kiếm được

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN kiếm được * ☊ find * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
heute + Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  Workers today often earn more than employees.  Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
verdienen + In diesem Beruf verdient man gut.  You earn well in this profession.  Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này. +
genug + Ich verdiene nicht genug.  I don't earn enough.  Tôi không kiếm được đủ. +
Lehrling + Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. As an apprentice, you don't make a lot of money. Là một người học việc, bạn không kiếm được nhiều tiền. +
netto + Mein Bruder verdient netto 1.200 Euro.  My brother earns 1,200 euros net.  Anh tôi kiếm được 1.200 euro. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
aim Bob's one aim in life is to earn a lot of money. + Bobs Lebensziel ist es, viel Geld zu verdienen. + Mục tiêu của Bob trong cuộc đời là kiếm được nhiều tiền. +
as He doesn't earn as much as me. + Er verdient nicht so viel wie ich. + Anh ta không kiếm được nhiều như tôi. +
as He doesn't earn as much as I do. + Er verdient nicht so viel wie ich. + Anh ta không kiếm được nhiều như tôi. +
big They were earning big money. + Sie haben viel Geld verdient. + Họ kiếm được nhiều tiền. +
bother bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you? + jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie? + bother sb that ...: Liệu nó làm phiền bạn rằng cô kiếm được nhiều hơn bạn? +
calculation By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year. + Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht. + Theo tính toán của tôi, chúng tôi đã kiếm được khoản lợi nhuận 20.000 bảng Anh năm ngoái. +
commercial The movie was not a commercial success (= did not make money). + Der Film war kein kommerzieller Erfolg (= verdiente kein Geld). + Bộ phim không phải là một thành công thương mại (= không kiếm được tiền). +
commission He earned £2 000 in commission last month. + Er verdiente £2 000 in Provision letzten Monat. + Anh ta đã kiếm được 2 000 bảng hoa hồng tháng trước. +
conservative At a conservative estimate, he'll be earning £50 000. + Nach einer konservativen Schätzung wird er 50.000 Pfund verdienen. + Với ước tính bảo thủ, anh ta sẽ kiếm được 50 000 bảng Anh. +
do She did well out of (= made a big profit from) the deal. + Sie tat gut aus (= einen großen Profit von) dem Abkommen heraus gut. + Cô đã làm tốt (= kiếm được lợi nhuận lớn từ) thỏa thuận. +
double He earns double what she does. + Er verdient doppelt so viel wie sie. + Anh kiếm được gấp đôi những gì cô làm. +
earn earn (sth): He earns about $40 000 a year. + verdienen (etw.): Er verdient ungefähr $40 000 pro Jahr. + kiếm được (sth): anh kiếm được khoảng 40 000 đô la một năm. +
earn She must earn a fortune (= earn a lot of money). + Sie muss ein Vermögen verdienen (= viel Geld verdienen). + Cô ấy phải kiếm được một tài sản (= kiếm được rất nhiều tiền). +
earn Your money would earn more in a high-interest account. + Ihr Geld würde auf einem Hochzinskonto mehr verdienen. + Tiền của bạn sẽ kiếm được nhiều tiền trong tài khoản có lãi suất cao. +
earn I need a rest. I think I've earned it, don't you? + Ich brauche eine Pause. Ich denke, ich habe es mir verdient, du nicht? + Tôi cần nghỉ ngơi. Tôi nghĩ rằng tôi đã kiếm được nó, phải không? +
get He gets (= earns) about $40 000 a year. + Er bekommt (= verdient) ungefähr $40.000 im Jahr. + Anh ấy kiếm được (= kiếm được) khoảng 40 000 đô la một năm. +
good What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? + Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen? + Lợi ích của (= nó giúp bạn như thế nào) kiếm được tất cả số tiền đó là gì nếu bạn không có thời gian để thưởng thức nó? +
imagine Imagine earning that much money! + Stellen Sie sich vor, so viel Geld zu verdienen! + Hãy tưởng tượng kiếm được nhiều tiền! +
immoral They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ). + Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde). + Họ bị truy tố về những khoản thu nhập phi đạo đức (= tiền kiếm được bằng cách làm nghề mại dâm). +
independent a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) + ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient) + một người đàn ông có phương tiện độc lập (= có thu nhập mà anh ta không kiếm được bằng cách làm việc) +
keep He scarcely earns enough to keep himself and his family. + Er verdient kaum genug, um sich und seine Familie zu behalten. + Anh ta chỉ kiếm được đủ để giữ cho bản thân và gia đình mình. +
loss loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) + Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten) + mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm) +
make She makes $100 000 a year. + Sie macht $100.000 im Jahr. + Cô kiếm được 100 000 đô la một năm. +
month She earns $1 000 a month. + Sie verdient 1000 Dollar im Monat. + Cô kiếm được 1 000 đô la một tháng. +
more or less She could earn $200 a night, more or less. + Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger. + Cô ấy có thể kiếm được 200 đô la một đêm, ít nhiều. +
old At thirty years old, he was already earning £40 000 a year. + Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr. + Khi ba mươi tuổi, anh đã kiếm được 40 000 bảng Anh một năm. +
ought to Nurses ought to earn more. + Krankenschwestern sollten mehr verdienen. + Y tá phải kiếm được nhiều tiền hơn. +
quit If I don't get more money I'll quit. + Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich. + Nếu tôi không kiếm được nhiều tiền thì tôi sẽ bỏ thuốc lá. +
report report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year. + berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen. + báo cáo để làm sth: Cô được báo cáo để kiếm được hơn $ 10 triệu một năm. +
saving Buy three and make a saving of 55p. + Kaufen Sie drei und sparen Sie 55 Pence. + Mua ba và kiếm được khoản tiết kiệm 55p. +
sell sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). + verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf). + sell (sth) (at sth): Họ bán kinh doanh với lợi nhuận / lỗ (= họ kiếm được / mất tiền khi bán). +
within He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns). + Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient). + Anh thấy khó sống trong thu nhập của mình (= không chi tiêu nhiều hơn số tiền kiếm được). +
HIMYMEngVie
Well, I don't think so. I earned it. Fair and square. I'm calling you. + Well, uh, tôi không nghĩ thế. Tôi kiếm được nó, công bằng và thẳng thắn. Tôi sẽ gọi cho cô. +
the dress. We got a dress. + Bọn tớ kiếm được một bộ váy. +
Ted, Ted, Ted, look. I got a bridesmaid. + Ted, Ted, Ted. Nhìn này, tớ kiếm được một cô phù dâu. +
Hey, in fact, you have just earned yourself an invite to Marshall's bachelor party. + Mà, thực ra, cậu vừa kiếm được cho mình vé dự tiệc độc thân của Marshall đấy. +
But you did earn yourself the right to the end of mine. + Nhưng cậu đã tự mình kiếm được phần còn lại câu chuyện của tớ. +
I just thought that maybe I can make some money for a few years. + Anh chỉ nghĩ có lẽ anh có thể kiếm được một ít tiền trong một vài năm. +
I don't base all my life decisions on how much money I'm gonna make, + Tớ không đưa ra quyết định sống dựa trên số tiền kiếm được, +
