gerade

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Gehen Sie geradeaus. Walk straight ahead. Đi thẳng lên phía trước.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
sprechen* + Wir haben gerade von dir gesprochen.  We were just talking about you.  Chúng tôi chỉ nói về bạn. +
auch + Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?  The train just left the station. Why are you so late?  Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ? +
von + Ich komme gerade vom Zahnarzt.  I just came from the dentist.  Tôi chỉ đến từ nha sĩ. +
Beispiel + Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein.  I can't think of a good example.  Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình. +
machen  + Was machst du gerade?  What are you doing right now?  Bạn đang làm gì lúc này? +
erfahren* + Wir haben gerade jetzt davon erfahren.  We just found out about it right now.  Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này. +
denken* + Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  We're discussing smoking. What do you think?  Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao? +
denken* + Was denkst du gerade?  What are you thinking?  Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Haus + Ich komme gerade von zu Hause.  I just came from home.  Tôi chỉ đến từ nhà. +
gerade + Das Bild hängt nicht gerade.  The picture's not exactly hanging.  Hình ảnh không được treo chính xác. +
gerade + Der Weg ist gerade.  The road is straight.  Con đường thẳng. +
gerade + Er hat eine gerade Haltung.  He has a straight posture.  Anh ta có tư thế thẳng. +
gerade + Sie behauptet das gerade Gegenteil.  She's claiming the opposite.  Cô ấy tuyên bố ngược lại. +
gerade + Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  Can you call back later? We're just having dinner.  Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối. +
gerade + Wir sind gerade eingezogen.  We just moved in.  Chúng tôi vừa bước vào. +
gerade + Ich habe gerade an dich gedacht.  I was just thinking about you.  Tôi chỉ đang nghĩ về bạn. +
gerade + Er ist gerade gegangen.  He just left.  Anh ta đi. +
gerade + Ich habe gerade keine Zeit.  I don't have time right now.  Tôi không có thời gian ngay bây giờ. +
gerade + Jetzt gerade nicht!  Not right now!  Không phải bây giờ! +
Pause + Wir haben gerade Pause. We're on a break. Chúng tôi đang nghỉ ngơi. +
Gespräch + Herr Müller ist gerade in einem Gespräch.  Mr. Müller is currently in a conversation.  Ông Müller hiện đang trong một cuộc trò chuyện. +
Jeans + Ich habe meine Jeans gerade gewaschen. I just washed my jeans. Tôi chỉ giặt quần jean của tôi. +
Mode + Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode?  What colour is in fashion right now?  Màu thời trang hiện nay là gì? +
da + Ich wollte gerade einparken. Da kam ein Wagen rückwärts aus der Einfahrt.  I was just about to park. There was a car coming out of the driveway backwards.  Tôi vừa mới về công viên. Có một chiếc xe xuất hiện trên đường lái xe về phía sau. +
da + Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  We were just talking about you. Oh, there you are.  Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Gegenteil + Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.  He just said the opposite yesterday.  Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua. +
Augenblick + Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen.  I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.  Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra. +
klassisch + Dieser Fall ist geradezu klassisch. This is a classic case. Đây là một trường hợp cổ điển. +
Serie + Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  He's just published an interesting series of articles.  Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị. +
Sendung + Wir haben gerade eine Sendung erhalten. We just received a shipment. Chúng tôi vừa nhận hàng. +
deshalb + Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger.  I just ate, so I'm not hungry.  Tôi chỉ ăn, vì vậy tôi không đói. +
deshalb + Er machte es vielleicht gerade deshalb.  Maybe that's why he did it.  Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó. +
ausgezeichnet + Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee.  I just had an excellent idea.  Tôi chỉ có một ý tưởng tuyệt vời. +
