32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| actually | The food was not actually all that expensive. + | Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer. + | Thức ăn không thực sự đắt. +
|
| actually | Our turnover actually increased last year. + | Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen. + | Doanh thu của chúng tôi thực sự tăng trong năm ngoái. +
|
| advertising | Cigarette advertising has been banned. + | Die Zigarettenwerbung ist verboten. + | Quảng cáo thuốc lá đã bị cấm. +
|
| allow | I sometimes allow myself the luxury of a cigar. + | Manchmal gönne ich mir den Luxus einer Zigarre. + | Đôi khi tôi cho phép bản thân mình sang trọng của một điếu xì gà. +
|
| always | Pat has always loved gardening. + | Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt. + | Pat luôn yêu thích làm vườn. +
|
| article | Article 10 of the European Convention guarantees free speech. + | Artikel 10 des Europäischen Konvents garantiert die Redefreiheit. + | Điều 10 của Công ước châu Âu bảo đảm tự do ngôn luận. +
|
| asleep | The police found him asleep in a garage. + | Die Polizei fand ihn schlafend in einer Garage. + | Cảnh sát tìm thấy anh ta ngủ trong nhà để xe. +
|
| associate | Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes. + | Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten. + | Hầu hết mọi người ngay lập tức liên kết nghiện với ma túy, rượu và thuốc lá. +
|
| at | The garden's at its most beautiful in June. + | Der Garten ist im Juni am schönsten. + | Khu vườn đẹp nhất trong tháng sáu. +
|
| attraction | The main attraction at Giverny is Monet's garden. + | Die Hauptattraktion bei Giverny ist der Garten von Monet. + | Sự thu hút chính ở Giverny là vườn của Monet. +
|
| attractive | a big house with an attractive garden + | ein großes Haus mit schönem Garten + | một ngôi nhà lớn với một khu vườn hấp dẫn +
|
| back | If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. + | Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten. + | Nếu bạn muốn đi vòng quanh lưng (= tới khu vực phía sau ngôi nhà), tôi sẽ chỉ cho bạn khu vườn. +
|
| back | Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes. + | Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt. + | Các bác sĩ đã ủng hộ kế hoạch tăng thuế cho thuốc lá. +
|
| better | If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all). + | Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung). + | Nếu bạn chỉ tập thể dục mỗi tuần một lần, tốt hơn là không có gì (= tốt hơn là không tập thể dục chút nào). +
|
| blow | blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke. + | etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus. + | blow sth + adv./prep .: Anh hút thuốc lá và thổi ra một luồng khói. +
|
| bottom | There was a stream at the bottom of the garden. + | Am Fuße des Gartens gab es einen Bach. + | Có một dòng suối ở dưới cùng của khu vườn. +
|
| burn | The cigarette burned a hole in the carpet. + | Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt. + | Điếu thuốc đã đốt cháy một lỗ trên thảm. +
|
| bury | The dog had buried its bone in the garden. + | Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben. + | Con chó đã chôn xương của nó trong vườn. +
|
| cigarette | a packet/pack of cigarettes + | eine Schachtel Zigaretten + | một gói / gói thuốc lá +
|
| cigarette | to light a cigarette + | eine Zigarette anzünden + | để châm thuốc lá +
|
| colour | The garden was a mass of colour. + | Der Garten war eine Farbmasse. + | Khu vườn là một khối màu. +
|
| common | the common garden frog + | der Gartenfrosch + | ếch vườn thường +
|
| conventional | You can use a microwave or cook it in a conventional oven. + | Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen. + | Bạn có thể sử dụng lò vi sóng hoặc nấu trong lò thông thường. +
|
| conversation | The conversation turned to gardening. + | Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu. + | Cuộc trò chuyện quay sang làm vườn. +
