bei

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich wohne bei Freunden. I live with friends. Tôi sống với bạn bè.
die Arbeitserlaubnis work permit giấy phép lao động
Ich bin Bauarbeiter. I'm a construction worker. Tôi là một công nhân xây dựng.
Ich bin arbeitslos. I'm unemployed. Tôi thất nghiệp.
arbeiten to work làm việc
die Arbeit job việc làm
Ich suche Arbeit. I'm looking for a job. Tôi đang tìm kiếm công việc.
Um neun Uhr fahre ich zur Arbeit. I go to work at nine o'clock. Tôi đi làm lúc 9h.
das Bein leg Chân
Mein Bein tut weh. My leg hurts. Chân tôi bị đau.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-5 Klassenarbeit + class test + việc lớp +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Arbeit + 1. job, employment, 2. test, exam, 3. effort + làm việc +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Arbeitsstelle + 1. work place, 2. job, 3. employment position, 4. place of employment + công việc +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Arbeitsplatz + 1. job, 2. work place + nơi làm việc +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-2 Arbeitgeber + employer + sử dụng lao động +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-2 Arbeitnehmer + employee + công nhân +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-2 Arbeiter + worker, employee, labourer + công nhân +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-3 Mitarbeiter + colleague, collaborator + công nhân +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-5 Arbeitserlaubnis + employment permit + giấy phép lao động +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-7 Zeitarbeit + temporary employment + công việc thời gian +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-8 Arbeitslosigkeit + unemployment + thất nghiệp +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-9 Zusammenarbeit + cooperation + sự hợp tác +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-12 arbeiten + to work   (arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet) + công việc +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 arbeitslos + unemployed + người thất nghiệp +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-11 zum Beispiel + for example + ví dụ +
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC arbeiten + Wo arbeiten Sie? +
A1 ABC die Arbeit, -en + Mein Bruder sucht Arbeit. +
A1 ABC arbeitslos + Es gibt bei uns viele Leute, die schon lange arbeitslos sind. +
A1 ABC der Arbeitsplatz, -ä, e + An meinem Arbeitsplatz fehlt ein Drucker. +
A1 ABC das Bein, -e + Mein rechtes Bein tut weh. +
A1 ABC das Beispiel, -e + Kannst du mir ein Beispiel sagen? +
A1 ABC zum Beispiel/z. B. + Viele meiner Verwandten, z. B. meine beiden Brüder, arbeiten auch hier. +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 Wochentage Arbeitstag/Werktag + +
A2 ABC arbeiten + Wo arbeiten Sie? +
A2 ABC die Arbeit, -en + Mein Bruder sucht Arbeit. +
A2 ABC arbeitslos + Es gibt bei uns viele Leute, die schon lange arbeitslos sind. +
A2 ABC der Arbeitsplatz, -ä, e + An meinem Arbeitsplatz fehlt ein Drucker. +
A2 ABC das Bein, -e + Mein rechtes Bein tut weh. +
A2 ABC das Beispiel, -e + Kannst du mir dafür ein Beispiel sagen? +
A2 ABC zum Beispiel/z. B. + Die meisten meiner Angehörigen, z. B. meine beiden Brüder, arbeiten auch hier. +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
sprechen* + Sie sprechen nur noch über ihre Arbeit.  They only talk about their work.  Họ chỉ nói về công việc của họ. +
auch + Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.  I work all week and have to work weekends.  Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần. +
enden + Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  The employment relationship ends in May.  Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm. +
gehen* + Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.  I walk to work every morning.  Tôi đi bộ để làm việc mỗi sáng. +
liegen* + Diese Arbeit liegt ihr nicht.  She doesn't like this job.  Cô ấy không thích công việc này. +
stattfinden* + Das Spiel findet auch bei Regen statt.  The game also takes place in the rain.  Trò chơi cũng diễn ra trong mưa. +
wohnen + Wohnst du noch bei deinen Eltern?  Do you still live with your parents?  Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn? +
zum Beispiel + Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.  Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá. +
zum Beispiel + Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  I often have to work overtime, for example on weekends.  Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
von + Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.  My wife's coming home from work.  Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc. +
fertig + Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  When I finish work, I'll go home.  Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
fertig + Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.  You keep working like this, you'll never finish.  Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc. +
so + Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen.  I didn't have any money. They let me in there like that.  Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế. +
aussprechen* + Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen.  You can talk to me anytime you want.  Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn. +
nennen* + Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.  She called him by his first name.  Cô gọi anh ta bằng tên của mình. +
nennen* + Können Sie Beispiele nennen?  Can you give some examples?  Bạn có thể cho một số ví dụ? +
nennen* + Ich nenne die Dinge beim Namen.  I call a spade a spade.  Tôi gọi một con nhện một con nhện. +
handeln + Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.  She always tries to act when she's shopping.  Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm. +
Freitag + Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. Finish this work by Friday. Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
Beispiel + Können Sie mir ein Beispiel sagen?  Can you give me an example?  Bạn có thể cho tôi một ví dụ? +
Beispiel + Können Sie ein Beispiel dafür geben?  Can you give us an example?  Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ? +
Beispiel + Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein.  I can't think of a good example.  Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình. +
Beispiel + Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow your sister's example. Theo gương của em gái bạn. +
hinterlassen* + Er hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.  He made a good impression on me.  Anh ấy đã tạo ấn tượng tốt với tôi. +
heute + Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.  Workers today often earn more than employees.  Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
heute + Von heute an werde ich härter arbeiten.  From now on, I'm going to work harder.  Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn. +
persönlich + Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen.  You'll have to come by personally.  Bạn sẽ phải đến cá nhân. +
beginnen* + Er begann mit der Arbeit.  He started work.  Ông bắt đầu làm việc. +
Tag + Wir kamen noch bei Tag nach Hause.  We came home by day.  Chúng tôi về nhà theo ngày. +
mögen* + Die beiden mögen einander nicht.  They don't like each other.  Họ không thích nhau. +
immer + Er arbeitet immer mehr.  He's working more and more.  Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
tagsüber + Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  She goes to work during the day and attends school in the evening.  Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
machen  + Meine Arbeit macht mir viel Spaß.  I enjoy my work a lot.  Tôi thích công việc của tôi rất nhiều. +
sein* + Der Termin beim Zahnarzt ist erst übermorgen.  The dentist's appointment is not until the day after tomorrow.  Cuộc hẹn của nha sĩ không phải là cho đến ngày sau ngày mai. +
noch  + Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
arbeiten + Meine Cousine arbeitet zu viel.  My cousin works too much.  Anh em họ của tôi làm việc quá nhiều. +
arbeiten + Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.  Anna works as a nurse in the hospital.  Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện. +
arbeiten + Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  We are working on a solution to the problem.  Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
arbeiten + Er arbeitet bei der Telekom in Wien.  He works for Telekom in Vienna.  Ông làm việc cho Telekom ở Vienna. +
arbeiten + Er arbeitet für eine Computerfirma.  He works for a computer company.  Ông làm việc cho một công ty máy tính. +
arbeiten + Er arbeitet von morgens bis abends. He works from morning to night. Anh ấy làm việc từ sáng đến tối. +
leben + Ich lebe noch bei meinen Eltern.  I still live with my parents.  Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi. +
wenn + Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.  Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. +
Verwandte + Ich wohne zurzeit bei Verwandten von meinem Mann.  I'm currently living with relatives of my husband.  Tôi hiện đang sống với người thân của chồng tôi. +
Verkäufer + Er arbeitet als Verkäufer in einem Elektrogeschäft.  He works as a salesman in an electronics store.  Ông làm việc như một nhân viên bán hàng trong một cửa hàng điện tử. +
verschieden + Unsere beiden Kinder sind sehr verschieden.  Our two children are very different.  Hai đứa con của chúng ta rất khác nhau. +
vorstellen + So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt.  I didn't imagine the work that difficult.  Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn. +
vorstellen + Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten?  Could you imagine working part-time, too?  Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không? +
Vater + Mein Vater arbeitet in einem Restaurant.  My father works in a restaurant.  Bố tôi làm việc trong một nhà hàng. +