Note + Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. My children are learning to read music in music lessons. Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc. +
unterwegs + Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.  I'm on my way into town right now.  Tôi đang trên đường đến thị trấn ngay bây giờ. +
Abitur + Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  My daughter just graduated from high school.  Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học. +
Dusche + Er ist gerade unter der Dusche.  He's in the shower right now.  Anh ấy đang tắm ngay bây giờ. +
Klassenarbeit + Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  Our teacher is grading the test now.  Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ. +
Frühstück + Wir sitzen gerade beim Frühstück.  We're sitting at breakfast.  Chúng ta đang ngồi ăn sáng. +
waschen* + Ich habe die Bluse gerade frisch gewaschen.  I just washed the blouse.  Tôi chỉ giặt áo choàng. +
dort  + Ich komme gerade von dort.  I just came from there.  Tôi chỉ đến từ đó. +
Regel + Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.  My daughter's at school learning the traffic rules.  Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông. +
spülen + Die Waschmaschine spült gerade. The washing machine is washing up. Máy rửa bát. +
passieren + Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  The train just crossed the border.  Tàu chỉ vượt qua biên giới. +
telefonieren + Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.  My husband's on the phone. He'll call you back.  Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn. +
kritisch + Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. The child is at a critical age. Đứa trẻ ở độ tuổi quyết định. +
Flugzeug + Das Flugzeug ist gerade gelandet.  The plane just landed.  Chiếc máy bay đã hạ cánh. +
Parkplatz + Ich habe einen Parkplatz gerade vor dem Gebäude gefunden. I just found a parking lot outside the building. Tôi chỉ tìm thấy một bãi đậu xe bên ngoài tòa nhà. +
Verkehrszeichen + Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  My children are learning traffic signs at school.  Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường. +
bremsen + Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern.  He braked his car just in time to prevent an accident.  Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn. +
wach + Ich bin gerade wach geworden.  I just woke up.  Tôi chỉ tỉnh dậy. +
hinsetzen + Setz dich gerade hin!  Sit up straight!  Ngồi thẳng! +
Ofen + Ich habe gerade eine Pizza gemacht. Sie ist ganz frisch aus dem Ofen.  I just made a pizza. It's fresh out of the oven.  Tôi chỉ làm một cái bánh pizza. Nó mới ra khỏi lò. +
geradeaus  + Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.  Drive straight ahead until the next intersection.  Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo. +
geradeaus  + Gehen Sie immer geradeaus!  Keep going straight ahead!  Hãy tiếp tục đi thẳng! +
Wäsche + Er war gerade bei der morgendlichen Wäsche. He was just in the morning laundry. Anh ấy chỉ mới giặt quần áo buổi sáng. +
vorhin + Wir sprachen gerade vorhin davon.  We were just talking about it earlier.  Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó. +
installieren + Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  Craftsmen are installing the heating.  Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm. +
auspacken + Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  We just got here and haven't unpacked our stuff yet.  Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
acquire The company has just acquired new premises. + Das Unternehmen hat gerade neue Räumlichkeiten erworben. + Công ty vừa mới mua lại căn hộ. +
actually Actually, I'm busy at the moment—can I call you back? + Ich bin gerade beschäftigt. Kann ich Sie zurückrufen? + Trên thực tế, tôi đang bận vào lúc này - Tôi có thể gọi lại cho bạn được không? +
ahead He was looking straight ahead (= straight forward, in front of him). + Er blickte geradeaus (= geradeaus, vor ihm). + Anh ta nhìn thẳng về phía trước (= thẳng về phía trước, phía trước anh ta). +
appear New shoots are just appearing at the base of the plant. + Neue Triebe tauchen gerade erst am Grund der Pflanze auf. + Chồi mới chỉ xuất hiện ở đáy của cây. +
arrow The road continues as straight as an arrow. + Die Straße geht pfeilgerade weiter. + Con đường tiếp tục thẳng như mũi tên. +
