| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| advance | They had advanced 20 miles by nightfall. + | Bei Einbruch der Dunkelheit waren sie 20 Meilen weiter. + | Họ đã tiến 20 dặm khi đêm xuống. +
|
| another | We've still got another (= a further) forty miles to go. + | Wir haben noch 40 Meilen vor uns. + | Chúng ta vẫn khác (= a thêm) bốn mươi dặm để đi. +
|
| area | Britain occupies a total area of 88 798 square miles. + | Großbritannien nimmt eine Gesamtfläche von 88 798 Quadratmeilen ein. + | Anh chiếm tổng diện tích 88 798 dặm vuông. +
|
| at | He was driving at 70 mph. + | Er fuhr mit 70 Meilen pro Stunde. + | Anh ta đang lái xe với tốc độ 70 dặm / giờ. +
|
| average | at an average speed of 100 miles per hour + | bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 Meilen pro Stunde + | ở tốc độ trung bình 100 dặm một giờ +
|
| away | The beach is a mile away. + | Der Strand ist eine Meile entfernt. + | Bãi biển cách đó một dặm. +
|
| be | The town is three miles away. + | Die Stadt ist drei Meilen entfernt. + | Thị trấn là ba dặm. +
|
| come | We've come 50 miles this morning. + | Wir sind heute Morgen 50 Meilen gefahren. + | Chúng tôi đã đi 50 dặm sáng nay. +
|
| distance | In the US, distance is measured in miles. + | In den USA wird die Entfernung in Meilen gemessen. + | Tại Mỹ, khoảng cách được đo bằng dặm. +
|
| in/into the distance | Five miles of sand stretched away into the distance. + | Fünf Meilen Sand haben sich in die Ferne ausgebreitet. + | Năm dặm cát kéo dài đi vào khoảng không. +
|
| down | There's a bridge a mile down the river from here. + | Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter. + | Có một cây cầu cách đó một dặm xuống sông. +
|
| equivalent | equivalent to sth: Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. + | Äquivalent zu etw.: Acht Kilometer entspricht ungefähr fünf Meilen. + | tương đương với sth: Tám cây số là tương đương với năm dặm. +
|
| every | We had to stop every few miles. + | Wir mussten alle paar Meilen anhalten. + | Chúng tôi đã phải dừng lại vài dặm. +
|
| fetch | The inhabitants have to walk a mile to fetch water. + | Die Bewohner müssen eine Meile laufen, um Wasser zu holen. + | Người dân phải đi bộ một dặm để lấy nước. +
|
| flat | The desert was flat, mile after mile. + | Die Wüste war flach, Kilometer für Kilometer. + | Sa mạc bằng phẳng, dặm sau dặm. +
|
| follow | The lane follows the edge of a wood for about a mile. + | Der Weg folgt dem Waldrand etwa eine Meile lang. + | Lane đi theo cạnh của gỗ khoảng một dặm. +
|
| for | The road went on for miles and miles. + | Die Straße ging meilenweit weiter. + | Con đường đã đi trên hàng ngàn dặm. +
|
| fun | Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun. + | Drei Meilen im strömenden Regen zu laufen, ist nicht meine Vorstellung von Spaß. + | Đi bộ ba dặm trong cơn mưa tầm tã không phải là ý tưởng của tôi niềm vui. +
|
| further | Two miles further on we came to a small town. + | Zwei Meilen weiter kamen wir in eine kleine Stadt. + | Hai dặm thêm về chúng tôi đến một thị trấn nhỏ. +
|
| hour | Top speed is 120 miles per hour. + | Höchstgeschwindigkeit ist 120 Meilen pro Stunde. + | tốc độ tối đa là 120 dặm một giờ. +
|
| it | It's two miles to the beach. + | Es sind zwei Meilen bis zum Strand. + | Đó là hai dặm về phía bãi biển. +
|
| length | The river is 300 miles in length. + | Der Fluss ist 300 Meilen lang. + | Con sông này là 300 dặm dài. +
|
| line | They followed the line of the river for three miles. + | Sie folgten der Flusslinie drei Meilen lang. + | Họ đi theo dòng sông cho ba dặm. +
|
| located | a small town located 30 miles south of Chicago + | eine kleine Stadt 30 Meilen südlich von Chicago, + | một thị trấn nhỏ nằm 30 dặm về phía nam của Chicago +
|
| march | + noun: They marched 20 miles to reach the capital. + | Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen. + | + Danh từ: Họ hành quân 20 dặm để đạt được vốn. +
|
