32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| add | The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas. + | Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen. + | Kế hoạch có thêm (= thêm) lợi thế đưa việc làm đến các vùng nông thôn. +
|
| attractive | They are able to offer attractive career opportunities to graduates. + | Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten. + | Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp. +
|
| best | Fifty pounds is the best I can offer you. + | 50 Pfund ist das Beste, was ich Ihnen anbieten kann. + | Năm mươi cân là tốt nhất mà tôi có thể cung cấp cho bạn. +
|
| careful | After careful consideration we have decided to offer you the job. + | Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten. + | Sau khi xem xét cẩn thận chúng tôi đã quyết định cung cấp cho bạn công việc. +
|
| congratulation | to offer/send your congratulations to sb + | jdm. seine Glückwünsche anzubieten/senden + | cung cấp / gửi lời chúc mừng tới sb +
|
| credit | to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge) + | zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis) + | để cung cấp tín dụng không lãi suất (= cho phép sb trả sau, mà không phải trả bất kỳ khoản phí nào) +
|
| discount | discount (on/off sth): They're offering a 10% discount on all sofas this month. + | Rabatt (an/aus etw.): Sie bieten diesen Monat 10% Rabatt auf alle Sofas an. + | giảm giá (bật / tắt): họ đang giảm giá 10% cho tất cả các ghế sofa trong tháng này. +
|
| dishonest | Beware of dishonest traders in the tourist areas. + | Hüten Sie sich vor unehrlichen Händlern in den Touristengebieten. + | Hãy coi chừng các thương nhân không trung thực trong khu vực du lịch. +
|
| drop | You must drop your speed in built-up areas. + | Sie müssen Ihre Geschwindigkeit in bebauten Gebieten reduzieren. + | Bạn phải giảm tốc độ trong các khu vực được xây dựng. +
|
| due | Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train. + | Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten. + | Do thiếu nhân viên, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ ăn tự chọn đầy đủ trên chuyến tàu này. +
|
| efficient | We offer a fast, friendly and efficient service. + | Wir bieten einen schnellen, freundlichen und effizienten Service. + | Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh, thân thiện và hiệu quả. +
|
| emphasis | We provide all types of information, with an emphasis on legal advice. + | Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung. + | Chúng tôi cung cấp tất cả các loại thông tin, với trọng tâm là tư vấn pháp luật. +
|
| be without equal, have no equal | As a family holiday destination, the seaside has no equal. + | Als Familienurlaubsziel hat das Meer nichts Vergleichbares zu bieten. + | Là một điểm đến cho kỳ nghỉ gia đình, bờ biển không có bình đẳng. +
|
| except | except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. + | mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens + | ngoại trừ sb / sth: Các lệnh trừng phạt cấm bán bất kỳ sản phẩm nào trừ các đồ dùng y tế và thực phẩm. +
|
| explanation | to offer/provide an explanation + | eine Erklärung anbieten/liefern + | đưa ra / giải thích +
|
| feature | Many of the hotels featured in the brochure offer special deals for weekend breaks. + | Viele der im Prospekt vorgestellten Hotels bieten spezielle Angebote für Wochenendaufenthalte an. + | Nhiều khách sạn đặc trưng trong tài liệu quảng cáo cung cấp các giao dịch đặc biệt cho nghỉ cuối tuần. +
|
| flooding | There will be heavy rain with flooding in some areas. + | In einigen Gebieten wird es heftig regnen und es kommt zu Überschwemmungen. + | Sóng sẽ có mưa lớn với lũ lụt ở một số khu vực. +
|
| floor | The alterations should give us extra floor space. + | Die Umbauten sollten uns mehr Platz bieten. + | Những thay đổi cần cho chúng tôi thêm không gian sàn. +
|
| free | We're offering a fabulous free gift with each copy you buy. + | Wir bieten Ihnen mit jedem Exemplar, das Sie kaufen, ein tolles Geschenk. + | Chúng tôi tặng quà tặng tuyệt vời miễn phí cho mỗi bản sao mà bạn mua. +
|
| help | help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad? + | sich selbst/sb zu etw. bedienen: Kann ich Ihnen noch mehr Salat anbieten? + | giúp mình / sb để sth: Tôi có thể giúp bạn thêm một số salad? +
|
| offer | I don't think they need help, but I think I should offer anyway. + | Ich denke nicht, dass sie Hilfe brauchen, aber ich sollte es trotzdem anbieten. + | Tôi không nghĩ rằng họ cần được giúp đỡ, nhưng tôi nghĩ rằng tôi nên cung cấp anyway. +
|
| offer | offer sth (to sb) (for sth): He offered $4 000 for the car. + | jdm. etw.[Akk] (für etw.] anbieten: Er bot $4.000 für das Auto an. + | Cung cấp sth (to sb) (cho sth): Ông đã đưa ra $ 4 000 cho xe hơi. +
|
| offer | They are offering a reward for the return of their cat. + | Sie bieten eine Belohnung für die Rückkehr ihrer Katze an. + | Họ đang đưa ra một phần thưởng cho sự trở lại của con mèo của họ. +
|
| offer | They decided to offer the job to Jo. + | Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten. + | Họ quyết định đưa công việc cho Jo. +
|
| offer | offer sb sth: They decided to offer Jo the job. + | jdm. etw. anbieten: Sie beschlossen, Jo den Job anzubieten. + | offer sb sth: Họ quyết định chào Jo. +