awfully I'm not awfully keen on fish. + Ich bin nicht gerade scharf auf Fische. + Tôi không quan tâm đến cá. +
bad I know that this is a bad time to ask for help. + Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten. + Tôi biết rằng đây là một thời điểm xấu để yêu cầu trợ giúp. +
bend Bend your knees, keeping your back straight. + Knie beugen, Rücken gerade halten. + Bend đầu gối của bạn, giữ thẳng lưng của bạn. +
bent Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight). + Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus. + Làm bài tập này với đầu gối của bạn uốn cong (= không với chân của bạn thẳng). +
billion Our immune systems are killing billions of germs right now. + Unser Immunsystem tötet gerade Milliarden von Keimen. + Hệ thống miễn dịch của chúng ta đang giết chết hàng tỷ vi trùng ngay bây giờ. +
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) 'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!' + Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!" + Tôi chỉ sập chiếc điện thoại khi anh ấy nói vậy. 'Tôi không đổ lỗi cho bạn!' +
break up (with sb) She's just broken up with her boyfriend. + Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht. + Cô ấy đã chia tay bạn trai mình. +
bring sth out The band have just brought out their second album. + Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht. + Ban nhạc mới đưa ra album thứ hai. +
busy I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back? + Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen? + Tôi sợ bác sĩ đang bận vào lúc này. Anh ta có thể gọi lại cho bạn không? +
captain He has just been made team captain. + Er wurde gerade zum Mannschaftskapitän ernannt. + Anh ta mới được làm đội trưởng. +
cash I'm short of cash right now. + Ich bin gerade knapp bei Kasse. + Tôi thiếu tiền mặt ngay bây giờ. +
chapter I've just finished Chapter 3. + Ich habe gerade Kapitel 3 beendet. + Tôi vừa mới xong chương 3. +
cheap The printer isn't exactly cheap at £200. + Der Drucker ist nicht gerade billig bei £200. + Máy in không chính xác với giá 200 bảng. +
clever That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible) + Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll) + Điều đó (= những gì bạn vừa làm) không phải là rất thông minh, được không? (= nó không hợp lý) +
complete She's just completed a master's degree in Law. + Sie hat gerade ihr Jurastudium abgeschlossen. + Cô ấy vừa hoàn thành bằng thạc sỹ về Luật. +
curve a pattern of straight lines and curves + ein Muster von geraden Linien und Kurven + một mô hình đường thẳng và đường cong +
discover discover sth: I've just discovered hang-gliding! + etw.[Akk] entdecken: Ich habe gerade das Drachenfliegen entdeckt! + phát hiện ra sth: Tôi vừa phát hiện hang-gliding! +
door She's just arrived—she's just come in the door. + Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen. + Cô ấy vừa đến - cô ấy chỉ bước vào trong cửa. +
establish He has just set up his own business but it will take him a while to get established. + Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat. + Anh ta đã thành lập công ty riêng nhưng sẽ mất một thời gian để thành lập. +
even 4, 6, 8, 10 are all even numbers. + 4,6,8,10 sind alle gerade Zahlen. + 4, 6, 8, 10 là tất cả các con số. +
exactly It was a warm day, if not exactly hot. + Es war ein warmer, wenn auch nicht gerade heißer Tag. + Đó là một ngày ấm áp, nếu không chính xác là nóng. +
not exactly He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. + Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen. + Anh ấy không hài lòng khi nhìn thấy chúng tôi - thực tế anh ấy đã từ chối mở cửa. +
not exactly It's not exactly beautiful, is it? (= it's ugly) + Es ist nicht gerade schön, oder? (= es ist hässlich) + Nó không chính xác lắm, đúng không? (= nó xấu xí) +
fifth Her mother had just given birth to another child, her fifth. + Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes. + Mẹ cô đã sinh đứa con khác, cô thứ năm. +
film They are filming in Moscow right now. + Sie filmen gerade in Moskau. + Họ đang quay phim tại Moscow ngay bây giờ. +
finger He was about to speak but she raised a finger to her lips. + Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. + Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi. +
