gegen

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	entgegenkommen +	to (come to) meet, accommodate (kommt entgegen, kam entgegen, ist entgegengekommen) +	gặp +

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
einige +	Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.	Some are in favour of the law, but many are against.	Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại. +
so +	Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?	When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?	Khi nào thì chúng ta gặp nhau? Khoảng 10 o 'clock. Bạn có khỏe không? +
oder +	Bist du dafür oder dagegen?	Are you for or against?	Anh theo hay chống? +
Sonntag +	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf. +
machen +	Dagegen kannst du nichts machen.	There's nothing you can do about it.	Không có gì bạn có thể làm về nó. +
kennen* +	Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.	Knowing her, she does exactly the opposite.	Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại. +
kennen* +	Er kennt diese Gegend sehr gut.	He knows this area very well.	Anh ấy biết khu vực này rất tốt. +
spielen +	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf. +
gerade +	Sie behauptet das gerade Gegenteil.	She's claiming the opposite.	Cô ấy tuyên bố ngược lại. +
Mittag +	Wir werden gegen Mittag fertig.	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa. +
gegen +	Ich bin gegen einen Baum gefahren.	I ran into a tree.	Tôi chạy vào một cái cây. +
gegen +	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.	You can't smoke in here. It's against regulations.	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định. +
gegen +	Haben Sie ein Mittel gegen Grippe?	Do you have a cure for influenza?	Bạn có cách chữa cúm không? +
gegen +	Wir liefern nur gegen bar.	We only deliver against cash.	Chúng tôi chỉ cung cấp cho tiền mặt. +
gegen +	Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.	I'll be back around 2:00.	Tôi sẽ trở lại khoảng 2:00. +
gegen +	Ich bin gegen diesen Vorschlag.	I am against this proposal.	Tôi chống lại đề nghị này. +
gegen +	Wer spielt gegen wen?	Who's playing against whom?	Ai đang chơi với ai? +
gegen +	Ich hätte nichts gegen einen Drink.	I wouldn't mind a drink.	Tôi không quan tâm đến đồ uống. +
ruhig +	Ich wohne in einer ruhigen Gegend.	I live in a quiet area.	Tôi sống trong một khu vực yên tĩnh. +
unternehmen* +	Man muss doch etwas dagegen unternehmen!	Something must be done about it!	Một cái gì đó phải được thực hiện về nó! +
Gegensatz +	Er ist der genaue Gegensatz zu seiner Frau.	He's the exact opposite of his wife.	Anh ta hoàn toàn trái ngược với vợ mình. +
Gegensatz +	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.	There is a clear contrast between the two brothers.	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em. +
Gegensatz +	Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er völlig unsportlich.	Unlike his brother, he's completely unsportsmanlike.	Không giống như anh trai, anh ấy hoàn toàn không giống như thể thao. +
Gegensatz +	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên. +
Gegensatz +	Sie ist genau der Gegensatz zu ihm.	She's exactly the opposite of him.	Cô ấy hoàn toàn trái ngược với anh ấy. +
Gegenteil +	Das Gegenteil von „groß“ ist „klein“.	The opposite of "big" is "small".	Ngược lại với "lớn" là "nhỏ". +
Gegenteil +	Gestern hat er gerade das Gegenteil behauptet.	He just said the opposite yesterday.	Ông chỉ nói ngược lại ngày hôm qua. +
Gegenteil +	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!	I'm not angry, quite the contrary!	Tôi không tức giận, ngược lại! +
Gegenteil +	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Gegenteil +	Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.	You say something, and then you do exactly the opposite.	Bạn nói điều gì đó, và sau đó bạn làm ngược lại. +
Gegenteil +	Sie hat genau das Gegenteil erreicht.	It has achieved exactly the opposite.	Nó đã đạt được chính xác ngược lại. +
dumm +	Es ist dumm, gegen den Strom anzuschwimmen.	It's stupid to swim against the current.	Thật ngu ngốc khi bơi theo dòng nước. +
Gegenstand +	Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen.	You may only bring personal belongings.	Bạn chỉ có thể mang đồ đạc cá nhân. +
Gegenstand +	Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.	Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.	Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường. +
Gegenstand +	Sie war der Gegenstand allgemeiner Bewunderung.	It was the object of general admiration.	Đó là mục tiêu của sự ngưỡng mộ chung. +
Gegenstand +	Er ist Gegenstand häufiger Kritik.	It is the subject of frequent criticism.	Đây là chủ đề thường xuyên chỉ trích. +
normalerweise +	Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.	I usually get home around 5:00.	Tôi thường về nhà khoảng 5:00. +
rennen* +	Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.	It's no use running your head up against the wall.	Không cần phải chạy đầu vào tường. +
Job +	In dieser Gegend gibt es wenig attraktive Jobs.	There are few attractive jobs in this area.	Có rất ít công việc hấp dẫn trong lĩnh vực này. +
rauchen +	Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.	I'm against my kids smoking.	Tôi chống lại những đứa trẻ hút thuốc của tôi. +
Bitte +	Er war meinen Bitten gegenüber taub.	He was deaf to my pleas.	Anh ta điếc vì lời cầu khẩn của tôi. +
Maßnahme +	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?	What measures have been taken to combat the flooding?	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt? +
Getreide +	In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide.	In this area there are fruit, vegetables and cereals.	Trong khu vực này có trái cây, rau và ngũ cốc. +
Aktion +	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.	The government is planning an action against smoking.	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. +
gegenüber +	Das Geschäft liegt direkt gegenüber der Post.	The business is located directly opposite the post office.	Kinh doanh trực tiếp đối diện bưu điện. +
gegenüber +	Der Laden befindet sich genau gegenüber dem Bahnhof.	The shop is located directly opposite the station.	Cửa hàng nằm ngay phía đối diện ga. +
gegenüber +	Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.	The policeman was very kind to me.	Người cảnh sát rất tử tế với tôi. +
gegenüber +	Warum bist du so unfreundlich mir gegenüber?	Why are you being so unkind to me?	Tại sao bạn lại quá tàn nhẫn với tôi? +
führen +	Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.	My colleague went to court against the landlord.	Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà. +
Tourismus +	In dieser Gegend gibt es viel Tourismus.	There is a lot of tourism in this area.	Có rất nhiều du lịch trong khu vực này. +
Gegend +	Der Schwarzwald ist eine sehr schöne Gegend.	The Black Forest is a very beautiful area.	Rừng Đen là một khu vực rất đẹp. +
Gegend +	Das Ordnungsamt muss hier in der Gegend sein.	I'm gonna need the Department of Corrections in the area.	Tôi sẽ cần Sở Cải Huấn trong khu vực. +
Gegend +	Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus.	I know a lot about this neighborhood.	Tôi biết rất nhiều về khu phố này. +
stimmen +	Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition.	In any case, I am voting against the current coalition.	Trong mọi trường hợp, tôi biểu quyết chống lại liên minh hiện tại. +
Gewalt +	Ich bin gegen jede Art von Gewalt.	I'm against any kind of violence.	Tôi đang chống lại bất kỳ loại bạo lực nào. +
Gegenwart +	Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.	The students have learned to translate German verbs from the present into the past.	Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại. +
Gegenwart +	In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben.	In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.	Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi. +
Gegenwart +	Sie leben nur in der Gegenwart.	They only live in the present.	Họ chỉ sống trong hiện tại. +
Gegenwart +	In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.	She's always very nervous around you.	Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn. +
Gegenwart +	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.	He hasn't said anything about this in my presence.	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi. +
Gegenwart +	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht.	His presence here is undesirable.	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn. +
sich beeilen +	Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.	He hurries to finish by noon.	Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa. +
Sieger +	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten.	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới. +
Vorurteil +	Er hat ein Vorurteil gegen Ausländer.	He's got a prejudice against foreigners.	Anh ta có một định kiến đối với người nước ngoài. +
ängstlich +	Er ist ängstlich Fremden gegenüber.	He's scared of strangers.	Anh ta sợ người lạ. +
klagen +	Er klagt gegen die Firma.	He's suing the company.	Anh ta kiện công ty. +
betragen* +	Du hast dich ihr gegenüber schlecht betragen.	You've been bad to her.	Bạn đã xấu với cô ấy. +
gesamt +	Die gesamte Bevölkerung ist dagegen.	The entire population is against it.	Toàn bộ dân số chống lại nó. +
entgegenkommen* +	Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen.	On the way home, my neighbor met me.	Trên đường về nhà, người hàng xóm gặp tôi. +
entgegenkommen* +	Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?	Can you help me with the price?	Bạn có thể giúp tôi với giá cả? +
Schein +	Der Schein ist gegen ihn.	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta. +
Mittel +	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen?	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? +
Mittel +	Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.	The doctor prescribed me a cure for the flu.	Bác sĩ kê toa cho tôi một loại thuốc chữa cúm. +
entgegen +	Entgegen meinem Rat ist er abgereist.	He left against my advice.	Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi. +
entgegen +	Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt.	He had acted contrary to the contract.	Anh ta đã hành động trái ngược với hợp đồng. +
entgegen +	Entgegen meinen Erwartungen kam er doch noch.	Contrary to my expectations, he came after all.	Trái với những gì tôi mong đợi, anh ấy đã đến. +
entgegen +	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt. +
entgegen +	Wir gehen der Sonne entgegen.	We're going towards the sun.	Chúng ta đi hướng về mặt trời. +
entgegen +	Er lief mir entgegen.	He ran towards me.	Anh chạy về phía tôi. +
Arbeitgeber +	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực. +
