entfernt

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Verwandte + Sie ist eine entfernte Verwandte von mir. She's a distant relative of mine. Cô ấy là một người họ hàng xa của tôi. +
Kilometer + Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus.  The school is five kilometers from my house.  Nhà trường cách nhà tôi 5 km. +
entfernt + Das Hotel liegt etwa 100 m vom Strand entfernt.  The hotel is located about 100 m from the beach.  Khách sạn nằm cách bãi biển khoảng 100 m. +
entfernt + Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.  The train station is not far from our hotel.  Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi. +
entfernt + Wie weit ist der Ort entfernt von hier.  How far is the place from here.  Từ đây đến đâu. +
entfernt + Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.  Your house is far from the train station.  Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa. +
entfernt + Er ist entfernt mit mir verwandt.  He is distantly related to me.  Anh ta liên quan tới tôi. +
entfernt + Ich erinnere mich ganz entfernt daran.  I remember it from afar.  Tôi nhớ nó từ xa. +
Fleck + Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  I removed the stains from the carpet.  Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm. +
voneinander + Wir wohnen weit entfernt voneinander. We live far from each other. Chúng ta sống xa nhau. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
apart The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement). + Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt). + Hai bên trong các cuộc đàm phán vẫn còn một chặng đường dài ngoài (= không đạt được thỏa thuận). +
away The beach is a mile away. + Der Strand ist eine Meile entfernt. + Bãi biển cách đó một dặm. +
away away from sb/sth: The station is a few minutes' walk away from here. + von jdm. /etw.[Dat] weg: Der Bahnhof ist nur wenige Gehminuten von hier entfernt. + away from sb / sth: Cách ga này vài phút đi bộ. +
be The town is three miles away. + Die Stadt ist drei Meilen entfernt. + Thị trấn là ba dặm. +
block His apartment is three blocks away from the police station. + Seine Wohnung ist drei Blocks vom Polizeirevier entfernt. + Căn hộ của anh ta cách ba trạm cách trạm cảnh sát. +
board He removed the figure from the board. + Er entfernte die Figur vom Brett. + Ông đã lấy hình vẽ khỏi bảng. +
central The flat is very central—just five minutes from Princes Street. + Die Wohnung ist sehr zentral - nur fünf Minuten von der Princes Street entfernt. + Căn hộ là rất trung tâm-chỉ cần năm phút từ Princes Street. +
cousin He's a distant cousin of mine. + Er ist ein entfernter Cousin von mir. + Anh ấy là một người anh họ xa xôi của tôi. +
crash The first distant crash of thunder shook the air. + Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft. + Vụ sụp đổ đầu tiên của sấm sét đã làm rung chuyển không khí. +
decay The decay of the wood will spread if it is not removed. + Der Zerfall des Holzes breitet sich aus, wenn es nicht entfernt wird. + Sự phân rã của gỗ sẽ lan ra nếu nó không bị loại bỏ. +
easy Several schools are within easy reach (= not far away). + Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt). + Một số trường học nằm trong tầm với (= không xa). +
extreme Children will be removed from their parents only in extreme circumstances. + Kinder werden nur unter extremen Umständen von ihren Eltern entfernt. + Trẻ em sẽ được đưa ra khỏi bố mẹ chỉ trong những trường hợp cực đoan. +
far How far is Boston from New York? + Wie weit ist Boston von New York entfernt? + Boston từ New York đến đâu? +
farthest the house farthest away from the road + das am weitesten von der Straße entfernte Haus + ngôi nhà xa nhất đường +
farthest a competition to see who could throw (the) farthest + ein Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten (die) entferntesten werfen könnte + một cuộc thi để xem ai có thể ném (những) xa nhất +
farthest the farthest point of the journey + der entfernteste Punkt der Reise + điểm xa nhất của hành trình +
farthest the part of the garden farthest from the house + den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt + phần của khu vườn xa nhất từ ​​nhà +
focus focus on sb/sth: Let your eyes focus on objects that are further away from you. + sich auf jdn. /etw.[Akk] konzentrieren: Lassen Sie Ihre Augen auf Objekte fokussieren, die weiter von Ihnen entfernt sind. + tập trung vào sb / sth: Hãy để mắt nhìn những vật xa xa hơn. +
further Nothing could be further from the truth. + Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt. + Không gì có thể hơn được sự thật. +
home We are not far from my home now. + Wir sind jetzt nicht mehr weit von meinem Zuhause entfernt. + Chúng tôi không xa nhà tôi bây giờ. +
