biểu hiện

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN biểu hiện * ☊ to show, reveal, manifest; revelation, symbol * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
männlich + Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck.  His face has a masculine expression.  Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính. +
Ausdruck + Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  I've never heard that expression before.  Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước. +
übersetzen + Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen? Can you translate these expressions for me? Bạn có thể dịch những biểu hiện cho tôi? +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
disapproval to show/express disapproval + um Missbilligung zu zeigen/auszusprechen + để hiển thị / biểu hiện sự không chấp thuận +
display I have rarely seen her display any sign of emotion. + Ich habe selten gesehen, wie sie irgendwelche Anzeichen von Gefühlen zeigte. + Tôi hiếm khi nhìn thấy biểu hiện của cô ấy bất cứ dấu hiệu cảm xúc. +
expression He's a pain in the butt, if you'll pardon the expression. + Er ist eine Nervensäge, wenn Sie mir den Ausdruck verzeihen. + Anh ấy đau ở mông, nếu bạn sẽ tha thứ cho biểu hiện. +
expression Her writing is full of colourful expressions. + Ihre Schriften sind voller bunter Ausdrücke. + Bài viết của cô đầy những biểu hiện đầy màu sắc. +
expression an expression of amazement/disbelief/horror + Ausdruck von Erstaunen/Ungläubigkeit/Horror + một biểu hiện của sự ngạc nhiên / không tin / kinh dị +
expression an expression of support + ein Ausdruck der Unterstützung + một biểu hiện hỗ trợ +
expression The poet's anger finds expression in (= is shown in) the last verse of the poem. + Der Zorn des Dichters findet seinen Ausdruck in der letzten Strophe des Gedichtes (=wird in). + Sự tức giận của nhà thơ tìm thấy biểu hiện trong câu cuối cùng của bài thơ (= được thể hiện trong). +
expression The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet. + Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt. + Các cuộc bạo động là biểu hiện nghiêm trọng nhất của cảm giác chống chính phủ. +
face The expression on his face never changed. + Der Gesichtsausdruck hat sich nie verändert. + Các biểu hiện trên khuôn mặt của ông không bao giờ thay đổi. +
freedom freedom of speech/thought/expression/worship + Rede-, Gedanken-, Ausdrucks- und Religionsfreiheit + tự do ngôn luận / suy nghĩ / biểu hiện / thờ phượng +
personality People's clothes are often an expression of their personality. + Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit. + Quần áo của người dân thường là biểu hiện của tính cách của họ. +
severe a severe expression + einen strengen Ausdruck + một biểu hiện nghiêm trọng +
show show sth: Her expression showed her disappointment. + etw.[Akk] zeigen: Ihr Ausdruck zeigte ihre Enttäuschung. + show sth: Biểu hiện của cô cho thấy sự thất vọng của cô. +
tell tell (that)...: I could tell (that) he was angry from his expression. + erzähl (das)...: Ich konnte erkennen, dass er wütend war durch seinen Ausdruck. + nói rằng ...: Tôi có thể nói rằng () anh đã tức giận từ biểu hiện của mình. +
HIMYMEngVie
It's an indicator of future mental instability. + Sự biểu hiện của tình trạng điên loạn nan y. +
the pale, queasy expression, suggesting nausea. + xanh xao, có biểu hiện buồn nôn, lộn mửa. +
But the most important facial expression of all? + Nhưng biểu hiện khuôn mặt quan trọng hơn tất cả? +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai