không thích

Deu	Ger	Eng	Vie
liegen* +	Diese Arbeit liegt ihr nicht.	She doesn't like this job.	Cô ấy không thích công việc này. +
mögen* +	Ich mag keinen Reis.	I don't like rice.	Tôi không thích gạo. +
mögen* +	Die beiden mögen einander nicht.	They don't like each other.	Họ không thích nhau. +
mögen* +	Den neuen Kollegen mag ich nicht.	I don't like the new colleague.	Tôi không thích những đồng nghiệp mới. +
Brief +	Ich schreibe nicht gern Briefe.	I don't like writing letters.	Tôi không thích viết thư. +
dass +	Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst.	He knows you don't like him.	Anh ấy biết bạn không thích anh ấy. +
schon +	Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon.	I don't like potatoes. And you? - I do.	Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm. +
allein +	Ich gehe nicht gern allein spazieren.	I don't like walking alone.	Tôi không thích đi bộ một mình. +
warum +	Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?	I don't like this work. Why the hell not?	Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không? +
draußen +	Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.	I don't like to go outside when it's raining.	Tôi không thích ra ngoài khi trời đang mưa. +
Sache +	Die Sache gefällt mir nicht.	I don't like the look of it.	Tôi không thích cái nhìn của nó. +
gefallen* +	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
gefallen* +	Mir gefällt keines davon.	I don't like any of them.	Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ. +
leiden* +	Das Kleid mag ich nicht leiden.	I don't like that dress.	Tôi không thích bộ váy đó. +
leiden* +	Er kann es nicht leiden, wenn man ihn stört.	He doesn't like being disturbed.	Anh ấy không thích bị quấy rầy. +
Papa +	Das wird Papa nicht gefallen.	Dad won't like that.	Bố sẽ không thích điều đó. +
erst +	Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.	At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.	Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
besonders +	Mir gefällt diese Idee nicht besonders.	I don't like that idea very much.	Tôi không thích ý tưởng đó rất nhiều. +
Problem +	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình. +
duschen +	Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.	I don't like baths so much. I'd rather take a shower.	Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm. +
zuerst +	Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.	At first I didn't like the work at all. I feel better now.	Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
Fleisch +	Fleisch mag ich nicht.	I don't like meat.	Tôi không thích thịt. +
Appetit +	Ich habe heute keinen Appetit. Ich mag nichts essen.	I don't have an appetite today. I don't like food.	Hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn. Tôi không thích thức ăn. +
verbinden* +	Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.	I don't like to combine business with pleasure.	Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui. +
Flugzeug +	Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.	I don't like to travel by plane.	Tôi không thích đi máy bay. +
Vergangenheit +	Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit.	She doesn't like to talk about her past.	Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình. +
verleihen* +	Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.	I don't like lending out my books.	Tôi không thích cho mượn sách của tôi. +
umtauschen +	Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht.	I'd like to exchange this blouse. I don't like it.	Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó. +
manche +	Manche Kinder mögen kein Gemüse.	Some kids don't like vegetables.	Một số trẻ không thích rau. +
überhaupt +	Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.	I don't like the soup at all.	Tôi không thích món súp chút nào. +
ängstlich +	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình. +
ehrlich +	Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders.	Honestly, I don't like it very much.	Trung thực, tôi không thích nó rất nhiều. +
Modell +	Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht.	How do you like this car? I don't like this model.	Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này. +
künstlich +	Ich mag kein künstliches Licht.	I don't like artificial light.	Tôi không thích ánh sáng nhân tạo. +
vegetarisch +	Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch.	I don't like meat. I prefer vegetarian food.	Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay. +
