jeder

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
aussprechen* +	Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.	You can talk to me anytime you want.	Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn. +
ob +	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
sagen +	Das kann jeder sagen.	Anyone can say that.	Bất cứ ai cũng có thể nói điều đó. +
Liebling +	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein.	You can't be everyone's favorite.	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người. +
anrufen* +	Sie dürfen mich jederzeit anrufen.	You can call me anytime.	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào. +
fast +	Fast jeder kennt dieses Wort.	Almost everyone knows this word.	Hầu như mọi người đều biết từ này. +
jeder +	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. +
abmachen +	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Aktion +	Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.	He is always ready to take action.	Anh ta luôn sẵn sàng hành động. +
Pflicht +	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công. +
willkommen +	Du bist mir jederzeit willkommen.	You're welcome anytime.	Bạn luôn được chào đón. +
leisten +	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu. +
Buchhandlung +	Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben.	You can buy it at any bookstore.	Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách. +
Hälfte +	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa. +
überzeugen +	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist.	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là. +
Figur +	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.	In this game, each player has four pieces.	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng. +
jederzeit +	Sie können mich jederzeit anrufen.	You can call me anytime.	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào. +
jederzeit +	Sie können sich jederzeit an mich wenden.	You can contact me at any time.	Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào. +
jederzeit +	Du kannst jederzeit kommen.	You can come anytime.	Bạn có thể đến bất cứ lúc nào. +
jederzeit +	Er ist jederzeit erreichbar.	He can be reached at any time.	Anh ta có thể đạt được bất cứ lúc nào. +
Bedarf +	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +
Begründung +	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
any	'Which colour do you want?' 'Any of them will do.' +	Welche Farbe willst du? "Jeder von ihnen wird es tun." +	'Bạn muốn màu nào?' "Bất cứ ai trong số họ sẽ làm." +
anyone	The exercises are so simple that almost anyone can do them. +	Die Übungen sind so einfach, dass sie fast jeder machen kann. +	Các bài tập đơn giản đến mức hầu như ai cũng có thể làm được. +
at	He's been at the bank longer than anyone else. +	Er ist länger in der Bank als jeder andere. +	Anh ấy ở ngân hàng lâu hơn bất cứ ai khác. +
too bad	Too bad every day can't be as good as this. +	Schade, dass nicht jeder Tag so gut sein kann. +	Quá tệ mỗi ngày có thể không được tốt như thế này. +
beat	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before). +	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor). +	Họ muốn đánh bại tốc độ (= đi nhanh hơn bất cứ ai trước đây). +
blame	I'm not interested in apportioning blame for the accident (= deciding how much each person involved was responsible for it). +	Ich bin nicht daran interessiert, die Schuld für den Unfall zu verteilen (= zu entscheiden, wie viel jeder Beteiligte dafür verantwo +	Tôi không quan tâm đến việc đổ lỗi cho tai nạn (= quyết định bao nhiêu mỗi người liên quan chịu trách nhiệm về nó). +
bottom	Footnotes are given at the bottom of each page. +	Fußnoten finden Sie am Ende jeder Seite. +	Chú thích được đặt ở cuối mỗi trang. +
case	Every application will be decided on a case-by-case basis (= each one will be considered separately). +	Über jede Bewerbung wird im Einzelfall entschieden (= jeder Antrag wird gesondert geprüft). +	Mỗi đơn sẽ được quyết định theo từng trường hợp (= mỗi trường hợp sẽ được xem xét riêng). +