Industrie +	In dieser Gegend gibt es viel Industrie.	There's a lot of industry in this area.	Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này. +
aufnehmen* +	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.	We could take out a loan against collateral.	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp. +
isolieren +	Keramik isoliert gegen elektrischen Strom.	Ceramic insulated against electric current.	Ceramic cách điện. +
Kunststoff +	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa. +
Schutz +	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.	This is a good protection against the cold.	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh. +
beweisen* +	Beweise mir erst das Gegenteil!	Prove me otherwise!	Chứng minh tôi nếu không! +
Husten +	Haben Sie ein Medikament gegen Husten?	Do you have a cough medicine?	Bạn có thuốc ho không? +
versichern +	Wir haben das Haus gegen Feuer versichert.	We insured the house against fire.	Chúng tôi bảo hiểm nhà chống cháy. +
impfen +	Sie sollten sich gegen Grippe impfen lassen.	You should get yourself vaccinated against influenza.	Bạn nên tự mình chủng ngừa cúm. +
Spritze +	Ich habe heute vom Arzt eine Spritze gegen die Schmerzen bekommen.	I got an injection for the pain from the doctor today.	Tôi đã tiêm cho đau từ bác sĩ ngày hôm nay. +
verhalten* +	Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.	The man's been acting strange to us.	Người đàn ông đã hành động kỳ lạ đối với chúng tôi. +
verhalten* +	Sie hat sich mir gegenüber völlig korrekt verhalten.	She was completely correct with me.	Cô đã hoàn toàn chính xác với tôi. +
Opposition +	Die Opposition stimmte dagegen.	The opposition voted against.	Phe đối lập bỏ phiếu chống lại. +
tolerant +	Er ist tolerant seinen Kindern gegenüber.	He is tolerant of his children.	Anh ấy khoan dung với con mình. +
Demonstration +	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. +
sonstig +	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác. +
behaupten +	Sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil.	If one says so, the other claims the opposite.	Nếu ai đó nói như vậy, người kia tuyên bố ngược lại. +
protestieren +	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
protestieren +	Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.	They're protesting against the plans for a new mall.	Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới. +
kämpfen +	Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung.	It fights against pollution.	Nó chiến đấu chống ô nhiễm. +
absolut +	Ich bin absolut dagegen.	I am totally against it.	Tôi hoàn toàn chống lại nó. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
accept	Everything about the child's adoption was against accepted practice. +	Alles an der Adoption des Kindes war gegen die akzeptierte Praxis. +	Tất cả mọi thứ về việc nuôi con nuôi đều trái với thực tế được chấp nhận. +
accept	accept sth from sb: He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers. +	etw.[Akk] von jdm. annehmen: Ihm wird vorgeworfen, Bestechungsgelder von einer Zuliefererfirma entgegenzunehmen. +	chấp nhận sth từ sb: Anh ta bị buộc tội nhận hối lộ từ một công ty cung cấp. +
accuse	They stand accused of crimes against humanity. +	Sie werden der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt. +	Họ bị cáo buộc tội ác chống lại loài người. +
across	There's a school just across from our house. +	Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus. +	Có một trường học chỉ cách nhà chúng tôi. +
action	He is considering taking legal action against the hospital. +	Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus. +	Anh đang xem xét hành động pháp lý chống lại bệnh viện. +
active	The parents were active in campaigning against cuts to the education budget. +	Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein. +	Cha mẹ đã tích cực vận động chống lại việc cắt giảm ngân sách giáo dục. +
advantage	advantage over sb: Being tall gave him an advantage over the other players. +	Vorteil gegenüber jdm.: Groß zu sein, verschaffte ihm einen Vorteil gegenüber den anderen Spielern. +	lợi thế hơn sb: Được cao cho anh ta một lợi thế hơn những người chơi khác. +
advantage	companies seeking competitive advantage over their trading rivals +	Unternehmen auf der Suche nach Wettbewerbsvorteilen gegenüber ihren Mitbewerbern +	các công ty tìm kiếm lợi thế cạnh tranh hơn đối thủ cạnh tranh +
advise	advise (sb) against sth/against doing sth: I would strongly advise against going out on your own. +	von etw.[Dat] abraten (sb) gegen etw.[Dat]: Ich würde dringend davon abraten, alleine auszugehen. +	advise (sb) chống lại sth / against làm sth: Tôi mạnh mẽ sẽ tư vấn chống lại đi ra ngoài của riêng bạn. +
against	We're playing against the league champions next week. +	Nächste Woche spielen wir gegen den Meister der Liga. +	Chúng tôi đang thi đấu với các nhà vô địch giải đấu trong tuần tới. +
against	We were rowing against the current. +	Wir ruderten gegen den Strom. +	Chúng tôi đang chèo thuyền chống lại hiện tại. +
against	That's against the law. +	Das ist gegen das Gesetz. +	Điều đó trái với luật pháp. +
against	She was forced to marry against her will. +	Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu heiraten. +	Cô buộc phải kết hôn với ý muốn của cô. +
against	Are you for or against the death penalty? +	Sind Sie für oder gegen die Todesstrafe? +	Bạn có chống lại hình phạt tử hình hay không? +
against	She is against seeing (= does not want to see) him. +	Sie ist dagegen, ihn zu sehen (= will ihn nicht sehen). +	Cô chống lại việc nhìn thấy (= không muốn nhìn thấy) anh ta. +
against	The evidence is against him. +	Die Beweise sprechen gegen ihn. +	Bằng chứng là chống lại anh ta. +
against	Her age is against her. +	Ihr Alter ist gegen sie. +	Tuổi của cô ấy là chống lại cô ấy. +
aim	We aim to be there around six. +	Wir wollen gegen sechs da sein. +	Chúng tôi mong muốn ở đó khoảng sáu. +
aim	My criticism wasn't aimed at you. +	Meine Kritik richtete sich nicht gegen Sie. +	Những lời chỉ trích của tôi không nhằm vào bạn. +
ally	His sister was his ally against their grandparents. +	Seine Schwester war seine Verbündete gegen ihre Großeltern. +	Chị em là đồng minh của ông chống lại ông bà của họ. +
almost	Their house is almost opposite ours. +	Ihr Haus ist fast gegenüber von unserem. +	Ngôi nhà của họ gần như đối diện với chúng ta. +
angry	angry with/at sb about/for sth: I was very angry with myself for making such a stupid mistake. +	sauer gegen/über jdm. über etw.: Ich war sehr sauer auf mich selbst, weil ich einen solchen dummen Fehler gemacht habe. +	giận dữ với / at sb about / for sth: Tôi đã rất tức giận với bản thân mình vì đã mắc một sai lầm ngu ngốc. +
answer	He refused to answer the charges against him. +	Er weigerte sich, die Anklage gegen ihn zu beantworten. +	Anh ta từ chối trả lời những cáo buộc chống lại anh ta. +
appeal	appeal against sth: an appeal against the 3-match ban +	Berufung gegen etw.[Akk]: Berufung gegen das Verbot von 3 Spielen +	kháng cáo chống lại sth: kháng cáo chống lại lệnh cấm 3 +
appeal	The company is appealing against the ruling. +	Das Unternehmen legt Berufung gegen das Urteil ein. +	Công ty đang kháng cáo phán quyết này. +
approve	I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve. +	Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen. +	Tôi nói với mẹ tôi muốn rời khỏi trường học nhưng cô ấy đã không chấp nhận. +
area	She knows the local area very well. +	Sie kennt die Gegend sehr gut. +	Cô ấy biết khu vực địa phương rất tốt. +
argue	argue for/against sth/doing sth: They argued for the right to strike. +	für/gegen etw.[Akk] plädieren: Sie sprachen sich für das Streikrecht aus. +	tranh luận về / chống lại sth / doing sth: họ lập luận về quyền đình công. +
argument	argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia. +	Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie. +	đối số / chống lại sth: Có lập luận mạnh mẽ về chống lại bệnh euthanasia. +
arm	They fell asleep in each other's arms (= holding each other). +	Sie schliefen in den Armen des anderen ein (= halten sich gegenseitig fest). +	Họ ngủ thiếp trong cánh tay của nhau (= giữ nhau). +
arm	The country was arming against the enemy. +	Das Land rüstete sich gegen den Feind. +	Đất nước đang canh chừng kẻ thù. +
armed	Guerrillas have pledged to intensify the armed struggle against the new government. +	Guerillas haben sich verpflichtet, den bewaffneten Kampf gegen die neue Regierung zu intensivieren. +	Các du kích quân đã cam kết tăng cường cuộc đấu tranh vũ trang chống lại chính phủ mới. +
army	The two opposing armies faced each other across the battlefield. +	Die beiden gegnerischen Armeen standen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber. +	Hai đội quân đối nghịch nhau đối mặt nhau trên chiến trường. +
around	He arrived around five o'clock. +	Er kam gegen fünf Uhr an. +	Anh ta đến khoảng năm giờ. +
arrive	arrive at/in/on...: She'll arrive in New York at noon. +	ankommen in/am/am...: Sie wird gegen Mittag in New York ankommen. +	đến / in / on ...: Cô ấy sẽ đến New York vào buổi trưa. +
article	The articles found in the car helped the police to identify the body. +	Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren. +	Các bài báo tìm thấy trong xe giúp cảnh sát xác định thân xác. +
atmosphere	There was an atmosphere of mutual trust between them. +	Zwischen ihnen herrschte eine Atmosphäre des gegenseitigen Vertrauens. +	Có một bầu không khí tin tưởng lẫn nhau giữa họ. +
attitude	the government's attitude towards single parents +	Haltung der Regierung gegenüber Alleinerziehenden +	thái độ của chính phủ đối với cha mẹ độc thân +
attitude	to have a good/bad/positive/negative attitude towards sb/sth +	eine gute/schlechte/positive/negative Einstellung gegenüber jdm. /etw. +	để có một thái độ tốt / xấu / tích cực / tiêu cực đối với sb / sth +
attraction	They felt a strong mutual attraction. +	Sie empfanden eine starke gegenseitige Anziehungskraft. +	Họ cảm thấy một sự thu hút lẫn nhau mạnh mẽ. +
aware	As far as I'm aware, nobody has done anything about it. +	Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan. +	Theo như tôi biết, không ai làm gì cả. +
back	She fell back towards the end of the race. +	Sie fiel gegen Ende des Rennens zurück. +	Cô ấy đã giảm trở lại vào cuối cuộc đua. +
bank	He jumped in and swam to the opposite bank. +	Er sprang hinein und schwamm zum gegenüberliegenden Ufer. +	Anh ta nhảy vào và bơi đến ngân hàng đối diện. +
barrier	barrier against sth: Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation. +	Barriere gegen etw.[Akk]: Ozon ist die Barriere der Erde gegen ultraviolette Strahlung. +	rào cản đối với sth: Ozone là rào cản của trái đất đối với bức xạ cực tím. +
basically	Basically, there's not a lot we can do about it. +	Wir können nicht viel dagegen tun. +	Về cơ bản, chúng ta không thể làm được gì nhiều. +