|
| curtain | a pair of curtains + | Vorhänge und Gardinen + | một cặp màn cửa +
|
| cut sth down (to...), cut down (on sth) | I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer). + | Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger). + | Tôi sẽ không có thuốc lá, cảm ơn -Tôi đang cố gắng cắt giảm (= khói ít hơn). +
|
| design | The machine's unique design prevents it from overheating. + | Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung. + | Thiết kế độc đáo của thiết bị ngăn không cho nó nóng quá. +
|
| desperate | I'm desperate for a cigarette. + | Ich will unbedingt eine Zigarette. + | Tôi tuyệt vọng vì thuốc lá. +
|
| dig | I think I'll do some digging in the garden. + | Ich werde im Garten graben. + | Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm một số đào trong vườn. +
|
| dig | I've been digging the garden. + | Ich habe den Garten ausgegraben. + | Tôi đã đào vườn. +
|
| disease | the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods + | das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus + | vấn đề kiểm soát côn trùng và bệnh tật bằng phương pháp làm vườn hữu cơ +
|
| downwards | The garden sloped gently downwards to the river. + | Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend. + | Khu vườn dốc nhẹ nhàng xuống sông. +
|
| effect | I tried to persuade him, but with little or no effect. + | Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung. + | Tôi cố gắng thuyết phục anh ta, nhưng ít hoặc không có hiệu lực. +
|
| equivalent | Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day. + | Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag. + | Hít thở không khí ô nhiễm như vậy là tương đương với (= có tác dụng tương tự như) hút 10 điếu / ngày. +
|
| not exactly | He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. + | Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen. + | Anh ấy không hài lòng khi nhìn thấy chúng tôi - thực tế anh ấy đã từ chối mở cửa. +
|
| expense | The garden was transformed at great expense. + | Der Garten wurde mit großem Aufwand umgebaut. + | Khu vườn đã được chuyển đổi với chi phí rất lớn. +
|
| farthest | the part of the garden farthest from the house + | den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt + | phần của khu vườn xa nhất từ nhà +
|
| fat | reduced-fat margarines + | fettreduzierte Margarinen + | bơ thực vật giảm chất béo +
|
| fine | Jim has made a fine job of the garden. + | Jim hat den Garten gut gemacht. + | Jim đã làm tốt công việc của vườn. +
|
| flower | a garden full of flowers + | ein Garten voller Blumen + | một khu vườn đầy hoa +
|
| flower | a flower garden/show + | ein Blumengarten/-schau + | vườn hoa / show +
|
| freedom | rights and freedoms guaranteed by the constitution + | verfassungsmäßig garantierte Rechte und Freiheiten + | các quyền và tự do được bảo đảm theo hiến pháp +
|
| freeze | It's so cold that even the river has frozen. + | Es ist so kalt, dass sogar der Fluss gefroren ist. + | Trời lạnh đến nỗi ngay cả dòng sông cũng đông lạnh. +
|
| front | There's a garden at the front of the house. + | Vor dem Haus ist ein Garten. + | Có một khu vườn ở phía trước của ngôi nhà. +
|
| in front | Their house is the one with the big garden in front. + | Ihr Haus ist das mit dem großen Garten vor der Tür. + | Ngôi nhà của họ là một trong những với những khu vườn lớn ở phía trước. +
|
| garage | a house with an attached garage + | ein Haus mit angebauter Garage + | nhà có nhà để xe +
|
| garage | a double garage (= one for two cars) + | Doppelgarage (= eine für zwei Autos) + | một nhà để xe đôi (= một cho hai chiếc xe) +
|
| garage | a bus garage + | eine Busgarage + | nhà để xe xe buýt +
|
| garage | an underground garage (= for example under an office building) + | eine Tiefgarage (= z. B. unter einem Bürogebäude) + | một nhà để xe ngầm (= ví dụ như dưới một tòa nhà văn phòng) +
|
| garden | a front/back garden + | ein Vor-/Rückengarten + | vườn trước / sau +
|
| garden | children playing in the garden + | Kinder spielen im Garten + | trẻ em chơi trong vườn +
|
| garden | out in the garden + | draußen im Garten + | ra ngoài trong vườn +
|
| garden | a rose garden (= where only roses are grown) + | ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden) + | một khu vườn hoa hồng (= nơi chỉ có hoa hồng được trồng) +
|
| garden | the botanical gardens in Edinburgh + | der botanische Garten in Edinburgh + | các vườn thực vật ở Edinburgh +
|
| gate | He pushed open the garden gate. + | Er schob das Gartentor auf. + | Anh đẩy cửa ra vườn. +
|
| go up | The price of cigarettes is going up. + | Der Preis für Zigaretten steigt. + | Giá thuốc lá tăng lên. +
|
| go up | Cigarettes are going up in price. + | Die Zigaretten werden teurer. + | Thuốc lá sẽ tăng giá. +
|
| great | You've been a great help, I must say (= no help at all). + | Sie waren mir eine große Hilfe, muss ich sagen (= gar keine Hilfe). + | Bạn đã được một sự trợ giúp tuyệt vời, tôi phải nói (= không giúp đỡ ở tất cả). +
|
| guarantee | to give a guarantee of good behaviour + | eine Garantie für gutes Benehmen zu geben + | để đảm bảo hành vi tốt +
|
| guarantee | He gave me a guarantee that it would never happen again. + | Er gab mir die Garantie, dass es nie wieder vorkommen würde. + | Anh ấy bảo tôi rằng sẽ không bao giờ xảy ra nữa. +
|
| guarantee | They are demanding certain guarantees before they sign the treaty. + | Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen. + | Họ đang đòi hỏi một số bảo đảm nhất định trước khi ký hiệp định. +
|
| guarantee | We provide a 5-year guarantee against rust. + | Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost. + | Chúng tôi cung cấp một bảo đảm 5 năm đối với bệnh gỉ sắt. +
|
| guarantee | The watch is still under guarantee. + | Die Uhr ist noch unter Garantie. + | Đồng hồ vẫn được đảm bảo. +
|
| guarantee | The television comes with a year's guarantee. + | Für den Fernseher gilt eine Jahresgarantie. + | TV đi kèm với một bảo lãnh của năm. +
|
| guarantee | a money-back guarantee + | eine Geld-zurück-Garantie + | một bảo đảm hoàn lại tiền +
|
| guarantee | guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness. + | Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück. + | bảo đảm (của sth): sự nghiệp thành công không có gì đảm bảo hạnh phúc. +
|
| guarantee | guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come). + | Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen). + | bảo đảm (đó ...): Không có đảm bảo rằng cô ấy sẽ đến (= cô ấy không thể đến). +
|
| guarantee | guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed. + | etw.[Akk] garantieren: Die grundlegenden Menschenrechte, einschließlich der Meinungsfreiheit, sind jetzt garantiert. + | đảm bảo sth: Các quyền cơ bản của con người, bao gồm quyền tự do ngôn luận, bây giờ được đảm bảo. +
|
| guarantee | guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed. + | Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen. + | đảm bảo rằng (...): Chúng tôi không thể bảo đảm rằng chuyến bay của chúng tôi sẽ không bao giờ bị trì hoãn. +
|
| guarantee | guarantee sb sth: The ticket will guarantee you free entry. + | jdm. etw.[Akk] garantieren: Das Ticket garantiert Ihnen freien Eintritt. + | guarantee sb sth: Vé sẽ đảm bảo bạn nhập cảnh miễn phí. +
|
| guarantee | guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week. + | Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern. + | đảm bảo để làm sth: Chúng tôi đảm bảo để cung cấp hàng hoá của bạn trong vòng một tuần. +
|
| guarantee | This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. + | Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung. + | Sắt này được đảm bảo trong một năm chống lại tay nghề bị lỗi. +
|
| guarantee | guarantee sth: Tonight's victory guarantees the team's place in the final. + | für etw. garantieren: Der heutige Sieg garantiert den Platz im Finale. + | đảm bảo sth: chiến thắng tối nay đảm bảo vị trí của đội trong trận chung kết. +
|
| guarantee | guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job. + | jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr. + | guarantee sb sth: Những ngày này khi bạn nhận được bằng cấp không đảm bảo cho bạn một công việc. +
|
| half | The chicken was only half cooked. + | Das Huhn war nur halb gar. + | Con gà chỉ được nấu một nửa. +
|
| hang | A cigarette hung from her lips. + | Eine Zigarette hing von ihren Lippen. + | Một điếu thuốc treo trên môi. +
|
| hang | hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe. + | Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge. + | treo adv./prep .: Có rất nhiều bộ đồ đắt tiền treo trong tủ quần áo. +
|
| out of harm's way | I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way. + | Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden. + | Tôi thích những đứa trẻ chơi trong khu vườn, nơi chúng không còn nguy hiểm. +
|
| have | I had a cigarette while I was waiting. + | Ich hatte eine Zigarette, während ich wartete. + | Tôi đã có một điếu thuốc trong khi tôi đang chờ đợi. +
|
| hobby | Her hobbies include swimming and gardening. + | Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit. + | Sở thích của cô bao gồm bơi lội và làm vườn. +
|
| hole | He dug a deep hole in the garden. + | Er hat ein tiefes Loch im Garten gegraben. + | Anh đào một lỗ sâu trong vườn. +
|
| hot | Cook in a very hot oven. + | In einem sehr heißen Ofen garen. + | Nấu trong lò rất nóng. +
|
| hurry | She hurried after Gary to apologize to him. + | Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen. + | Cô vội vã khi Gary xin lỗi anh ta. +
|
| ignore | He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. + | Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an. + | Ông đã bỏ qua tất cả các dấu hiệu "Không hút thuốc" và đốt một điếu thuốc lá. +
|
| interest | These plants will add interest to your garden in winter. + | Diese Pflanzen werden im Winter Ihren Garten interessanter machen. + | Những cây này sẽ làm tăng thêm sự quan tâm đến vườn của bạn vào mùa đông. +
|
| introduction | The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. + | Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen. + | Cuốn sách liệt kê các nhà máy phù hợp với vườn hoa của Anh, trong số đó có nhiều lần giới thiệu mới. +
|
| it | 'Where's your car?' 'It's in the garage.' + | Wo ist dein Auto? "Es ist in der Garage." + | 'Xe của bạn ở đâu?' 'Nó ở trong gara.' +
|
| light | Steve took out a cigarette and lit it. + | Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet. + | Steve lấy ra một điếu thuốc và thắp nó. +
|
| like | She looks nothing like (= not at all like) her mother. + | Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht). + | Cô ấy trông không giống gì (= không giống như tất cả) mẹ cô. +
|
| little | She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. + | Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung. + | Cô ấy nói ít hoặc không có gì (= hầu như không có gì) về kinh nghiệm của cô. +
|
| loan | I even gave her the loan of my car. + | Ich habe ihr sogar mein Auto geliehen. + | Tôi thậm chí đã cho cô ấy mượn xe của tôi. +
|
| love | love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.' + | Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben." + | tình yêu sth: 'Thuốc lá?' "Tôi yêu một người, nhưng tôi đã từ bỏ." +
|
| low | low-tar cigarettes + | teerarme Zigaretten + | thuốc lá có hàm lượng dầu thấp +
|
| multiply | multiply sth: Cigarette smoking multiplies the risk of cancer. + | etw.[Akk] vervielfachen: Zigarettenrauchen erhöht das Krebsrisiko. + | nhân nhân sth: Hút thuốc lá làm tăng nguy cơ ung thư. +
|
| nice | I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. + | Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen. + | Tôi hỏi anh ta một cách dễ chịu nhất để bỏ thuốc lá ra. +
|
| operation | Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. + | Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors. + | Dịch vụ thường xuyên đảm bảo hoạt động trơn tru của động cơ. +
|
| pack | a pack of cigarettes/gum + | eine Schachtel Zigaretten/Gummi + | một gói thuốc lá / kẹo cao su +
|
| packet | a packet of biscuits/cigarettes/crisps + | eine Packung Kekse/Zigaretten/Chips + | một gói bánh quy / thuốc lá / bánh phỉ +
|
| party | a birthday/dinner/garden, etc. party + | Geburtstags-/Abendessen-/Gartenparty etc. + | một ngày sinh nhật / tối / vườn, vv bên +
|
| path | the garden path + | der Gartenweg + | con đường vườn +
|
| pick | flowers freshly picked from the garden + | Blumen frisch aus dem Garten gepflückt + | hoa tươi được lấy từ vườn +
|
| plan | to plan an essay/a garden + | einen Essay/Garten planen + | để lên kế hoạch cho một bài luận / một khu vườn +
|
| plant | flowering/garden/indoor plants + | Blüte/Garten/Hallenpflanzen + | hoa / nhà vườn / nhà trong nhà +
|
| pole | a curtain pole + | eine Gardinenstange + | một bức màn +
|
| popular | 'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.' + | Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein." + | 'Con chó của chúng ta lại vào vườn của người hàng xóm!' 'Bạn sẽ được phổ biến.' +
|
| practise | practise doing sth: Practise reversing the car into the garage. + | trainieren, etw. zu tun: Üben Sie, das Auto in die Garage umzukehren. + | thực hành làm sth: Thực hành đảo ngược xe vào nhà để xe. +
|
| pretty | a pretty garden + | ein schöner Garten + | một khu vườn đẹp +
|
| price | The price of cigarettes is set to rise again. + | Die Zigarettenpreise werden wieder steigen. + | Giá thuốc lá sẽ tăng trở lại. +
|
| pride | He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden. + | Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern. + | Anh cảm thấy một niềm tự hào khi mọi người dừng lại để chiêm ngưỡng khu vườn của anh. +
|
| pronunciation | There is more than one pronunciation of 'garage'. + | Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'. + | Có hơn một cách phát âm của 'garage'. +
|
| put sth out | to put out a candle/cigarette/light + | Kerze/Zigarette/Licht löschen + | để đưa ra một ngọn nến / thuốc lá / ánh sáng +
|
| put sth away | I'm just going to put the car away (= in the garage). + | Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage). + | Tôi chỉ cần đưa xe đi (= trong garage). +
|
| rather | I didn't fail the exam; in fact I did rather well! + | Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht! + | Tôi đã không làm bài kiểm tra; trên thực tế tôi đã làm khá tốt! +
|
| related | Are you related to Margaret? + | Sind Sie mit Margaret verwandt? + | Bạn có liên quan đến Margaret không? +
|
| responsible | Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer. + | Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich. + | Hút thuốc lá là nguyên nhân của khoảng 90% tử vong do ung thư phổi. +
|
| restore | We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be). + | Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war). + | Chúng tôi hy vọng khôi phục lại khu vườn trước vinh quang của nó (= làm cho nó đẹp như trước đây). +
|
| roll | I always roll my own (= make my own cigarettes). + | Ich rolle immer meine eigenen (= mache meine eigenen Zigaretten). + | Tôi luôn luôn cuộn mình (= làm thuốc lá của riêng tôi). +
|
| roof | Tim climbed on to the garage roof. + | Tim kletterte aufs Garagendach. + | Tim leo lên mái nhà để xe. +
|
| run out (of sth) | Could I have a cigarette? I seem to have run out. + | Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen. + | Tôi có thể hút thuốc không? Tôi dường như đã hết. +
|
| security | Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. + | Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an. + | Bảo mật việc làm (= đảm bảo rằng bạn sẽ giữ công việc của bạn) là một điều của quá khứ. +
|
| service | We guarantee (an) excellent service. + | Wir garantieren (einen) exzellenten Service. + | Chúng tôi đảm bảo (một) dịch vụ xuất sắc. +
|
| slope | The garden slopes away towards the river. + | Der Garten fällt zum Fluss hin ab. + | Khu vườn sườn dốc hướng ra sông. +
|
| smoke | cigarette smoke + | Zigarettenrauch + | khói thuốc lá +
|
| smoke | Are you coming outside for a smoke? + | Kommst du raus, um eine Zigarette zu rauchen? + | Bạn có ra ngoài để hút thuốc? +
|
| smoke | He was smoking a large cigar. + | Er hat eine große Zigarre geraucht. + | Anh ấy hút một điếu xì gà lớn. +
|
| smoke | How many cigarettes do you smoke a day? + | Wie viele Zigaretten rauchst du pro Tag? + | Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc một ngày? +
|
| soft | soft margarine + | weiche Margarine + | bơ thực vật mềm +
|
| stream | He blew out a stream of cigar smoke. + | Er hat einen Strom von Zigarrenrauch weggeblasen. + | Anh thổi ra một luồng khói thuốc phiện. +
|
| strip | a tiny strip of garden + | ein kleiner Streifen Garten + | một dải vườn nhỏ +
|
| substitute | substitute A for B: Margarine can be substituted for butter in this recipe. + | Ersatz A für B: Margarine kann in diesem Rezept Butter ersetzen. + | thay thế A cho B: Margarin có thể được thay thế cho bơ trong công thức này. +
|
| substitute | substitute B with/by A: Butter can be substituted with margarine in this recipe. + | Ersatz B mit/von A: Butter kann in diesem Rezept durch Margarine ersetzt werden. + | thay thế B bằng / bởi A: Bơ có thể được thay thế bằng margarine trong công thức này. +
|
| supply | We cannot guarantee adequate supplies of raw materials. + | Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren. + | Chúng tôi không thể đảm bảo cung cấp đủ nguyên liệu. +
|
| tackle | Firefighters tackled a blaze in a garage last night. + | Die Feuerwehrleute haben gestern Abend einen Brand in einer Garage in Angriff genommen. + | Lính cứu hỏa đã giải quyết một ngọn lửa trong ga-ra tối hôm qua. +
|
| tax | tax on sth: a tax on cigarettes + | etw.[Akk] mit einer Zigarettensteuer belegen + | thuế trên sth: thuế thuốc lá +
|
| under | Is the television still under guarantee? + | Ist der Fernseher noch unter Garantie? + | Là truyền hình vẫn còn được đảm bảo? +
|
| unique | Everyone's fingerprints are unique. + | Jeder Fingerabdruck ist einzigartig. + | Dấu vân tay của mọi người là duy nhất. +
|
| unique | a unique talent + | ein einzigartiges Talent + | một tài năng độc đáo +
|
| unique | The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. + | Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen. + | Xem trước cung cấp một cơ hội độc nhất để xem chương trình mà không có đám đông. +
|
| unique | The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe. + | Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa. + | Hợp đồng sẽ đưa công ty vào một vị trí duy nhất để xuất khẩu hàng hoá sang Đông Âu. +
|
| unique | an atmosphere that is unique to New York + | eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist + | một bầu không khí độc đáo ở New York +
|
| unique | The koala is unique to Australia. + | Der Koala ist einzigartig in Australien. + | Koala là duy nhất ở Úc. +
|
| vegetable | a vegetable garden/patch/plot + | ein Gemüsegarten/Pflaster/Parzelle + | vườn rau / vá / lô +
|
| very | 'Do you like it?' 'Yeah, I do. Very much.' + | Gefällt es dir? Ja, das tue ich. Sehr sogar." + | 'Bạn có thích nó không?' 'Yeah tôi làm. Rất nhiều.' +
|
| very | 'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.' + | Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar." + | 'Nó là thứ bạn mong đợi đấy ư?' 'Vâng, rất nhiều.' +
|
| warm | Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. + | Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. + | Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn. +
|
| work | There is plenty of work to be done in the garden. + | Im Garten gibt es viel zu tun. + | Có rất nhiều công việc phải làm trong vườn. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Household | eine dreiteilige Garnitur + | a three-piece suite + | Furniture | C
|
+ + + + 103 | Gardens | Gemüsegarten + | vegetable garden, kitchen garden + | Garden parts and features | A
|
+ + + + 103 | Gardens | Obstgarten + | orchard + | Garden parts and features | A
|
+ + + + 103 | Gardens | im Garten arbeiten + | to garden + | Gardening | A
|
+ + + + 103 | Gardens | Schrebergarten + | allotment garden + | Garden parts and features | B
|
+ + + + 103 | Gardens | Schafgarbe + | yarrow + | Plants | C
|
+ + + + 103 | Food and drink | etw garnieren + | to garnish sth + | Cooking | C
|
+ + + + 103 | Materials and textures | Kammgarn + | worsted + | Cloth | C
|
+ + + + 103 | Containers | eine Schachtel Zigaretten + | a pack of cigarettes + | Boxes | A
|
+ + + + 103 | Containers | Zigarrenkiste + | cigar box + | Boxes | B
|
+ + + + 103 | Containers | Zigarettenetui + | cigarette case + | Boxes | C
|
+ + + + 103 | Containers | Stange Zigaretten + | carton of cigarettes + | Boxes | C
|
+ + + + 103 | Speaking | (jmdm) etw garantieren + | to guarantee (sb) sth + | Asserting and denying | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Hotel garni + | bed and breakfast hotel + | Accommodation and facilities | C
|
+ + + + 103 | Education | Kindergarten + | kindergarten + | Type of school | A
|
+ + + + 103 | Science | Logarithmus + | logarithm + | Mathematics | C
|
+ + + + 103 | Science | Logarithmentafel + | logarithm table + | Mathematics | C
|
+ + + + 103 | Industry | Sprengarbeiten + | blasting + | Premises and production | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Ungarn + | Hungary + | Geographical names and peoples | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Ungar(in) + | Hungarian + | Geographical names and peoples | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Bulgarien + | Bulgaria + | Geographical names and peoples | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Bulgare + | Bulgarian + | Geographical names and peoples | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Nationalgarde + | National Guard [USA] + | Military | B
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | alte Garde + | old guard + | General | C
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
2.2 Pflanzenarten | Schafgarbe + | Yarrow (?) +
|
2.4 Pflanzenanbau | Obstgarten + | Orchard (?) +
|
2.4 Pflanzenanbau | Kleingarten + | Small garden (?) +
|
2.4 Pflanzenanbau | Schrebergarten + | Allotment (?) +
|
2.4 Pflanzenanbau | Botanischer Garten + | Botanical Garden (?) +
|
2.9 Tierzucht | Tiergarten + | Tiergarten (?) +
|
2.40 Sterben | den Garaus machen + | make an end (?) +
|
3.25 Vorn | Avantgarde + | Avant-garde (?) +
|
4.26 Nichts, Null | rein gar nichts + | absolutely nothing (?) +
|
4.36 Eins | einzigartig + | unique (?) +
|
5.27 Plötzliche Veränderung | schlagartig + | abruptly (?) +
|
7.60 Fett | Margarine + | Margarine (?) +
|
8.9 Straße | Parkgarage + | Parking Garage (?) +
|
9.24 Vorbereitung | Avantgardist + | Avant-gardist (?) +
|
9.73 Sicherheit | Leibgarde + | Bodyguard (?) +
|
10.35 Wunsch | es gar nicht erwarten können + | Just can not expect (?) +
|
10.52 Liebe | umgarnen + | ensnare (?) +
|
11.34 Schule | Kindergarten + | Kindergarten (?) +
|
11.34 Schule | Schulgarten + | School garden (?) +
|
12.34 Zweideutig | Vulgarität + | Vulgarity (?) +
|
13.4 Mathemathik | Logarithmus + | Logarithm (?) +
|
13.4 Mathemathik | logarithmisch + | logarithmic (?) +
|
13.11 Kurve | Irrgarten + | Maze (?) +
|
13.23 Mineralien | Margarit + | Margarit (?) +
|
13.24 Bergbau | Bergarbeiter + | Miner (?) +
|
14.5 Zeichnung, Malerei | avantgardistisch + | avant-garde (?) +
|
14.8 Bildhauerei | Skulpturengarten + | Sculpture Garden (?) +
|
15.1 Vornamen | Edelgard + | Edelgard (?) +
|
15.1 Vornamen | Hildegard + | Hildegard (?) +
|
15.1 Vornamen | Irmgard + | Irmgard (?) +
|
15.1 Vornamen | Margaret + | Margaret (?) +
|
15.1 Vornamen | Margareta + | Margareta (?) +
|
15.1 Vornamen | Margarete + | Margarete (?) +
|
15.1 Vornamen | Margaretha + | Margaretha (?) +
|
15.1 Vornamen | Margarethe + | Margarethe (?) +
|
16.11 Tabak | Zigarre + | Cigar (?) +
|
16.11 Tabak | Zigarette + | Cigarette (?) +
|
16.11 Tabak | Filterzigarette + | Cigarette Filters (?) +
|
16.11 Tabak | Zigarettenkonsum + | Cigarette consumption (?) +
|
16.11 Tabak | Zigarettenschachtel + | Cigarette Box (?) +
|
17.2 Sportorganisation | Bundesligarechte + | Bundesliga rights (?) +
|
17.19 Kampfsport | Schlagarm + | Plays (?) +
|
17.27 Geselligkeit, Gastlichkeit | Biergarten + | Beer garden (?) +
|
18.12 Herrschen | Oligarchie + | Oligarchy (?) +
|
18.30 Kämpfer, Armee | Nationalgarde + | National guard (?) +
|
19.1 Wohnung, Haus | Vorgarten + | Front garden (?) +
|
19.8 Webstoffe | Kammgarn + | Worsted (?) +
|
20.19 Entleihen | Bankgarantie + | Bank Guarantee (?) +
|
20.30 Handel | Landesgartenschau + | Horticultural show (?) +
|
20.30 Handel | Zigarettenhändler + | Cigarette dealers (?) +
|
20.43 Arbeitsmarkt | Arbeitsplatzgarantie + | Job guarantee (?) +
|
20.46 Industrie | Zigarettenfabrik + | Cigarette Factory (?) +
|
20.46 Industrie | Zigarettenfirma + | Cigarette company (?) +
|
20.46 Industrie | Zigarettenhersteller + | Cigarette manufacturers (?) +
|
20.46 Industrie | Zigarettenkonzern + | Cigarette company (?) +
|
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte | Präsidialgarde + | Presidential (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft ☊
保 ☊
Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern ☊
保障 ☊
garantieren, versichern, bürgen ☊
保证 ☊
1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur ☊
丑 ☊
1. rein, lauter, unvermischt 2. ganz und gar , nur, einfach ☊
纯 ☊
1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär ☊
粗 ☊
einzigartig, singulär, ☊
独特 ☊
sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] ☊
非常 ☊
Garten ☊
花园 ☊
1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 ☊
还 ☊
einfach, geradezu, überhaupt, gar ☊
简直 ☊
1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar ☊
竟 ☊
genau so, exakt, sogar, falls ☊
就是 ☊
wenn auch, sogar ☊
就是也 ☊
1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos ☊
绝 ☊
1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit ☊
连 ☊
sogar ☊
连都也 ☊
1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften ☊
帘 ☊
1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden ☊
满 ☊
Strickgarn, Garn ☊
毛线 ☊
selbst wenn, egal wie, sogar wenn ☊
哪怕 ☊
(Most) gären lassen, (Bier) brauen, Schnaps brennen ☊
酿 ☊
garantieren, sichern, gewährleisten ☊
确保 ☊
1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze ☊
纱 ☊
sogar, und sogar ☊
甚至 ☊
und sogar, so sehr,daß ☊
甚至于 ☊
1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest ☊
熟 ☊
1. Sitte,Bräuche 2. volkstümlich,populär 3. spießbürgerlich, vulgär 4. Laie, Nichtgeistlicher ☊
俗 ☊
schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet ☊
突然 ☊
Garnele, Krabbe ☊
虾 ☊
Vorhut,Avantgarde ☊
先锋 ☊
1. Faden, Garn, Zwirn, Draht 2. Linie 3. etwas Fadenförmiges 4. Verkehrslinie, Kurs, Route 5. Grenze, Grenzlinie 6. Rand, Grenze 7. Zählwort, z.B ein Hoffnungsschimmer ☊
线 ☊
Zigarette ☊
香烟 ☊
1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst ☊
烟 ☊
Zigarette ☊
烟卷儿 ☊
vulgär, niedrig, spießbürgerlich ☊
庸俗 ☊
Kindergarten ☊
幼儿园 ☊
1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park ☊
园 ☊
Garten, Park, ☊
园林 ☊
Hof,Garten ☊
院子 ☊
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) ☊
张 ☊
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) ☊
张 ☊
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊
镇 ☊
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt ☊
镇 ☊