flat The road stretched ahead across the flat landscape. + Die Straße führte geradeaus durch die flache Landschaft. + Con đường kéo dài ngang qua cảnh quan bằng phẳng. +
fly fly by/past: Summer has just flown by. + fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen. + bay qua / quá khứ: Mùa hè vừa bay qua. +
follow follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said. + folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt. + làm theo (từ sth): Tôi không thấy nó như thế nào sau những gì bạn vừa nói. +
friendly We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). + Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich). + Chúng tôi không phải là người thân thiện nhất về các thuật ngữ (= chúng tôi không thân thiện chút nào). +
front Keep your eyes to the front and walk straight ahead. + Halten Sie die Augen nach vorne und gehen Sie geradeaus. + Giữ đôi mắt của bạn ở phía trước và đi thẳng về phía trước. +
generally Let's talk just about investment generally. + Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen. + Hãy nói về đầu tư nói chung. +
get He has just got a new job. + Er hat gerade einen neuen Job bekommen. + Anh ấy chỉ mới có một công việc. +
get into sth I'm really getting into jazz these days. + Ich bin gerade im Jazz. + Tôi đang thực sự đi vào jazz những ngày này. +
get by (on/in/with sth) I can just about get by in German (= I can speak basic German). + Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen). + Tôi chỉ có thể có được bằng tiếng Đức (= tôi có thể nói tiếng Đức cơ bản). +
guess guess who, where, etc...: Guess who I've just seen! + Rate mal, wen, wo, usw...: Rate mal, wen ich gerade gesehen habe! + đoán ai, ở đâu, vân vân ...: Đoán xem tôi vừa mới nhìn thấy ai! +
hang on Now hang on a minute—you can't really believe what you just said! + Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast! + Bây giờ hãy treo lên một phút-bạn không thể thực sự tin vào những gì bạn vừa nói! +
heaven This isn't exactly my idea of heaven! + Das ist nicht gerade meine Vorstellung vom Himmel! + Đây không phải là ý tưởng của tôi về thiên đường! +
ink The group has just inked a $10 million deal. + Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen. + Tập đoàn này vừa mới ký hợp đồng trị giá 10 triệu đô la. +
job His brother's just lost his job. + Sein Bruder hat gerade seinen Job verloren. + Anh trai của anh ta chỉ mất công việc của mình. +
just You're just in time. + Du kommst gerade rechtzeitig. + Bạn vừa kịp giờ. +
just It's just on six (= exactly six o'clock). + Es ist gerade mal sechs Uhr (= genau sechs Uhr). + Nó chỉ vào sáu (= chính xác 6 giờ). +
just I only just caught the train. + Ich habe gerade erst den Zug erwischt. + Tôi chỉ mới bắt được tàu. +
just I've just heard the news. + Ich habe gerade die Nachrichten gehört. + Tôi vừa nghe tin. +
just When you arrived he had only just left. + Als Sie ankamen, war er gerade erst gegangen. + Khi bạn đến anh ấy chỉ còn lại. +
just She has just been telling us about her trip to Rome. + Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt. + Cô ấy vừa nói với chúng tôi về chuyến đi của cô tới Rome. +
just I was just beginning to enjoy myself when we had to leave. + Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten. + Tôi chỉ mới bắt đầu thích thú khi chúng tôi phải rời đi. +
just I'm just off (= I am leaving now). + Ich bin gerade weg (= ich gehe jetzt). + Tôi đang nghỉ (= tôi đang rời đi). +
just I was just going to tell you when you interrupted. + Ich wollte es dir gerade sagen, als du unterbrochen hast. + Tôi chỉ nói với bạn khi bạn bị gián đoạn. +
just now Come and see me later—I'm busy just now. + Komm mich später besuchen, ich bin gerade beschäftigt. + Hãy đến và gặp tôi sau-tôi bây giờ bận. +
just about 'Did you reach your sales target?' 'Just about.' + Haben Sie Ihr Umsatzziel erreicht? "Gerade so." + 'Bạn đã đạt được mục tiêu bán hàng?' 'Chỉ là về'. +
keen keen (on doing sth): I wasn't too keen on going to the party. + scharf darauf, etw. zu tun: Ich war nicht gerade begeistert, auf die Party zu gehen. + keen (on doing sth): Tôi không quá quan tâm đến bữa tiệc. +
you know Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife. + Rate mal, wen ich gerade gesehen habe? Maggie! Du kennst Jims Frau. + Đoán xem ai tôi vừa nhìn thấy? Maggie! Bạn biết đấy - vợ của Jim +
leaf The trees are just coming into leaf. + Die Bäume kommen gerade in die Blätter. + Cây chỉ mới xuất hiện trong lá. +
