chai

Deu	Ger	Eng	Vie
nehmen* +	Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?	Who took the bottle out of the fridge?	Ai đã lấy chai ra khỏi tủ lạnh? +
Flasche +	Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?	Where can I return the empty bottles?	Tôi có thể trả lại chai rỗng ở đâu? +
Flasche +	Eine Flasche Bier bitte.	A bottle of beer, please.	Một chai bia, làm ơn. +
Glas +	Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!	A bottle of mineral water and two glasses, please!	Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng! +
festhalten* +	Halt die Flasche gut fest.	Hold the bottle tight.	Giữ chặt chai. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
beer	a barrel/bottle/glass of beer +	ein Fass/Flasche/Bierglas +	một thùng / chai / ly bia +
bottle	a wine/beer/milk bottle +	Wein/Bier/Milchflasche +	một chai rượu vang / bia / sữa +
bottle	Put the top back on the bottle. +	Leg den Deckel wieder auf die Flasche. +	Đặt đầu trên chai. +
bottle	He drank a whole bottle of wine. +	Er trank eine ganze Flasche Wein. +	Anh ta uống cả một chai rượu. +
break	The bag broke under the weight of the bottles inside it. +	Der Beutel zerbrach unter dem Gewicht der Flaschen darin. +	Cái túi vỡ ra theo trọng lượng của các chai bên trong nó. +
case	a case (= 12 bottles) of champagne +	eine Kiste (= 12 Flaschen) Champagner +	trường hợp (= 12 chai) champagne +
cheap	a cheap and nasty bottle of wine +	eine billige und böse Flasche Wein, +	một chai rượu giá rẻ và khó chịu +
draw	He drew the cork out of the bottle. +	Er hat den Korken aus der Flasche gezogen. +	Anh rút nắp ra khỏi chai. +
drink	He was drinking straight from the bottle. +	Er hat direkt aus der Flasche getrunken. +	Anh ta đang uống rượu ngay từ chai. +
for	I'll swap these two bottles for that one. +	Ich tausche diese zwei Flaschen gegen die. +	Tôi sẽ trao đổi hai chai cho cái đó. +
full	a full bottle of wine +	eine volle Flasche Wein +	một chai rượu đầy đủ +
gas	a gas bottle/cylinder (= for storing gas) +	eine Gasflasche (= für die Lagerung von Gas) +	một chai / xi lanh khí (= để chứa khí) +
glass	a glass bottle/dish/roof +	eine Glasflasche / Schüssel / Dach +	một chai thủy tinh / đĩa / mái +
last	This is our last bottle of water. +	Das ist unsere letzte Flasche Wasser. +	Đây là chai nước cuối cùng của chúng ta. +
milk	a bottle/carton of milk +	eine Flasche Milch/Karton +	một chai / thùng sữa +
off	You need to take the top off the bottle first! +	Du musst zuerst den Deckel von der Flasche nehmen! +	Bạn cần phải lấy đầu ra khỏi chai đầu tiên! +
open	Shall I open another bottle? +	Soll ich noch eine Flasche aufmachen? +	Tôi mở một chai nữa không? +
out	He drank his beer out of the bottle. +	Er trank sein Bier aus der Flasche. +	Anh ta uống bia của mình ra khỏi chai. +
pop	The cork came out of the bottle with a loud pop. +	Der Korken kam mit einem lauten Knall aus der Flasche. +	Cái nắp ra khỏi chai với tiếng bật lớn. +
pure	a bottle of pure water +	eine Flasche reines Wasser +	một chai nước tinh khiết +
seal	Only drink bottled water and check the seal isn't broken. +	Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist. +	Chỉ uống nước đóng chai và kiểm tra con dấu không bị hỏng. +
shake	shake sb/sth: Shake the bottle well before use. +	jdn. /etw.[Akk] schütteln: Flasche vor Gebrauch gut schütteln. +	lắc sb / sth: Lắc chai trước khi sử dụng. +
shake	Give the bottle a good shake before opening. +	Vor dem Öffnen die Flasche gut schütteln. +	Cho chai lắc trước khi mở. +
some	There's still some wine in the bottle. +	Da ist noch Wein in der Flasche. +	Vẫn còn một ít rượu trong chai. +
wash sth out	to wash out empty bottles +	zum Ausspülen von leeren Flaschen +	rửa sạch chai rỗng +
whole	We drank a whole bottle each. +	Wir tranken jeweils eine ganze Flasche. +	Chúng tôi đã uống cả một chai. +
wine	a bottle of wine +	eine Flasche Wein +	một chai rượu +
with	a nice steak with a bottle of red wine +	ein schönes Steak mit einer Flasche Rotwein +	một miếng thịt bò ngon miệng với một chai rượu vang đỏ +