hour Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there). + Chicago ist zwei Stunden entfernt (= zwei Stunden Fahrzeit). + Chicago là hai giờ đi (= mất hai giờ để đến đó). +
inch He was just inches away from scoring. + Er war nur einen Zentimeter vom Abschuss entfernt. + Anh ấy chỉ cách nhau vài inch. +
located The offices are conveniently located just a few minutes from the main station. + Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. + Các văn phòng tọa lạc thuận tiện chỉ cách ga chính vài phút. +
mind As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all). + Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran). + Như để tránh bạn, không có gì có thể được xa hơn từ tâm trí của tôi (= Tôi đã không nghĩ về nó ở tất cả). +
no It's about 70—no, I'm wrong—80 kilometres from Rome. + Es ist etwa 70 nein, ich bin falsch - 80 Kilometer von Rom entfernt. + Nó khoảng 70 tuổi - không, tôi sai - 80 km từ Rome. +
ocean Our beach house is just a couple of miles from the ocean. + Unser Strandhaus ist nur ein paar Meilen vom Meer entfernt. + nhà bãi biển của chúng tôi chỉ là một vài dặm từ đại dương. +
off They were still 100 metres off the summit. + Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt. + Họ vẫn còn 100 mét so với hội nghị thượng đỉnh. +
off Scientists are still a long way off finding a cure. + Die Wissenschaftler sind noch weit davon entfernt, eine Heilung zu finden. + Các nhà khoa học vẫn còn một chặng đường dài để tìm ra cách chữa trị. +
past the recent/distant past + die jüngste/entfernte Vergangenheit + quá khứ gần đây / xa xôi +
related We're distantly related. + Wir sind entfernt verwandt. + Chúng tôi liên quan đến nhau. +
relation a close/near/distant relation of mine + eine enge/nahe/entfernte Verwandtschaft von mir + một mối quan hệ gần / xa / xa của tôi +
relative a close/distant relative + einen nahen/entfernten Verwandten + một thân nhân / người xa +
relative The ibex is a distant relative of the mountain goat. + Der Steinbock ist ein entfernter Verwandter der Bergziege. + Ibex là một họ hàng xa của dê núi. +
remote a remote ancestor (= who lived a long time ago) + ein entfernter Vorfahre (= der vor langer Zeit lebte) + một tổ tiên từ xa (= người đã sống cách đây rất lâu) +
remote remote from sth: The farmhouse is remote from any other buildings. + abgelegen von etw.: Das Bauernhaus ist weit entfernt von allen anderen Gebäuden. + xa từ sth: trang trại là xa các tòa nhà khác. +
remove remove sth/sb: Illegally parked vehicles will be removed. + etw/sb entfernen: Illegal geparkte Fahrzeuge werden entfernt. + loại bỏ sth / sb: Các xe đã đỗ bất hợp pháp sẽ bị loại bỏ. +
remove Three children were removed from the school for persistent bad behaviour. + Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt. + Ba trẻ em bị đuổi khỏi trường vì đã có hành vi xấu liên tục. +
shock The shock of the explosion could be felt up to six miles away. + Der Schock der Explosion konnte bis zu sechs Meilen entfernt gespürt werden. + Cú sốc của vụ nổ có thể được cảm nhận lên đến sáu dặm. +
shoot They shot the lock off (= removed it by shooting). + Sie schossen das Schloss ab (= entfernten es durch Schiessen). + Họ bắn khóa (= gỡ bỏ nó bằng cách bắn). +
skin The skins are removed and laid out to dry. + Die Felle werden entfernt und zum Trocknen ausgelegt. + Các da được lấy ra và đặt ra để khô. +
stand I was standing only a few feet away. + Ich stand nur wenige Meter entfernt. + Tôi chỉ đứng cách đó vài feet. +
step The hotel is only a short step from the beach. + Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt. + Khách sạn chỉ cách bãi biển một đoạn ngắn. +
strip strip A off/from B: Deer had stripped all the bark off the tree. + a abstreifen A von B: Hirsch hatte die ganze Rinde vom Baum entfernt. + dải A ra / từ B: Hươu đã cởi hết vỏ cây ra khỏi cây. +
than It's less than a mile to the beach. + Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt. + Đó là chưa đầy một dặm để bãi biển. +
walk The office is ten minutes' walk from here. + Das Büro ist zehn Minuten zu Fuß von hier entfernt. + Văn phòng cách đó mười phút đi bộ. +
way September was a long way off. + Der September war weit entfernt. + Tháng Chín là một chặng đường dài. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
9.19 Untätigkeit sich entfernt halten + keep away (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. trennen, aufteilen, dazwischenliegen 2. entfernt, im Abstand von, ☊ 隔 ☊
entfernt von ☊ 距离 ☊
1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne ☊ 离 ☊
1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne ☊ 离休 ☊
entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen ☊ 探亲 ☊
1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich ☊ 悬 ☊
14000EngGbThai