại nơi làm việc. +
combination	The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. +	Die Firma arbeitet an einem neuen Produkt in Kombination mit mehreren ausländischen Partnern. +	Công ty đang làm việc trên một sản phẩm mới kết hợp với một số đối tác ở nước ngoài. +
come	She comes to work by bus. +	Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit. +	Cô đến làm việc bằng xe buýt. +
commission	In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). +	Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt). +	Trong công việc này bạn làm việc trên hoa hồng (= được thanh toán theo số tiền bạn bán). +
commitment	Women very often have to juggle work with their family commitments. +	Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren. +	Phụ nữ thường phải vất vả làm việc với những cam kết gia đình. +
common	We are working together for a common purpose. +	Wir arbeiten gemeinsam für einen gemeinsamen Zweck. +	Chúng tôi đang làm việc cùng nhau cho một mục đích chung. +
community	health workers based in the community (= working with people in a local area) +	Gesundheitshelfer in der Gemeinde (= Arbeit mit Menschen in der Umgebung) +	nhân viên y tế có trụ sở tại cộng đồng (= làm việc với người dân ở địa phương) +
competitive	We need to work harder to remain competitive with other companies. +	Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können. +	Chúng ta cần làm việc nhiều hơn để duy trì sự cạnh tranh với các công ty khác. +
complete	You will receive payment for each complete day that you work. +	Sie erhalten für jeden vollen Arbeitstag eine Vergütung. +	Bạn sẽ nhận được khoản thanh toán cho mỗi ngày làm việc. +
conduct	They conducted a vigorous campaign for a shorter working week. +	Sie führten eine energische Kampagne für eine kürzere Arbeitswoche durch. +	Họ tiến hành một chiến dịch mạnh mẽ cho một tuần làm việc ngắn hơn. +
continue	continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60. +	weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war. +	tiếp tục làm sth: Cô ấy muốn tiếp tục làm việc cho đến khi cô 60 tuổi. +
continuous	She was in continuous employment until the age of sixty-five. +	Sie war bis zu ihrem 65. Lebensjahr ununterbrochen beschäftigt. +	Cô đã làm việc liên tục cho đến khi 65 tuổi. +
continuously	He has lived and worked in France almost continuously since 1990. +	Seit 1990 lebt und arbeitet er fast ununterbrochen in Frankreich. +	Ông đã sống và làm việc tại Pháp gần như liên tục từ năm 1990. +
contract	a contract worker (= one employed on a contract for a fixed period of time) +	ein Leiharbeiter (= ein befristet Beschäftigter) +	một nhân viên hợp đồng (= một người làm việc trong một hợp đồng trong một khoảng thời gian cố định) +
contract	She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm. +	Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten. +	Cô ấy đang ký hợp đồng với (= có hợp đồng làm việc) một công ty máy tính lớn của Mỹ. +
control	The coach made the team work hard on ball control (= in a ball game). +	Der Trainer ließ das Team hart an der Ballkontrolle (= im Ballspiel) arbeiten. +	Các huấn luyện viên đã làm cho nhóm làm việc chăm chỉ để kiểm soát bóng (= trong một trò chơi bóng). +
cost	He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health. +	Er arbeitete drei Monate lang ununterbrochen, zu erheblichen Kosten für seine Gesundheit. +	Ông làm việc không ngừng trong ba tháng, với chi phí đáng kể cho sức khoẻ của mình. +
crazy	I know it sounds crazy but it just might work. +	Ich weiß, es klingt verrückt, aber es könnte funktionieren. +	Tôi biết nó nghe điên rồ nhưng nó chỉ có thể làm việc. +
cut sth off	He had his finger cut off in an accident at work. +	Bei einem Arbeitsunfall wurde ihm der Finger abgeschnitten. +	Anh ấy đã bị ngón tay cắt bỏ trong một tai nạn tại nơi làm việc. +
day	He works at night and sleeps during the day. +	Er arbeitet nachts und schläft tagsüber. +	Anh ta làm việc vào ban đêm và ngủ trong ngày. +
day	a seven-hour working day +	ein siebenstündiger Arbeitstag +	một ngày làm việc bảy giờ +
day after day	She hates doing the same work day after day. +	Sie hasst es, Tag für Tag dieselbe Arbeit zu tun. +	Cô ấy ghét làm việc cùng ngày hôm sau. +
defeat	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise! +	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte! +	Ở lại muộn ở văn phòng để thảo luận về thời gian làm việc ngắn hơn thay vì đánh bại đối tượng của bài tập! +
desk	He used to be a pilot but now he has a desk job. +	Früher war er Pilot, jetzt hat er einen Schreibtischjob. +	Ông đã từng là một phi công nhưng bây giờ ông có một công việc bàn làm việc. +
despite	Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work. +	Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos. +	Mặc dù áp dụng cho hàng trăm công việc, ông vẫn không làm việc. +
discover	Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS. +	Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden. +	Các nhà khoa học trên thế giới đang làm việc để khám phá một phương pháp chữa bệnh AIDS. +
discuss	They met to discuss the possibility of working together. +	Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu erörtern. +	Họ gặp nhau để thảo luận về khả năng làm việc cùng nhau. +
disturb	Don't disturb the papers on my desk. +	Stören Sie die Papiere auf meinem Schreibtisch nicht. +	Đừng làm phiền các giấy tờ trên bàn làm việc của tôi. +
do	She doesn't work here, does she? +	Sie arbeitet nicht hier, oder? +	Cô ấy không làm việc ở đây, phải không? +
do	She works harder than he does. +	Sie arbeitet härter als er. +	Cô ấy làm việc chăm chỉ hơn anh ấy. +
dry up	As she got older, offers of modelling work began to dry up. +	Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen. +	Khi cô lớn lên, những lời mời làm việc theo mô hình bắt đầu khô cạn. +
emphasize	emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work. +	betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit. +	nhấn mạnh rằng ...: Bà nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ có nghĩa là hy sinh và làm việc chăm chỉ. +
employ	employ sb as sth: For the past three years he has been employed as a firefighter. +	jdn. als etw. einstellen: Seit drei Jahren ist er als Feuerwehrmann tätig. +	sử dụng sb như sth: trong ba năm qua ông đã làm việc như một lính cứu hỏa. +
employer	They're very good employers (= they treat the people that work for them well). +	Sie sind sehr gute Arbeitgeber (= sie behandeln die Leute, die für sie arbeiten, gut). +	Họ là những nhà tuyển dụng giỏi (= họ đối xử với những người làm việc tốt cho họ). +
employment	to be in paid employment +	erwerbstätig sein +	được làm việc có trả lương +
employment	pensions from previous employments +	Renten aus früheren Beschäftigungsverhältnissen +	lương hưu từ các cơ sở làm việc trước +
environment	a pleasant working/learning environment +	ein angenehmes Arbeits-/Lernumfeld +	môi trường làm việc / học tập dễ chịu +
even	You need an even surface to work on. +	Man braucht eine ebene Fläche zum Bearbeiten. +	Bạn cần một bề mặt thậm chí để làm việc trên. +
eventually	She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. +	Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten. +	Cô hy vọng có được một công việc trên tờ báo địa phương và cuối cùng sẽ làm việc cho 'The Times'. +
every	He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on). +	Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we +	Anh ấy làm mọi thứ ba ngày nghỉ (= anh ta làm việc trong hai ngày sau đó có một ngày nghỉ sau đó làm việc trong hai ngày và vân vân) +
except	We work every day except Sunday. +	Wir arbeiten jeden Tag außer Sonntag. +	Chúng tôi làm việc mỗi ngày trừ Chủ Nhật. +
excited	excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad. +	aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten. +	vui mừng (lúc sth): Tôi thực sự vui mừng với triển vọng làm việc ở nước ngoài. +
expect	We are expected to work on Saturdays. +	Wir werden Samstags erwartet. +	Chúng tôi dự kiến sẽ làm việc vào thứ bảy. +
experience	He gained valuable experience whilst working on the project. +	Er sammelte wertvolle Erfahrungen während seiner Projektarbeit. +	Ông đã có kinh nghiệm quý báu trong khi làm việc cho dự án. +
extreme	We are working under extreme pressure at the moment. +	Wir arbeiten derzeit unter extremem Druck. +	Chúng tôi đang làm việc dưới áp lực cực đoan vào lúc này. +
far	far into sth: We worked far into the night. +	weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein. +	xa vào sth: Chúng tôi làm việc rất xa vào ban đêm. +
farm	to live/work on a farm +	auf einem Bauernhof leben/arbeiten +	sống / làm việc trên trang trại +
field	People were working in the fields. +	Die Leute arbeiteten auf den Feldern. +	Mọi người đang làm việc trên đồng ruộng. +