| mile | a 20-mile drive to work + | 20 Meilen Fahrt zur Arbeit + | một ổ đĩa 20 dặm để làm việc +
|
| mile | an area of four square miles + | eine Fläche von vier Quadratmeilen + | diện tích bốn dặm vuông +
|
| mile | The nearest bank is about half a mile down the road. + | Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter. + | Ngân hàng gần nhất cách đó khoảng nửa dặm. +
|
| mile | We did about 30 miles a day on our cycling trip. + | Wir fuhren etwa 30 Meilen pro Tag auf unserer Radtour. + | Chúng tôi đã làm khoảng 30 dặm một ngày trong chuyến đi xe đạp của chúng tôi. +
|
| mile | The car must have been doing at least 100 miles an hour. + | Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein. + | Chiếc xe phải được thực hiện ít nhất 100 dặm một giờ. +
|
| mile | My car does 35 miles to the gallon. + | Mein Auto schafft 35 Meilen pro Gallone. + | xe của tôi làm 35 dặm về phía gallon. +
|
| mile | My car gets 35 miles to the gallon. + | Mein Auto kommt auf 35 Meilen pro Gallone. + | xe của tôi được 35 dặm về phía gallon. +
|
| mile | There isn't a house for miles around here. + | Hier gibt es meilenweit kein Haus. + | Không có một nhà hàng dặm quanh đây. +
|
| mile | I'm not walking—it's miles away. + | Ich laufe nicht, es ist meilenweit weg. + | Tôi không đi-nó dặm. +
|
| north | They live ten miles north of Boston. + | Sie wohnen zehn Meilen nördlich von Boston. + | Họ sống mười dặm về phía bắc của Boston. +
|
| ocean | The plane hit the ocean several miles offshore. + | Das Flugzeug traf den Ozean mehrere Meilen vor der Küste. + | Máy bay đánh biển vài dặm ngoài khơi. +
|
| ocean | Our beach house is just a couple of miles from the ocean. + | Unser Strandhaus ist nur ein paar Meilen vom Meer entfernt. + | nhà bãi biển của chúng tôi chỉ là một vài dặm từ đại dương. +
|
| out | The ship sank ten miles out of Stockholm. + | Das Schiff sank zehn Meilen vor Stockholm. + | Con tàu chìm mười dặm ra khỏi Stockholm. +
|
| range | These missiles have a range of 300 miles. + | Diese Raketen haben eine Reichweite von 300 Meilen. + | Những tên lửa có tầm hoạt động 300 dặm. +
|
| run | Who was the first person to run a mile in under four minutes? + | Wer war die erste Person, die eine Meile in weniger als vier Minuten gelaufen ist? + | Ai là người đầu tiên chạy dưới một dặm dưới 4 phút? +
|
| see | On a clear day you can see for miles from here. + | An einem klaren Tag kann man Meilen von hier aus sehen. + | Vào một ngày đẹp trời, bạn có thể thấy hàng dặm từ đây. +
|
| shock | The shock of the explosion could be felt up to six miles away. + | Der Schock der Explosion konnte bis zu sechs Meilen entfernt gespürt werden. + | Cú sốc của vụ nổ có thể được cảm nhận lên đến sáu dặm. +
|
| steady | She drove at a steady 50 mph. + | Sie fuhr mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 mph. + | Cô lái xe với tốc độ 50 dặm / giờ. +
|
| straight | Keep straight on for two miles. + | Fahren Sie zwei Meilen geradeaus. + | Ngồi thẳng trên hai dặm. +
|
| than | It's less than a mile to the beach. + | Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt. + | Đó là chưa đầy một dặm để bãi biển. +
|
| the | My car does forty miles to the gallon. + | Mein Auto schafft 40 Meilen bis zur Gallone. + | xe của tôi làm bốn mươi dặm về phía gallon. +
|
| to | This car does 30 miles to the gallon. + | Das Auto schafft 30 Meilen pro Gallone. + | Chiếc xe này không 30 dặm về phía gallon. +
|
| walk | walk sth: Children here walk several miles to school. + | etw.[Akk] laufen: Kinder laufen hier mehrere Meilen zur Schule. + | đi bộ sth: Trẻ em ở đây đi bộ vài dặm đến trường. +
|
| wish | wish sb/sth/yourself + adv./prep.: She wished herself a million miles away. + | jdn. /etw.[Akk] wünschen + adv.Sie wünschte sich eine Million Meilen weit weg. + | Rất mong sb / sth / bản thân + adv./prep .: Cô ước cho mình một triệu dặm. +
|
| within | a house within a mile of the station + | ein Haus in der Nähe des Bahnhofs + | một căn nhà trong phạm vi một dặm của ga +
|
|
dặm * ☊ 
mile * ☊ 103