battle	battle (against sth): her long battle against cancer +	Battle (gegen etw.): ihr langer Kampf gegen den Krebs +	trận chiến (chống sth): cuộc chiến chống lại ung thư lâu dài +
beat	Hailstones beat against the window. +	Hagelkörner schlagen gegen das Fenster. +	Những viên đá lát đập vào cửa sổ. +
on behalf of sb, on sb's behalf	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf. +	Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen. +	Ông Knight không thể ở đây, vì vậy vợ ông sẽ chấp nhận giải thưởng thay cho ông. +
behave	They behaved very badly towards their guests. +	Sie haben sich ihren Gästen gegenüber sehr schlecht benommen. +	Họ cư xử rất tồi tệ đối với khách của họ. +
behaviour	His behaviour towards her was becoming more and more aggressive. +	Sein Verhalten ihr gegenüber wurde immer aggressiver. +	Hành vi của anh đối với cô ngày càng trở nên hung dữ. +
belief	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. +	Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich. +	Trái ngược với niềm tin phổ biến (mặc dù mọi người có thể nghĩ gì), ông không chịu trách nhiệm về thảm kịch này. +
bet	bet on/against sth: I wouldn't bet on them winning the next election. +	Wette auf/gegen etw.: Ich würde nicht darauf wetten, dass sie die nächste Wahl gewinnen. +	đặt cược vào / chống sth: tôi sẽ không đặt cược vào họ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo. +
bid	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us. +	Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns. +	bid (against sb): Chúng tôi muốn mua những chiếc ghế nhưng một cặp khác đang đấu thầu chống lại chúng tôi. +
boss	Hospital bosses protested at the decision. +	Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung. +	Các ông chủ bệnh viện đã phản đối quyết định này. +
brave	She died after a brave fight against cancer. +	Sie starb nach einem mutigen Kampf gegen den Krebs. +	Bà qua đời sau một cuộc chiến dũng cảm chống lại bệnh ung thư. +
call	I'll take (= answer) the call upstairs. +	Ich nehme den Anruf oben entgegen. +	Tôi sẽ đưa (= trả lời) cuộc gọi lên lầu. +
campaign	a campaign against ageism in the workplace +	eine Kampagne gegen Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz +	một chiến dịch chống lại trình độ học vấn ở nơi làm việc +
case	a packing case (= a large wooden box for packing things in) +	eine Packkiste (= eine große Holzkiste zum Verpacken von Gegenständen) +	một hộp bao bì (= một hộp gỗ lớn để đóng gói vật) +
case	the case for/against private education +	Argumente für/gegen Privatunterricht +	trường hợp chống lại giáo dục tư thục +
chain	Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house. +	Freiwillige bildeten eine Menschenkette, um wertvolle Gegenstände aus dem brennenden Haus zu retten. +	Tình nguyện viên đã hình thành một chuỗi người để giải cứu những đồ vật quý giá từ ngôi nhà đang cháy. +
chance	The chances are a million to one against being struck by lightning. +	Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag. +	Có cơ hội là một triệu đến một chống sét đánh. +
change	This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one. +	Das Hemd, das ich gekauft habe, ist zu klein. Ich muss es gegen ein größeres tauschen. +	Áo sơ mi này tôi mua quá nhỏ - tôi sẽ phải đổi nó cho chiếc lớn hơn. +
change	We changed the car for a bigger one. +	Wir haben das Auto gegen ein größeres ausgetauscht. +	Chúng tôi đã thay đổi chiếc xe cho một chiếc xe lớn hơn. +
charge	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court. +	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln. +	Họ đã quyết định bỏ những cáo buộc chống lại tờ báo và giải quyết khỏi tòa án. +
chase	The kids chased each other around the kitchen table. +	Die Kinder jagten sich gegenseitig um den Küchentisch. +	Những đứa trẻ đuổi theo nhau xung quanh bàn bếp. +
cheat	a plan to crack down on tax cheats +	einen Plan, gegen Steuerhinterzieher vorzugehen, +	một kế hoạch để crack xuống cheats thuế +
chemical	Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests. +	Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen +	Nông dân đang được kêu gọi giảm sử dụng hoá chất và làm việc với tự nhiên để chống lại sâu bệnh. +
claim	claim sth: Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer. +	etw.[Akk] behaupten: Wissenschaftler behaupten einen großen Durchbruch im Kampf gegen Krebs. +	khẳng định sth: Các nhà khoa học đang tuyên bố một bước đột phá lớn trong cuộc chiến chống lại ung thư. +
close	close sth (to sb/sth): The road was closed to traffic for two days. +	etw.[Akk] schließen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Straße war für zwei Tage für den Verkehr gesperrt. +	close sth (to sb / sth): Con đường bị đóng kín trong hai ngày. +
close	I closed my eyes against the bright light. +	Ich schloss meine Augen gegen das helle Licht. +	Tôi nhắm mắt lại với ánh sáng rực rỡ. +
collapse	All opposition to the plan has collapsed. +	Alle Widerstände gegen den Plan sind zusammengebrochen. +	Tất cả sự phản đối kế hoạch đã sụp đổ. +
comfortable	I never feel very comfortable in her presence. +	Ich fühle mich nie wohl in ihrer Gegenwart. +	Tôi không bao giờ cảm thấy rất thoải mái khi có mặt. +
compete	compete (with/against sb) (for sth): Several companies are competing for the contract. +	konkurrieren (mit/gegen jdn.) (um etw.): Mehrere Unternehmen konkurrieren um den Auftrag. +	cạnh tranh (với / chống sb) (cho sth): Một số công ty đang cạnh tranh cho hợp đồng. +
competitive	to gain a competitive advantage over rival companies +	einen Wettbewerbsvorteil gegenüber konkurrierenden Unternehmen zu erlangen +	để đạt được lợi thế cạnh tranh so với các công ty đối thủ +
complaint	complaint (against sb/sth): I believe you have a complaint against one of our nurses. +	Beschwerde (gegen jdn. /etw.[Akk]: Ich glaube, Sie haben eine Beschwerde gegen eine unserer Krankenschwestern. +	than phiền (đối với sb / sth): Tôi tin rằng bạn có khiếu nại đối với một trong những y tá của chúng tôi. +
confront	This was the first time he had confronted an armed robber. +	Dies war das erste Mal, dass er einem bewaffneten Räuber gegenüber stand. +	Đây là lần đầu tiên anh ta gặp một tên cướp có vũ trang. +
contrast	contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier. +	Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr. +	tương phản (đến sb / sth): Công ty mất 7 triệu USD trong quý này trái ngược với lợi nhuận 6,2 triệu USD một năm trước đó. +
contrast	The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports. +	Die Situation, als wir ankamen, stand in krassem Gegensatz zu den Nachrichtenberichten. +	Tình hình khi chúng tôi đến là trái ngược với các bản tin. +
contrast	The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood. +	Die Armut ihrer Kindheit steht in völligem Gegensatz zu ihrem Leben in Hollywood. +	Sự nghèo đói của thời thơ ấu của cô hoàn toàn trái ngược với cuộc sống của cô ở Hollywood. +
contrast	Her actions contrasted sharply with her promises. +	Ihre Taten standen im krassen Gegensatz zu ihren Versprechen. +	Hành động của cô trái ngược với lời hứa của cô. +
contribution	All contributions will be gratefully received. +	Alle Beiträge werden dankbar entgegengenommen. +	Tất cả đóng góp sẽ được đón nhận nồng nhiệt. +
cool	He has been cool towards me ever since we had that argument. +	Er ist mir gegenüber cool gewesen, seitdem wir diesen Streit hatten. +	Anh ấy đã rất tuyệt đối với tôi kể từ khi chúng tôi có cuộc tranh luận đó. +
crash	crash sth (into sth): He crashed his car into a wall. +	etw.[Akk] in etw.[Akk] stürzen: Er hat sein Auto gegen eine Wand geschleudert. +	crash sth (into sth): Anh ta đâm xe vào tường. +
crime	The massacre was a crime against humanity. +	Das Massaker war ein Verbrechen gegen die Menschheit. +	Vụ thảm sát này là một tội ác chống lại loài người. +
criminal	to bring criminal charges against sb +	Strafanzeige gegen jdn. zu erstatten +	đưa tội hình phạt lên sb +
critical	critical of sb/sth: Tom's parents were highly critical of the school. +	kritisch gegenüber jdm. /etw.[Dat]: Toms Eltern waren sehr kritisch gegenüber der Schule. +	quan trọng của sb / sth: cha mẹ của Tom đã rất quan trọng của nhà trường. +
cure	the search for a cure for cancer +	die Suche nach einem Heilmittel gegen Krebs +	tìm kiếm một phương pháp chữa ung thư +
current	He swam to the shore against a strong current. +	Er schwamm gegen eine starke Strömung ans Ufer. +	Anh bơi đến bờ với dòng điện mạnh. +
damage	Make sure you insure your camera against loss or damage. +	Versichern Sie Ihre Kamera gegen Verlust oder Beschädigung. +	Hãy chắc chắn rằng bạn đảm bảo máy ảnh của bạn chống lại mất mát hoặc thiệt hại. +
decide	decide against sth: They decided against taking legal action. +	sich gegen etw.[Akk] entscheiden: Sie haben sich gegen rechtliche Schritte entschieden. +	quyết định chống lại: họ quyết định chống lại hành động pháp lý. +
declare	declare sth: Few people dared to declare their opposition to the regime. +	etw.[Akk] erklären: Nur wenige wagten es, sich gegen das Regime auszusprechen. +	tuyên bố sth: Rất ít người dám tuyên bố sự phản đối của họ đối với chế độ. +
defeat	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise! +	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte! +	Ở lại muộn ở văn phòng để thảo luận về thời gian làm việc ngắn hơn thay vì đánh bại đối tượng của bài tập! +
defence	The town walls were built as a defence against enemy attacks. +	Die Stadtmauer wurde zur Verteidigung gegen feindliche Angriffe errichtet. +	Các bức tường thị trấn đã được xây dựng như là một phòng thủ chống lại các cuộc tấn công của đối phương. +
defend	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics. +	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen. +	bảo vệ sb / yourself / sth từ / against sb / sth: Các chính trị gia có kỹ năng bảo vệ mình chống lại những người chỉ trích của họ. +
defend	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: All our officers are trained to defend themselves against knife attacks. +	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] verteidigen: Alle unsere Offiziere sind ausgebildet, sich gegen Messerangriffe zu verte +	bảo vệ sb / yourself / sth từ / against sb / sth: Tất cả các nhân viên của chúng tôi đều được đào tạo để tự vệ trước các cuộc tấn cô +
defend	defend against sb/sth: It is impossible to defend against an all-out attack. +	gegen jdn. /etw.[Akk] verteidigen: Es ist unmöglich, sich gegen einen allumfassenden Angriff zu verteidigen. +	bảo vệ chống lại sb / sth: Không thể phòng chống lại một cuộc tấn công toàn diện. +
demonstrate	demonstrate (against sth): students demonstrating against the war +	Demonstration (gegen etw.): Studenten demonstrieren gegen den Krieg +	chứng minh (chống lại sth): học sinh trình diễn chống lại chiến tranh +
