Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
hạn chế
+
+
+
+
1800 VI
1800 ML
Beginner Level
Intermediate Level
Advanced Level
Composite Words
Listening Comprehension
Oxford Topics
Duolingo Topics
VNEN
hạn chế
*
☊
limit, restriction; to bound, limit, restrict
*
☊
103
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
Glossika Sentences
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Vie (?)
Goethe-Institut Sentences A1
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences A2
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences B1
Deu
Ger
Eng
Vie
befristet
+
Ihre Aufenthaltserlaubnis ist befristet.
Your residence permit is limited in time.
Giấy phép cư trú của bạn bị hạn chế về thời gian.
+
beschränken
+
Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.
Please limit your water consumption to the minimum.
Hãy hạn chế mức tiêu thụ nước của bạn ở mức tối thiểu.
+
beschränken
+
Unsere Mittel sind beschränkt.
Our resources are limited.
Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế.
+
beschränken
+
Ich finde, du müsstest ihre Ausgaben beschränken.
I think you should limit their expenses.
Tôi nghĩ bạn nên hạn chế chi phí.
+
KET
Eng
Wordtype
Definition
PET
Eng
Wordtype
Definition
A1 Sentences
Key
Eng
A2 Sentences
Key
Eng
B1 Sentences
Key
Eng
B2 Sentences
Key
Eng
C1 Sentences
Key
Eng
A1-C2 Sentences
Eng
ipa
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
announce
it is announced that...: It was announced that new speed restrictions would be introduced.
+
es wird angekündigt, dass...: Es wurde angekündigt, dass neue Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeführt werden.
+
nó được thông báo rằng ...: Đã thông báo rằng hạn chế tốc độ mới sẽ được giới thiệu.
+
capacity
capacity for doing sth: Limited resources are restricting our capacity for developing new products.
+
Kapazität für etw.[Akk]: Begrenzte Ressourcen schränken unsere Fähigkeit zur Entwicklung neuer Produkte ein.
+
năng lực thực hiện sth: nguồn lực hạn chế đang hạn chế khả năng phát triển sản phẩm mới của chúng tôi.
+
confined
It is cruel to keep animals in confined spaces.
+
Es ist grausam, Tiere auf engstem Raum zu halten.
+
Thật là độc ác để giữ động vật trong không gian hạn chế.
+
hour
Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted.
+
Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt.
+
Giờ giấy phép của Anh (= khi các quán rượu được phép mở) được sử dụng rất hạn chế.
+
impose
to impose limitations/restrictions/constraints on sth
+
für etw.[Akk] Beschränkungen/Einschränkungen/Einschränkungen aufzuerlegen
+
để áp đặt các hạn chế / hạn chế / khó khăn về sth
+
knowledge
She was impatient in the knowledge that time was limited.
+
Sie war ungeduldig in dem Wissen, dass die Zeit begrenzt war.
+
Cô thiếu kiên nhẫn trong kiến thức rằng thời gian bị hạn chế.
+
limit
measures to limit carbon dioxide emissions from cars
+
Maßnahmen zur Begrenzung der Kohlendioxidemissionen von Kraftfahrzeugen
+
các biện pháp hạn chế lượng khí thải CO2 từ ô tô
+
limit
I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.
+
Ich habe mich auf 1 000 Kalorien pro Tag beschränkt, um Gewicht zu verlieren.
+
Tôi đã hạn chế bản thân mình lên đến 1.000 calo một ngày để thử và giảm cân.
+
limited
This animal's intelligence is very limited.
+
Die Intelligenz dieses Tieres ist sehr begrenzt.
+
Tình báo của động vật này rất hạn chế.
+
only
There are only a limited number of tickets available.
+
Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Tickets.
+
Chỉ có một số lượng vé hạn chế.
+
restrict
We restrict the number of students per class to 10.
+
Wir beschränken die Anzahl der Schüler pro Klasse auf 10.
+
Chúng tôi hạn chế số học sinh mỗi lớp đến 10.
+
restrict
restrict sth: Fog severely restricted visibility.
+
etw.[Akk] einschränken: Nebel stark eingeschränkte Sichtweite.
+
hạn chế sth: Fog hạn chế khả năng hiển thị rõ ràng.
+
restrict
Having small children tends to restrict your freedom.
+
Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein.
+
Có con nhỏ có xu hướng hạn chế sự tự do của bạn.
+
restrict
The long skirt restricted her movements.
+
Der lange Rock behinderte ihre Bewegungen.
+
Váy dài hạn chế chuyển động của cô.
+
restricted
a restricted range of foods
+
eingeschränkte Auswahl an Lebensmitteln
+
một phạm vi hạn chế của thực phẩm
+
restricted
Her vision is restricted in one eye.
+
Ihr Sehvermögen ist in einem Auge eingeschränkt.
+
Tầm nhìn của cô ấy bị hạn chế trong một mắt.
+
restricted
to allow children only restricted access to the Internet
+
Kindern nur beschränkten Zugang zum Internet zu ermöglichen
+
để cho phép trẻ em chỉ hạn chế truy cập vào Internet
+
restricted
a restricted area (= controlled by laws about speed or parking)
+
einen gesperrten Bereich (= durch Geschwindigkeits- oder Parkgesetz geregelt)
+
khu vực hạn chế (= kiểm soát bởi luật pháp về tốc độ hoặc bãi đậu xe)
+
restriction
restriction on sth: to impose/place a restriction on sth
+
etw.[Akk] auferlegen/beschränken
+
restriction on sth: áp đặt / đặt một hạn chế về sth
+
restriction
The government has agreed to lift restrictions on press freedom.
+
Die Regierung hat sich bereit erklärt, die Beschränkungen der Pressefreiheit aufzuheben.
+
Chính phủ đã đồng ý dỡ bỏ hạn chế đối với tự do báo chí.
+
restriction
There are no restrictions on the amount of money you can withdraw.
+
Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können.
+
Không có hạn chế về số tiền bạn có thể rút.
+
speed
There are speed restrictions on this road.
+
Auf dieser Straße gibt es Geschwindigkeitsbeschränkungen.
+
Có những hạn chế tốc độ trên con đường này.
+
state
They wish to limit the power of the State.
+
Sie wollen die Macht des Staates einschränken.
+
Họ muốn hạn chế quyền lực của Nhà nước.
+
talk
High-level talks on arms limitation will reopen next month.
+
Im kommenden Monat werden wieder hochrangige Gespräche über Rüstungsbegrenzungen aufgenommen.
+
Các cuộc đàm phán cấp cao về hạn chế vũ khí sẽ được mở lại vào tháng tới.
+
twist
twist sth/yourself + adv./prep.: He managed to twist himself round in the restricted space.
+
etw.[Akk] drehen/sich selbst drehen + Adv.Er hat es geschafft, sich auf engstem Raum zu drehen.
+
twist sth / yourself + adv./prep .: Ông xoay xở trong vòng hạn chế.
+
HIMYM
Eng
Vie
And if economic sanctions and trade restrictions aren't enforced,
+
Và nếu những chính sách kinh tế và hạn chế thương mại không có hiệu lực,
+
Bro Code article 89: "The mom of a bro is always off limits,
+
Luật Huynh đệ, điều 89: "Mẹ của các huynh đệ thì hạn chế,
+
while, while spacesaving, might limit its exposure to, to sunshine.
+
theo kiểu như thế, việc tiết kiệm không gian có thể hạn chế tiếp xúc với ánh nắng
+
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Semantics
Deu
Eng
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT
Deu
Eng
4000 Thai
IPA
Eng
ThaiT
14000
Eng
Gb
Thai