| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| access | access to sth: The only access to the farmhouse is across the fields. + | Zugang zu etw.: Der einzige Zugang zum Bauernhaus ist über die Felder. + | truy cập vào sth: Chỉ truy cập vào trang trại là trên các lĩnh vực. +
|
| actually | That's the only reason I'm actually going. + | Das ist der einzige Grund, warum ich wirklich gehe. + | Đó là lý do duy nhất tôi thực sự đi. +
|
| animal | Humans are the only animals to have developed speech. + | Der Mensch ist das einzige Tier, das Sprechen entwickelt hat. + | Con người là động vật duy nhất có phát biểu phát triển. +
|
| available | This was the only room available. + | Das war das einzige Zimmer. + | Đây là phòng duy nhất có sẵn. +
|
| bar | the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks) + | die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf) + | thanh chỉ được phép của hòn đảo (= một cái được phép bán đồ uống có cồn) +
|
| be | Money isn't everything (= it is not the only important thing). + | Geld ist nicht alles (= es ist nicht das einzig Wichtige). + | Tiền không phải là tất cả mọi thứ (= nó không phải là điều quan trọng duy nhất). +
|
| blow | He was knocked out by a single blow to the head. + | Er wurde durch einen einzigen Schlag auf den Kopf erschlagen. + | Anh bị đánh ngã bởi một cú đấm vào đầu. +
|
| broken | a single broken white line across the road + | eine einzige unterbrochene weiße Linie über die Straße + | một đường trắng bị hỏng trên đường +
|
| choice | He had no choice but to leave (= this was the only thing he could do). + | Er hatte keine andere Wahl, als zu gehen (= das war das Einzige, was er tun konnte). + | Anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời khỏi (= đây là điều duy nhất anh có thể làm). +
|
| criticism | criticism that...: My only criticism of the house is that it is on a main road. + | kritik das...: Meine einzige Kritik am Haus ist, dass es sich auf einer Hauptstraße befindet. + | chỉ trích rằng ...: Chỉ trích của tôi về ngôi nhà là nó là trên một con đường chính. +
|
| cure | The only real cure is rest. + | Die einzige wirkliche Heilung ist Ruhe. + | Cách duy nhất chữa khỏi là nghỉ ngơi. +
|
| design | The machine's unique design prevents it from overheating. + | Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung. + | Thiết kế độc đáo của thiết bị ngăn không cho nó nóng quá. +
|
| drunk | His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk. + | Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken. + | Cách duy nhất để giải quyết các vấn đề của anh là đi ra ngoài và say rượu. +
|
| flat | Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby. + | Übung ist der einzige Weg, um einen flachen Bauch nach der Geburt eines Babys. + | Tập thể dục là cách duy nhất để có được một dạ dày phẳng sau khi có em bé. +
|
| ingredient | The only active ingredient in this medicine is aspirin. + | Der einzige Wirkstoff in diesem Medikament ist Aspirin. + | Thành phần hoạt chất duy nhất trong thuốc này là aspirin. +
|
| lack (for) nothing | As the only child of wealthy parents, he lacked for nothing. + | Als einziges Kind wohlhabender Eltern fehlte ihm nichts. + | Là con duy nhất của cha mẹ giàu có, ông không có gì. +
|
| leave | leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. + | jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen. + | để lại cho sb: Các khóa học duy nhất hành động còn lại cho tôi là thông báo cho người sử dụng lao động của cô. +
|
| luck | The only goal of the match came more by luck than judgement. + | Das einzige Tor des Spiels war mehr Glück als Urteil. + | Mục tiêu duy nhất của trận đấu có nhiều may mắn hơn là phán đoán. +
|
| mad | A revolver is the only way to stop a mad dog. + | Ein Revolver ist der einzige Weg, um einen verrückten Hund aufzuhalten. + | Một khẩu súng lục là cách duy nhất để ngăn chặn một con chó điên. +
|
| miss | The hotel is the only white building on the road—you can't miss it. + | Das Hotel ist das einzige weiße Gebäude an der Straße - man darf es nicht verpassen. + | Khách sạn là tòa nhà duy nhất trên đường trắng - bạn không thể bỏ lỡ nó. +
|
| not a..., not one... | He didn't speak to me—not one word. + | Er hat nicht mit mir gesprochen - kein einziges Wort. + | Anh ta đã không nói chuyện với tôi - không một từ. +
|
| object | Her sole object in life is to become a travel writer. + | Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden. + | Vật thể duy nhất của cô trong cuộc đời là trở thành một nhà văn du lịch. +
|
| one | He's the one person I can trust. + | Er ist der einzige Mensch, dem ich vertrauen kann. + | Anh ấy là người mà tôi có thể tin tưởng. +
|
| one | Her one concern was for the health of her baby. + | Ihre einzige Sorge galt der Gesundheit ihres Babys. + | Một trong những mối quan tâm của cô là cho sức khỏe của em bé của cô. +
|
| one | It's the one thing I can't stand about him. + | Es ist das Einzige, was ich an ihm nicht ausstehen kann. + | Đó là điều duy nhất tôi không thể đứng về anh ta. +