desperate	They face a desperate shortage of clean water. +	Sie sehen sich einem verzweifelten Mangel an sauberem Wasser gegenüber. +	Họ phải đối mặt với sự thiếu hụt nước sạch. +
determination	He fought the illness with courage and determination. +	Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit. +	Ông đã chiến đấu với bệnh tật bằng lòng can đảm và quyết tâm. +
determined	The proposal had been dropped in the face of determined opposition. +	Der Vorschlag sei gegen entschiedenen Widerstand abgelehnt worden. +	Đề xuất này đã bị bỏ lại khi đối mặt với sự phản đối quyết liệt. +
development	the development of vaccines against tropical diseases +	die Entwicklung von Impfstoffen gegen tropische Krankheiten +	sự phát triển của vắc xin chống lại bệnh nhiệt đới +
direct	direct sth against sth/sb: Most of his anger was directed against himself. +	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] richten: Der größte Teil seines Ärgers richtete sich gegen sich selbst. +	trực tiếp sth chống lại sth / sb: Hầu hết sự tức giận của ông đã được hướng về chính mình. +
direction	They hit a truck coming in the opposite direction. +	Sie trafen auf einen Lastwagen, der in die entgegengesetzte Richtung kam. +	Họ đánh một chiếc xe tải đi ngược lại. +
directly	directly opposite/below/ahead +	direkt gegenüber/unten/vorne +	trực tiếp đối diện / phía dưới / phía trước +
directly	They remain directly opposed to these new plans. +	Sie stehen diesen neuen Plänen weiterhin direkt entgegen. +	Họ vẫn trực tiếp phản đối những kế hoạch mới này. +
disadvantage	I was at a disadvantage compared to the younger members of the team. +	Ich hatte einen Nachteil gegenüber den jüngeren Teammitgliedern. +	Tôi đã gặp bất lợi so với các thành viên trẻ của đội. +
disapprove	She wants to be an actress, but her parents disapprove. +	Sie will Schauspielerin werden, aber ihre Eltern sind dagegen. +	Cô ấy muốn trở thành một nữ diễn viên, nhưng cha mẹ cô ấy không chấp nhận. +
dislike	He did not try to hide his dislike of his boss. +	Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen. +	Anh ta không cố giấu sự không thích của mình với ông chủ. +
dislike	She took an instant dislike to the house and the neighbourhood. +	Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft. +	Cô tức giận đến nhà và khu phố. +
do	The company ought to do something about the poor service. +	Die Firma sollte etwas gegen den schlechten Service tun. +	Công ty nên làm gì đó về dịch vụ kém. +
do	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation). +	Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern). +	Không có gì chúng ta có thể làm về nó (= chúng ta không thể thay đổi tình hình). +
dust	She is allergic to house dust. +	Sie ist allergisch gegen Hausstaub. +	Cô ấy dị ứng với bụi trong nhà. +
each other	We can wear each other's clothes. +	Wir können uns gegenseitig kleiden. +	Chúng tôi có thể mặc quần áo của nhau. +
emerge	She finally emerged from her room at noon. +	Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer. +	Cô cuối cùng đã xuất hiện từ phòng của cô vào buổi trưa. +
end	These two products are from opposite ends of the price range. +	Diese beiden Produkte kommen aus entgegengesetzten Preislagen. +	Hai sản phẩm này là từ cuối đối diện của phạm vi giá. +
equivalent	Send €20 or the equivalent in your own currency. +	Senden Sie 20 € oder den Gegenwert in Ihrer eigenen Währung. +	Gửi € 20 hoặc tương đương bằng tiền tệ của bạn. +
euro	the value of the euro against the dollar +	den Wert des Euro gegenüber dem Dollar +	giá trị của đồng euro so với đồng USD +
evidence	He was released when the judge ruled there was no evidence against him. +	Er wurde freigelassen, als der Richter entschied, dass es keine Beweise gegen ihn gab. +	Anh ta đã được thả ra khi thẩm phán phán quyết rằng không có bằng chứng nào chống lại anh ta. +
exact	Her second husband was the exact opposite of her first (= completely different). +	Ihr zweiter Ehemann war das genaue Gegenteil von ihrem ersten (= ganz anders). +	Người chồng thứ hai của cô ấy hoàn toàn trái ngược với cô ấy (hoàn toàn khác). +
exactly	His words had exactly the opposite effect. +	Seine Worte hatten genau das Gegenteil bewirkt. +	Những lời của ông đã có tác động ngược lại. +
except	except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. +	mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens +	ngoại trừ sb / sth: Các lệnh trừng phạt cấm bán bất kỳ sản phẩm nào trừ các đồ dùng y tế và thực phẩm. +
exchange	Would you like my old TV in exchange for this camera? +	Möchtest du meinen alten Fernseher im Tausch gegen diese Kamera? +	Bạn có muốn TV cũ của tôi để đổi lấy máy ảnh này? +
exchange	exchange A for B: You can exchange your currency for dollars in the hotel. +	Austausch A gegen B: Sie können Ihre Währung im Hotel in Dollar umtauschen. +	trao đổi A cho B: Bạn có thể đổi tiền tệ của bạn cho đô la trong khách sạn. +
exchange	The two men exchanged blows (= hit each other). +	Die beiden Maenner tauschten Schlaege aus (= sich gegenseitig schlagen). +	Hai người đàn ông trao đổi thổi (= đánh nhau). +
expectation	Contrary to expectations, interest rates did not rise. +	Entgegen den Erwartungen sind die Zinsen nicht gestiegen. +	Trái với mong đợi, lãi suất không tăng. +
expectation	Against all expectations, she was enjoying herself. +	Entgegen allen Erwartungen amüsierte sie sich. +	Ngược lại với mọi mong đợi, cô đã được hưởng chính mình. +
explain yourself	I really don't see why I should have to explain myself to you. +	Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich Ihnen gegenüber rechtfertigen sollte. +	Tôi thực sự không thấy tại sao tôi cần phải giải thích bản thân mình cho bạn. +
face to face (with sb)	The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. +	Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand. +	Căn phòng im lặng khi cô ấy đối mặt với người đàn ông đã cố giết cô ấy. +
fair	fair (to sb): We have to be fair to both players. +	fair (zu jdm.): Wir müssen beiden Spielern gegenüber fair sein. +	fair (to sb): Chúng ta phải công bằng với cả hai người chơi. +
fair	fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work? +	fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun? +	fair to sb (để làm sth): Có thật sự công bằng với anh ta để yêu cầu anh ta làm tất cả các công việc? +
feeling	The general feeling of the meeting was against the decision. +	Das allgemeine Gefühl der Versammlung war gegen die Entscheidung. +	Cảm giác chung của cuộc họp là chống lại quyết định. +
feeling	'I'm going to miss you.' 'The feeling's mutual (= I feel exactly the same).' +	Ich werde dich vermissen. "Das Gefühl ist gegenseitig (= ich fühle genau dasselbe)." +	'Tôi sẽ nhớ bạn.' 'Cảm giác của nhau (= tôi cảm thấy chính xác như vậy).' +
field	Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex. +	Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex. +	Hôm nay họ chơi trên sân cỏ (= đi chơi bóng) để chống lại nhà vô địch của hạt Essex. +
fight	Workers are fighting the decision to close the factory. +	Die Arbeiter kämpfen gegen die Entscheidung, die Fabrik zu schließen. +	Công nhân đang chiến đấu với quyết định đóng cửa nhà máy. +
fight	fight against sb: My grandfather fought against the Fascists in Spain. +	Kampf gegen jdn.: Mein Großvater kämpfte gegen die Faschisten in Spanien. +	chống lại sb: ông tôi đã chiến đấu chống lại các phát xít ở Tây Ban Nha. +
fight	They gathered soldiers to fight the invading army. +	Sie versammelten Soldaten, um gegen die einfallende Armee zu kämpfen. +	Họ tập trung quân đội để chiến đấu với quân xâm lược. +
fight	fight (against sth): the fight against crime +	Kampf (gegen etw.[Akk]: Bekämpfung der Kriminalität +	chiến đấu (chống sth): cuộc chiến chống tội phạm +
figure	Figures for April show a slight improvement on previous months +	Zahlen für April zeigen leichte Verbesserung gegenüber den Vormonaten +	Số liệu tháng 4 cho thấy sự cải thiện nhẹ trong các tháng trước +
fly	A fly was buzzing against the window. +	Eine Fliege summt gegen das Fenster. +	Một con ruồi đang ù ù với cửa sổ. +
for	Are you for or against the proposal? +	Sind Sie für oder gegen den Vorschlag? +	Bạn có chống lại đề nghị này không? +
for	I'll swap these two bottles for that one. +	Ich tausche diese zwei Flaschen gegen die. +	Tôi sẽ trao đổi hai chai cho cái đó. +
form	I'm opposed to censorship in any shape or form. +	Ich bin gegen Zensur in jeder Form und Form. +	Tôi phản đối việc kiểm duyệt dưới bất kỳ hình thức hoặc hình thức nào. +
frame	He stood there, head back, framed against the blue sky. +	Er stand da, ging zurück, rahmte sich gegen den blauen Himmel. +	Anh đứng đó, quay lại, đóng khung vào bầu trời xanh. +
freely	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family. +	Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie. +	Lần đầu tiên anh có thể nói chuyện tự do mà không sợ bị trả thù trước gia đình mình. +
fresh	The winds are likely to get fresher towards the end of the day. +	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer. +	Gió có thể sẽ tươi hơn vào cuối ngày. +
game	Saturday's League game against Swansea +	Samstags-Liga-Spiel gegen Swansea +	Trận đấu thứ bảy của Liên đoàn với Swansea +
grant	He was granted a licence to mine in the area. +	Er erhielt eine Lizenz für die Mine in der Gegend. +	Ông ta đã được cấp phép khai thác mỏ trong khu vực. +
ground	They are fighting the Conservatives on their own ground. +	Sie kämpfen gegen die Konservativen auf ihrem eigenen Boden. +	Họ đang chiến đấu với đảng bảo thủ trên mảnh đất của họ. +
grow	There is growing opposition to the latest proposals. +	Der Widerstand gegen die jüngsten Vorschläge nimmt zu. +	Có sự phản đối ngày càng tăng đối với các đề xuất mới nhất. +
guarantee	We provide a 5-year guarantee against rust. +	Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost. +	Chúng tôi cung cấp một bảo đảm 5 năm đối với bệnh gỉ sắt. +
guarantee	This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. +	Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung. +	Sắt này được đảm bảo trong một năm chống lại tay nghề bị lỗi. +
hatred	hatred (towards sb): feelings of hatred towards the bombers +	Hass (gegen jdn.): Gefühle des Hasses gegen die Bomber +	hận thù (đối với sb): cảm giác hận thù đối với máy bay ném bom +
height	The fire reached its height around 2 a.m. +	Das Feuer erreichte seine Höhe gegen 2 Uhr morgens. +	Lửa đã đạt đến độ cao khoảng 2 giờ sáng. +
hill	I love walking in the hills (= in the area where there are hills). +	Ich liebe es, in den Bergen zu wandern (= in der Gegend, wo es Hügel gibt). +	Tôi thích đi bộ trên những ngọn đồi (= ở khu vực có đồi). +
hold	We were holding hands (= holding each other's hands). +	Wir hielten uns an den Händen (= sich gegenseitig die Hände halten). +	Chúng tôi đang nắm tay nhau (= nắm tay nhau). +
hope against hope (that...)	She was hoping against hope that there'd been some mistake. +	Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte. +	Cô ấy hy vọng với hy vọng rằng có một số sai lầm. +
identify	identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system. +	identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt. +	xác định cái gì, cái gì, vv ...: Họ đang cố gắng để xác định những gì là sai trái với hệ thống hiện tại. +
improve on/upon sth	We've certainly improved on last year's figures. +	Wir haben uns gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert. +	Chúng tôi chắc chắn đã cải thiện về số liệu năm ngoái. +
improvement	This is a great improvement on your previous work. +	Das ist eine große Verbesserung gegenüber Ihrer früheren Arbeit. +	Đây là một cải tiến tuyệt vời đối với công việc trước đây của bạn. +
institute	to institute criminal proceedings against sb +	ein Strafverfahren gegen jdn. einzuleiten +	tiến hành tố tụng hình sự đối với sb +
insult	The crowd were shouting insults at the police. +	Die Menge schrie Beleidigungen gegen die Polizei. +	Đám đông đã la hét lăng mạ cảnh sát. +
insurance	insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft +	Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl +	insurance (against sth): mua bảo hiểm chống cháy và trộm cắp +
judgement	I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). +	Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun). +	Tôi đã làm nó chống lại phán đoán tốt hơn của tôi (= mặc dù tôi nghĩ đó có lẽ là điều sai trái để làm). +
justify	The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament. +	Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen. +	Thủ tướng Chính phủ đã được yêu cầu biện minh cho quyết định của Quốc hội. +
justify	You don't need to justify yourself to me. +	Du musst dich mir gegenüber nicht rechtfertigen. +	Bạn không cần phải biện minh cho mình. +
knock	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam. +	etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen. +	gõ sth (chống / trên sth): Hãy cẩn thận bạn không gõ đầu của bạn vào chùm này thấp. +
knock	knock against/on sth: Her hand knocked against the glass. +	gegen/an etw.[Akk] klopfen: Ihre Hand gegen das Glas geklopft. +	knock against / on sth: Bàn tay cô đập vào kính. +
law	law (against sth): the 1996 law against the hiring of illegal immigrants +	Gesetz (gegen etw.): Gesetz von 1996 gegen die Einstellung illegaler Einwanderer +	law (against sth): luật chống lại việc thuê người nhập cư bất hợp pháp năm 1996 +
law	There ought to be a law against it! +	Es sollte ein Gesetz dagegen sprechen! +	Phải có một đạo luật chống lại nó! +
lean	lean against sth: A shovel was leaning against the wall. +	sich[Akk] gegen etw.[Akk] lehnen: Eine Schaufel lehnte sich an die Wand. +	nạc chống sth: Một xẻng đã dựa vào tường. +
link	link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer. +	Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden. +	liên kết A với / với B: Tiếp xúc với ánh sáng cực tím có liên quan mật thiết đến ung thư da. +
long	They had long since (= a long time before the present time) moved away. +	Sie hatten sich längst (= lange vor der Gegenwart) weggezogen. +	Họ đã từ lâu (= một thời gian dài trước thời điểm hiện tại) đã chuyển đi. +
lose	lose to sb: We lost to a stronger team. +	gegen jdn. verlieren: Wir haben gegen ein stärkeres Team verloren. +	lost to sb: Chúng tôi thua một đội mạnh hơn. +
match	They are playing an important match against Liverpool on Saturday. +	Sie spielen am Samstag ein wichtiges Spiel gegen Liverpool. +	Họ đang chơi một trận đấu quan trọng với Liverpool vào ngày thứ Bảy. +
measure	measures against racism +	Maßnahmen gegen Rassismus +	các biện pháp chống phân biệt chủng tộc +
meeting	I'll be in a meeting all morning—can you take my calls? +	Ich bin den ganzen Morgen in einem Meeting. Können Sie meine Anrufe entgegennehmen? +	Tôi sẽ ở trong một buổi họp tất cả buổi sáng - bạn có thể gọi điện thoại được không? +
message	The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime. +	Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen. +	Thông điệp rõ ràng đến từ chính phủ là họ đang nhận được khó khăn về tội phạm. +
mind	mind (sth): I don't mind the cold—it's the rain I don't like. +	Verstand (etw.): Ich habe nichts gegen die Kälte - es ist der Regen, den ich nicht mag. +	tâm trí (sth): Tôi không nhớ lạnh - đó là mưa tôi không thích. +
mind	I hope you don't mind the noise. +	Ich hoffe, Sie haben nichts gegen den Lärm. +	Tôi hy vọng bạn không nhớ tiếng ồn. +
I wouldn't mind sth/doing sth	I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble. +	Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es kein Problem ist. +	Tôi sẽ không nhớ một tách cà phê, nếu nó không có rắc rối. +
in the morning	It must have happened at about five o'clock in the morning. +	Es muss gegen fünf Uhr morgens passiert sein. +	Nó phải xảy ra vào khoảng năm giờ sáng. +
murder	The murdered woman was well known in the area. +	Die ermordete Frau war in der Gegend bekannt. +	Người phụ nữ bị giết đã nổi tiếng trong khu vực. +
neighbourhood	We grew up in the same neighbourhood. +	Wir sind in derselben Gegend aufgewachsen. +	Chúng tôi lớn lên trong cùng một khu phố. +
nose	He pressed his nose up against the window. +	Er drückte seine Nase gegen das Fenster. +	Anh ấn mũi lên cửa sổ. +
object	everyday objects such as cups and saucers +	Alltagsgegenstände wie Tassen und Untertassen +	đồ vật hàng ngày như chén và đĩa +
object	object (to sb/sth): Many local people object to the building of the new airport. +	object (to sb/etw.): Viele Einheimische wenden sich gegen den Bau des neuen Flughafens. +	object (to sb / sth): Nhiều người dân địa phương phản đối việc xây dựng sân bay mới. +
object	If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week. +	Wenn niemand was dagegen hat, verschieben wir das Treffen auf nächste Woche. +	Nếu không có đối tượng, chúng tôi sẽ hoãn cuộc họp cho đến tuần tới. +
object	object to doing sth/to sb doing sth: I really object to being charged for parking. +	Einspruch dagegen erheben, dass jdm. etw. /etw. getan wird: Ich lehne es wirklich ab, dass ich für das Parken in Rechnung gestellt w +	đối tượng để làm sth / to sb làm sth: Tôi thực sự phản đối để được tính phí cho đậu xe. +
offence	an offence against society/humanity/the state +	ein Verstoß gegen die Gesellschaft/Menschlichkeit/Staat +	một hành vi phạm tội chống lại xã hội / nhân loại / nhà nước +
offense	He played offense for the Chicago Bulls. +	Er spielte gegen die Chicago Bulls. +	Anh ta đã phạm lỗi cho Chicago Bulls. +
offensive	offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers. +	anstößig gegen jdn.: Seine Äußerungen waren für eine große Anzahl allein erziehender Mütter zutiefst beleidigend. +	xúc phạm đến sb: Những lời bình luận của ông đã gây hấn với rất nhiều bà mẹ độc thân. +
one	One gets the impression that they disapprove. +	Man hat den Eindruck, dass sie dagegen sind. +	Người ta có ấn tượng rằng họ không chấp nhận. +
operation	The police have launched a major operation against drug suppliers. +	Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet. +	Cảnh sát đã đưa ra một hoạt động chính chống lại các nhà cung cấp ma túy. +
oppose	He threw all those that opposed him into prison. +	Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis. +	Ông đã ném tất cả những người phản đối ông vào tù. +
oppose	oppose (sb/sth) doing sth: I would oppose changing the law. +	sich (sb/etw.[Dat] entgegenstellen, etw.[Akk] zu tun: Ich würde gegen eine Gesetzesänderung sein. +	phản đối (sb / sth) làm sth: Tôi sẽ phản đối thay đổi luật pháp. +
opposed	She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad. +	Sie war weiterhin erbittert gegen den Gedanken, ins Ausland zu ziehen. +	Cô vẫn cay đắng phản đối ý tưởng di chuyển ra nước ngoài. +
opposed	They are totally opposed to abortion. +	Sie sind absolut gegen Abtreibung. +	Họ hoàn toàn trái ngược với phá thai. +
opposed	Our views are diametrically opposed on this issue. +	Unsere Ansichten sind in dieser Frage diametral entgegengesetzt. +	Quan điểm của chúng tôi là diametricalally phản đối về vấn đề này. +
as opposed to	This exercise develops suppleness as opposed to (= rather than) strength. +	Diese Übung entwickelt Geschmeidigkeit im Gegensatz zu (= eher als) Stärke. +	Bài tập này phát triển sự mềm dẻo thay vì (chứ không phải là sức mạnh). +
opposing	a player from the opposing side +	ein Spieler von der Gegenseite +	một người chơi từ phía đối lập +
opposing	This behaviour is based on a conflict between two opposing forces within the individual. +	Dieses Verhalten beruht auf einem Konflikt zwischen zwei gegensätzlichen Kräften innerhalb des Individuums. +	Hành vi này dựa trên mâu thuẫn giữa hai lực lượng đối lập trong cá nhân. +
opposite	We live further down on the opposite side of the road. +	Wir leben weiter unten auf der gegenüberliegenden Straßenseite. +	Chúng tôi sống xa hơn ở phía đối diện của đường. +
opposite	I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite. +	Ich sah Rauch aus den Fenstern des Hauses direkt gegenüber. +	Tôi có thể nhìn thấy khói từ các cửa sổ của ngôi nhà đối diện trực tiếp. +
opposite	He sat down in the chair opposite. +	Er setzte sich auf den Stuhl gegenüber. +	Anh ngồi xuống ghế đối diện. +
opposite	I watched them leave and then drove off in the opposite direction. +	Ich sah sie gehen und bin dann in die entgegengesetzte Richtung gefahren. +	Tôi nhìn họ đi và lái xe đi theo hướng đối diện. +
opposite	She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect. +	Sie versuchte ihn zu beruhigen, aber es schien den entgegengesetzten Effekt zu haben. +	Cô đã cố gắng làm dịu anh ta xuống nhưng dường như có tác dụng ngược lại. +
opposite	students at opposite ends of the ability range +	Schüler an den gegenüberliegenden Enden des Fähigkeitsbereichs +	sinh viên ở các đầu đối diện của phạm vi khả năng +
opposite	See opposite (= on the opposite page) for further details. +	Näheres dazu siehe nebenstehend (= auf der gegenüberliegenden Seite). +	Xem đối diện (= trên trang đối diện) để biết thêm chi tiết. +
opposite	I sat opposite him during the meal (= on the other side of the table). +	Ich saß ihm beim Essen gegenüber (= auf der anderen Seite des Tisches). +	Tôi ngồi đối diện với anh ta trong bữa ăn (= ở phía bên kia của bảng). +
opposite	The bank is opposite the supermarket (= on the other side of the road). +	Die Bank befindet sich gegenüber dem Supermarkt (= auf der anderen Straßenseite). +	Ngân hàng đối diện với siêu thị (= phía bên kia đường). +
opposition	Delegates expressed strong opposition to the plans. +	Die Delegierten sprachen sich vehement gegen die Pläne aus. +	Các đại biểu bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ với kế hoạch. +
opposition	He spent five years in prison for his opposition to the regime. +	Er verbrachte fünf Jahre im Gefängnis für seine Opposition gegen das Regime. +	Ông đã trải qua năm năm tù vì sự phản đối của ông đối với chế độ. +
in opposition to sb/sth	We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue. +	Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen. +	Chúng tôi thấy mình đối lập với nhiều đồng nghiệp về vấn đề này. +
in opposition to sb/sth	Protest marches were held in opposition to the proposed law. +	Protestmärsche wurden im Gegensatz zum Gesetzesentwurf abgehalten. +	Các cuộc biểu tình đã diễn ra chống lại luật đề xuất. +
order	She takes orders only from the president. +	Sie nimmt nur Befehle vom Präsidenten entgegen. +	Cô chỉ nhận đơn đặt hàng từ tổng thống. +
page	on the opposite/facing page +	auf der gegenüberliegenden Seite +	trên trang đối diện / đối diện +
past	past and present students of the college +	ehemalige und gegenwärtige Studenten der Hochschule +	sinh viên trong quá khứ và hiện tại của trường +
path	He threw himself into the path of an oncoming vehicle. +	Er warf sich in den Weg eines entgegenkommenden Fahrzeugs. +	Anh ta lao vào con đường của chiếc xe đang chạy. +
personal	This insurance policy covers you against personal injury or death. +	Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab. +	Chính sách bảo hiểm này bao gồm bạn chống lại thương tích hoặc tử vong cá nhân. +
pile	pile sth up: Snow was piled up against the door. +	etw.[Akk] aufstapeln: Schnee wurde gegen die Tür gestapelt. +	đống lên: Tuyết đã được chất đống vào cửa. +
in place of sb/sth, in sb's/sth's place	He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place. +	Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen. +	Anh ta không thể đến dự buổi lễ, nhưng anh ta đã cử con trai đến nhận giải thưởng này tại chỗ của mình. +
play	play sb: France are playing Wales tomorrow. +	spielen Sie jdm.: Frankreich spielt morgen gegen Wales. +	play sb: Pháp đang chơi Wales vào ngày mai. +
play	play against sb: France are playing against Wales on Saturday. +	gegen jdn. spielen: Frankreich spielt am Samstag gegen Wales. +	chơi với sb: Pháp đang thi đấu với xứ Wales vào thứ bảy. +
plot	Police uncovered a plot against the president. +	Die Polizei hat ein Komplott gegen den Praesidenten aufgedeckt. +	Cảnh sát đã phát hiện ra âm mưu chống lại Tổng thống. +
plot	plot (with sb) (against sb): They were accused of plotting against the state. +	Komplott (mit jdm.) (gegen jdn.): Sie wurden beschuldigt, gegen den Staat Komplotte zu sein. +	âm mưu (với sb) (chống lại sb): Họ bị buộc tội âm mưu chống lại nhà nước. +
policy	the present government's policy on education +	die Bildungspolitik der gegenwärtigen Regierung +	chính sách của chính phủ hiện nay về giáo dục +
pop	Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area? +	Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist? +	Tại sao bạn không pop trong (= thăm viếng chúng tôi) cho một thức uống tiếp theo thời gian bạn đang ở trong khu vực? +
popular	Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men. +	Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer. +	Trái ngược với niềm tin phổ biến, phụ nữ gây ra ít tai nạn đường bộ hơn nam giới. +
positive	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. +	positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen. +	tích cực (về sth): Cô đã cố gắng để được tích cực hơn về công việc mới của mình. +
possession	personal possessions +	persönliche Gegenstände +	tài sản cá nhân +
power	Their efforts to exercise collective bargaining power against multinational companies have failed. +	Ihre Bemühungen, gegen multinationale Unternehmen Tarifverhandlungsmacht auszuüben, sind gescheitert. +	Những nỗ lực của họ để tập thể quyền thương lượng tập thể đối với các công ty đa quốc gia đã thất bại. +
power	The present regime has been in power for two years. +	Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht. +	Chế độ hiện nay đã có hiệu lực trong hai năm. +
powerful	I traded my computer in for a more powerful model. +	Ich tauschte meinen Computer gegen ein stärkeres Modell. +	Tôi đã trao đổi máy tính của mình để có một mô hình mạnh mẽ hơn. +
present	in the present situation +	in der gegenwärtigen Situation +	trong tình hình hiện tại +
present	A few brief comments are sufficient for present purposes. +	Ein paar kurze Bemerkungen genügen für die Gegenwart. +	Một vài ý kiến ngắn gọn là đủ cho các mục đích hiện tại. +
present	You've got to forget the past and start living in the present. +	Du musst die Vergangenheit vergessen und in der Gegenwart leben. +	Bạn phải quên đi quá khứ và bắt đầu sống trong hiện tại. +
presentation	Members will be admitted on presentation of a membership card. +	Die Aufnahme erfolgt gegen Vorlage eines Mitgliedsausweises. +	Thành viên sẽ được nhận vào lúc xuất trình thẻ thành viên. +
press	Unlike the American, the British press operates on a national scale. +	Im Gegensatz zu den Amerikanern agiert die britische Presse auf nationaler Ebene. +	Không giống như người Mỹ, báo chí Anh hoạt động trên quy mô toàn quốc. +
press	press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window. +	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster. +	nhấn sth / sb / mình chống lại sth: Cô ấn khuôn mặt của mình vào cửa sổ. +
prevent	Nothing would prevent him from speaking out against injustice. +	Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. +	Không có gì ngăn cản ông ta lên tiếng chống lại bất công. +
prevent	prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice. +	verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. +	ngăn cản (sb / sth) làm sth: Không có gì ngăn cản anh ta / anh ta nói ra chống lại sự bất công. +
principle	I refuse to lie about it; it's against my principles. +	Ich weigere mich, darüber zu lügen, das verstößt gegen meine Prinzipien. +	Tôi từ chối nói dối về điều đó; nó trái với nguyên tắc của tôi. +
property	There are a lot of empty properties in the area. +	Es gibt viele leere Grundstücke in der Gegend. +	Có rất nhiều tài sản rỗng trong khu vực. +
protect	protect (against/from sth): a paint that helps protect against rust +	schützen (gegen etw.[Akk]: eine Farbe, die vor Rost schützt +	bảo vệ (chống lại / từ sth): sơn giúp bảo vệ chống gỉ +
protest	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. +	protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren. +	phản đối (khoảng / chống lại / lúc sth): Học sinh ra đường để phản đối quyết định. +
protest	The victim's widow protested at the leniency of the sentence. +	Die Witwe des Opfers protestierte gegen die Milde des Urteils. +	Góa phụ của nạn nhân biểu tình phản đối về sự trừng phạt của bản án. +
protest	protest sth: They fully intend to protest the decision. +	gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren. +	protest sth: Họ có ý định phản đối quyết định. +
prove	He constantly feels he has to prove himself to others. +	Er fühlt sich immer wieder anderen gegenüber beweisen zu müssen. +	Anh ta liên tục cảm thấy mình phải chứng tỏ mình với người khác. +
prove	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong. +	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen. +	chứng minh sb / sth / yourself + adj./noun: Cô ấy quyết tâm chứng minh mọi người sai. +
push	a final push against the enemy +	ein letzter Stoß gegen den Feind +	một cú đánh cuối cùng chống lại kẻ thù +
qualify	qualify (for sth): If you live in the area, you qualify for a parking permit. +	qualifizieren (für etw.): Wenn Sie in der Gegend wohnen, haben Sie Anspruch auf einen Parkausweis. +	hội đủ điều kiện (cho sth): Nếu bạn sống trong khu vực, bạn đủ điều kiện để có giấy phép đậu xe. +
race	He's already in training for the big race against Bailey. +	Er trainiert bereits für das große Rennen gegen Bailey. +	Anh ta đã huấn luyện cho cuộc đua lớn chống lại Bailey. +
race	race (against sb/sth): Who will he be racing against in the next round? +	Rennen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Gegen wen wird er in der nächsten Runde antreten? +	race (against sb / sth): Người sẽ đua với ai trong vòng tiếp theo? +
race	race sb/sth: We raced each other back to the car. +	jdn. /etw.[Akk] um die Wette rasen: Wir sind gegenseitig zum Auto gerannt. +	race sb / sth: Chúng tôi chạy đua nhau trở lại xe. +
reason	to be open to reason (= to be willing to accept sensible advice) +	Vernunft gegenüber aufgeschlossen sein (= bereit sein, vernünftige Ratschläge anzunehmen) +	để được cởi mở với lý do (= sẵn sàng chấp nhận lời khuyên hợp lý) +
receive	receive sth: to receive a letter/present/phone call +	etw.[Akk] erhalten, um einen Brief/Präsent/Telefonanruf entgegenzunehmen +	nhận sth: để nhận thư / hiện tại / cuộc gọi điện thoại +
refer to sb/sth	The star refers to items which are intended for the advanced learner. +	Der Stern bezieht sich auf Gegenstände, die für Fortgeschrittene bestimmt sind. +	Ngôi sao này đề cập đến các mục dành cho người học tiên tiến. +
reference	We will take up references after the interview. +	Referenzen nehmen wir nach dem Vorstellungsgespräch entgegen. +	Chúng tôi sẽ lấy tài liệu tham khảo sau cuộc phỏng vấn. +
religious	objects which have a religious significance +	religiös bedeutsame Gegenstände +	các đối tượng có ý nghĩa tôn giáo +
rent	We rented a car for the week and explored the area. +	Wir mieteten ein Auto für die Woche und erkundeten die Gegend. +	Chúng tôi thuê một chiếc xe trong tuần và khám phá khu vực. +
repeat	repeat sth to sb: I don't want you to repeat a word of this to anyone. +	etw.[Akk] jdm. gegenüber wiederholen: Ich möchte nicht, dass Sie ein Wort davon wiederholen. +	lặp lại sth để sb: Tôi không muốn bạn lặp lại một lời này cho bất cứ ai. +
report	report (sb/sth) doing sth: The neighbours reported seeing him leave the building around noon. +	Bericht (sb/etw.) über etw. tun: Die Nachbarn berichteten, dass sie ihn gegen Mittag aus dem Gebäude verließen. +	báo cáo (sb / sth) doing sth: Những người hàng xóm báo cáo anh ta rời khỏi tòa nhà khoảng giữa trưa. +
resist	resist doing sth: The bank strongly resisted cutting interest rates. +	sich[Akk] dagegen wehren, etw.[Akk] zu tun: Die Bank widerstanden stark, die Zinsen zu senken. +	chống lại việc làm sth: Ngân hàng mạnh mẽ chống lại cắt giảm lãi suất. +
resist	resist sth: She was charged with resisting arrest. +	sich[Akk] gegen etw.[Akk] wehren: Sie wurde angeklagt, sich gegen die Festnahme gewehrt zu haben. +	chống lại sth: Cô bị buộc tội chống lại việc bắt giữ. +
resistance	resistance to sb/sth: There has been a lot of resistance to this new law. +	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Es gab eine Menge Widerstand gegen dieses neue Gesetz. +	resistance to sb / sth: Đã có rất nhiều kháng với luật mới này. +
resistance	Resistance to change has nearly destroyed the industry. +	Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört. +	Kháng chiến thay đổi gần như đã phá hủy ngành công nghiệp. +
resistance	resistance to sb/sth: The demonstrators offered little or no resistance to the police. +	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Demonstranten leisteten der Polizei wenig oder keinen Widerstand. +	resistance to sb / sth: Những người biểu tình ít cảnh báo hoặc phản đối cảnh sát. +
resistance	AIDS lowers the body's resistance to infection. +	AIDS senkt die Widerstandskraft des Körpers gegen Infektionen. +	AIDS làm giảm khả năng đề kháng với cơ thể. +
respect	A deep mutual respect and understanding developed between them. +	Zwischen ihnen entwickelte sich ein tiefes gegenseitiges Verständnis und Respekt. +	Một sự tôn trọng lẫn nhau sâu sắc đã được phát triển giữa họ. +
responsibility	responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees. +	Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern. +	trách nhiệm (với / đối với sb): Cô cảm thấy có trách nhiệm mạnh mẽ đối với nhân viên của mình. +
responsible	The Council of Ministers is responsible to the Assembly. +	Der Ministerrat ist der Versammlung gegenüber verantwortlich. +	Hội đồng Bộ trưởng chịu trách nhiệm trước Đại hội đồng. +
in return (for sth)	I asked her opinion, but she just asked me a question in return. +	Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage. +	Tôi hỏi ý kiến của cô ấy, nhưng cô ta lại hỏi tôi một câu hỏi. +
reverse	This problem is the reverse of the previous one. +	Dieses Problem ist das Gegenteil von dem vorherigen. +	Vấn đề này là ngược lại của trước đó. +
reverse	Although I expected to enjoy living in the country, in fact the reverse is true. +	Obwohl ich erwartet hatte, dass ich das Leben auf dem Land genießen würde, ist das Gegenteil der Fall. +	Mặc dù tôi mong muốn được tận hưởng cuộc sống ở trong nước, trên thực tế ngược lại là đúng. +
reverse	In the south, the reverse applies. +	Im Süden gilt das Gegenteil. +	Ở phía Nam, ngược lại được áp dụng. +
reverse	It wasn't easy to persuade her to come—quite the reverse. +	Es war nicht einfach, sie zu überreden - ganz im Gegenteil. +	Không dễ dàng thuyết phục cô ấy đến - hoàn toàn ngược lại. +
rise	He called on the people to rise up against the invaders. +	Er rief das Volk auf, sich gegen die Eindringlinge zu erheben. +	Ông kêu gọi dân chúng nổi lên chống lại quân xâm lược. +
round about	We're leaving round about ten. +	Wir gehen gegen zehn. +	Chúng tôi sẽ đi khoảng mười. +
rub	In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. +	In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben. +	Ở một số nền văn hoá, người ta thường chào nhau bằng cách chà xát mũi. +
rub	rub on/against sth: The wheel is rubbing on the mudguard. +	auf/gegen etw. reiben: Das Rad reibt auf dem Kotflügel. +	chà lên / chống lại sth: bánh xe được cọ xát vào budguard. +
rule	It's against all rules and regulations. +	Es ist gegen alle Regeln und Vorschriften. +	Nó là chống lại tất cả các quy tắc và quy định. +
rush	I've been rushing around all day trying to get everything done. +	Ich bin den ganzen Tag in der Gegend gewesen und habe versucht, alles zu erledigen. +	Tôi đã vội vã chạy suốt ngày cố gắng để có được mọi thứ. +
safe	a safe and effective remedy for coughs and colds +	ein sicheres und wirksames Mittel gegen Husten und Erkältungen +	một phương thuốc an toàn và hiệu quả cho ho và cảm lạnh +
search	Police searched for clues in the area. +	Die Polizei suchte nach Hinweisen in der Gegend. +	Cảnh sát tìm kiếm manh mối trong khu vực. +
secondary	secondary to sth: Raising animals was only secondary to other forms of farming. +	sekundär zu etw.: Die Tierhaltung war nur sekundär gegenüber anderen Formen der Landwirtschaft. +	thứ cấp đến sth: Việc nuôi động vật chỉ là thứ cấp cho các hình thức nuôi khác. +
secure	The building is secure against intruders. +	Das Gebäude ist gegen Eindringlinge gesichert. +	Tòa nhà được an toàn chống lại kẻ xâm nhập. +
severe	The courts are becoming more severe on young offenders. +	Die Gerichte werden immer strenger gegen junge Straftäter. +	Tòa án đang trở nên trầm trọng hơn đối với những người phạm tội trẻ tuổi. +
severely	Anyone breaking the law will be severely punished. +	Jeder, der gegen das Gesetz verstößt, wird streng bestraft. +	Bất cứ ai vi phạm luật pháp sẽ bị trừng phạt nặng. +
shadow	The children were having fun, chasing each other's shadows. +	Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher. +	Các em đã vui vẻ, đuổi theo bóng của nhau. +
sharply	sharply contrasting attitudes to work +	stark gegensätzliche Einstellung zur Arbeit +	tương phản mạnh mẽ thái độ để làm việc +
show	She had objected to a photo showing her in a bikini. +	Sie hatte Einwände gegen ein Foto, das sie in einem Bikini zeigt. +	Cô đã phản đối một bức ảnh cho thấy cô trong bộ bikini. +
sight	It's best if you can get someone local to show you the sights. +	Am besten ist es, wenn man jemanden aus der Gegend holt, der Ihnen die Sehenswürdigkeiten zeigt. +	Tốt nhất là bạn có thể nhờ ai đó địa phương chỉ cho bạn những điểm tham quan. +
since	We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them. +	Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen. +	Chúng tôi nghĩ rằng, kể từ khi chúng tôi ở trong khu vực, chúng tôi sẽ dừng lại và nhìn thấy chúng. +
sincere	Please accept our sincere thanks. +	Bitte nehmen Sie unseren aufrichtigen Dank entgegen. +	Xin chân thành cảm ơn. +
smash	The car smashed into a tree. +	Das Auto ist gegen einen Baum gerast. +	Chiếc xe đập vỡ thành một cái cây. +
solid	The boat bumped against a solid object. +	Das Boot stieß gegen einen festen Gegenstand. +	Thuyền chạm trán một vật rắn. +
speak out (against sth)	He was the only one to speak out against the decision. +	Er war der Einzige, der sich gegen die Entscheidung ausgesprochen hat. +	Anh ta là người duy nhất lên tiếng chống lại quyết định này. +
star	She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'. +	Sie spielte gegenüber Cary Grant in "Erziehung des Babys". +	Cô đóng vai chính cùng với Cary Grant trong "Bringing up Baby". +
street	The bank is just across the street. +	Die Bank ist gleich gegenüber. +	Ngân hàng chỉ là bên kia đường. +
strength	He pushed against the rock with all his strength. +	Er schob sich mit all seiner Kraft gegen den Felsen. +	Anh đẩy mạnh toàn bộ sức mạnh của đá. +
striking	In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming. +	Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich. +	Trái ngược với anh em họ, các cô gái đều thông minh và quyến rũ. +
strong	The euro is getting stronger against the dollar. +	Der Euro wird gegenüber dem Dollar stärker. +	Đồng euro đang mạnh lên so với đồng USD. +
strongly	He was strongly opposed to the idea. +	Er war entschieden gegen die Idee. +	Anh ta đã phản đối mạnh mẽ ý tưởng. +
struggle	struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years. +	Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs. +	đấu tranh (chống lại sb / sth): Ông đã chống lại bệnh ung thư trong hai năm. +
struggle	struggle (with sb) (for/against sth): a struggle for independence +	Kampf (mit jdm.) (für/gegen etw.): ein Unabhängigkeitskampf +	sự đấu tranh (với sb) (for / against sth): cuộc đấu tranh giành độc lập +
succeed	I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended). +	Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich +	Tôi đã cố gắng thảo luận với cô ấy nhưng chỉ thành công trong việc làm cho cô ấy giận dữ (= tôi đã thất bại và đã làm ngược lại nhữn +
surely	Surely we should do something about it? +	Sicherlich sollten wir etwas dagegen tun? +	Chắc chắn chúng ta nên làm gì đó? +
suspicious	They became suspicious of his behaviour and contacted the police. +	Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei. +	Họ trở nên nghi ngờ về hành vi của mình và liên lạc với cảnh sát. +
suspicious	I was suspicious of his motives. +	Ich war misstrauisch gegenüber seinen Motiven. +	Tôi đã nghi ngờ về động cơ của mình. +
suspicious	Many were suspicious of reform. +	Viele waren der Reform misstrauisch gegenüber. +	Nhiều người nghi ngờ cải cách. +
symbol	Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle. +	Mandela wurde zum Symbol des Kampfes gegen die Anti-Apartheid. +	Mandela đã trở thành một biểu tượng của cuộc đấu tranh chống phân biệt chủng tộc. +
take	I took a dislike to him. +	Ich hatte eine Abneigung gegen ihn. +	Tôi ghét anh ta. +
take	I'll take the call in my office. +	Ich nehme den Anruf in meinem Büro entgegen. +	Tôi sẽ gọi điện thoại trong văn phòng của tôi. +
take	The doctor has given me some medicine to take for my cough. +	Der Arzt hat mir Medikamente gegen meinen Husten gegeben. +	Bác sĩ đã cho tôi một ít thuốc để trị ho. +
take off	When he saw me coming he took off in the opposite direction. +	Als er mich kommen sah, ging er in die entgegengesetzte Richtung. +	Khi anh ta nhìn tôi, anh ấy đã đi theo hướng ngược lại. +
talk	talk (to/with sb) (about sth): Talk to your doctor if you're still worried. +	mit jdm. reden (mit/gegenüber etw.): Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie immer noch besorgt sind. +	nói chuyện (với / với sb) (về sth): Nói chuyện với bác sĩ của bạn nếu bạn vẫn còn lo lắng. +
teaching	views that go against traditional Christian teaching +	Ansichten, die gegen die traditionelle christliche Lehre verstoßen +	quan điểm chống lại giáo huấn Kitô giáo truyền thống +
telephone	telephone sth: You can telephone your order 24 hours a day. +	etw.[Akk] telefonieren: Sie können Ihre Bestellung rund um die Uhr telefonisch entgegennehmen. +	telephone sth: Bạn có thể gọi điện thoại 24 giờ trong ngày. +
that	What can I do about that? +	Was kann ich dagegen tun? +	Tôi có thể làm gì về điều đó? +
then	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area. +	Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen. +	Tại sao bạn không thuê một chiếc xe? Sau đó bạn sẽ có thể ghé thăm nhiều khu vực hơn. +
time	the violent times we live in (= the present period of history) +	die gewalttätigen Zeiten, in denen wir leben (= die gegenwärtige Periode der Geschichte) +	thời kỳ bạo lực chúng ta đang sống (= giai đoạn hiện tại của lịch sử) +
too	It's too late to do anything about it now. +	Es ist zu spät, um etwas dagegen zu tun. +	Đã quá muộn để làm bất cứ điều gì về nó bây giờ. +
unfriendly	unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them. +	unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein. +	không thân thiện (đến / đối với sb): Không cần phải quá thân thiện với họ. +
unite	unite in sth: Local resident groups have united in opposition to the plan. +	sich in etw. vereinen: Ortsansässige Gruppen haben sich gegen den Plan vereinigt. +	thống nhất trong sth: Các nhóm cư dân địa phương đã thống nhất chống lại kế hoạch. +
unite	unite (behind/against sb/sth): Will they unite behind the new leader? +	unite (behind/gegen jdn. /etw.[Akk]: Werden sie sich hinter dem neuen Führer vereinigen? +	đoàn kết (phía sau / chống lại sb / sth): Liệu họ có đoàn kết đằng sau những người lãnh đạo mới? +