Yeah, we couldn't get any alcohol. Our fake IDs say we're only 20. + Ừ, bọn tôi không thể kiếm được rượu. Thẻ chứng minh giả của bọn tôi 20 tuổi. +
Okay, I got the veil. + Được rồi, Tớ đã kiếm được mạng che mặt +
I'll get us that money. + Tớ sẽ kiếm được số tiền đó +
Fine, Marshall looked it up at school. + Marshall đã kiếm được ở trường +
My cousin got some firecrackers from Mexico. + Ông anh họ anh vừa kiếm được mấy quả pháo từ Mexico +
Uh, my cousin got some firecrackers from Mexico. + Uh,tên anh họ em kiếm được ít pháo ở Mexico +
You know what? I'm gonna take you out to dinner with the money I get for this little guy. + Em biết không? Anh sẽ khao em đi ăn tối với số tiền anh kiếm được từ đồng xu này. +
the money he got for scrap parts paid our bar tab for the next two nights. + là số tiền Marshall kiếm được từ việc bán chiếc xe, để khao hai tối uống ở bar. +
I just got the cassingle. + Em mới kiếm được đĩa cát sét của bài này. +
but I procured for us five locobueno, + nhưng tớ vừa kiếm được cho chúng ta 5 điếu xì gà thứ dữ, +
I already have a girl from work lined up for you. + Tớ đã kiếm được một cô ở chỗ làm hợp với cậu đấy. +
So, Trudy and I got a table. + Trudy và em kiếm được bàn rồi. +
I couldn't find your coats, but I did find... tequila. + Anh không thể kiếm áo khoác, nhưng anh kiếm được...tequila. +
Okay, I just found out... + Okay, tớ kiếm được.... +
I found a porno starring Ted Mosby! + Tớ kiếm được phim kiêu dâm của diễn viên tên Ted Mosby! +
And I found a porno starring Ted Mosby! + còn tớ đã kiếm được phim khiêu dâm của diễn viên Ted Mosby! +
If I have to wait six weeks to find out if I passed, + Nếu tớ phải đợi 6 tuần để kiếm được cái mật khẩu, +
We found it. No big deal. + Tụi anh kiếm được đấy. Không có gì quan trọng đâu. +
who just dumped her. Instead, finds Barney. + kẻ vừa đá cô ta. Thay vào đó, kiếm được Barney này. +
All right. I can't find your video. + Được rồi. Anh không thể kiếm được đoạn video. +
You find that burger, you call me day or night. + Các cậu kiếm được cái burger đó, các cậu có thể gọi ta bất cứ lúc nào +
Okay, Stella couldn't find a sitter, + Được rồi, Stella không kiếm được người trông trẻ, +
and, uh, I found something in your bag. + và anh đã kiếm được một thứ trong giỏ của em. +
Why don't you stay with me while you look for a place? + Sao em không ở với anh cho đến khi kiếm được chỗ? +
Looks like we got our guy. + Xem như chúng ta kiếm được người rồi. +
Someone just earned herself an assfirst ride + Xem ai vừa kiếm được cho mình một chỗ ngoáy mông +
Iii just got our firm + Tớ vừa kiếm được cho công ty +
Maybe... if we found the right guy. + Có lẽ, nếu tụi mình kiếm được đúng người. +
If we don't find the right guy, maybe you and I could just... + Và nếu chúng ta không kiếm được anh ta, có lẽ tớ và cậu có thể... +
So... I found an apartment today. + Hôm nay em kiếm được một căn hộ rồi +
How did you find this place? + Sao anh kiếm được chỗ này thế? +
Unless I can find a job in the next... + Nếu tớ không thể kiếm được việc làm +
How will sounding like an idiot get me hired anywhere? + Làm sao cái việc nghe ngớ ngẩn vậy mà giúp em kiếm được việc chứ? +
None of this is going to help me get a job. + Chuyện này sẽ không giúp em kiếm được việc đâu. +
You see, Mom? I found someone who makes me happy. + Mẹ thấy không? Con đã kiếm được người khiến con hạnh phúc rồi +
Ted, what if we told you that we found you a new project at GNB + Ted, nếu tụi tớ nói với cậu rằng tụi tớ đã kiếm được cho cậu một dự án mới ở GNB +
Baby, guess what I found. + Cưng ơi, đoán xem anh kiếm được gì nè. +
And God forbid, if you can't find another job, sell your place. + Và vì chúa, nếu cậu không thể kiếm được công việc khác, cứ bán chỗ ở đi +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai