32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| again | He was glad to be home again. + | Er war froh, wieder zu Hause zu sein. + | Anh ấy rất vui khi được trở về nhà. +
|
| alive | I was glad to hear you're alive and well. + | Ich war froh zu hören, dass es dir gut geht. + | Tôi vui mừng khi nghe bạn đang sống và tốt. +
|
| consider | consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired. + | jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest + | xem xét sb / sth + adj .: xem xét sb / sth (để được) sth: Xem xét mình may mắn bạn không bị sa thải. +
|
| effort | I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort. + | Ich hatte nicht wirklich Lust, auszugehen, aber ich bin froh, dass ich mich bemüht habe. + | Tôi không thực sự cảm thấy như ra ngoài, nhưng tôi vui vì tôi đã nỗ lực. +
|
| embarrassment | I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask. + | Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen. + | Tôi vui vì bạn đã đề nghị - điều đó đã cứu tôi sự bối rối khi phải hỏi. +
|
| escape | escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year. + | etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren. + | trốn thoát: Họ vui mừng đã trốn thoát ly hợp của mùa đông thêm một năm nữa. +
|
| funny | I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. + | Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise. + | Tôi vui mừng vì tôi đã không nhận được công việc đó, theo cách hài hước. +
|
| glad | 'I passed the test!' 'I'm so glad (for you).' + | Ich habe den Test bestanden! "Ich bin so froh (für dich)". + | 'Tôi đã đậu bài kiểm tra!' 'Tôi rất mừng cho bạn).' +
|
| glad | She was glad when the meeting was over. + | Sie war froh, als das Treffen zu Ende war. + | Cô vui mừng khi cuộc họp kết thúc. +
|
| glad | glad (that)...: I'm glad (that) you're feeling better. + | froh (das)...: Ich bin froh (dass), dass es dir besser geht. + | vui mừng (điều đó) ...: Tôi vui vì vậy bạn cảm thấy tốt hơn. +
|
| glad | He was glad he'd come. + | Er war froh, dass er kommen konnte. + | Cậu vui vì cậu ta đến. +
|
| glad | I'm so glad (that) you're safe! + | Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist! + | Tôi rất vui vì điều đó an toàn! +
|
| glad | I've never been so glad to see anyone in my life! + | Ich war noch nie in meinem Leben so froh, jemanden zu sehen! + | Tôi chưa bao giờ thấy vui khi thấy bất cứ ai trong cuộc đời mình! +
|
| home | The trip has been exhausting and I'll be glad to be home. + | Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein. + | Chuyến đi đã hết sức và tôi sẽ rất vui khi được về nhà. +
|
| out | It was an awful job and I'm glad to be out of it. + | Es war ein furchtbarer Job, und ich bin froh, dass ich nicht mehr mitmache. + | Đó là một công việc khủng khiếp và tôi vui mừng khi được ra khỏi nó. +
|
| over | I was glad when it was over and done with. + | Ich war froh, als es vorbei war. + | Tôi vui mừng khi nó kết thúc. +
|
| pipe | lead/plastic pipes + | Blei/Kunststoffrohre + | ống chì / nhựa +
|
| pleased | pleased (that...): I'm really pleased that you're feeling better. + | erfreulich (das...): Ich bin wirklich froh, dass es dir besser geht. + | hài lòng (đó ...): Tôi thực sự hài lòng rằng bạn cảm thấy tốt hơn. +
|
| raise | I'm glad you raised the subject of money. + | Ich bin froh, dass Sie das Thema Geld angesprochen haben. + | Tôi vui vì bạn đã đề cập đến vấn đề tiền bạc. +
|
| safe | We were glad she let us know she was safe. + | Wir waren froh, dass sie uns gesagt hat, dass sie in Sicherheit ist. + | Chúng tôi rất vui vì cô ấy cho chúng tôi biết cô ấy an toàn. +
|
| so | I'm so glad to see you. + | Ich bin so froh, dich zu sehen. + | Tôi rất vui mừng khi thấy bạn. +
|
| though | Strange though it may sound, I was pleased it was over. + | So seltsam es klingen mag, ich war froh, dass es vorbei war. + | Lạ thay dù nó có thể nghe, tôi đã hài lòng nó đã qua. +
|
| way | I'm way glad to hear that. + | Ich bin froh, das zu hören. + | Tôi vui mừng khi nghe điều đó. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden ☊
得意 ☊
1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen ☊
高兴 ☊
freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, ☊
欢乐 ☊
1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben ☊
欢喜 ☊
klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich ☊
开朗 ☊
froh, glücklich ☊
快乐 ☊
1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit ☊
乐 ☊
leicht, behende, freudig, fröhlich ☊
轻快 ☊
behaglich, sorglos,froh ☊
舒畅 ☊
fröhlich, heiter, offen, frank und frei ☊
痛快 ☊
1.Freude, sich freuen ,sich erfreuen 2. glückliches Ereignis, fröhliche Feier, Freudentag 3.Schwangerschaft 4. etw. gern haben ☊
喜 ☊
ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit ☊
喜事 ☊
Freude, Frohsinn, Frohmut ☊
喜悦 ☊
froh ☊