|
| only | She's their only daughter. + | Sie ist ihre einzige Tochter. + | Cô ấy là con gái duy nhất của họ. +
|
| only | We were the only people there. + | Wir waren die einzigen Menschen dort. + | Chúng tôi là những người duy nhất ở đó. +
|
| only | His only answer was a grunt. + | Seine einzige Antwort war ein Grunzen. + | Câu trả lời duy nhất của anh ấy chỉ là tiếng gầm gừ. +
|
| only | She's the only person for the job. + | Sie ist die Einzige, die den Job bekommt. + | Cô ấy là người duy nhất cho công việc. +
|
| the only thing is... | I'd love to come—the only thing is I might be late. + | Ich würde gerne kommen. Das Einzige ist, dass ich mich verspäten könnte. + | Tôi muốn đến - điều duy nhất là tôi có thể đến muộn. +
|
| ourselves | The only people there were ourselves. + | Die einzigen Leute dort waren wir selbst. + | Chỉ có những người ở đó thôi. +
|
| passport | The only passport to success is hard work. + | Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit. + | Hộ chiếu duy nhất để thành công là công việc khó khăn. +
|
| point | It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact). + | Es ist einfach nicht wahr. Das ist der ganze Punkt (= das einzig Wichtige). + | Nó không đúng. Đó là toàn bộ quan điểm (= thực tế quan trọng duy nhất). +
|
| possess | I'm afraid this is the only suitcase I possess. + | Ich fürchte, das ist der einzige Koffer, den ich besitze. + | Tôi e rằng đây là chiếc vali duy nhất tôi có. +
|
| problem | It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room. + | Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist. + | Đó là một bàn đẹp! Vấn đề duy nhất là (nó) nó quá lớn cho phòng của chúng tôi. +
|
| rear | A high gate blocks the only entrance to the rear. + | Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten. + | Một cổng cao chặn lối vào duy nhất phía sau. +
|
| single | All these jobs can now be done by one single machine. + | All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden. + | Tất cả các công việc này bây giờ có thể được thực hiện bằng một máy duy nhất. +
|
| single | I couldn't understand a single word she said! + | Ich konnte kein einziges Wort verstehen, was sie sagte! + | Tôi không thể hiểu nổi một từ duy nhất mà cô ấy nói! +
|
| source | The tiny window was the only source of light. + | Das winzige Fenster war die einzige Lichtquelle. + | Cửa sổ nhỏ bé là nguồn duy nhất của ánh sáng. +
|
| speak out (against sth) | He was the only one to speak out against the decision. + | Er war der Einzige, der sich gegen die Entscheidung ausgesprochen hat. + | Anh ta là người duy nhất lên tiếng chống lại quyết định này. +
|
| tell | The only way to tell if you like something is by trying it. + | Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dir etwas gefällt, ist, es zu versuchen. + | Cách duy nhất để nói nếu bạn thích cái gì đó là bằng cách thử nó. +
|
| test | test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market. + | etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa. + | test sth out: Họ mở một cửa hàng duy nhất tại Châu Âu để thử nghiệm thị trường. +
|
| unique | Everyone's fingerprints are unique. + | Jeder Fingerabdruck ist einzigartig. + | Dấu vân tay của mọi người là duy nhất. +
|
| unique | a unique talent + | ein einzigartiges Talent + | một tài năng độc đáo +
|
| unique | The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. + | Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen. + | Xem trước cung cấp một cơ hội độc nhất để xem chương trình mà không có đám đông. +
|
| unique | The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe. + | Durch die Übernahme erhält das Unternehmen eine einzigartige Ausgangsposition für den Export von Waren nach Osteuropa. + | Hợp đồng sẽ đưa công ty vào một vị trí duy nhất để xuất khẩu hàng hoá sang Đông Âu. +
|
| unique | an atmosphere that is unique to New York + | eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist + | một bầu không khí độc đáo ở New York +
|
| unique | The koala is unique to Australia. + | Der Koala ist einzigartig in Australien. + | Koala là duy nhất ở Úc. +
|
| weapon | Education is the only weapon to fight the spread of the disease. + | Bildung ist die einzige Waffe, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen. + | Giáo dục là vũ khí duy nhất để chống lại sự lây lan của căn bệnh. +
|
| when | Sunday is the only day when I can relax. + | Sonntag ist der einzige Tag, an dem ich mich entspannen kann. + | Chủ nhật là ngày duy nhất tôi có thể thư giãn. +
|
| worry | My only worry is that... + | Meine einzige Sorge ist, dass... + | Lo lắng duy nhất của tôi là ... +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit, ☊ 
独 ☊
einzigartig, singulär, ☊ 独特 ☊
sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] ☊ 非常 ☊
1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos ☊ 绝 ☊
einzig, allein ☊ 惟一 ☊
an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag ☊ 一旦 ☊
nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig ☊ 只 ☊