line Just keep going in a straight line; you can't miss it. + Immer geradeaus, man kann es nicht verfehlen. + Chỉ cần đi theo một đường thẳng; bạn không thể bỏ lỡ nó. +
line a straight/wavy/dotted/diagonal line + eine gerade, gewellte, gepunktete, diagonale Linie + đường thẳng / đường cong / đường chấm / chéo +
love love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.' + Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben." + tình yêu sth: 'Thuốc lá?' "Tôi yêu một người, nhưng tôi đã từ bỏ." +
matter I'd forgotten the keys, which didn't help matters. + Ich hatte die Schlüssel vergessen, was nicht gerade wichtig war. + Tôi đã quên chìa khóa, điều đó không giúp ích gì. +
have sb/sth in mind (for sth) Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind! + Den ganzen Abend fernzusehen, war nicht gerade das, was ich mir vorgestellt hatte! + Xem tivi cả buổi tối không phải là điều tôi đã nhớ! +
miss 'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).' + Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)." + 'Có Ann ở đó không?' 'Bạn đã bỏ lỡ cô ấy (= cô vừa rời đi)'. +
moment We're busy at the moment (= now). + Wir sind gerade beschäftigt (=jetzt). + Chúng tôi đang bận vào lúc này (= bây giờ). +
near I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen). + Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird). + Tôi sẽ nghĩ về nó gần hơn (đến) thời gian (= khi nó sẽ xảy ra). +
news News of a serious road accident is just coming in. + Die Nachricht von einem schweren Verkehrsunfall kommt gerade rein. + Tin tức về tai nạn đường bộ nghiêm trọng chỉ mới xuất hiện. +
news breaking news (= news that is arriving about events that have just happened) + Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind) + tin tức nóng bỏng (= tin tức đang đến về các sự kiện vừa xảy ra) +
none She was looking none too pleased. + Sie sah nicht gerade erfreut aus. + Cô ấy trông không có gì quá hài lòng. +
number odd numbers (= 1, 3, 5, etc.) + ungerade Zahlen (= 1,3,5, etc.) + số lẻ (= 1, 3, 5, v.v ...) +
odd 1, 3, 5 and 7 are odd numbers. + 1,3,5 und 7 sind ungerade Zahlen. + 1, 3, 5 và 7 là số lẻ. +
on Keep straight on for the beach. + Immer geradeaus bis zum Strand. + Giữ thẳng cho bãi biển. +
pack up, pack sth up We arrived just as the musicians were packing up their instruments. + Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten. + Chúng tôi đến ngay khi các nhạc công đóng gói nhạc cụ. +
phase She's going through a difficult phase. + Sie macht gerade eine schwierige Phase durch. + Cô ấy đang trải qua giai đoạn khó khăn. +
point We were on the point of giving up. + Wir wollten gerade aufgeben. + Chúng tôi đã phải trả giá. +
point The signpost pointed straight ahead. + Der Wegweiser zeigte geradeaus. + Dấu hiệu chỉ thẳng về phía trước. +
precise We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in. + Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam. + Chúng tôi chỉ nói về cô ấy khi, vào thời điểm chính xác đó, cô bước vào. +
prepare prepare to do sth: I was preparing to leave. + sich darauf vorbereiten, etw. zu tun: Ich wollte gerade gehen. + chuẩn bị để làm sth: Tôi đã chuẩn bị để đi. +
present I'm sorry he's out at present (= now). + Es tut mir leid, dass er gerade nicht da ist (=jetzt). + Tôi xin lỗi ông hiện tại (= bây giờ). +
prove prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar. + jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen. + chứng tỏ mình / sth / mình có / có sth: Bạn đã chứng tỏ mình là một kẻ nói dối. +
quit We only just started. We're not going to quit now. + Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören. + Chúng tôi chỉ mới bắt đầu. Chúng ta sẽ không bỏ thuốc bây giờ. +
reading The article is not exactly light reading (= it is not easy to read). + Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen). + Bài báo không chính xác đọc nhẹ (= không dễ đọc). +
reading a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading) + eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen) + một đèn đọc / ánh sáng (= một đèn có thể được di chuyển để chiếu sáng ánh sáng lên sth mà bạn đang đọc) +
repeat repeat what...: Can you repeat what I've just said word for word? + Wiederhole, was...: Können Sie das wiederholen, was ich gerade Wort für Wort gesagt habe? + lặp lại những gì ...: Bạn có thể lặp lại những gì tôi đã nói từ cho từ? +