file	A stack of files awaited me on my desk. +	Auf meinem Schreibtisch erwartete mich ein Stapel Akten. +	Một ngăn xếp các tập tin chờ đợi tôi trên bàn làm việc của tôi. +
fit	fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet. +	fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit. +	fit (for sth): Anh ấy đã bị cảm lạnh và chưa đủ sức để làm việc. +
for	She's working for IBM. +	Sie arbeitet für IBM. +	Cô làm việc cho IBM. +
force	A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled. +	Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert. +	Một tỷ lệ lớn lực lượng lao động (= tất cả những người làm việc trong một công ty, khu vực cụ thể, vv) là không có tay nghề. +
fortune	I have had the good fortune to work with some brilliant directors. +	Ich hatte das Glück, mit einigen brillanten Regisseuren zusammenzuarbeiten. +	Tôi đã có may mắn làm việc với một số đạo diễn rực rỡ. +
free	What do you like to do in your free time (= when you are not working)? +	Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)? +	Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh của mình (= khi bạn không làm việc)? +
free	You can't expect people to work for free (= without payment). +	Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung). +	Bạn không thể mong đợi mọi người làm việc miễn phí (= không có khoản thanh toán). +
from... on	From now on you can work on your own. +	Von jetzt an kannst du alleine arbeiten. +	Từ bây giờ bạn có thể tự làm việc. +
further	My life is further complicated by having to work such long hours. +	Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss. +	Cuộc sống của tôi trở nên phức tạp hơn khi phải làm việc nhiều giờ. +
get	I usually get the bus to work. +	Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit. +	Tôi thường đi xe buýt để làm việc. +
get into sth	You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. +	Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen. +	Bạn sẽ nhận được vào các thói quen tiết kiệm tài liệu bạn đang làm việc trên mười phút một lần. +
get round/around to sth	I meant to do the ironing but I didn't get round to it. +	Ich wollte bügeln, aber ich kam nicht dazu. +	Tôi có nghĩa là để làm việc ủi nhưng tôi đã không nhận được vòng để nó. +
give	give sth to sb: We don't usually give presents to people at work. +	jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz. +	give sth to sb: Chúng tôi thường không đưa quà cho người đang làm việc. +
go	Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work? +	Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen? +	Chúng ta sẽ đi uống rượu (= ở quán rượu hay quán bar) sau giờ làm việc? +
go on doing sth	He said nothing but just went on working. +	Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter. +	Anh ấy nói không có gì nhưng chỉ tiếp tục làm việc. +
good	good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it. +	gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit. +	tốt (khoảng sth): Tôi đã phải mất một tuần làm việc nhưng đồng nghiệp của tôi đã rất tốt về nó. +
group	a group activity (= done by a number of people working together) +	eine Gruppenaktivität (= von mehreren Personen, die zusammen arbeiten) +	một hoạt động nhóm (= do một số người làm việc cùng nhau) +
habit	I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things). +	Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun). +	Tôi là một sinh vật có thói quen (= Tôi có một cách cố định và thường xuyên để làm việc). +
hall	I headed for Scott's office down the hall. +	Ich ging zu Scotts Büro am Ende des Flurs. +	Tôi đứng đầu phòng làm việc của Scott bên dưới sảnh. +
hand sth in (to sb)	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them) +	Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten) +	để thông báo / từ chức của bạn (= chính thức nói với nhà tuyển dụng của bạn rằng bạn muốn ngừng làm việc cho họ) +
hard	When I left they were all still hard at it (= working hard). +	Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten). +	Khi tôi rời đi họ vẫn còn khó khăn với nó (= làm việc chăm chỉ). +
head	I can't work it out in my head—I need a calculator. +	Ich kann es nicht in meinem Kopf ausrechnen. Ich brauche einen Taschenrechner. +	Tôi không thể làm việc đó trong đầu của tôi-tôi cần một máy tính. +
health	health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work) +	Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz) +	các quy định về sức khoẻ và an toàn (= các luật bảo vệ sức khoẻ của người lao động tại nơi làm việc) +
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth	He never does more work than he can help (= he does as little as possible). +	Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich). +	Anh ta không bao giờ làm việc nhiều hơn anh ta có thể giúp (= anh ấy làm càng ít càng tốt). +
high	His desk was piled high with papers. +	Sein Schreibtisch war voller Papiere. +	Bàn làm việc của anh ta xếp chồng lên giấy cao. +
home	Nowadays a lot of people work from home. +	Heutzutage arbeiten viele Menschen von zu Hause aus. +	Ngày nay nhiều người làm việc ở nhà. +
home	Anna will drive me home after work. +	Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren. +	Anna sẽ đưa tôi về nhà sau giờ làm việc. +
hour	I use the Internet at work, during my lunch hour. +	Ich nutze das Internet bei der Arbeit, während meiner Mittagspause. +	Tôi sử dụng Internet tại nơi làm việc, trong giờ ăn trưa. +
hour	Most people in this kind of job tend to work long hours. +	Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten. +	Hầu hết mọi người trong loại công việc này thường làm việc nhiều giờ. +
hour	What are your office hours? +	Wie sind Ihre Öffnungszeiten? +	giờ làm việc của bạn là gì? +
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth)	We were in no hurry to get back to work after the holiday. +	Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen. +	Chúng tôi không vội vàng quay trở lại làm việc sau kỳ nghỉ. +
I	When they asked me if I wanted the job, I said yes. +	Als sie mich fragten, ob ich den Job haben wolle, sagte ich ja. +	Khi họ hỏi tôi nếu tôi muốn làm việc, tôi đã nói có. +
idea	We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog. +	Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen. +	Chúng tôi đã làm việc với ý tưởng (= nghĩ về) nhận được một con chó. +
if	She glares at me if I go near her desk. +	Sie starrt mich an, wenn ich in die Nähe ihres Schreibtischs gehe. +	Cô liếc tôi nếu tôi đi gần bàn làm việc. +
independent	a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) +	ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient) +	một người đàn ông có phương tiện độc lập (= có thu nhập mà anh ta không kiếm được bằng cách làm việc) +
independently	independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. +	unabhängig (von jdm. /etw.[Dat]: Die beiden Abteilungen arbeiten unabhängig voneinander. +	độc lập (của sb / sth): Hai bộ phận làm việc độc lập với nhau. +
instead of	Now I can walk to work instead of going by car. +	Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto. +	Bây giờ tôi có thể đi bộ để làm việc thay vì đi bằng xe hơi. +
insurance	He works in insurance. +	Er arbeitet in der Versicherung. +	Anh ta làm việc trong lĩnh vực bảo hiểm. +
intention	She's full of good intentions but they rarely work out. +	Sie ist voller guter Absichten, aber sie funktionieren nur selten. +	Cô ấy có những ý định tốt nhưng họ hiếm khi làm việc. +
interruption	I managed to work for two hours without interruption. +	Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten. +	Tôi quản lý để làm việc cho hai giờ mà không bị gián đoạn. +
issue	issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them. +	jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis. +	vấn đề stb để sb: giấy phép làm việc đã được cấp cho chỉ 5% số người nộp đơn cho họ. +
it	Was it you who put these books on my desk? +	Hast du diese Bücher auf meinen Schreibtisch gelegt? +	Có phải bạn là người đã đặt những cuốn sách này lên bàn làm việc của tôi? +
item	What's the next item on the agenda? +	Was steht als nächster Punkt auf der Tagesordnung? +	Mục tiếp theo trong chương trình làm việc là gì? +
jacket	I have to wear a jacket and tie to work. +	Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten. +	Tôi phải mặc áo khoác và buộc vào làm việc. +
job	Many women are in part-time jobs. +	Viele Frauen sind Teilzeitbeschäftigte. +	Nhiều phụ nữ đang làm việc bán thời gian. +
joint	The report was a joint effort (= we worked on it together). +	Der Bericht war eine Gemeinschaftsarbeit (= wir haben gemeinsam daran gearbeitet). +	Báo cáo là một nỗ lực chung (= chúng tôi đã làm việc cùng nhau). +
know	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). +	Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). +	Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta). +