|
| personal | We offer a personal service to all our customers. + | Wir bieten allen unseren Kunden einen persönlichen Service. + | Chúng tôi cung cấp dịch vụ cá nhân cho tất cả khách hàng của chúng tôi. +
|
| philosophy | Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself. + | Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen. + | Triết lý sống của cô ấy là lấy mọi cơ hội tự giới thiệu. +
|
| pride | pride (in doing sth): We take great pride in offering the best service in town. + | Stolz (etwas zu tun): Wir sind stolz darauf, den besten Service in der Stadt zu bieten. + | niềm tự hào (trong việc làm sth): Chúng tôi tự hào cung cấp dịch vụ tốt nhất trong thị trấn. +
|
| propose | propose that...: She proposed that the book be banned. + | Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. + | đề nghị rằng ...: Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách bị cấm. +
|
| propose | She proposed that the book should be banned. + | Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. + | Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách nên bị cấm. +
|
| provide | provide sth for sb: We are here to provide a service for the public. + | jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten. + | cung cấp sth cho sb: Chúng tôi ở đây để cung cấp dịch vụ cho công chúng. +
|
| provide | provide sb with sth: We are here to provide the public with a service. + | jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten. + | cung cấp sb với sth: Chúng tôi ở đây để cung cấp cho công chúng với một dịch vụ. +
|
| quality | We aim to provide quality at reasonable prices. + | Unser Ziel ist es, Qualität zu vernünftigen Preisen anzubieten. + | Chúng tôi nhằm mục đích cung cấp chất lượng với giá cả hợp lý. +
|
| relatively speaking | Relatively speaking, these jobs provide good salaries. + | Relativ gesehen bieten diese Arbeitsplätze gute Gehälter. + | Tương đối nói, những công việc này cung cấp mức lương cao. +
|
| rude | How rude of me not to offer you something to drink! + | Wie unhöflich von mir, dir nichts zu trinken anzubieten! + | Tôi thô lỗ đến mức nào để không cho bạn một cái gì đó để uống! +
|
| service | Our main concern is to provide quality customer service. + | Unser wichtigstes Anliegen ist es, unseren Kunden einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten. + | Mối quan tâm chính của chúng tôi là cung cấp dịch vụ khách hàng chất lượng. +
|
| stop | We need more laws to stop pollution. + | Wir brauchen mehr Gesetze, um der Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten. + | Chúng ta cần thêm luật để ngăn chặn ô nhiễm. +
|
| support | The statistics offer further support for our theory. + | Die Statistiken bieten weitere Unterstützung für unsere Theorie. + | Thống kê cung cấp hỗ trợ thêm cho lý thuyết của chúng tôi. +
|
| take | If they offer me the job, I'll take it. + | Wenn sie mir den Job anbieten, nehme ich ihn. + | Nếu họ đưa cho tôi công việc, tôi sẽ lấy nó. +
|
| technical | We offer free technical support for those buying our software. + | Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen. + | Chúng tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật miễn phí cho những người mua phần mềm của chúng tôi. +
|
| value | Larger sizes give the best value for money. + | Größere Größen bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. + | Kích cỡ lớn hơn cung cấp giá trị tốt nhất cho tiền. +
|
| we | We'd (= the company would) like to offer you the job. + | Wir (= die Firma) möchten Ihnen den Job anbieten. + | Chúng tôi muốn (= công ty sẽ) muốn cung cấp cho bạn công việc. +
|
| whole | We offer a whole variety of weekend breaks. + | Wir bieten eine ganze Reihe von Wochenendaufenthalten an. + | Chúng tôi cung cấp một loạt các kỳ nghỉ cuối tuần. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | The office and computing | etw nach Sachgebieten anordnen + | to arrange sth by subject area + | Office equipment and materials | C
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
18.21 Kriecherei | sich alles bieten lassen + | offer to let everything (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen ☊ 裁 ☊
1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift ☊ 呈 ☊
darbieten, sich zeigen ☊ 呈现 ☊
verkaufen, zum Verkauf anbieten ☊ 出售 ☊
1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten ☊ 兜 ☊
verbieten, stoppen,unterbinden ☊ 杜绝 ☊
1. liefern, versorgen, anbieten, Angebot 2. etw zur Verfügung stellen , bieten ☊ 供 ☊
1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) ☊ 将 ☊
Schach bieten, General, hoher Offizier ☊ 将军 ☊
1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort ☊ 禁 ☊
Verbot, verbieten ☊ 禁止 ☊
1. achten, ehren, verehren, respektieren 2. etw höflich anbieten ☊ 敬 ☊
gründen,errichten, eröffnen, abhalten, anbieten ☊ 开设 ☊
versperren, aufhalten, zurückhalten, Einhalt gebieten ☊ 拦 ☊
1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben ☊ 免 ☊
1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben ☊ 让 ☊
1.darbieten,darbringen, überreichen 2. zeigen, etw zur Schau tragen ☊ 献 ☊
strikt verbieten ☊ 严禁 ☊
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen ☊ 与 ☊
1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen ☊ 遮 ☊
1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein ☊ 止 ☊
eien Gruß entbieten, salutieren ☊ 致敬 ☊