Realität +	Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.	You don't like that? But that is the reality.	Bạn không thích điều đó? Nhưng đó là thực tế. +
geeignet +	Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.	It is not suitable for heavy work.	Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. +
Methode +	Ihre Methoden gefallen mir nicht.	I don't like your methods.	Tôi không thích các phương pháp của bạn. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
alone	I don't like going out alone at night. +	Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe. +	Tôi không thích đi ra ngoài một mình vào ban đêm. +
also	I didn't like it that much. Also, it was much too expensive. +	Ich mochte es nicht so sehr. Außerdem war es viel zu teuer. +	Tôi không thích nó lắm. Ngoài ra, nó là quá đắt. +
another	I don't like this room. I'm going to ask for another. +	Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen. +	Tôi không thích căn phòng này. Tôi sẽ yêu cầu người khác. +
appropriate	appropriate for sth: Jeans are not appropriate for a formal party. +	geeignet für etw.: Jeans sind nicht geeignet für eine förmliche Party. +	thích hợp cho sth: Jeans không thích hợp cho một bữa tiệc chính thức. +
to begin with	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.' +	Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein. +	'Bạn không thích cái gì?' 'Vâng, để bắt đầu, phòng của chúng tôi đã quá nhỏ.' +
borrow	borrow (from sb/sth): I don't like to borrow from friends. +	leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Ich mag es nicht, von Freunden zu leihen. +	mượn (từ sb / sth): Tôi không thích mượn từ bạn bè. +
challenge	She does not like anyone challenging her authority. +	Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt. +	Cô ấy không thích ai thử thách quyền lực của cô ấy. +
choice	I don't like his choice of friends (= the people he chooses as his friends). +	Ich mag seine Wahl der Freunde nicht (= die Leute, die er als seine Freunde wählt). +	Tôi không thích sự lựa chọn của bạn bè (= những người mà anh ấy chọn làm bạn của mình). +
of course	'Don't you like my mother?' 'Of course I do!' +	Magst du meine Mutter nicht? "Natürlich will ich das!" +	'Bạn không thích mẹ tôi?' 'Tất nhiên tôi làm!' +
crazy	I'm not crazy about Chinese food (= I don't like it very much). +	Ich bin nicht verrückt nach chinesischem Essen (= ich mag es nicht besonders). +	Tôi không điên về món ăn Trung Quốc (= Tôi không thích nó lắm). +
disapproving	a disapproving glance/tone/look +	einen missbilligenden Blick/Tone/Look +	một cái nhìn không thích hợp / giai điệu / nhìn +
dishonest	I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise. +	Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen. +	Tôi không thích anh ta, và tôi sẽ giả vờ là không trung thực với tôi. +
dislike	dislike sb/sth: Why do you dislike him so much? +	jdn. /etw.[Akk] nicht mögen: Warum magst du ihn so sehr? +	không thích sb / sth: Tại sao bạn lại không thích anh ấy nhiều? +
dislike	dislike doing sth: I dislike being away from my family. +	etw.[Akk] ungern tun: Ich mag es nicht, mich von meiner Familie fernzuhalten. +	không thích làm sth: Tôi không thích ở xa gia đình tôi. +
dislike	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there. +	Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste. +	Nhiều khi cô ấy không thích đi đám tang (= mặc dù cô ấy không thích nó), cô ấy biết cô ấy phải ở đó. +
dislike	dislike sb/sth doing sth: He disliked her staying away from home. +	jdn. /etw.[Dat] nicht gerne etw.[Akk] machen: Er mochte es nicht, dass sie von zu Hause wegblieb. +	không thích sb / sth doing sth: Anh ấy không thích cô ấy ở xa nhà. +
dislike	He did not try to hide his dislike of his boss. +	Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen. +	Anh ta không cố giấu sự không thích của mình với ông chủ. +
dislike	I've told you all my likes and dislikes. +	Ich habe dir alle meine Vorlieben und Abneigungen gesagt. +	Tôi đã nói với bạn tất cả những điều tôi thích và không thích. +
do	I don't like fish. +	Ich mag keinen Fisch. +	Tôi không thích cá. +
either	'I don't like it.' 'Me either.' (= Neither do I). +	Ich mag es nicht. Ich auch nicht. (= Ich auch nicht). +	'Tôi không thích nó.' 'Tôi cũng vậy.' (= Không phải tôi). +
everybody	Didn't you like it?Everybody else did. +	Hat es dir nicht gefallen? +	Bạn đã không thích nó? Mọi người khác đã làm. +
