32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| acceptable | For this course a pass in English at grade B is acceptable. + | Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel. + | Đối với khóa học này thì có thể chấp nhận bằng tiếng Anh ở lớp B. +
|
| attitude | If you want to pass your exams you'd better change your attitude! + | Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung! + | Nếu bạn muốn vượt qua kỳ thi của bạn, tốt hơn bạn nên thay đổi thái độ của bạn! +
|
| chance | She has only a slim chance of passing the exam. + | Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen. + | Cô ấy chỉ có một cơ hội để đi thi. +
|
| competitive | We need to work harder to remain competitive with other companies. + | Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können. + | Chúng ta cần làm việc nhiều hơn để duy trì sự cạnh tranh với các công ty khác. +
|
| competitive | You have to be highly competitive to do well in sport these days. + | Man muss heute sehr konkurrenzfähig sein, um im Sport gut zu bestehen. + | Bạn phải có khả năng cạnh tranh cao để chơi thể thao tốt trong những ngày này. +
|
| effectively | The company must reduce costs to compete effectively. + | Das Unternehmen muss Kosten senken, um im Wettbewerb bestehen zu können. + | Công ty phải giảm chi phí để cạnh tranh có hiệu quả. +
|
| few | You can pass with as few as 25 points. + | Sie können mit bis zu 25 Punkten bestehen. + | Bạn có thể vượt qua chỉ với 25 điểm. +
|
| insist | 'Please come with us.' 'Very well then, if you insist.' + | Bitte kommen Sie mit uns. "Sehr gut, wenn Sie darauf bestehen." + | 'Xin hãy đến với chúng tôi.' "Vậy thì tốt rồi, nếu bạn khăng khăng." +
|
| insist on doing sth | They insist on playing their music late at night. + | Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen. + | Họ nhấn mạnh vào việc chơi nhạc vào ban đêm. +
|
| magic | There is no magic formula for passing exams—only hard work. + | Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit. + | Không có công thức kỳ diệu để vượt qua kỳ thi-chỉ làm việc chăm chỉ. +
|
| mark | What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)? + | Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)? + | Điểm vượt qua (= dấu bạn cần để vượt qua)? +
|
| pass | pass sth: She hasn't passed her driving test yet. + | etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden. + | pass sth: Cô ấy chưa vượt qua được kỳ thi lái xe. +
|
| possible | Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. + | Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können. + | Hãy đề nghị những cách có thể để cải thiện chương trình hiện tại. +
|
| remain | There remained one significant problem. + | Ein bedeutendes Problem blieb bestehen. + | Vẫn còn một vấn đề đáng kể. +
|
| shape | The government provides money in the shape of (= consisting of) grants and student loans. + | Die Regierung stellt Geld in Form von (= bestehend aus) Stipendien und Studienkrediten zur Verfügung. + | Chính phủ cung cấp tiền theo hình thức (bao gồm) khoản trợ cấp và khoản vay sinh viên. +
|
| steady | a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) + | einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben) + | một bạn trai ổn định / bạn gái (= người mà bạn có một mối quan hệ nghiêm túc hoặc một người đã kéo dài một thời gian dài) +
|
| substantial | There are substantial differences between the two groups. + | Zwischen den beiden Gruppen bestehen erhebliche Unterschiede. + | Có sự khác biệt đáng kể giữa hai nhóm. +
|
| there | There seemed to be no doubt about it. + | Daran schien kein Zweifel zu bestehen. + | Có vẻ như không có nghi ngờ về nó. +
|
| through | First I have to get through the exams. + | Zuerst muss ich die Prüfungen bestehen. + | Đầu tiên tôi phải trải qua các kỳ thi. +
|
| unit | The cell is the unit of which all living organisms are composed. + | Die Zelle ist die Einheit, aus der alle lebenden Organismen bestehen. + | Tế bào là đơn vị trong đó tất cả các sinh vật sống đều được cấu tạo. +
|
| well | Oh, very well, then, if you insist. + | Oh, na gut, wenn Sie darauf bestehen. + | Oh, rất tốt, sau đó, nếu bạn nhấn mạnh. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z ☊
成 ☊
ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze ☊
成 ☊
eine Prüfung bestehen ☊
及格 ☊
auf etwas bestehen,an etw. festhalten ☊
坚持 ☊
1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen ☊
兼 ☊
eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden ☊
考取 ☊
1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr ☊
老 ☊
1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort ☊
立 ☊
von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen ☊
认定 ☊
Platz, Ort,darin bestehen ☊
所在 ☊
1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang ☊
伍 ☊
1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt ☊
有 ☊
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein ☊
在于 ☊
verfassen, bestehen aus ☊
组成 ☊