32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| lazy | He was not stupid, just lazy. + | Er war nicht dumm, nur faul. + | Anh ấy không ngu ngốc, chỉ lười biếng. +
|
| lazy | I was feeling too lazy to go out. + | Ich fühlte mich zu faul, um auszugehen. + | Tôi cảm thấy quá lười biếng khi ra ngoài. +
|
| lazy | We spent a lazy day on the beach. + | Wir verbrachten einen faulen Tag am Strand. + | Chúng tôi đã trải qua một ngày lười biếng trên bãi biển. +
|
| reason | You have no reason to accuse him of laziness. + | Du hast keinen Grund, ihn der Faulheit zu bezichtigen. + | Bạn không có lý do để buộc tội ông ta về sự lười biếng. +
|
| say | Anna thinks I'm lazy—what do you say (= what is your opinion)? + | Anna denkt, ich bin faul - was sagst du da (= was ist deine Meinung)? + | Anna nghĩ tôi lười biếng - bạn nói gì (= ý kiến của bạn)? +
|
| stretch | He stretched and yawned lazily. + | Er streckte sich und gähnte faul. + | Anh ta kéo dài và ngáp một cách lúng túng. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
5.37 Schwäche | verfault + | rotten (?) +
|
9.19 Untätigkeit | auf der faulen Haut liegen + | laze about (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
verfaulen, verderben,verfault, verdorben ☊ 腐败 ☊
verfaulen,korrupt, verkommen ☊ 腐烂 ☊
verfault, morsch ☊ 腐朽 ☊
1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau ☊ 鬼 ☊
1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt ☊ 懒 ☊
faul, träge, Faulheit ☊ 懒惰 ☊
1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt ☊ 烂 ☊
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand ☊ 糟 ☊
faul ☊