experiment	Many people do not like the idea of experiments on animals. +	Die Idee von Tierversuchen gefällt vielen Menschen nicht. +	Nhiều người không thích ý tưởng về các thí nghiệm trên động vật. +
fancy	She didn't fancy (= did not like) the idea of going home in the dark. +	Die Idee, im Dunkeln nach Hause zu gehen, fand sie nicht gut (= nicht gut). +	Cô không thích (= không thích) ý tưởng về nhà trong bóng tối. +
feeling	feeling (that...): I got the feeling that he didn't like me much. +	Gefühl (das...): Ich hatte das Gefühl, dass er mich nicht besonders mochte. +	cảm giác (đó ...): Tôi có cảm giác rằng anh ấy không thích tôi nhiều. +
at first	I didn't like the job much at first. +	Zuerst mochte ich den Job nicht besonders. +	Lúc đầu tôi không thích công việc này lắm. +
govern	He accused the opposition party of being unfit to govern. +	Er warf der Oppositionspartei Regierungsunfaehigkeit vor. +	Ông cáo buộc đảng đối lập không thích hợp để cai trị. +
hate	He hated it in France (= did not like the life there). +	Er hasste es in Frankreich (= mochte das Leben dort nicht). +	Ông ghét nó ở Pháp (= không thích cuộc sống ở đó). +
head	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her. +	Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen. +	Vì lý do nào đó, cô ấy đã nhận nó vào đầu cô ấy (= tin tưởng) rằng những người khác không thích cô ấy. +
identify with sb	I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters. +	Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte. +	Tôi không thích cuốn sách vì tôi không thể xác định được bất kỳ nhân vật chính nào. +
imply	imply sth: I disliked the implied criticism in his voice. +	etw.[Akk] andeuten: Ich mochte die angedeutete Kritik in seiner Stimme nicht. +	ngụ ý sth: Tôi không thích những lời chỉ trích ngụ ý trong giọng nói của mình. +
life	He doesn't like to talk about his private life. +	Er redet nicht gern über sein Privatleben. +	Anh ấy không thích nói về cuộc sống riêng tư của mình. +
like	I don't like the way he's looking at me. +	Ich mag nicht, wie er mich ansieht. +	Tôi không thích cách anh ta nhìn tôi. +
like	like sb/sth doing sth: I didn't like him taking all the credit. +	wie jdm. /etw. etw. tun: Ich mochte nicht, dass er die Lorbeeren auf sich nahm. +	như sb / sth làm sth: Tôi không thích anh ta lấy tất cả các tín dụng. +
like	I didn't like his taking all the credit. +	Ich mochte es nicht, dass er all die Lorbeeren auf sich nahm. +	Tôi không thích anh ta lấy tất cả các tín dụng. +
like	like doing sth: He doesn't like asking his parents for help. +	Er mag es nicht, wenn seine Eltern um Hilfe bitten. +	như làm sth: Anh ấy không thích yêu cầu bố mẹ anh ấy giúp đỡ. +
look	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance). +	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet). +	Tôi không thích cái nhìn của anh chàng đó (= tôi không tin anh ấy, đánh giá bằng ngoại hình của anh ấy). +
look	He didn't like the look in her eyes. +	Er mochte ihren Blick nicht. +	Anh không thích cái nhìn của cô. +
might	I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad. +	Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht. +	Tôi biết Vicky không thích công việc, nhưng tôi không thể thấy nó quá tệ. +
mind	mind (sth): I don't mind the cold—it's the rain I don't like. +	Verstand (etw.): Ich habe nichts gegen die Kälte - es ist der Regen, den ich nicht mag. +	tâm trí (sth): Tôi không nhớ lạnh - đó là mưa tôi không thích. +
mix	mix A with B: I don't like to mix business with pleasure (= combine social events with doing business). +	mix A mit B: Ich mische Geschäftliches nicht gerne mit Vergnügen (= Social Events mit Business verbinden). +	mix A với B: Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui (= kết hợp các sự kiện xã hội với việc kinh doanh). +
move	We don't like it here so we've decided to move. +	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um. +	Chúng tôi không thích nó ở đây vì vậy chúng tôi đã quyết định di chuyển. +
night	She doesn't like to walk home late at night. +	Sie läuft nicht gerne spät abends nach Hause. +	Cô ấy không thích về nhà muộn vào ban đêm. +
nor	She doesn't like them and nor does Jeff. +	Sie mag sie nicht und Jeff auch nicht. +	Cô ấy không thích họ, cũng không phải Jeff. +
obvious	I know you don't like her but try not to make it so obvious. +	Ich weiß, du magst sie nicht, aber versuch es nicht so offensichtlich zu machen. +	Tôi biết bạn không thích cô ấy, nhưng cố gắng không làm cho nó trở nên rõ ràng. +