circumstance	I know I can trust her in any circumstance. +	Ich weiß, dass ich ihr in jeder Situation vertrauen kann. +	Tôi biết tôi có thể tin tưởng cô ấy trong bất cứ tình huống nào. +
claim	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). +	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden). +	Cô có nhiều yêu cầu bồi thường cho sự thành công của cuốn sách hơn bất kỳ ai (= cô xứng đáng được ca ngợi vì điều đó). +
confirm	confirm (that)...: Has everyone confirmed (that) they're coming? +	bestätigen (das)...: Hat jeder bestätigt, dass er kommt? +	xác nhận (điều đó) ...: Mọi người đều xác nhận rằng họ đang đến không? +
every	They were watching her every movement. +	Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung. +	Họ đang quan sát cô mọi cử động. +
exit	There is a fire exit on each floor of the building. +	Auf jeder Etage des Gebäudes befindet sich ein Feuerausgang. +	Có một lối thoát hiểm lửa trên mỗi tầng của tòa nhà. +
form	I'm opposed to censorship in any shape or form. +	Ich bin gegen Zensur in jeder Form und Form. +	Tôi phản đối việc kiểm duyệt dưới bất kỳ hình thức hoặc hình thức nào. +
anybody's/anyone's guess	What will happen next is anybody's guess. +	Was als nächstes passieren wird, ist jedermanns Vermutung. +	Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo là ai đoán được. +
hold	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century. +	Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert. +	Bà Thatcher giữ chức vụ Thủ tướng lâu hơn bất cứ ai khác trong thế kỷ trước. +
implication	The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation. +	Die Implikation in seinem Artikel ist, dass Hausfrau zu sein jeder anderen Beschäftigung weit unterlegen ist. +	Ý nghĩa trong bài báo của ông là việc trở thành một bà nội trợ rất thấp kém so với mọi nghề nghiệp khác. +
merely	I'm merely stating what everybody knows anyway. +	Ich sage nur, was jeder weiß. +	Tôi chỉ nói rõ những gì mọi người đều biết. +
movement	Troy watched her every movement. +	Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung. +	Troy quan sát cô mỗi cử động. +
muscle	He felt every muscle in his body tighten. +	Er fühlte, wie jeder Muskel in seinem Körper straffte. +	Anh cảm thấy mọi cơ trong cơ thể anh thắt chặt. +
obtain	To obtain the overall score, add up the totals in each column. +	Um die Gesamtnote zu erhalten, addieren Sie die Summen in jeder Spalte. +	Để có được điểm tổng thể, hãy cộng tổng số vào mỗi cột. +
occasion	Turn every meal into a special occasion. +	Machen Sie aus jeder Mahlzeit einen besonderen Anlass. +	Biến mỗi bữa ăn thành một dịp đặc biệt. +
of	He was cleared of all blame. +	Er wurde von jeder Schuld befreit. +	Anh ta đã bị buộc tội. +
opportunity	He is rude to me at every opportunity (= whenever possible). +	Er ist mir bei jeder Gelegenheit unhöflich (= wann immer möglich). +	Anh ta thô lỗ đối với tôi ở mọi cơ hội (= bất cứ khi nào có thể). +
opposition	The army met with fierce opposition in every town. +	Die Armee stieß in jeder Stadt auf heftigen Widerstand. +	Quân đội gặp sự phản đối dữ dội ở mỗi thị trấn. +
other	This option is preferable to any other. +	Diese Option ist jeder anderen vorzuziehen. +	Tùy chọn này là thích hợp hơn với bất kỳ khác. +
overall	There will be winners in each of three age groups, and one overall winner. +	In jeder der drei Altersklassen gibt es Gewinner und einen Gesamtsieger. +	Sẽ có người chiến thắng trong mỗi ba nhóm tuổi và một người chiến thắng chung. +
pass sth around/round	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? +	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann? +	Bạn có thể vượt qua những hình ảnh này để mọi người nhìn vào, xin vui lòng? +
permit	permit sb/sth to do sth: Cash machines permit you to withdraw money at any time. +	jdm. /etw.[Dat] erlauben, etw.[Akk] zu tun: Geldautomaten erlauben es Ihnen, jederzeit Geld abzuheben. +	cho phép sb / sth để làm sth: Máy rút tiền mặt cho phép bạn rút tiền bất cứ lúc nào. +
