Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
dọc
+
+
+
+
1800 VI
1800 ML
Beginner Level
Intermediate Level
Advanced Level
Composite Words
Listening Comprehension
Oxford Topics
Duolingo Topics
VNEN
dọc
*
☊
(1) length, stretch, height, strip
(2) along, alongside (of), longitudinal, vertical
*
☊
103
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
Glossika Sentences
B02-
12
1062
Some new houses are being built across from the park.
Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên.
C11-
42
2542
We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Vie (?)
Goethe-Institut Sentences A1
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences A2
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences B1
Deu
Ger
Eng
Vie
schmal
+
Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.
We walked along a narrow path.
Chúng tôi đi dọc theo con đường hẹp.
+
senkrecht
+
Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.
When there's no wind, the smoke rises vertically.
Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc.
+
halten*
+
Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.
Stop, police! Drive along the side of the road, please.
Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
+
Ufer
+
Wir gingen am Ufer spazieren.
We went for a walk along the shore.
Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ.
+
entlang
+
Gehen Sie diese Straße entlang. Dann kommen Sie direkt zum Bahnhof.
Walk along this street. Then you come directly to the station.
Đi dọc phố này. Sau đó bạn đi thẳng đến ga.
+
KET
Eng
Wordtype
Definition
PET
Eng
Wordtype
Definition
A1 Sentences
Key
Eng
A2 Sentences
Key
Eng
B1 Sentences
Key
Eng
B2 Sentences
Key
Eng
C1 Sentences
Key
Eng
A1-C2 Sentences
Eng
ipa
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
along
I looked along the shelves for the book I needed.
+
Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
+
Tôi nhìn dọc theo những kệ sách tôi cần.
+
along
Houses had been built along both sides of the river.
+
Auf beiden Seiten des Flusses wurden Häuser gebaut.
+
Nhà đã được xây dựng dọc theo hai bên bờ sông.
+
along
You'll find his office just along the corridor.
+
Sie finden sein Büro am Korridor.
+
Bạn sẽ tìm thấy văn phòng của mình chỉ dọc theo hành lang.
+
along
I was just walking along singing to myself.
+
Ich ging nur spazieren und sang für mich selbst.
+
Tôi chỉ đi dọc theo ca hát với bản thân mình.
+
along
He pointed out various landmarks as we drove along.
+
Er wies auf einige Sehenswürdigkeiten hin, als wir weiterfuhren.
+
Ông chỉ ra các điểm mốc khác nhau khi chúng tôi lái xe dọc theo.
+
arm
They walked along arm in arm (= with the arm of one person linked with the arm of the other).
+
Sie gingen Arm in Arm entlang (= mit dem Arm einer Person, der mit dem Arm der anderen Person verbunden ist).
+
Họ đi dọc cánh tay (= với cánh tay của một người liên kết với cánh tay kia).
+
boat
You can take a boat trip along the coast.
+
Sie können eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen.
+
Bạn có thể đi thuyền dọc theo bờ biển.
+
coast
The car coasted along until it stopped.
+
Der Wagen fuhr weiter, bis er anhielt.
+
Chiếc xe chạy dọc theo cho đến khi nó dừng lại.
+
coast
We coasted along the country lanes.
+
Wir fuhren die Landstraßen entlang.
+
Chúng tôi đi dọc theo các làn đường của đất nước.
+
farther
farther along the road
+
weiter entlang der Straße
+
xa hơn dọc theo con đường
+
fly
The train was flying along.
+
Der Zug flog mit.
+
Tàu chạy dọc theo.
+
geography
Kim knew the geography of the building and strode along the corridor.
+
Kim kannte die Geographie des Gebäudes und ging den Korridor entlang.
+
Kim biết địa lý của tòa nhà và đi dọc theo hành lang.
+
at (...) intervals
Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.
+
Entlang der Terrasse wurden in Abständen flammende Fackeln aufgestellt.
+
Ngọn đuốc cháy được đặt ở các khoảng cách dọc theo sân thượng.
+
lane
We drove along a muddy lane to reach the farmhouse.
+
Wir fuhren auf einem matschigen Weg zum Bauernhaus.
+
Chúng tôi lái xe dọc theo con đường lầy lội để đến được trang trại.
+
open
driving along the open road (= part of a road in the country, where you can drive fast)
+
Fahren auf offener Straße (= Teil einer Landstraße, wo man schnell fahren kann)
+
lái xe dọc theo con đường hẻm (= một phần đường trong nước, nơi bạn có thể lái xe nhanh)
+
outer
I walked along the outer edge of the track.
+
Ich ging am äußeren Rand der Strecke entlang.
+
Tôi đi dọc theo rìa ngoài của đường đua.
+
pass
The procession passed slowly along the street.
+
Die Prozession verlief langsam auf der Straße.
+
Đoàn rước đi từ từ dọc đường phố.
+
path
to walk along a path
+
einen Pfad entlang zu gehen
+
đi dọc theo con đường
+
road
They live just along/up/down the road (= further on the same road).
+
Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
+
Họ sống dọc theo / lên / xuống đường (= xa hơn trên cùng một con đường).
+
road
He was walking along the road when he was attacked.
+
Er ging die Straße entlang, als er angegriffen wurde.
+
Anh ta đang đi dọc đường khi anh ta bị tấn công.
+
run
A shiver ran down my spine.
+
Ein Schauer lief mir über den Rücken.
+
Một cơn run rẩy chạy dọc cột sống của tôi.
+
sand
We went for a walk along the sand.
+
Wir gingen einen Spaziergang am Sand entlang.
+
Chúng tôi đi bộ dọc theo cát.
+
side
We planted tulips along the side of the lawn.
+
Wir pflanzten Tulpen an der Seite des Rasens entlang.
+
Chúng tôi trồng hoa tulip dọc theo bãi cỏ.
+
slide
slide sth + adv./prep.: She slid her hand along the rail.
+
etw.[Akk] schieben + Adv.Sie schob ihre Hand am Geländer entlang.
+
slide sth + adv./prep .: Cô trượt tay cô dọc theo đường ray.
+
split
Her dress had split along the seam.
+
Ihr Kleid hatte sich entlang der Naht gespalten.
+
Bộ váy của cô đã được chia dọc theo đường may.
+
street
to walk along/down/up the street
+
entlang der Straße zu gehen
+
đi dọc theo / xuống / trên đường phố
+
tension
There is mounting tension along the border.
+
Die Spannung nimmt entlang der Grenze zu.
+
Có căng thẳng kéo dọc theo biên giới.
+
twist
The road twists and turns along the coast.
+
Die Straße dreht und dreht sich an der Küste entlang.
+
Đường xoắn và rẽ dọc theo bờ biển.
+
vertical
the vertical axis of the graph
+
die vertikale Achse des Graphen
+
trục dọc của đồ thị
+
vertical
There was a vertical drop to the ocean.
+
Es gab einen senkrechten Fall zum Ozean.
+
Có một giọt dọc xuống đại dương.
+
wild
The plants grow wild along the banks of rivers.
+
Die Pflanzen wachsen wild am Ufer von Flüssen.
+
Các loài thực vật hoang dã dọc theo bờ sông.
+
HIMYM
Eng
Vie
we wouldn't have gone to get hot dogs all the way across town.
+
chúng ta sẽ không cầm hot dog ăn suốt dọc đường.
+
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Semantics
Deu
Eng
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT
Deu
Eng
4000 Thai
IPA
Eng
ThaiT
14000
Eng
Gb
Thai