| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| busy | The line is busy—I'll try again later. + | Die Leitung ist besetzt. Ich versuche es später noch mal. + | Đường dây đang bận - Tôi sẽ thử lại sau. +
|
| engaged | I couldn't get through—the line's engaged. + | Ich konnte nicht durch die Schlange, die Leitung ist besetzt. + | Tôi không thể vượt qua được - đường dây của tham gia. +
|
| engaged | the engaged tone/signal + | der besetzte Ton/Signal + | giai điệu / tín hiệu +
|
| land | During the war their lands were occupied by the enemy. + | Während des Krieges wurde ihr Land vom Feind besetzt. + | Trong chiến tranh đất đai của họ đã bị chiếm đóng bởi kẻ thù. +
|
| line | The company's lines have been jammed (= busy) all day with people making complaints. + | Die Leitungen des Unternehmens sind den ganzen Tag lang mit Menschen, die sich beschweren, verstopft (=besetzt). + | Đường dây của công ty đã bị kẹt (bận rộn) cả ngày với những người khiếu nại. +
|
| mind | Her mind is completely occupied by the new baby. + | Ihr Verstand ist komplett von dem neuen Baby besetzt. + | Tâm trí của cô hoàn toàn bị chiếm đóng bởi đứa trẻ mới sinh. +
|
| observe | observe that...: She observed that all the chairs were already occupied. + | beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren. + | quan sát thấy rằng ...: Cô quan sát thấy rằng tất cả các ghế đã bị chiếm đóng. +
|
| occupied | He spent his childhood in occupied Europe. + | Seine Kindheit verbrachte er im besetzten Europa. + | Anh đã trải qua thời thơ ấu của mình ở Châu Âu bị chiếm đóng. +
|
| occupy | The capital has been occupied by the rebel army. + | Die Hauptstadt wurde von der Rebellenarmee besetzt. + | Vốn đã bị chiếm bởi quân đội phiến loạn. +
|
| occupy | Protesting students occupied the TV station. + | Protestierende Studenten besetzten den Fernsehsender. + | Phản đối học sinh chiếm đài truyền hình. +
|
| season | The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday/vacation). + | Die Hotels sind während der Hochsaison (= wenn die meisten Urlauber im Urlaub sind) immer voll besetzt. + | Các khách sạn luôn đầy đủ trong mùa cao điểm (= khi hầu hết mọi người đều đi nghỉ mát / nghỉ hè). +
|
| signal | All I get is a busy signal when I dial his number (= his phone is being used). + | Alles was ich bekomme, ist ein Besetztzeichen, wenn ich seine Nummer wähle (= sein Telefon wird benutzt). + | Tất cả tôi nhận được là một tín hiệu bận rộn khi tôi quay số của mình (= điện thoại của ông đang được sử dụng). +
|
| take | Are these seats taken? + | Sind diese Plätze besetzt? + | Những ghế này có được chụp không? +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
| DEEN DICT | Deu | Eng |
|---|
| 4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
|---|
| 14000 | Eng | Gb | Thai |
|---|
1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler ☊ 
陷 ☊
1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich ☊ 虚 ☊
okkupieren, besetzt halten ☊ 占据 ☊
besetzt ☊