personality	There are likely to be tensions and personality clashes in any social group. +	Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe. +	Có thể sẽ có những căng thẳng và xung đột về nhân cách trong bất kỳ nhóm xã hội nào. +
physical	The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition. +	Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung. +	Trung tâm cung cấp các hoạt động cho mọi người, bất kể tuổi hoặc tình trạng thể chất của bạn. +
religion	The law states that everyone has the right to practise their own religion. +	Das Gesetz besagt, dass jeder das Recht hat, seine eigene Religion auszuüben. +	Luật quy định mọi người đều có quyền thực hành tôn giáo của mình. +
resort	In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves. +	Im allerletzten Fall (= am Ende) muss jeder für sich selbst entscheiden. +	Ở cuối cùng (= vào cuối cùng) tất cả mọi người phải tự quyết định. +
resource	We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth). +	Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt). +	Chúng tôi đã đồng ý kết hợp các nguồn lực của chúng tôi (= để mọi người có cơ hội). +
right	right (to sth): Everyone has a right to a fair trial. +	Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren. +	right (to sth): Mọi người đều có quyền được xét xử công bằng. +
right	Education is provided by the state as of right (= everyone has a right to it). +	Bildung wird vom Staat als Recht gewährt (= jeder hat ein Recht darauf). +	Giáo dục được cung cấp bởi nhà nước về quyền (= mọi người đều có quyền đối với nó). +
sense	He was a true friend, in every sense of the word (= in every possible way). +	Er war ein wahrer Freund, in jeder Hinsicht des Wortes (= in jeder möglichen Weise). +	Anh ấy là một người bạn thực sự, theo mọi nghĩa của từ này (= theo mọi cách). +
share	share of sth: Everyone must accept their share of the blame. +	Anteil an etw.: Jeder muss mitschuldig werden. +	chia sẻ của sth: Mọi người đều phải chấp nhận chia sẻ của họ về trách nhiệm. +
side	Fry the steaks for two minutes on each side. +	Die Steaks auf jeder Seite zwei Minuten braten. +	Fry nướng thịt bò cho hai phút mỗi bên. +
squeeze	She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her. +	Sie fühlte sich, als ob jeder Tropfen Emotion aus ihr herausgepresst worden wäre. +	Cô cảm thấy như thể mỗi giọt cảm xúc đã được vắt từ cô ấy. +
state	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows). +	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß). +	Không cần phải nói rõ ràng (= để nói rằng tất cả mọi người đã biết). +
taste	Modern art is not to everyone's taste. +	Moderne Kunst ist nicht jedermanns Geschmack. +	Nghệ thuật hiện đại không phải là hương vị của mọi người. +
thanks to sb/sth	Everyone knows about it now, thanks to you! +	Dank dir weiß es jetzt jeder! +	Mọi người đều biết về nó bây giờ, nhờ bạn! +
at all times	Our representatives are ready to help you at all times. +	Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. +	Đại diện của chúng tôi đã sẵn sàng để giúp bạn ở mọi lúc. +
timetable	We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). +	Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule). +	Chúng ta có một thời khóa biểu mới cho mỗi học kỳ (= chỉ ra thời gian của mỗi lớp ở trường). +
way	I have changed in every way. +	Ich habe mich in jeder Hinsicht verändert. +	Tôi đã thay đổi theo mọi cách. +
welcome	Children are always welcome at the hotel. +	Kinder sind im Hotel jederzeit willkommen. +	Trẻ em luôn được chào đón tại khách sạn. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
3.23 Umgeben	auf jeder Seite +	on each side (?) +
6.6 Immer	zu jeder Stunde +	every hour (?) +
12.49 Schwören	in jeder Beziehung +	in every respect (?) +
12.49 Schwören	in jeder Richtung +	in each direction (?) +
12.49 Schwören	in jeder Weise +	in every way (?) +
15.23 Lob, Beifall	von jedermann gelobt werden +	be praised by everybody (?) +