right now He's not in the office right now. + Er ist gerade nicht im Büro. + Anh ấy không ở trong văn phòng ngay lúc này. +
rude rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us. + unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns. + thô lỗ (để sb) (về sb / sth): Người đàn ông đã nghiêm túc thô lỗ với chúng tôi. +
rush The evening rush was just starting. + Der Abendansturm begann gerade erst. + Buổi tối tối đã được bắt đầu. +
service She has just celebrated 25 years' service with the company. + Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert. + Cô vừa tổ chức lễ kỷ niệm 25 năm phục vụ công ty. +
shift The night shift has/have just come off duty. + Die Nachtschicht hat gerade Dienstschluss. + Sự thay đổi ban đêm đã / chỉ cần đi làm nhiệm vụ. +
shop I'm just going down to the shops. Can I get you anything? + Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen? + Tôi chỉ đi xuống các cửa hàng. Tôi có thể lấy gì cho bạn? +
show show sth: The movie is being shown now. + etw.[Akk] anzeigen: Der Film wird gerade gezeigt. + show sth: Bộ phim đang được trình chiếu. +
sick Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). + Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist). + Emma vừa gọi là bệnh (gọi điện thoại để nói rằng cô ấy sẽ không đến làm việc vì bị ốm). +
skirt a long/short/straight/pleated, etc. skirt + einen langen/kurzen/geraden/geraden/plissierten Rock usw. + một váy dài / ngắn / thẳng / nịt, vv +
start He's just started a new job. + Er hat gerade einen neuen Job angefangen. + Anh ta mới bắt đầu công việc. +
straight Sit up straight! + Setz dich gerade hin! + Ngồi thẳng! +
straight She pulled her hat straight. + Sie zog ihren Hut gerade. + Cô kéo mũ của cô thẳng. +
straight Keep straight on for two miles. + Fahren Sie zwei Meilen geradeaus. + Ngồi thẳng trên hai dặm. +
straight Can you stretch your arms out straighter? + Kannst du deine Arme etwas gerader strecken? + Bạn có thể căng tay ra ngoài không? +
straight He was too tired to walk straight. + Er war zu müde, um geradeaus zu gehen. + Anh ta quá mệt mỏi để đi thẳng. +
straight I can't shoot straight (= accurately). + Ich kann nicht gerade schießen (= genau). + Tôi không thể bắn thẳng (= chính xác). +
straight Is my tie straight? + Ist meine Krawatte gerade? + Tie của tôi là thẳng? +
straight a straight skirt + ein gerader Rock + một váy thẳng +
straight a straight line + eine gerade Linie + một đường thẳng +
straight a straight road + ein gerader Weg + một con đường thẳng +
straight a boat sailing in a straight line + ein Boot in gerader Linie + một chiếc thuyền buồm theo một đường thẳng +
straight straight-backed chairs + Sessel mit geradem Rücken + ghế thẳng lưng +
sun The sun was just setting. + Die Sonne ging gerade unter. + Mặt trời đã được thiết lập. +
talk The baby is just starting to talk. + Das Baby fängt gerade erst an zu reden. + Em bé mới bắt đầu nói chuyện. +
talk talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now? + talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen? + nói chuyện (với / với sb) (about sb / sth): Bạn đã nói chuyện với ai bây giờ? +
talk Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). + Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben). + Ann và Joe không nói chuyện với nhau ngay lúc này (= họ từ chối nói chuyện với nhau bởi vì họ đã cãi nhau). +
talk What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) + Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde + Bạn đang nói về cái gì (= sử dụng khi bạn ngạc nhiên, khó chịu và / hoặc lo lắng bởi sth mà sb vừa nói) +
telephone I was about to telephone the police. + Ich wollte gerade die Polizei anrufen. + Tôi sắp gọi cho cảnh sát. +
terrible I've just had a terrible thought. + Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken. + Tôi đã có một suy nghĩ khủng khiếp. +
thing He's just bought one of those exercise things. + Er hat gerade so ein Trainingsgerät gekauft. + Anh ấy chỉ mua một trong những thứ tập thể dục. +
thought I've just had a thought (= an idea). + Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee). + Tôi chỉ có một ý nghĩ (= một ý tưởng). +
through The lights were red but he drove straight through. + Die Lichter waren rot, aber er fuhr geradeaus. + Ánh đèn đỏ nhưng anh ta lái thẳng. +
in time (for sth/to do sth) The ambulance got there just in time (= to save sb's life). + Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten). + Xe cứu thương đã đến đó đúng lúc (= để cứu sống sb). +
toe Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) + Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine) + Bạn có thể chạm vào ngón chân của bạn? (= uốn cong trong khi giữ chân thẳng) +
tooth I've just had a tooth out at the dentist's. + Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen. + Tôi vừa mới có răng ở nha sĩ. +
uncle I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby). + Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat). + Tôi đã trở thành một chú (= vì anh / chị của bạn đã có một em bé). +
vacation They're on vacation in Hawaii right now. + Sie sind gerade auf Urlaub in Hawaii. + Họ đang đi nghỉ ở Hawaii ngay bây giờ. +
wake wake from sth: She had just woken from a deep sleep. + aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht. + wake from sth: Cô vừa đánh thức từ một giấc ngủ sâu. +
walk The baby is just learning to walk. + Das Baby lernt gerade laufen. + Em bé mới học đi bộ. +
way We just missed a car coming the other way. + Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam. + Chúng tôi chỉ nhớ một chiếc ô tô đi theo một cách khác. +
way Things just got way difficult. + Die Dinge wurden gerade schwierig. + Mọi việc trở nên khó khăn. +
when He had just drifted off to sleep when the phone rang. + Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte. + Anh ấy đã ngủ quên khi điện thoại reo. +
wide The road was just wide enough for two vehicles to pass. + Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten. + Con đường đã đủ rộng cho hai chiếc xe để vượt qua. +
with I have a client with me right now. + Ich habe gerade einen Kunden bei mir. + Tôi có một khách hàng với tôi ngay bây giờ. +
wonder I was just beginning to wonder where you were. + Ich habe mich gerade erst gefragt, wo du warst. + Tôi chỉ mới bắt đầu tự hỏi bạn đang ở đâu. +
yes Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million! + Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen! + Bà Smith vừa mới giành được 2 triệu bảng - đúng - 2 triệu bảng! +
young The night is still young (= it has only just started). + Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen). + Đêm vẫn còn trẻ (= nó vừa mới bắt đầu). +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance eine gerade Nase + a straight nose + Face A

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
9.41 Nachlässigkeit fünf gerade sein lassen + five can be straight (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
kerzen-, schnurgerade 笔直
vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben,
1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär
1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken
1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste
1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß
jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4
1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst
1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst
geradlinig, geradeaus, klar und deutlich 干脆
1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem
eben, gerade, soeben 刚才
1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben 刚刚
1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4
einfach, geradezu, überhaupt, gar 简直
1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich
1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort
1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei
1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben 恰当
gerade richtig 恰到好处
gerade, wie es der Zufall will 恰好
gerade, ausgerechnet 恰恰
1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet
einfach, geradezu 索性
hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch 挺拔
geradeaus, immer, fortwährend 一直
1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun
1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden 整理
1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein
1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein
gerade als 正当
gerade recht,im rechten Moment 正好
1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich
1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich
gerade Linie, jäh, rasch, steil 直线
1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben

gerade
gerade
14000EngGbThai