out of place	I felt completely out of place among all these successful people. +	Ich fühlte mich völlig fehl am Platz unter all diesen erfolgreichen Menschen. +	Tôi cảm thấy hoàn toàn không thích hợp trong số những người thành công này. +
precisely	It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late. +	Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst. +	Đó chính là vì tôi quan tâm đến bạn mà tôi không thích bạn ở lại muộn. +
in public	She doesn't like to be seen in public without her make-up on. +	Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat. +	Cô ấy không thích được nhìn thấy trước công chúng mà không cần trang điểm. +
share	share sth: Men often don't like to share their problems. +	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen. +	chia sẻ sth: Đàn ông thường không thích chia sẻ vấn đề của họ. +
so	He thinks I dislike him but that just isn't so. +	Er denkt, ich mag ihn nicht, aber das ist es nicht. +	Anh ấy nghĩ tôi không thích anh ta nhưng điều đó không phải là như vậy. +
strange	Strange to say, I don't really enjoy television. +	Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße. +	Thật kỳ lạ khi nói, tôi không thích truyền hình. +
suitable	suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children. +	geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet. +	Thích hợp cho sth / sb: Chương trình này không thích hợp cho trẻ em. +
suited	They were not suited to one another. +	Sie passten nicht zueinander. +	Họ không thích hợp với nhau. +
swear	I don't like to hear children swearing. +	Ich höre keine Kinder schwören. +	Tôi không thích nghe những đứa trẻ chửi thề. +
taste	I don't like the taste of olives. +	Ich mag den Geschmack von Oliven nicht. +	Tôi không thích hương vị của ô-liu. +
themselves	There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves. +	Es gab niemanden, der sich nicht amüsiert hatte. +	Không có ai đã không thích bản thân. +
thought	thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone. +	an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst. +	nghĩ về (sb / sth) làm sth: Tôi không thích suy nghĩ của bạn về nhà một mình. +
be in/out of tune (with sb/sth)	The President is out of tune with public opinion. +	Der Präsident ist mit der öffentlichen Meinung nicht im Einklang. +	Tổng thống không thích hợp với ý kiến công chúng. +
used to	I didn't use to like him much when we were at school. +	Ich mochte ihn früher in der Schule nicht besonders. +	Tôi đã không thích nó nhiều khi chúng tôi ở trường. +

HIMYM	Eng	Vie
	It's dipping stuff in hot cheese. What's not to love? +		Đó là nước chấm với pho mát nóng. Có gì mà không thích chứ? +
	Oh, Lily, you know me. I'm just not into all that coupley stuff. +		Oh, Lily, cậu biết tớ mà. Chỉ là tớ không thích những thứ cặp đôi ấy. +
	It's okay. I wasn't that into him. +		Yeah. Không sao cả. Tớ cũng không thích anh ta đến mức đó. +
	Well, I just think that maybe she's not that into you. +		Well, tớ chỉ nghĩ rằng... có thể cô ấy không thích cậu đến mức đó. +
	Barney, I don't like Ted. He's moved on and I'm really happy for... +		Barney, tớ không thích Ted. Cậu ấy đang hẹn hò, và tớ thực sự thấy hạnh phúc cho... +
	Dude, Robin and I are just friends. She doesn't even like me that way. +		Robin và tớ chỉ là bạn. Cô ấy thậm chí còn không thích tớ. +
	But if you're not interested, fine, I'm out 500 bucks. Whatever. +		Nhưng nếu cậu không thích thì thôi, tớ mất 500 đô. Sao cũng được. +
	You're not going to like it. +		Anh sẽ không thích đâu. +
	not because you didn't like some movie. +		không phải vì cậu không thích phim đâu. +
	I'm not sure I like your tone. +		Tớ không thích cách cậu nói. +
	Sorry, I just don't like malls. +		Chỉ là em không thích chúng +
	Guys, guys, guys, Robin doesn't like malls. +		Thôi nào các cậu cô ấy không thích các trung tâm thương mại +
	And he didn't like it. Stairs? +		Và ông ta không thích điều đó. Hay những bậc thang? +
	Marshall wasn't so into the idea. +		Marshall không thích ý tưởng đó lắm. +
	I... don't really follow sports. +		Tôi... không thích thể thao cho lắm. +
	You know I don't believe in pain killers. +		Em biết anh không thích thuốc giảm đau mà. +
	Nah, I don't really feel like Mimi's. +		Không, anh không thích quán đó lắm. +
	I think you didn't like being there, she didn't like having you there +		Tớ nghĩ cậu không thích sống ở đó, cô ấy không thích cậu sống ở đó, +
	Why, do you? +		Sao vậy, anh không thích à? +