HIMYM	Eng	Vie
	All I wanted was to have a regular beer at my regular bar, +		Tất cả những gì tớ muốn là uống 1 chai bia quen thuộc tại một quán quen +
	Now damn it, we're gonna party. All right. One beer. +		Bây giờ, khỉ thật, vào dự tiệc đi. Được rồi, một chai bia thôi đấy. +
	Tonight, I'm going up to the roof, +		Tối nay, tớ sẽ lên sân thượng, kiếm vài chai bia, +
	I'll get another bottle. Okay. +		Anh sẽ đi lấy chai khác. Được. +
	a squeeze bottle of marshmallow ice cream topping, +		một chai xịt kem thục quỳ ở trên đầu, +
	"Oh, man! I wanted to have some orange juice. +		"Này, anh bạn! Tôi muốn một chai nước ép cam +
	Relax, dude, I'm just going for my soda, man. +		Thư giãn đi, tớ chỉ với chai soda, man +
	Plus, I only have, like, six granola bars and three bottles of water. +		Ngoài ra, tớ chỉ có, xem nào, 6 thanh kẹo và 3 chai nước. +
	I'm ordering three beers. I'll see you guys in five minutes. +		Tớ sẽ gọi 3 chai bia. Và gặp các cậu trong 5 phút nữa. +
	Three beers, five minutes. +		3 chai. 5 phút nữa. +
	Two sexy nurses, with a sixpack of wine coolers, +		2 cô y tá quyến rũ, với một lốc 6 chai rượu ướp lạnh +
	Wendy, bring me the comically large bottle of champagne. +		Wendy, mang cho tôi chai sâm panh trang trí khổng lồ kia. +
	Wait! That cork is the size of a softball +		Khoan! Cái nút chai đó cỡ quả bóng mềm đấy. +
	A water bottle? Don't touch the evidence! +		Chai nước ư? Đừng có động vào chứng cứ! +
	It's not just any water bottle. +		Không phải là 1 chai nước bình thường đâu. +
	Notice the label is peeled off. +		Chú ý là cái nhãn chai bị bóc ra. +
	Lily always peels labels off the bottle when she's feeling guilty. +		Lily luôn luôn bóc nhãn chai khi cậu ấy cảm thấy có lỗi. +
	This label is not only peeled off... +		Cái nhãn chai này không chỉ bị bóc ra... +
	I'm imposing Marshall law on this champagne. +		Tôi đang áp đặt luật Marshall lên chai sâm panh này. +
	A bottle of Dom Perignon, and can you put it on my tab? +		1 chai Dom Perignon, và anh vui lòng mang đến bàn cho tôi được không? +
	Oh, uh, yeah, you're right. Uh, make it two bottles. +		Uh, à, phải rồi. Lấy 2 chai luôn đi. +
	We have a bottle of tequila and shockingly deep belly buttons. +		Chúng tôi có 1 chai tequila và những cái nút chai chặt đến kinh ngạc. +
	second bottle of champagne gets you a complimentary ounce of caviar. +		với chai sâm panh thứ hai, anh được tặng 1 hộp trứng cá caviar. +
	How I Met Your Mother 3x15 The Chain of Screaming +		How I Met Your Mother 3x15 The Chain of Screaming +
	Whoa! Four bucks for a brew? +		4 đô cho một chai bia à? +
	They want you to spend your 30th standing around drinking flat beer +		Họ muốn cậu trải qua sinh nhật thứ 30 đứng uống mấy chai bia +
	I think I might be starting to lose my fist bump callus. +		Tớ nghĩ có lẽ cục chai ở ngón đấm này mờ dần rồi. +
	Is there any beer in the fridge? +		Còn chai bia nào trong tủ lạnh không? +
	Grab me one? +		Lấy cho tớ một chai nhé? +
	You want one? Um... +		Anh muốn một chai không? +
	And we got a free bottle of champagne. +		Và tụi em được một chai Sâm panh miễn phí. +
	Excellent. A bottle of that with beer chasers, +		Tuyệt đấy. Một chai ấy với mấy chai bia +
	and we come back here and we buy that 50yearold scotch, +		và chúng ta trở lại đây và chúng ta sẽ mua chai rượu scotch 50 năm. +
	I got the scotch. +		Có chai Stotch rồi. +
	I snuck some scotch in from the duty free store. You want to join me? +		Em trôm được vài chai scotch ở cửa hàng miễn thuế Muốn tham gia với em không? +
	Like when we broke your stupid ship in a bottle. +		Như cái lần tụi em làm vỡ cái chai thuyền của anh +
	"For all the scotch upon your shelf, +		"Vì tất cả chai Scotch trên kệ +
	They just sit there with their stupid bottles. +		Chúng chỉ ngồi đó với mấy cái chai ngu ngốc. +
	We got two bemidji pale ales +		Chúng ta có hai chai Bemidji Pale +
	You can suck down a 20ounce pilsner +		Các người có thể nốc một chai Pilsner 20 ounce +
	with a sixpack of locally brewed beer. +		với một lốc 6 chai bia ủ địa phương. +
	But the sixpack thing. +		Nhưng chuyện một lốc sáu chai. +
	she's gonna get you that sixpack anyway. +		thì cô ấy sẽ mang cho anh một lóc sáu chai đấy. +
	We'll get one. +		Chúng tôi sẽ mua một chai. +
	found these weird Russian beers in the basement. +		tìm thấy vài chai bia Nga dưới tầng hầm này +
	walking to my car and he had mustard on his holster. +		bước đến xe tớ và ông ấy có một chai mù tạt ngay bên bao súng +
	if Lewis and Clark peed in empty soda bottles +		nếu Lewis và Clark tè vào chai soda rỗng +
	Well, I could in for just one beer. +		Mình có thể vào uống một chai bia thôi mà. +

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng

DEEN DICT	Deu	Eng

4000 Thai	IPA	Eng	ThaiT

14000	Eng	Gb	Thai