united	They are united in their opposition to the plan. +	Sie sind sich einig in ihrem Widerstand gegen den Plan. +	Họ thống nhất trong sự phản đối của họ đối với kế hoạch. +
unlike	Unlike most systems, this one is very easy to install. +	Im Gegensatz zu den meisten anderen Systemen ist dieses System sehr einfach zu installieren. +	Không giống hầu hết các hệ thống, hệ thống này rất dễ cài đặt. +
until	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area. +	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London. +	Họ chuyển đến đây trong năm 2009. Cho đến lúc đó, họ luôn ở trong khu vực London. +
violence	violence (against sb): He condemned the protesters' use of violence against the police. +	Gewalt (gegen jdn.): Er verurteilte die Gewaltanwendung der Demonstranten gegen die Polizei. +	bạo lực (chống lại sb): Ông lên án việc người biểu tình sử dụng bạo lực chống lại cảnh sát. +
violent	I took a violent dislike to him. +	Ich hatte eine heftige Abneigung gegen ihn. +	Tôi đã có một sự ghét bạo lực với anh ta. +
violently	They are violently opposed to the idea. +	Sie sind gewaltsam gegen die Idee. +	Họ phản đối mạnh mẽ ý tưởng. +
vote	There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. +	Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen. +	Có 21 phiếu bầu cho 17 người chống lại đề nghị, 2 người bỏ phiếu chống. +
vote	vote (for/against sb/sth): Did you vote for or against her? +	abstimmen (für/gegen jdn. /etw.[Akk]: Haben Sie für oder gegen sie gestimmt? +	bỏ phiếu (cho / chống lại sb / sth): Bạn đã bỏ phiếu cho hay chống lại cô ấy? +
wage	wage sth against/on sb/sth: He alleged that a press campaign was being waged against him. +	etw.[Akk] gegen/auf jdn. /etw.[Akk] verklagt hat: Er behauptete, dass eine Pressekampagne gegen ihn geführt wurde. +	Tiền lương sth / on sb / sth: Ông cáo buộc rằng một chiến dịch báo chí đã được tiến hành chống lại ông. +
walk	There are some interesting walks in the area. +	Es gibt einige interessante Wanderungen in der Gegend. +	Có một số chuyến đi thú vị trong khu vực. +
wall	Hang the picture on the wall opposite the window. +	Hängen Sie das Bild an die Wand gegenüber dem Fenster. +	Treo bức tranh lên tường đối diện cửa sổ. +
war	England's war with/against Scotland +	Englands Krieg mit/gegen Schottland +	Cuộc chiến của Anh với / chống lại Scotland +
war	In the Middle Ages England waged war on France. +	Im Mittelalter führte England Krieg gegen Frankreich. +	Trong thời Trung Cổ, Anh đã tiến hành chiến tranh với Pháp. +
war	We seem to be winning the war against crime. +	Wir scheinen den Kampf gegen das Verbrechen zu gewinnen. +	Chúng tôi dường như đang chiến thắng trong cuộc chiến chống tội phạm. +
warmth	The area is famous for the warmth and hospitality of its people. +	Die Gegend ist berühmt für ihre herzliche Gastfreundschaft und die Gastfreundschaft ihrer Bewohner. +	Khu vực này nổi tiếng với sự ấm áp và hiếu khách của người dân. +
weakness	the weakness of the dollar against the pound +	die Dollarschwäche gegenüber dem Pfund Sterling +	sự yếu kém của đồng đô la đối với đồng bảng Anh +
well	I think it happened, well, towards the end of last summer. +	Ich denke, es geschah gegen Ende des letzten Sommers. +	Tôi nghĩ rằng nó đã xảy ra, tốt, vào cuối mùa hè năm ngoái. +
while	While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction. +	Während ich an der Bushaltestelle wartete, fuhren drei Busse in die entgegengesetzte Richtung. +	Trong khi tôi đang đợi ở trạm xe buýt, ba xe buýt đã đi theo hướng đối diện. +
will	I don't want to go against your will. +	Ich will nicht gegen deinen Willen gehen. +	Tôi không muốn chống lại ý muốn của bạn. +
against your will	I was forced to sign the agreement against my will. +	Ich war gezwungen, das Abkommen gegen meinen Willen zu unterzeichnen. +	Tôi đã buộc phải ký vào bản thỏa thuận chống lại ý muốn của tôi. +
win	win against sb/sth: France won by six goals to two against Denmark. +	gegen jdn. /etw.[Akk] gewinnen: Frankreich gewann sechs Tore gegen Dänemark. +	giành chiến thắng trước sb / sth: Pháp thắng 6 bàn với 2 lần so với Đan Mạch. +
win	She won the admiration of many people in her battle against cancer. +	Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs. +	Cô đã giành được sự ngưỡng mộ của nhiều người trong cuộc chiến chống lại bệnh ung thư của cô. +
wish	She married against her parents' wishes. +	Sie heiratete gegen die Wünsche ihrer Eltern. +	Cô kết hôn với mong muốn của cha mẹ. +
witness	Police have appealed for witnesses to the accident. +	Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt. +	Cảnh sát đã kêu gọi các nhân chứng bị tai nạn. +
work	It is difficult to find work in the present economic climate. +	In der gegenwärtigen Wirtschaftslage ist es schwierig, Arbeit zu finden. +	Khó tìm được việc làm trong khí hậu kinh tế hiện nay. +
world	She felt that the world was against her. +	Sie fühlte, dass die Welt gegen sie war. +	Cô cảm thấy thế giới đang chống lại cô. +
wrapping	shrink wrapping (= plastic designed to shrink around objects so that it fits them tightly) +	Schrumpffolie (= Kunststoff, der dazu bestimmt ist, Gegenstände so zu schrumpfen, dass sie eng anliegen) +	Bao bì co lại (= nhựa được thiết kế để co lại xung quanh các đối tượng sao cho phù hợp với chúng) +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The human body and health	allergisch gegen etw sein +	to be allergic to sth +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	ein Mittel gegen etw +	a cure for sth +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn (gegen etw) impfen +	to immunize, vaccinate sb (against sth) +	Medical treatment	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich gegen etw lehnen +	to lean against sth +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit dem Wagen gegen etw knallen +	to smash the car into sth +	Impact	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(in)tolerant (gegen jmdn) +	(in)tolerant (of sb) +	Tolerance and intolerance	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Vorurteile gegen jmdn/etw haben/hegen +	to be prejudiced against sb/sth +	Tolerance and intolerance	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	entgegenkommend +	obliging +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Entgegenkommen +	obligingness +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	geistesgegenwärtig +	quick-witted +	Intelligence and cunning	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	im Gegenlicht +	against the light, into the light +	Photography	C
+ + + + 103	Speaking	sich gegen etw aussprechen +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	seine Stimme gegen etw erheben +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	einen Einwand (gegen etw) erheben +	to raise an objection (to sth) +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	einer Sache entgegenhalten +	to object to sth that +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	etw dagegenhalten +	to say sth in objection +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw gegenzeichnen +	to countersign sth +	Post	C
+ + + + 103	Law	jmdn gegen Kaution freilassen +	to release sb on bail +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn gegen Kaution freibekommen +	to bail sb out +	Justice	A
+ + + + 103	Law	eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben +	to institute proceedings against sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Anzeige gegen jmdn erstatten +	to report sb to the authorities +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Law	einen Haftbefehl gegen jmdn ausstellen +	to issue a warrant for sb's arrest +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Finance	eine Versicherung (gegen etw) abschließen +	to take out insurance (against sth) +	Insurance	B
+ + + + 103	Finance	Versicherung auf Gegenseitigkeit +	mutual insurance +	Taxation	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	jmdn/etw (vor/gegen etw) schützen +	to protect sb/sth (from/against sth) +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	eine Offensive (gegen jmdn/etw) starten +	to mount an offensive (against sb/sth) +	War	B
+ + + + 103	Politics and international relations	für/gegen jmdn stimmen +	to vote for/against sb +	Elections	A
+ + + + 103	Politics and international relations	(gegen etw) protestieren +	to protest (against sth) +	Political activity	A
+ + + + 103	Politics and international relations	sein Veto gegen etw einlegen +	to veto sth +	Political activity	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Unterschriften (für/gegen etw) sammeln +	to get up a petition (for/against sth) +	Political activity	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
2.24 Körperteile	Magengegend +	Stomach (?) +
2.27 Schwangerschaft	einem freudigen Ereignis entgegensehen +	look forward to a joyous event (?) +
3.6 Überall	Allgegenwart +	Omnipresence (?) +
3.6 Überall	allgegenwärtig +	ubiquitous (?) +
3.8 Nähe, Fühlung	Umgegend +	Surrounding area (?) +
3.31 Gegenüber	das Gegenüber +	the opposite (?) +
3.31 Gegenüber	entgegengesetzt +	opposite (?) +
3.31 Gegenüber	entgegensetzen +	oppose (?) +
5.23 Gegensatz	entgegentreten +	counter (?) +
5.23 Gegensatz	entgegenwirken +	counteract (?) +
5.23 Gegensatz	im Gegenteil +	on the contrary (?) +
5.23 Gegensatz	dem gegenüber +	the opposite (?) +
5.23 Gegensatz	entgegenstellen +	oppose (?) +
6.13 Sofort	Geistesgegenwart +	Presence of mind (?) +
6.20 Zukunft	entgegensehen +	await (?) +
8.2 Ansiedlung, Stadt	Wohngegend +	Residential area (?) +
8.31 Sich nähern	entgegengehen +	go to meet (?) +
9.4 Bereitwillig	Entgegenkommen +	Concession (?) +
9.5 Widerwille	dagegen sein +	however, be (?) +
9.53 Schwierig	entgegenarbeiten +	counteract (?) +
9.69 Wechselwirkung	im Gegenzug +	in return (?) +
9.70 Gegenwirkung	sich entgegenstellen +	oppose (?) +
10.8 Unempfindlichkeit	geistesgegenwärtig +	quick-witted (?) +
10.38 Tollkühn	mit dem Kopf gegen die Wand rennen +	Running with his head against the wall (?) +
10.51 Wohlwollen	entgegenkommend +	accommodating (?) +
11.47 Meinungsverschiedenheit	entgegenhalten +	as against (?) +
13.2 Forschen	Forschungsgegenstand +	Research article (?) +
14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman	vergegenwärtigen +	realize (?) +
15.14 Anerbieten	entgegen kommen +	meet (?) +
15.19 Ablehnung	keine Gegenliebe finden +	find no love in (?) +
15.25 Tadel, Missbilligung	sich dagegen erklären +	however, be explained (?) +
15.46 Widerstand	entgegenstehen +	conflict (?) +
15.53 Betrug	ins Gegenteil verkehren +	right around (?) +
17.11 Weitere Mannschaftssportarten	Tempogegenstoß +	Speed counter-attack (?) +
18.32 Angriff	Mann gegen Mann +	Man to man (?) +
21.17 Kompromiss	auf halbem Wege entgegenkommen +	meet halfway (?) +