lab	a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory) +	ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet) +	một chiếc áo khoác (= một chiếc áo khoác trắng mặc của các nhà khoa học, vv làm việc trong phòng thí nghiệm) +
late	She has to work late tomorrow. +	Sie muss morgen spät arbeiten. +	Cô ấy phải làm việc muộn vào ngày mai. +
late	They worked late into the night to finish the report. +	Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen. +	Họ đã làm việc muộn để làm báo cáo. +
length	Size of pension depends partly on length of service with the company. +	Die Höhe der Pensionen ist zum Teil abhängig von der Dauer der Betriebszugehörigkeit. +	Quy mô lương hưu phụ thuộc một phần vào thời gian làm việc với công ty. +
life	She has been an accountant all her working life. +	Sie war ihr ganzes Berufsleben als Buchhalterin tätig. +	Cô đã là một kế toán suốt cuộc đời làm việc của cô. +
like	like for sb to do sth: I'd like for us to work together. +	etw.[Akk] von jdm. machen lassen: Ich möchte, dass wir zusammen arbeiten. +	như cho sb để làm sth: Tôi muốn cho chúng tôi để làm việc cùng nhau. +
locally	to work locally +	lokal zu arbeiten +	để làm việc tại địa phương +
long	Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual). +	Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich). +	Y tá phải làm việc nhiều giờ (= nhiều giờ trong ngày hơn bình thường). +
look into sth	A working party has been set up to look into the problem. +	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll. +	Một buổi làm việc đã được thiết lập để xem xét vấn đề. +
magic	Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women. +	Wie alle wirklich charismatischen Menschen kann er seine Magie auf Männer und Frauen anwenden. +	Giống như tất cả những người thực sự thu hút, anh ta có thể làm việc kỳ diệu của mình trên cả nam và nữ. +
magic	He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more. +	Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann. +	Anh ấy trở lại đội bóng mùa này, hy vọng rằng phép thuật cũ có thể được thực hiện để làm việc một lần nữa. +
magic	There is no magic formula for passing exams—only hard work. +	Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit. +	Không có công thức kỳ diệu để vượt qua kỳ thi-chỉ làm việc chăm chỉ. +
marketing	She works in sales and marketing. +	Sie arbeitet im Vertrieb und Marketing. +	Cô làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. +
mate	workmates/teammates/playmates/classmates +	Arbeitskollegen/Teamkollegen/Spielgefährten/Kolleginnen/Klassenkameraden +	bạn cùng làm việc / đồng đội / bạn cùng chơi / bạn cùng lớp +
matter	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in. +	Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden. +	Lập kế hoạch một dự án chỉ là vấn đề tìm ra thứ tự đúng để làm việc. +
maybe	'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.' +	Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten." +	'Bạn nên ngừng làm việc khi bạn có con.' "Có lẽ, nhưng tôi không có khả năng." +
mean	mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)? +	bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)? +	có nghĩa là sth: ý của cô ấy bằng cách rời đi quá sớm (= tại sao cô ấy làm việc đó)? +
meet	meet (for sth): Let's meet for a drink after work. +	Treffen (für etw.): Treffen wir uns nach der Arbeit auf einen Drink. +	đáp ứng (cho sth): Hãy gặp nhau để uống sau giờ làm việc. +
mind	There was no doubt in his mind that he'd get the job. +	Er hatte keinen Zweifel daran, dass er den Job bekommen würde. +	Không có nghi ngờ gì trong đầu anh rằng anh sẽ làm việc. +
mix	We've worked together for years but never mixed socially. +	Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt. +	Chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong nhiều năm nhưng không bao giờ hỗn hợp xã hội. +
model	a working model (= one in which the parts move) of a fire engine +	ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos +	một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy +
Monday	She started work last Monday. +	Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen. +	Cô bắt đầu làm việc hôm thứ hai. +
Monday	I work Monday to Friday. +	Ich arbeite von Montag bis Freitag. +	Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
Monday	I work Mondays to Fridays. +	Ich arbeite von Montag bis Freitag. +	Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
morning	I walk to work most mornings. +	Ich laufe meistens morgens zur Arbeit. +	Tôi đi bộ để làm việc hầu hết các buổi sáng. +
movie	I've always wanted to work in the movies. +	Ich wollte schon immer in Filmen arbeiten. +	Tôi luôn muốn làm việc trong phim. +
muscle	This exercise will work the muscles of the lower back. +	Diese Übung wird die Muskeln des unteren Rückens arbeiten. +	Bài tập này sẽ làm việc các cơ của lưng dưới. +
nerve	He's off work with a trapped nerve in his neck. +	Er ist außer Arbeit, mit einem gefangenen Nerv im Nacken. +	Anh ta làm việc với một dây thần kinh bị mắc kẹt ở cổ. +
never	'I work for a company called Orion Technology.' 'Never heard of them.' +	Ich arbeite für eine Firma namens Orion Technology. "Nie gehört." +	Tôi làm việc cho một công ty được gọi là Orion Technology. 'Chưa nghe về họ bao giờ.' +
newspaper	She works for the local newspaper (= the company that produces it). +	Sie arbeitet für die Lokalzeitung (= das Unternehmen, das sie produziert). +	Cô làm việc cho tờ báo địa phương (= công ty sản xuất nó). +
night	I'm working late tomorrow night. +	Ich arbeite morgen spät. +	Tôi đang làm việc vào cuối ngày mai. +
nine to five	I work nine to five. +	Ich arbeite neun bis fünf. +	Tôi làm việc từ chín đến năm tuổi. +
normal	We are open during normal office hours. +	Wir sind während der üblichen Bürozeiten geöffnet. +	Chúng tôi mở cửa trong giờ làm việc bình thường. +
number	A large number of people have applied for the job. +	Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben. +	Một số lượng lớn người đã đăng ký làm việc. +
nurse	a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses) +	eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet) +	một y tá tâm thần (= một người làm việc trong bệnh viện cho người bị bệnh tâm thần) +
occasionally	We occasionally meet for a drink after work. +	Wir treffen uns gelegentlich nach der Arbeit auf einen Drink. +	Thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau để uống sau giờ làm việc. +
offer	Taylor offered him 500 dollars to do the work. +	Taylor bot ihm 500 Dollar für die Arbeit an. +	Taylor cho anh ta 500 đô la để làm việc. +
office	How long has he been in office? +	Wie lange ist er schon im Amt? +	Anh ta đã làm việc trong bao lâu? +
on	He worked on without a break. +	Er hat ohne Pause gearbeitet. +	Anh làm việc mà không nghỉ ngơi. +
open	people working in the open air (= not in a building) +	Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude) +	những người làm việc ngoài trời (= không phải trong một tòa nhà) +
opinion	legal/medical/political opinion (= the beliefs of people working in the legal, etc. profession) +	juristisch/medizinisch/politische Meinung (= der Glaube von Menschen, die im juristischen, etc. +	quan điểm chính trị / luật pháp / y khoa / chính trị (= niềm tin của người làm việc trong pháp luật vv) +
opposing	It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal. +	Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. +	Đã đến lúc phản đối các phe đoàn đoàn kết và làm việc theo một mục tiêu chung. +
opposition	He's gone to work for the opposition. +	Er arbeitet für die Opposition. +	Ông đã đi làm việc cho phe đối lập. +
in order that	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. +	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann. +	Tất cả những người liên quan phải làm việc cùng nhau để có thể đạt được thoả thuận về vấn đề này. +
organization	to work for a business/political/voluntary organization +	für eine geschäftliche/politische/freiwillige Organisation zu arbeiten +	để làm việc cho một tổ chức kinh doanh / chính trị / tự nguyện +
organized	organized crime (= committed by professional criminals working in large groups) +	organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten) +	tội phạm có tổ chức (= tội phạm chuyên nghiệp làm việc theo nhóm lớn) +
other	I work on the other side of town. +	Ich arbeite auf der anderen Seite der Stadt. +	Tôi làm việc ở phía bên kia của thị trấn. +
out	She's working out in Australia. +	Sie trainiert in Australien. +	Cô ấy đang làm việc ở Úc. +
outside	You may do as you wish outside working hours. +	Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren. +	Bạn có thể làm như bạn muốn ngoài giờ làm việc. +
