heben

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich muss Geld abheben.	I have to withdraw money.	Tôi phải rút tiền.

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
Geld +	Ich möchte bitte Geld von meinem Konto abheben.	I would like to withdraw money from my account, please.	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi, xin vui lòng. +
gelten* +	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.	Keep this note, please. It is a guarantee.	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo. +
heben* +	Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich nicht heben.	Can you help me? I can't lift the package.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi không thể nhấc bao. +
heben* +	Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!	If you are in favour of this proposal, please raise your hand!	Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên! +
aufheben* +	Die Quittung müssen Sie gut aufheben.	You'll have to keep the receipt well.	Bạn sẽ phải giữ lại biên nhận. +
aufheben* +	Diesen Beleg würde ich mir aufheben.	I would keep this evidence.	Tôi sẽ giữ bằng chứng này. +
abheben* +	Kannst du mal den Topf abheben?	Can you take the pot off?	Bạn có thể lấy nồi ra không? +
abheben* +	Wir müssen dringend etwas Geld abheben.	We need to withdraw some money as a matter of urgency.	Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách. +
abheben* +	Ich möchte gern 600 Euro von meinem Sparbuch abheben.	I would like to draw 600 euros from my savings account.	Tôi muốn rút 600 Euro từ tài khoản tiết kiệm của tôi. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
answer	to answer the phone (= to pick up the phone when it rings) +	das Telefon abheben (= das Telefon abnehmen, wenn es klingelt) +	để trả lời điện thoại (= để nhấc điện thoại lên khi nhẫn) +
charge	charge for sth: Do you think museums should charge for admission? +	Kosten für etw.[Akk]: Sollten Museen Ihrer Meinung nach Eintrittspreise erheben? +	tính phí cho sth: Bạn có nghĩ rằng viện bảo tàng nên tính phí cho nhập học? +
come off (sth)	When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand. +	Als ich versuchte, den Krug zu heben, fiel mir der Griff ab. +	Khi tôi cố gắng nhấc ly lên, tay cầm ra khỏi tay tôi. +
cost	We have had to raise our prices because of rising costs. +	Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben. +	Chúng tôi đã phải tăng giá vì chi phí gia tăng. +
dig	dig sth: to dig a ditch/grave/hole/tunnel +	etw.[Akk] ausheben, um einen Graben/Graben/Loch/Tunnel zu graben +	dig sth: đào một mương / mộ / lỗ / đường hầm +
drag	The sack is too heavy to lift—you'll have to drag it. +	Der Sack ist zu schwer, um ihn anzuheben. +	Cái túi quá nặng để nâng - bạn sẽ phải kéo nó. +
employ	employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work. +	jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben. +	sử dụng sb để làm sth: Một số người đã được sử dụng để đối phó với những công việc còn lại. +
for	The box is too heavy for me to lift. +	Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie heben könnte. +	Hộp quá nặng cho tôi để nâng. +
help	Come and help me lift this box. +	Komm und hilf mir, die Kiste anzuheben. +	Hãy đến và giúp tôi nâng cái hộp này. +
lift	lift sb/sth (up) (+ adv./prep.): He stood there with his arms lifted above his head. +	jdn. /etw.[Akk] hochheben (+ adv. /prep.): Er stand da mit erhobenen Armen über dem Kopf. +	lift sb / sth (lên) (+ adv./prep.): Anh đứng đó với hai cánh tay nâng lên trên đầu. +
object	object to doing sth/to sb doing sth: I really object to being charged for parking. +	Einspruch dagegen erheben, dass jdm. etw. /etw. getan wird: Ich lehne es wirklich ab, dass ich für das Parken in Rechnung gestellt w +	đối tượng để làm sth / to sb làm sth: Tôi thực sự phản đối để được tính phí cho đậu xe. +
permit	permit sb/sth to do sth: Cash machines permit you to withdraw money at any time. +	jdm. /etw.[Dat] erlauben, etw.[Akk] zu tun: Geldautomaten erlauben es Ihnen, jederzeit Geld abzuheben. +	cho phép sb / sth để làm sth: Máy rút tiền mặt cho phép bạn rút tiền bất cứ lúc nào. +
polite	We were all too polite to object. +	Wir waren alle zu höflich, um Einspruch zu erheben. +	Tất cả chúng tôi đều quá lịch sự để phản đối. +
protest	protest sth: They fully intend to protest the decision. +	gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren. +	protest sth: Họ có ý định phản đối quyết định. +
provided	Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day. +	Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben. +	Miễn là bạn có tiền trong tài khoản của mình, bạn có thể rút 100 bảng mỗi ngày. +
raise	raise sb/sth: They were both raised in the South. +	jdn. /etw.[Akk] anheben: Beide sind im Süden aufgewachsen. +	raise sb / sth: cả hai đều lớn lên ở miền Nam. +
raise	raise sb/sth as sth: raise sb/sth + noun: They raised her (as) a Catholic. +	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anheben: jdn. /etw.[Akk] als katholisch aufziehen +	nâng cao sb / sth như sth: raise sb / sth + danh từ: Họ nâng cô ấy như một người Công giáo. +
raise	How can we raise standards in schools? +	Wie können wir die Standards in den Schulen anheben? +	Làm thế nào chúng ta có thể nâng cao tiêu chuẩn trong trường học? +
raise	I've never heard him even raise his voice (= speak louder because he was angry). +	Ich habe ihn nie seine Stimme erheben hören (= lauter sprechen, weil er wütend war). +	Tôi chưa bao giờ nghe anh ấy thậm chí còn cất tiếng nói (= nói to hơn vì anh ấy tức giận). +
restriction	The government has agreed to lift restrictions on press freedom. +	Die Regierung hat sich bereit erklärt, die Beschränkungen der Pressefreiheit aufzuheben. +	Chính phủ đã đồng ý dỡ bỏ hạn chế đối với tự do báo chí. +
restriction	There are no restrictions on the amount of money you can withdraw. +	Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können. +	Không có hạn chế về số tiền bạn có thể rút. +
rise	He called on the people to rise up against the invaders. +	Er rief das Volk auf, sich gegen die Eindringlinge zu erheben. +	Ông kêu gọi dân chúng nổi lên chống lại quân xâm lược. +
strong	He's strong enough to lift a car! +	Er ist stark genug, um ein Auto zu heben! +	Anh ta đủ sức để nhấc một chiếc xe! +
unreasonable	The fees they charge are not unreasonable. +	Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen. +	Phí mà họ tính là không hợp lý. +
up	Up you come! (= said when lifting a child) +	Hoch mit dir! (= sagte beim Anheben eines Kindes) +	Lên bạn đến! (= nói khi nâng một đứa trẻ) +
voice	to raise/lower your voice (= to speak louder/more quietly) +	deine Stimme zu heben/erniedrigen (= lauter/leiser sprechen) +	nâng cao / giảm giọng nói của bạn (= nói to hơn / lặng lẽ hơn) +
weight	The doctor said he should not lift heavy weights. +	Der Arzt sagte, er solle keine schweren Gewichte heben. +	Bác sĩ nói rằng ông không nên nâng cân nặng. +