	Or do you guys not like naked girls. +		Hay là do mấy cậu không thích gái khỏa thân? +
	We just don't like your naked girls. What, my girls aren't hot enough? +		Bọn tớ chỉ không thích những cô gái khỏa thân của cậu. Sao, những cô gái của tớ không đủ nóng bỏng ư? +
	I don't know why you wouldn't just listen to me when I said I didn't want this. +		Không hiểu tại sao cậu không nghe tớ bảo cơ chứ, tớ đã bảo không thích thế rồi mà. +
	But she didn't like Field of Dreams. +		Nhưng cô ấy không thích Field of Dreams. +
	Yeah, I hate to say it, buddy, but, uh, you're kind of irrelevant. +		Ừ, tớ ghét phải nói thế này, nhưng, anh bạn, cậu không thích hợp đâu. +
	What? I am not irrelevant. +		Gì hả? Tớ không thích hợp ư? +
	What? No, no, no. I... So you don't like kids, so what? +		Gì? Không, không, không. Anh... Vậy là em không thích con nít, rồi sao? +
	I am not irrelevant. What? +		Tớ không thích hợp cơ à. Gì? +
	and the first two times hurt so bad, I don't like it! +		và 2 cái đầu tiên đau thấy mẹ, tớ không thích thế! +
	I don't like it one bit! +		Tớ không thích thế tí nào cả. +
	I don't like you. +		Anh không thích em. +
	I mean, I don't like you that way. +		Ý anh là, anh không thích em theo kiểu đó. +
	Heck, I don't think I liked me. +		Bố nghĩ bố cũng không thích mình. +
	So... you didn't like my painting? +		Vậy anh không thích tranh của tôi à? +
	Do you not like her or something? +		Cậu không thích cô ấy hay sao? +
	What if you show it to her and she doesn't like it? +		Nếu như cậu cho cô ấy xem, và cô ấy không thích thì sao? +
	Okay, if Stella doesn't like this movie, +		Được rồi, nếu Stella không thích bộ phim này +
	Well,I'm not gonna like it with you staring at me the whole time. +		Em sẽ không thích nó khi mà anh cứ nhìn em chằm chằm như thế +
	B man don't do thick crust. +		B không thích hàng dày đâu. +
	I don't like chinese. +		Tớ không thích món Trung Quốc đâu +
	I just said I don't like chinese. +		Tớ đã nói là tớ không thích món Trung Quốc rồi. +
	I just said I don't like chinese. +		Tớ đã nói là tớ không thích món Trung Quốc rồi mà +
	"I do not like that stupid hat. +		"Tụi này không thích cái mũ ngớ ngẩn ấy +
	And, Lily, maybe you're right. Maybe Stella won't like any of my stuff. +		Và Lily, có lẽ cậu đã đúng. Có lẽ Stella sẽ không thích mấy thứ của tớ đâu. +
	I don't think I like your tone, young lady. +		Tớ nghĩ tớ không thích giọng điệu của cậu đâu nhé, tiểu thư. +
	I mean, we don't love it, but who does? +		Ý tôi là, chúng tôi không thích điều đó, nhưng ai lại không chứ? +
	So, you don't like playing Barney's son? +		Vậy cháu không thích đóng giả làm con trai của chú Barney à? +
	Tyler no likey! +		Tyler không thích đâu! +
	Tyler no likey. +		Tyler không thích đâu nhé. +
	I do not like that woman. +		Mẹ không thích nó tí nào +
	"Tyler no likey!" +		"Tyler không thích đâu nhé!" +
	Well,I do not like that scenario one bit. +		Anh không thích cái cảnh tượng ấy tí nào đâu nhé. +
	Time out. You didn't like the fish list? +		Coi nào. Mấy cậu không thích danh sách cá à? +
	Dude, come on. She's not gonna like it. +		Ông tướng, thôi nào. Cô ấy không thích đâu +
	She's not gonna like it. +		Cô ấy không thích đâu. +
	It's not that I don't like you. +		Không phải vì anh không thích em +
	it's not like I don't like you. +		Không phải là anh không thích em, +
	I'm sorry, Marshall, but Falguni and I are just not that into you. And you. +		Tôi xin lỗi, Marshall, nhưng Falguni và tôi không thích cậu đến vậy đâu. Và cô nữa. +
	Lily, I know you don't like a dirty sink. +		Lily, anh biết em không thích bồn rửa chén bẩn. +
	if you don't like looking at a sink full of dishes, +		nếu em không thích nhìn cái bồn đấy chén dĩa bẩn, +
	Yeah, I don't like them on you either. +		Em cũng không thích anh có biệt danh. +
	Believe me, I'd love to have no interest in a relationship. +		Tin anh đi, anh thích việc không thích thú với chuyện bồ bịch +
	She loves The Playbook. I don't love The Playbook. +		Cô ấy thích cuốn Playbook mà. Em không thích. +
	Mm, I... I'm just not a fan of strapless. +		Tớ chỉ không thích đồ không dây. +
	and I don't like that it's catching on. +		và tôi không thích việc nó tạo ra xu thế. +
	You're not going to like the answer. +		Cậu sẽ không thích câu trả lời đâu. +
	She didn't like it anyway. Said it woke her up. +		Cô ấy cũng không thích. Cô ấy nói nó làm cô ấy tỉnh giấc +

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng

DEEN DICT	Deu	Eng

4000 Thai	IPA	Eng	ThaiT

14000	Eng	Gb	Thai