(all) over again	He did the work so badly that I had to do it all over again myself. +	Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste. +	Anh ấy đã làm việc rất tồi tệ đến mức tôi phải tự làm lại bản thân mình. +
pace	We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can). +	Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich). +	Chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh làm việc theo tốc độ của mình (= nhanh hoặc chậm như họ có thể). +
painter	He works as a painter and decorator. +	Er arbeitet als Maler und Dekorateur. +	Anh ta làm việc như một họa sĩ và trang trí. +
pair	Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). +	Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen). +	Cho học sinh thực hiện bài tập như là cặp (= hai học sinh làm việc cùng nhau). +
in pairs	Students worked in pairs on the project. +	Die Schüler arbeiteten paarweise an dem Projekt. +	Học sinh làm việc theo cặp trên dự án. +
paper	His desk was covered with books and papers. +	Sein Schreibtisch war voller Bücher und Papiere. +	Bàn làm việc của ông được bao phủ bởi sách vở và giấy tờ. +
part	the working parts of the machinery +	die Arbeitsteile der Maschine +	các bộ phận làm việc của máy móc +
part	You need to be able to work as part of a team. +	Sie müssen teamfähig sein. +	Bạn cần phải có khả năng làm việc như một phần của đội. +
peace	I would work better if I had some peace and quiet. +	Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte. +	Tôi sẽ làm việc tốt hơn nếu tôi có một chút yên tĩnh. +
performance	performance indicators (= things that show how well or badly sth is working) +	Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert) +	các chỉ số hiệu suất (= những thứ cho thấy mức độ tốt hay xấu của sth đang làm việc) +
place	He can usually be contacted at his place of work. +	Er ist in der Regel an seinem Arbeitsplatz erreichbar. +	Ông thường được liên lạc tại nơi làm việc của mình. +
play	There's a time to work and a time to play. +	Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine zum Spielen. +	Có thời gian để làm việc và thời gian để chơi. +
plus	The plus side of working at home is that you can be more flexible. +	Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können. +	Mặt tích cực làm việc tại nhà là bạn có thể linh hoạt hơn. +
population	the adult/working/rural, etc. population of the country +	die erwachsene/arbeitende/ländliche Bevölkerung des Landes +	người lớn / làm việc / nông thôn, vv dân số của đất nước +
pose	The gang entered the building posing as workmen. +	Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter. +	Các băng nhóm bước vào tòa nhà đặt ra như là thợ làm việc. +
position	Make sure that you are working in a comfortable position. +	Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten. +	Hãy chắc chắn rằng bạn đang làm việc ở một vị trí thoải mái. +
post office	He works for the Post Office. +	Er arbeitet für die Post. +	Ông làm việc cho Bưu điện. +
practically	It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically. +	Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird. +	Nó có vẻ như là một ý tưởng hay, nhưng tôi không nghĩ rằng nó sẽ làm việc thiết thực. +
prepare	prepare for sth: The whole class is working hard preparing for the exams. +	sich auf etw.[Akk] vorbereiten: Die ganze Klasse bereitet sich intensiv auf die Prüfungen vor. +	chuẩn bị cho sth: cả lớp đang làm việc chăm chỉ để chuẩn bị cho kỳ thi. +
principle	There are three fundamental principles of teamwork. +	Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit. +	Có ba nguyên tắc cơ bản của làm việc theo nhóm. +
promote	promote sb: She worked hard and was soon promoted. +	jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert. +	quảng bá sb: Cô làm việc chăm chỉ và nhanh chóng được quảng bá. +
public	He spent much of his career in public office (= working in the government). +	Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt). +	Ông đã dành phần lớn sự nghiệp của mình trong văn phòng công cộng (= làm việc trong chính phủ). +
publicity	She works in publicity. +	Sie arbeitet in der Werbung. +	Cô ấy làm việc trong công chúng. +
publish	He works for a company that publishes reference books. +	Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht. +	Ông làm việc cho một công ty xuất bản sách tham khảo. +
radio	I listen to the radio on the way to work. +	Ich höre das Radio auf dem Weg zur Arbeit. +	Tôi nghe radio trên đường đi làm việc. +
railway	Her father worked on the railways. +	Ihr Vater arbeitete bei der Eisenbahn. +	Cha cô làm việc trên đường sắt. +
rate	At the rate you work, you'll never finish! +	Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig! +	Với tốc độ bạn làm việc, bạn sẽ không bao giờ kết thúc! +
reasonable	Be reasonable! We can't work late every night. +	Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten. +	Hợp lý! Chúng tôi không thể làm việc muộn mỗi tối. +
record	I got to work in record time. +	Ich muss in Rekordzeit arbeiten. +	Tôi đã làm việc trong thời gian kỷ lục. +
relationship	I have established a good working relationship with my boss. +	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut. +	Tôi đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
relax	relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. +	sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung. +	thư giãn với sth: Khi tôi về nhà từ nơi làm việc, tôi thích thư giãn với tờ báo. +
release	The government has been working to secure the release of the hostages. +	Die Regierung hat sich für die Freilassung der Geiseln eingesetzt. +	Chính phủ đã và đang làm việc để đảm bảo việc thả các con tin. +
remember	I can't remember his taking a single day off work. +	Ich kann mich nicht daran erinnern, dass er einen Tag frei genommen hat. +	Tôi không thể nhớ anh ta đã mất một ngày làm việc. +
request	The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done). +	Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte). +	Tên của tác giả đã bị giữ lại theo yêu cầu (= vì người viết yêu cầu làm việc này). +
responsibility	The responsibility for doing this rests with the department managers. +	Die Verantwortung dafür liegt bei den Abteilungsleitern. +	Trách nhiệm làm việc này thuộc trách nhiệm của người quản lý bộ phận. +
responsible	Clare has a mature and responsible attitude to work. +	Clare hat eine reife und verantwortungsvolle Einstellung zur Arbeit. +	Clare có một thái độ trưởng thành và có trách nhiệm để làm việc. +
retire	He is retiring next year after 30 years with the company. +	Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand. +	Anh ta nghỉ hưu vào năm sau sau 30 năm làm việc với công ty. +
return	The doctor may allow her to return to work next week. +	Der Arzt wird ihr vielleicht nächste Woche erlauben, wieder zur Arbeit zurückzukehren. +	Bác sĩ có thể cho phép cô trở lại làm việc vào tuần tới. +
return	I returned from work to find the house empty. +	Ich kam von der Arbeit zurück, um das Haus leer zu finden. +	Tôi trở về từ nơi làm việc để tìm nhà trống rỗng. +
return	They appealed for a return to work (= after a strike). +	Sie forderten eine Rueckkehr zur Arbeit (= nach einem Streik). +	Họ kêu gọi trở lại làm việc (= sau khi đình công). +
reverse	She used to work for me, but our situations are now reversed. +	Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders. +	Cô đã từng làm việc cho tôi, nhưng những tình huống của chúng tôi đã bị đảo ngược. +
right	Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? +	Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun +	Hãy để tôi có được quyền này (= hiểu đúng) -bạn muốn chúng tôi làm thêm mười giờ làm việc mà không phải trả thêm tiền? +
rough	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). +	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten. +	Chúng ta sẽ có được một người nào đó làm việc thô bạo (= công việc nặng nhọc). +
run	I often go running before work. +	Ich laufe oft vor der Arbeit weg. +	Tôi thường chạy trước khi làm việc. +
rush	I'm not in any rush to get back to work. +	Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen. +	Tôi không vội vã trở lại làm việc. +
sack	She was sacked for refusing to work on Sundays. +	Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte. +	Cô bị đuổi việc vì không chịu làm việc vào chủ nhật. +
sale	She works in sales/in the sales department. +	Sie arbeitet im Vertrieb. +	Cô làm việc trong bộ phận bán hàng / bán hàng. +
save	save on sth: I save on fares by walking to work. +	an etw. sparen: Ich spare Fahrpreise, indem ich zur Arbeit laufe. +	tiết kiệm trên sth: tôi tiết kiệm tiền vé bằng cách đi bộ để làm việc. +
schedule	We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time). +	Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun). +	Chúng tôi đang làm việc với một kế hoạch chặt chẽ (= chúng tôi có rất nhiều việc để làm trong một thời gian ngắn). +
school	The transition from school to work can be difficult. +	Der Übergang von der Schule in den Beruf kann schwierig sein. +	Việc chuyển đổi từ trường học sang làm việc có thể là khó khăn. +
scientist	the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory +	die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet, +	nhân vật hoạt hình của nhà khoa học điên đang làm việc trong phòng thí nghiệm +
section	The report has a section on accidents at work. +	Der Bericht enthält einen Abschnitt über Arbeitsunfälle. +	Báo cáo có một phần về tai nạn tại nơi làm việc. +
senior	Junior nurses usually work alongside more senior nurses. +	Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern. +	Các y tá trẻ thường làm việc cùng với các y tá cao cấp. +
serve	serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community. +	etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte. +	phục vụ sth: Tôi muốn làm việc ở nơi nào đó tôi có thể phục vụ cộng đồng. +
shape	He's not in any shape (= not well enough) to be working. +	Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten. +	Anh ấy không có bất kỳ hình dạng nào (= không đủ) để làm việc. +
shift	to work an eight-hour shift +	eine Acht-Stunden-Schicht zu arbeiten, +	để làm việc một sự thay đổi tám giờ +
show	show sb sth: Have you shown anyone your work? +	jdm. etw.[Akk] zeigen: Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt? +	show sb sth: Bạn có cho thấy bất kỳ ai làm việc của bạn? +
sick	Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks. +	Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist). +	Peter đã bị ốm (= xa nơi làm việc vì bị ốm) trong hai tuần. +
sick	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). +	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist). +	Emma vừa gọi là bệnh (gọi điện thoại để nói rằng cô ấy sẽ không đến làm việc vì bị ốm). +
silence	I need absolute silence when I'm working. +	Ich brauche absolute Ruhe, wenn ich arbeite. +	Tôi cần sự im lặng tuyệt đối khi tôi làm việc. +
since	He's been working in a bank since leaving school. +	Er arbeitet in einer Bank, seit er die Schule verlassen hat. +	Anh ta đang làm việc trong một ngân hàng kể từ khi rời trường. +
sit	She was sitting at her desk. +	Sie saß an ihrem Schreibtisch. +	Cô đang ngồi ở bàn làm việc. +
site	to work on a building/construction site +	Arbeiten an einem Gebäude/Baustelle +	để làm việc trên một tòa nhà / công trường xây dựng +
smart	I have to be smart for work. +	Ich muss bei der Arbeit klug sein. +	Tôi phải thông minh để làm việc. +
so	She worked hard so that everything would be ready in time. +	Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird. +	Cô làm việc chăm chỉ để tất cả mọi thứ sẽ sẵn sàng kịp thời. +
social	Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group). +	Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen +	Thể thao đồng đội giúp phát triển kỹ năng xã hội của trẻ (= khả năng nói chuyện dễ dàng với người khác và làm việc trong một nhóm). +
socially	We meet at work, but never socially. +	Wir treffen uns bei der Arbeit, aber nie sozial. +	Chúng tôi gặp nhau tại nơi làm việc, nhưng không bao giờ xã hội. +
some	We're going to be working together for some time (= a long time). +	Wir werden eine Weile zusammenarbeiten (= eine lange Zeit). +	Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau một thời gian (= một thời gian dài). +
some	All these students are good, but some work harder than others. +	Alle diese Schüler sind gut, aber einige arbeiten härter als andere. +	Tất cả những sinh viên này đều tốt, nhưng một số làm việc chăm chỉ hơn những người khác. +
something	Don't just stand there. Do something! +	Steh nicht nur so rum. Tun Sie etwas! +	Đừng đứng đó. Làm việc gì đó! +
space	That desk takes up too much space. +	Der Schreibtisch nimmt zu viel Platz ein. +	Bàn làm việc chiếm quá nhiều không gian. +
spread	Papers had been spread out on the desk. +	Auf dem Schreibtisch waren Papiere verteilt. +	Các giấy tờ đã được trải ra trên bàn làm việc. +
stage	People tend to work hard at this stage of life. +	Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart. +	Mọi người thường làm việc chăm chỉ ở giai đoạn này của cuộc đời. +
start	She started a yoga class at work. +	Sie begann einen Yogakurs bei der Arbeit. +	Cô bắt đầu một lớp học yoga tại nơi làm việc. +
start	start sth: I start work at nine. +	etw.[Akk] anfangen: Ich fange um neun an. +	bắt đầu sth: Tôi bắt đầu làm việc lúc chín. +
start off	start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last. +	etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten. +	bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu làm việc khá khó khăn, nhưng nó không kéo dài. +
start	They worked hard to give their children a good start in life. +	Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen. +	Họ đã làm việc chăm chỉ để con mình có một khởi đầu tốt đẹp trong cuộc đời. +
stay	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. +	Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren. +	Cô ở nhà (= không đi ra ngoài làm việc) trong khi các em còn trẻ. +
strain	Relax, and let us take the strain (= do things for you). +	Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich). +	Thư giãn, và để chúng ta lấy đi sự căng thẳng (= làm việc cho bạn). +
stress	We worked on pronunciation, stress and intonation. +	Wir arbeiteten an Aussprache, Betonung und Intonation. +	Chúng tôi đã làm việc về phát âm, căng thẳng và ngữ điệu. +
studio	She works for a major Hollywood studio. +	Sie arbeitet für ein großes Hollywood-Studio. +	Cô làm việc cho một studio Hollywood lớn. +
succeed	You will have to work hard if you are to succeed. +	Sie müssen hart arbeiten, wenn Sie erfolgreich sein wollen. +	Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ nếu bạn thành công. +
suit	it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time. +	jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne. +	nó phù hợp với sb để làm sth: Nó phù hợp với tôi để bắt đầu làm việc vào một thời gian sau. +
surprising	It's surprising how many people applied for the job. +	Es ist erstaunlich, wie viele Leute sich um den Job beworben haben. +	Thật ngạc nhiên khi có bao nhiêu người đăng ký làm việc. +
sweat	She completed the routine without even working up a sweat. +	Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen. +	Cô đã hoàn thành các thói quen mà không thậm chí làm việc lên một mồ hôi. +
team	We have a team of eight working on product development. +	Ein achtköpfiges Team arbeitet an der Produktentwicklung. +	Chúng tôi có một đội tám làm việc về phát triển sản phẩm. +
television	I'd like to work in television (= for a television company). +	Ich würde gerne im Fernsehen arbeiten (= für ein Fernsehunternehmen). +	Tôi muốn làm việc trong truyền hình (= cho một công ty truyền hình). +
term	Many students now have paid employment during term. +	Viele Studenten haben jetzt während des Semesters eine bezahlte Beschäftigung. +	Nhiều sinh viên đã có thời gian làm việc trong kỳ hạn. +
theatre	I want to work in theatre. +	Ich will im Theater arbeiten. +	Tôi muốn làm việc trong rạp hát. +
theory	I have this theory that most people prefer being at work to being at home. +	Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind. +	Tôi có lý thuyết này rằng hầu hết mọi người thích làm việc để được ở nhà. +
threaten	He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work. +	Er drohte mit Entlassung, wenn er weiterhin zu spät zur Arbeit käme. +	Anh ta bị đe dọa vì sa thải nếu anh ta tiếp tục đến muộn để làm việc. +
tidy	a tidy desk +	einen aufgeräumten Schreibtisch +	một bàn làm việc gọn gàng +
time	He spends most of his time working. +	Er verbringt die meiste Zeit bei der Arbeit. +	Anh ta dành phần lớn thời gian làm việc. +
time	He never takes any time off (= time spent not working). +	Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet). +	Anh ấy không bao giờ mất thời gian (thời gian không làm việc). +
time	Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time). +	Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange). +	Jane đã làm việc ở đây một thời gian (= trong một khoảng thời gian khá dài). +
time	Mr Curtis was the manager in my time (= when I was working there). +	Herr Curtis war zu meiner Zeit (= als ich dort gearbeitet habe) der Manager. +	Ông Curtis là người quản lý thời gian của tôi (= khi tôi đang làm việc ở đó). +
from time to time	She has to work at weekends from time to time. +	Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten. +	Cô ấy phải làm việc vào các ngày cuối tuần theo thời gian. +
to	We only work from Monday to Friday. +	Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag. +	Chúng tôi chỉ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
typical	A typical working day for me begins at 7.30. +	Ein typischer Arbeitstag beginnt für mich um 7.30 Uhr. +	Một ngày làm việc điển hình cho tôi bắt đầu lúc 7:30. +
under	She has a staff of 19 working under her. +	Unter ihr arbeiten 19 Mitarbeiter. +	Cô có 19 nhân viên làm việc dưới quyền cô. +
understanding	We finally came to an understanding about what hours we would work. +	Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden. +	Cuối cùng chúng tôi đã hiểu rõ về những giờ chúng tôi sẽ làm việc. +
unless	Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday. +	Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit. +	Trừ khi tôi bị nhầm lẫn, cô đã trở lại làm việc ngày hôm qua. +
until	He continued working up until his death. +	Er arbeitete bis zu seinem Tod weiter. +	Ông tiếp tục làm việc cho đến khi ông qua đời. +
unusual	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). +	Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft). +	Thật không bình thường khi các bác sĩ trẻ làm việc trong một tuần 70 tiếng (= điều này thường xảy ra). +
up and down	She was pacing up and down in front of her desk. +	Sie ging auf und ab vor ihrem Schreibtisch. +	Cô đang đứng lên và xuống trước bàn làm việc. +
useless	She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to). +	Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht). +	Cô ấy đã cố gắng làm việc, nhưng nó vô dụng (= cô ấy không thể). +
as usual	Despite her problems, she carried on working as usual. +	Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter. +	Mặc dù gặp rắc rối, cô vẫn làm việc bình thường. +
vary	'What time do you start work?' 'It varies.' +	Wann fängst du an zu arbeiten? Es variiert. +	'Mấy giờ bạn bắt đầu làm việc?' 'Nó thay đổi.' +
vary	The job enables me to vary the hours I work. +	Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren. +	Công việc này cho phép tôi thay đổi số giờ làm việc. +
way	way of doing sth: I'm not happy with this way of working. +	Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten. +	cách làm sth: Tôi không hài lòng với cách làm việc này. +
wear yourself/sb out	You'll wear yourself out if you carry on working so hard. +	Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest. +	Bạn sẽ đeo mình ra nếu bạn tiếp tục làm việc rất chăm chỉ. +
week	The firm is introducing a shorter working week. +	Die Firma führt eine kürzere Arbeitswoche ein. +	Công ty đang giới thiệu một tuần làm việc ngắn hơn. +
a week yesterday, last Monday, etc.	She started work a week yesterday. +	Sie hat gestern in einer Woche mit der Arbeit begonnen. +	Cô bắt đầu làm việc một tuần hôm qua. +
while	Some people work better to music while others do not. +	Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht. +	Một số người làm việc tốt hơn với âm nhạc, trong khi những người khác thì không. +
willing	They keep a list of people (who are) willing to work nights. +	Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten. +	Họ giữ một danh sách những người (sẵn sàng làm việc ban đêm). +
willing	Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. +	Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin +	Thất nghiệp có thể được định nghĩa là số người sẵn sàng và có khả năng làm việc, nhưng những người không thể tìm được việc làm. +
winter	They worked on the building all through the winter. +	Sie haben den ganzen Winter über an dem Gebäude gearbeitet. +	Họ làm việc trong tòa nhà suốt mùa đông. +
with	With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day. +	Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten. +	Với tất cả các bài học chuẩn bị tôi phải làm tôi làm việc 12 giờ một ngày. +
work	The pills the doctor gave me aren't working. +	Die Pillen, die mir der Arzt gegeben hat, wirken nicht. +	Các loại thuốc bác sĩ cho tôi không làm việc. +
work	My plan worked, and I got them to agree. +	Mein Plan hat funktioniert und ich habe sie dazu gebracht, zuzustimmen. +	Kế hoạch của tôi đã làm việc và tôi đã đồng ý. +
work	work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me). +	an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht). +	làm việc trên sb / sth: sự quyến rũ của anh ta không làm việc với tôi (= không ảnh hưởng hoặc gây ấn tượng với tôi). +
work	work for sth: She dedicated her life to working for peace. +	für etw. arbeiten: Sie widmete ihr Leben der Arbeit für den Frieden. +	làm việc cho sth: Cô đã dành cả cuộc đời để làm việc cho hòa bình. +
work	work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed. +	Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen. +	làm việc để làm sth: Ủy ban đang làm việc để có được các tù nhân giải phóng. +
work	I can't work if I'm cold. +	Ich kann nicht arbeiten, wenn mir kalt ist. +	Tôi không thể làm việc nếu tôi lạnh. +
work	work at sth: I've been working at my assignment all day. +	an etw. arbeiten: Ich habe den ganzen Tag an meinem Auftrag gearbeitet. +	làm việc tại sth: Tôi đã làm việc tại nhiệm của tôi tất cả các ngày. +
work	work on sth: He is working on a new novel. +	an etw. arbeiten: Er arbeitet an einem neuen Roman. +	Làm việc trên sth: Ông đang làm việc trên một cuốn tiểu thuyết mới. +
work	She's outside, working on the car. +	Sie ist draußen und arbeitet am Auto. +	Cô ta ở bên ngoài, làm việc trên xe. +
work	Both my parents work. +	Meine Eltern arbeiten beide. +	Cả bố mẹ tôi đều làm việc. +
work	work for sb/sth: She works for an engineering company. +	bei jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sie arbeitet für ein Maschinenbauunternehmen. +	work for sb / sth: Cô ấy làm việc cho một công ty kỹ thuật. +
work	work in sth: I've always worked in education. +	in etw.[Dat] arbeiten: Ich habe immer in der Bildung gearbeitet. +	làm việc trong sth: Tôi đã luôn luôn làm việc trong giáo dục. +
work	work with sb/sth: Do you enjoy working with children? +	mit jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Arbeiten Sie gerne mit Kindern? +	làm việc với sb / sth: Bạn có thích làm việc với trẻ em? +
work	work as sth: My son is working as a teacher. +	Arbeit als etw.: Mein Sohn arbeitet als Lehrer. +	Làm việc như sth: Con trai tôi đang làm việc như một giáo viên. +
work out	I work out regularly to keep fit. +	Ich trainiere regelmäßig, um fit zu bleiben. +	Tôi làm việc thường xuyên để giữ cho phù hợp. +
work out	My first job didn't work out. +	Mein erster Job hat nicht funktioniert. +	Công việc đầu tiên của tôi đã không làm việc ra ngoài. +
work	She set them to work painting the fence. +	Sie ließ sie den Zaun streichen. +	Cô đặt họ làm việc sơn tường hàng rào. +
work	They are in work (= have a job). +	Sie sind in Arbeit (= haben einen Job). +	Họ đang làm việc (= có một công việc). +
work	He started work as a security guard. +	Er begann seine Arbeit als Wachmann. +	Ông bắt đầu làm việc như một nhân viên bảo vệ. +
work	She's planning to return to work once the children start school. +	Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren. +	Cô ấy đang lên kế hoạch trở lại làm việc một khi bọn trẻ bắt đầu đi học. +
work	What line of work are you in (= what type of work do you do)? +	In welcher Branche sind Sie tätig (= welche Art von Arbeit machen Sie? +	Bạn đang làm việc gì (= loại công việc bạn làm)? +
work	before/after work (= in the morning/evening each day) +	vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag) +	trước / sau giờ làm việc (= vào buổi sáng / buổi tối mỗi ngày) +
at work	He is still at work on the painting. +	Er arbeitet noch an dem Gemälde. +	Ông vẫn còn làm việc trên bức tranh. +
at work	Danger—men at work. +	Gefahrenmenschen bei der Arbeit. +	Nguy hiểm-nam giới tại nơi làm việc. +
get (down) to/set to work	We set to work on the outside of the house (= for example, painting it). +	Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen). +	Chúng tôi thiết lập để làm việc ở bên ngoài của ngôi nhà (= ví dụ, sơn nó). +
working	long working hours +	lange Arbeitszeiten +	giờ làm việc dài +
working	poor working conditions +	schlechte Arbeitsbedingungen +	điều kiện làm việc nghèo nàn +
working	I have a good working relationship with my boss. +	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef. +	Tôi có một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
working	She spent most of her working life as a teacher. +	Sie verbrachte die meiste Zeit ihres Berufslebens als Lehrerin. +	Cô đã dành phần lớn thời gian làm việc của cô như một giáo viên. +
writing	There was writing all over the desk. +	Da stand überall auf dem Schreibtisch geschrieben. +	Đã có văn bản trên bàn làm việc. +
year	It's exactly a year since I started working here. +	Es ist genau ein Jahr her, seit ich hier angefangen habe. +	Chính xác là một năm kể từ khi tôi bắt đầu làm việc ở đây. +

HIMYM	Eng	Vie
	No, I'm across the room at my drafting table +		không, tớ sẽ ở bên kia phòng nơi bàn làm việc. +
	She said she works with Carlos. Who's Carlos? +		Cô ấy nói làm việc cùng Carlos. Carlos là ai? +
	So, it's over between me and Works with Carlos Girl. +		Vậy là, kết thúc giữa tớ với cô gái làm việc cùng Carlos. +
	Now the kid has got to get to work. And the kid is not to be disturbed. +		Giờ cậu nhóc phải đi làm việc. Và cậu nhóc sẽ không bị quấy rầy. +
	Sorry, baby, I gotta work. I need all my blood up here. +		Xinh lỗi, em yêu, anh phải làm việc. Anh cần tất cả máu tập trung ở đây. +
	Look, I'm sorry. I only moved here in April, and I'm always working. +		Nghe này, em xin lỗi. Em chỉ vừa mới chuyển đến đây hồi tháng 4, và em vẫn luôn làm việc. +
	That's just a recipe for disaster. They work together. +		Đó đúng là một công thức tai họa Họ làm việc cùng nhau. +
	I really like working here at Metro News 1. +		tôi chỉ muốn nói là tôi thực sự thích làm việc ở Metro News 1. +
	Seriously, honey, men are working here. +		Nghiêm túc đấy, cưng à, đàn ông đang làm việc đấy. +
	Today at work I had not one, not two, but three birthday cakes. +		Hôm nay, lúc làm việc, em đã nhận được không phải 1,2 mà là 3 cái bánh sinh nhật. +
	No. Kelly works in... +		Không. Kelly làm việc... +
	No, I have to work on Friday. You? I'm Canadian, remember? +		Không, tớ còn phải làm việc ngày thứ Sáu. Cậu? Tớ là người Canada, nhớ chứ? +
	Wait, so, this is real? Barney does this? Every Sunday, all year long. +		Chờ đã, vậy chuyện này là thật à? Barney làm việc ở đây? Mỗi Chủ nhật, cả năm nay rồi. +
	You wanna scoop stuffing your first day out? +		Các cậu muốn múc đồ ăn trong ngày đầu tiên làm việc à? +
	This is crazy. When did it get so hard to do charity work? +		Thật là điên rồ! Từ khi nào mà làm việc thiện lại khó khăn đến thế? +
	So a judge is making me do this, but I'm still doing it. +		Thẩm phán bắt tớ phải làm việc này. Nhưng tớ vẫn đang làm. +
	Wanna know why I have to work tomorrow? +		Có muốn biết tại sao tớ phải làm việc ngày mai không? +
	Marybeth? Oh, she works in my office. +		Mary Beth? Oh, cô ấy làm việc trong văn phòng của tớ. +
	Who works on New Year's Eve? +		Ai mà lại làm việc vào Đêm Giao Thừa cơ chứ? +
	So let's get to work, man. What else do you know about her? +		Vậy thì làm việc thôi. Cậu còn biết thêm gì nữa về cô ấy không? +
	Good news! I don't have to cover the cat show tomorrow night. +		Tin tốt đây. Tớ không phải làm việc tối mai. +
	and I was working at a coffeehouse with my girlfriend, +		và làm việc tại một quán cà phê cùng với bạn gái. +
	You're distracting him from his process. +		Cậu làm ông ta mất cảm hứng làm việc đó. +
	Oh, please. Your company is not called Barney Corp. +		Làm ơn đi, công ty cậu làm việc đâu có gọi là Tập Đoàn Barney. +
	because he knew someone who worked there, +		Vì cậu ấy quen một người làm việc ở đó. +
	You're gonna be working with them. +		Cậu sẽ làm việc cùng họ. +
	Okay, Eriksen. Let's get to work. It's 2:00 a.m. It's raining outside. +		Được rồi, Eriksen. Làm việc thôi. Là 2 giờ sáng. Ngoài kia đang mưa. +
	We're having so much fun. You, me, working together. It's great. +		Chúng ta đang rất vui mà. Cậu, tớ, làm việc cùng nhau. Thật tuyệt. +
	We're not even working together, Barney. I'm in the legal department and you're... +		Chúng ta thậm chí còn không làm việc cùng nhau, Barney. Tớ ở phòng luật còn cậu thì... +
	When you graduate, we want you working with us. +		Khi anh tốt nghiệp, chúng tôi muốn anh làm việc cùng chúng tôi. +
	I'm just exhausted from work. +		Tớ chỉ kiệt sức vì làm việc. +
	I don't have time to be creepy, dude. I have a lot of work to do. +		Tớ không có thời gian để làm việc mờ ám đâu. Tớ còn nhiều việc phải làm. +
	He works over at Nicholson, Hewitt and West, +		Hắn làm việc cho Nicholson, Hewitt và West, +
	No way. The last time I did this, the girl turned out to be engaged. +		Không thể nào. Lần trước tôi làm việc này, cô gái đó hóa ra đã đính hôn. +
	who take their job of saving the Earth very, very seriously. +		thực sự làm việc để cứu trái đất, rất, rất nghiêm túc đấy. +
	You're thinking about coming to work here fulltime? +		Cậu đang nghĩ về việc làm việc toàn thời gian ở đây à? +
	the universe was working on something, +		vũ trụ đang làm việc khác. +
	You should work at a suicide hotline. +		Cậu nên làm việc ở đường dây nóng tự sát í. +
	Um, no, Ted's not here tonight. He's, uh... he's working. +		Um, không, Ted đâu có ở đây. Cậu ấy, uh... đang làm việc. +
	Ted? He's at work. +		Ted? Đang làm việc mà. +
	But I've got a girlfriend and I've got to get back to work. +		Nhưng tớ có bạn gái rồi và tớ phải quay lại làm việc. +
	And now you have to do what every dysfunctional couple has to do: +		Cậu phải làm việc mà mọi cặp bất đồng đều làm thôi, +
	So, Lily, what do you say? Do you want the job? +		Lily, cậu thì sao? Muốn làm việc chứ? +
	It's just busy work to make you feel like you're contributing. +		Chăm chỉ làm việc chỉ cho cậu thấy cậu đang đóng góp thôi. +
	and the office will be a nicer place to work. +		rồi cả văn phòng sẽ dễ làm việc hơn. +
	When I did it, I got down on my knees... I don't know, I'm just saying. +		Khi anh làm việc đó,anh quỳ gối trước mặt em và Anh không biết, chỉ là +
	He moved to Hong Kong for work and I was like... +		Anh ta đã tới Hồng Kông làm việc và.. +
	How can you do this? +		Sao anh có thể làm việc này ? +
	But, kids, later that night, Katie did it, +		Tuy nhiên các con à, ngay tối nọ Katie đã làm việc đó, +
	I was always working even when I wasn't at work. +		Bố đã luôn làm việc kể cả khi ở nhà. +
	Get back to work. +		Đi làm việc đi. +
	I decided to work from home to avoid contamination +		Bố quyết định làm việc ở nhà để tránh +
	Anyway, if that firm really wants you, they'll reschedule. +		Dù sao thì, nếu công ty đó thật sự muốn anh làm việc, người ta sẽ xếp lại lịch thôi mà. +
	You know what? Let me give you my work address. +		Anh biết không? Đổi địa chỉ gửi báo đến nơi làm việc của tôi nhé. +
	You need to get her something daring, something outrageous. +		Cậu nên thách thức cậu ấy làm việc gì đó, việc gì đó thật kì quặc. +
	And, uh, I guess before that, you just had to do it by hand. +		À bà nghĩ, trước đây, người ta làm việc đó bằng tay. +
	Oh, so when do you think someone should do it? +		Vậy á, thế cậu nghĩ người ta nên làm việc đó vào lúc nào nữa? +
	you in the inappropriately short dress to rub them. +		cô, mặc váy ngắn ấy, làm việc đó. +
	who works down at the courthouse on Lafayette Street, +		người mà làm việc ở trụ sở toà án phố Lafayette, +
	If ever there were a time in my life to do something like this, it's right now. +		Nếu có lúc nào trong đời anh có thể làm việc đó, thì chính là bây giờ. +
	I thought the whole point of getting married was that you didn't have to do that anymore. +		Tớ đã nghĩ điểm nhấn của việc kết hôn là cậu không bao giờ phải làm việc đó nữa. +
	I wear a wig to work, I'm a jackass. +		Tớ mà đeo tóc giả để làm việc. Thì tớ như thằng đần ấy. +
	No big deal. We do it every year. +		Không lớn lao lắm đâu. Tụi mình làm việc này hằng năm +
	I was working from home, because, you know, no distractions. +		Bố đang làm việc ở nhà, vì, các con biết đó, không bị phân tâm. +
	once he started at the NRDC. +		1 khi bác ấy làm việc ở NRDC. +
	You don't want to work here. +		Cậu không muốn làm việc ở đây. +
	including that guy who works in human resources at my firm. Hi. +		bao gồm cả cái gã làm việc ở khu nhân sự công ty tớ. Chào. +
	I can't work for you. +		Tôi không thể làm việc cho anh. +
	But we're not doing this for now, we're doing this for our future. +		Nhưng chúng ta không làm việc này cho hiện tại. Chúng ta làm việc này vì tương lai. +
	And then in the meantime, I'll slowly work down my debt. +		Và sau đó, tớ sẽ làm việc 1 cách chậm rãi để trả nợ. +
	Oh, man, she must have done something bad. +		Ôi trời, hẳn là cậu ấy đã làm việc gì sai rồi. +
	So remember, we work together. +		Vây nên nhớ rằng, làm việc với nhau. +
	Do you guys work for the company? +		Các anh làm việc cho công ty à? +
	Ted, trust me. You don't want to do this. +		Ted, tin tớ đi. Cậu không muốn làm việc này đâu. +
	On the teleprompter, on my desk, +		trên máy chạy chữ, trên bàn làm việc, +
	how I spent a summer working with innercity kids. +		bố đã trải qua một mùa hè làm việc với tụi nhỏ trong khu phố cổ. +
	that working at a big law firm was like being at war. +		rằng làm việc tại một công ty luật lớn giống như là đang ở chiến trường vậy. +
	You've been working so hard. +		Anh đã làm việc rất chăm chỉ. +
	end now I'm working for the bad guys instead. +		rốt cuộc, thay vào đó, giờ tớ đang làm việc cho những gã xấu xa +
	none of whom have parents who work at Marshall's firm. +		và không có vị phụ huynh nào của tụi nó đang làm việc ở công ty của Marshall. +
	Oh, I work at the Splish Splash Ottawa Water Slide Park. +		Tôi làm việc tại công viên trượt nước Splish Splash Ottawa. +
	No, I'll just be the one shredding your paperwork. +		Không, tớ sẽ là người xé giấy tờ làm việc của cậu +
	Now, get cracking! +		Đi làm việc đi! +
	Okay, Randy, let's do this. +		Được rồi, Randy, làm việc thôi. +
	Nothing. Let's do this. +		Không có gì. Làm việc thôi. +
	He's in town working with the Bronx Zoo. +		Anh ấy đang làm việc với sở thú Bronx trong thành phố. +
	a veterinarian who works in the building, +		một người ăn chay làm việc trong toàn nhà, +
	Here's his home address. But you know what? He works late, +		Đây là địa chỉ nhà cậu ấy. Em biết gì không? Cậu ấy làm việc muộn, +
	and I would have been working there when, +		và anh đã làm việc ở chỗ đó, khi mà +
	I woke up so early and I had a really long day at work. +		Em đã dậy rất sớm và em thật sự đã có một ngày làm việc dài +
	Look, Barney, I'm at work right now. +		Xem này, Barney. Giờ em phải làm việc. +
	But working for a bank's kind of lame. +		nhưng làm việc cho ngân hàng khá chán đấy. +
	Since we're going to be working there together. +		Vì từ giờ tụi anh sẽ làm việc cùng nhau. +
	I don't have any cash. I haven't worked since march. +		Tớ không có tiền mặt. Tớ không làm việc từ tháng Ba +
	as Robin went off for her first day at her new job, +		khi dì Robin phải ra ngoài vì ngày làm việc đầu tiên của mình ở chỗ làm mới +
	no part of Barney Stinson does anything less than 110%. +		không có phần nào của Barney Stinson này làm việc dưới 110% đâu nhé +
	At least her husband works from home. +		Ít nhất chồng cô ấy làm việc ở nhà. +
	But what about Marshall working all the time? +		Thế nếu Marshall làm việc cả ngày thì sao? +
	and I'm working such long hours, I mean... +		và anh đang làm việc trong nhiều giờ, ý anh là +
	Hey, so I hear marshall has to work late on friday. +		Này, tớ nghe nói Marshall phải làm việc khuya vào thứ sáu này +
	All three of us are gonna be working together. +		Ba chúng ta sẽ được làm việc cùng nhau. +
	Drinking at work. +		Uống trong khi làm việc. +
	It felt great to be working on something +		Cảm giác thật tuyệt khi được làm việc gì đó +
	And I think he would have done a hell of a job. +		Và tôi nghĩ cậu ấy sẽ làm việc đó tới nơi tới chốn. +
	On your large desk of honduran rosewood +		Trên cái bàn làm việc lớn bằng gỗ hoa hồng Honduran này +
	When we work late, +		Khi chúng tô làm việc muộn +
	I would say caring too much, working too hard, +		Tôi sẽ nói là quan tâm quá nhiều, làm việc quá sức +
	If only ted knew someone who worked at, say... +		Nếu Ted nói về ai đó đang làm việc ở +
	I work at goliath national bank. +		Anh làm việc ở Goliath National Bank. +
	Back off, Barney. You have no idea how hard it is +		Thôi đi Barney. Anh không biết làm việc với anh +
	So you're actually doing it,huh? +		Vậy thật sự là em sẽ làm việc này hả? +
	The guys I work with can be pretty brutal with their ridicule. +		Mấy gã làm việc cùng anh có thể khá thô thiển vì sự nhạo báng của họ +
	You know those sleeping pills you're taking to keep on your crazy new schedule? +		Em biết mấy viên thuốc ngủ mà em đã uống để theo cái lịch làm việc điên rồi ấy? +
	keep working and not tell him? +		vậy sao chúng ta không thể để cậu ấy làm việc và không kể? +
	why have I been going in once a week +		vậy tại sao tớ lại làm việc mỗi tuần một lần +
	I just wasted a month of my life working on a dead project. +		Tớ tốn cả tháng trời để làm việc với một cái dự án đã chết +
	Because I can't work for big, heartless corporate clients anymore. +		Vì tớ không thể làm việc cho những khách hàng công ty lớn vô tâm nữa. +
	When I was pitching to your "task force", +		Khi tớ nói tới "nhóm làm việc" của mấy cậu +
	I wanted to see Coach Marshmallow do his thing. +		Em muốn xem huấn luyện viên Marshmallow làm việc. +
	I just... I worked so hard. +		Anh chỉ...anh làm việc chăm chỉ. +
	Hey, small thing do you mind not watching television during business hours? +		Này, nói nhỏ nhé, em vui lòng đừng xem tivi trong giờ làm việc nhé? +
	Well, II work harder than anyone in my division. +		Tớ làm việc chăm chỉ hơn mọi người ở khu tớ đấy. +
	Yeah. Keeping your job has nothing to do with hard work. +		Phải, làm việc chăm chỉ không liên quan gì đến giữ việc đâu. +
	Marcus Denisco worked in account services and was perhaps the most expendable employee at the company. +		Marcus Denisco làm việc bên phòng dịch vụ tài khoản và có lẽ là nhân viên dễ bị sa thải nhất công ty. +
	As your HR rep, I got to review the new overtime scheduling policy with you. +		Là trưởng ban nhân sự của các cậu, tôi phải nhắc lại chính sách làm việc ngoài giờ mới với các cậu +
	The good news is we're gonna do it while wearing Wolverine claws! +		Tin vui là chúng ta sẽ làm việc đó khi mang Vuốt người sói! +
	Then, one day, he hired an assistant to work ten feet from his bedroom who +		Rồi một ngày, anh ta thuê một thư kí làm việc cách phòng ngủ của mình 10 feet +
	Inspiration... do your thing. +		Sự cảm hứng ơi. Làm việc của mày đi. +
	Don't worry. I'll wash them before I handle your business. +		Đừng lo. Tôi sẽ rửa tay trước khi làm việc với cô. +
	Distracting PJ is going to kill our productivity. +		Làm PJ phân tán sẽ giết chết năng suất làm việc của tụi anh đấy +
	He doesn't work here. +		Anh ta không làm việc ở đây +
	I knew where she worked, so I tracked her down. +		Tớ biết chỗ cô ấy làm việc và tớ đã lần cô ấy +
	I do that completely naked. +		Em làm việc đó hoàn toàn khỏa thân. +
	Aren't you working? Took the night off. +		Anh không làm việc à? Được nghỉ ca tối. +
	All these little parts of the machine constantly working, +		Những phần nhỏ của cỗ máy này làm việc không ngừng, +
	gone home, worked on the old hat building, +		về nhà, làm việc với cái tòa nhà hình mũ, +
	I would've gotten the bagel, done some work, +		Bố sẽ mua bánh bagel, làm việc, +
	Back when Marshall first started working at Goliath National Bank... +		Quay lại lúc bác Marshall lần đầu làm việc ở Goliath National Bank... +
	I didn't work this hard to be stuck in some crappy, deadend teaching job. +		Anh không làm việc chăm chỉ như thế này để bị dính vào công việc dạy học chán chết ấy đâu +
	For the next three days, I worked harder than I'd ever worked in my life. +		Trong 3 ngày sau đó, bố đã làm việc chăm chỉ hơn bất cứ lúc nào +
	So, what do you think of Robin? I really need to get to work, so... +		Vậy cậu nghĩ gì về Robin? Tớ thật sự phải làm việc, nên +
	working on his '68 Camo. +		bằng việc làm việc với cái '68 Camo của anh ấy. +
	Plus, he keeps saying he's working late. +		Vả lại, anh ấy cứ nói anh ấy phải làm việc trễ +
	Dude! I worked really hard on these slides, okay? +		Thằng khỉ! Tớ đã làm việc rất chăm chỉ cho mấy cái slide này đấy +
	Now, Robin. You work in television. +		Robin, cậu làm việc trên tivi. +
	haven't done something, just the two of us, for so long. +		chưa làm việc gì cùng nhau, chỉ hai đứa tụi tớ, lâu rồi. +
	if you want to live here, work here +		nếu em muốn sống ở đây, làm việc ở đây +
	What happened to the "I'm tired after my draining day, +		Chuyện gì đã xảy ra với "Anh mệt sau một ngày làm việc, +
	about who works harder. +		về việc ai làm việc chăm chỉ hơn. +
	No, I'm actually going to work. +		Không, em đi làm việc của em đấy +
	I work for GNB, +		Anh làm việc cho GNB, +
	By now you should be working somewhere +		Cho đến khi ấy, cậu nên làm việc ở đâu đó +
	The last time Marshall worked for him, it ended like this. +		Lần cuối bác Marshall làm việc với ông ta, nó đã kết thúc như vậy. +
	I've been on a network. +		Tôi đã làm việc trong đài truyền hình quốc gia mà +
	I am ready to do this right now! +		Đây đã sẵn sàng làm việc rồi nhé! Ted, tớ... +
	and I wish you worked half as hard +		và tôi ước làm việc chăm chỉ bằng nửa +
	You know who's working the camera right now? +		Cô biết ai đang làm việc với máy quay không? +
	My last three boyfriends were wall street guys bastards +		Ba thằng bạn trai gần đây làm việc ở phố Wall, lũ khốn nạn +
	Look, I work with the guy. I didn't find out until this afternoon, +		Nghe này, anh làm việc với nó, anh cũng không biết cho tới chiều nay, +
	that no one watched, Aunt Robin was a consummate professional. +		đến nỗi chẳng ma nào thèm xem, dì Robin vẫn là một người làm việc chuyên nghiệp +
	Wait, this is the best part. I've been working on this for a while. +		Khoan, đó là phần hay nhất đấy. Anh sẽ làm việc với cái này một lúc +
	can't maintain residency for longer than six months without a work visa. Sorry. +		không thể duy trì hạn cư trú lâu hơn 6 tháng mà không có visa làm việc. Xin lỗi. +

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng

DEEN DICT	Deu	Eng

4000 Thai	IPA	Eng	ThaiT

14000	Eng	Gb	Thai