Eltern + Ich wohne noch bei meinen Eltern.  I still live with my parents.  Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi. +
Mann + In unserer Firma arbeiten fast nur Männer.  In our company almost only men work.  Trong công ty của chúng tôi hầu như chỉ có nam giới làm việc. +
Mann + Mein Mann arbeitet bei der Post.  My husband works at the post office.  Chồng tôi làm việc tại bưu điện. +
bei + Potsdam liegt bei Berlin.  Potsdam is near Berlin.  Potsdam gần Berlin. +
bei + Ich wohne bei meinen Eltern.  I live with my parents.  Tôi sống với bố mẹ. +
bei + Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  We're different from you guys. We don't eat meat.  Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt. +
bei + Ich habe kein Geld bei mir.  I don't have any money on me.  Tôi không có tiền cho tôi. +
bei + Wir wollen euch nicht beim Essen stören.  We don't want to interrupt your dinner.  Chúng tôi không muốn làm gián đoạn bữa ăn tối của bạn. +
erklären + Ich will es dir an einem Beispiel erklären. Let me give you an example. Để tôi chỉ cho bạn một ví dụ. +
jetzt + Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  I've already called my brother three times. But he's never there.  Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó. +
Hund + Der Hund beißt nicht.  The dog won't bite.  Con chó sẽ không cắn. +
schon + Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.  Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
tragen* + In der Arbeit muss er Anzug tragen.  He has to wear a suit at work.  Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc. +
beide + Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  What blouse are you wearing? I'll take both.  Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai. +
beide + Ich habe beide gefragt. I asked them both. Tôi hỏi cả hai. +
dabei + Hast du deinen Fotoapparat dabei?  Did you bring your camera?  Bạn đã mang máy ảnh của bạn? +
dabei + Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei?  Glad you could make it. Is your daughter with you?  Rất vui khi bạn làm nó. Là con gái của bạn với bạn? +
dabei + Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  He does his homework and listens to music.  Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc. +
dabei + Ich bin dabei!  I'm in!  Tôi đang ở! +
dabei + Ich habe nicht viel Geld dabei.  I don't have much money.  Tôi không có nhiều tiền. +
dabei + Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei?  Do you have your health insurance card with you?  Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không? +
zwischen + Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  The shelf is placed between the two cupboards.  Kệ được đặt giữa hai ngăn. +
Kaffee + Wir sind bei Müllers zum Kaffee eingeladen.  We're having coffee at Müllers'.  Chúng ta đang uống cà phê ở Müllers '. +
schön + Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  I have work to do. Fine, then we'll stay home.  Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà. +
finden* + Mein Onkel hat eine gute Arbeit gefunden.  My uncle found a good job.  Chú tôi tìm được một công việc tốt. +
Nacht + Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.  He worked late into the night.  Anh làm việc muộn vào ban đêm. +
gerade + Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  Can you call back later? We're just having dinner.  Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối. +
Gast + Er ist bei uns ein seltener Gast.  He is a rare guest with us.  Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi. +
helfen* + Er hilft ihr beim Lernen.  He's helping her study.  Anh ấy đang giúp cô học tập. +
helfen* + Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.  I need you to help me with this work.  Tôi cần bạn giúp tôi trong công việc này. +
Anzug + Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  He always wears a suit and tie to work.  Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc. +
Interesse + Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.  She lost interest in her work.  Cô mất hứng thú trong công việc của mình. +
Arbeit + Wie gefällt dir deine Arbeit?  How do you like your work?  Bạn thích công việc của bạn như thế nào? +
Arbeit + Nach der Ausbildung hat Inge eine Arbeit gefunden.  After training, Inge found a job.  Sau khi đào tạo, Inge tìm được việc làm. +
Arbeit + Was gibts neues bei der Arbeit?  What's new at work?  Có gì mới trong công việc? +
Arbeit + Diese Arbeit geht mir gut.  I'm fine with this job.  Tôi ổn với công việc này. +
Arbeit + Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht.  You've been doing unnecessary work with it.  Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
Stunde + Vor zwei Stunden hat er beim Frisör angerufen.  Two hours ago, he called the barbershop.  Hai giờ trước, ông ta gọi cho tiệm cắt tóc. +
Auto + Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit.  Stefan drives his car to work.  Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc. +
halb + Bei dieser Firma habe ich ein halbes Jahr gearbeitet.  I worked at this company for six months.  Tôi làm việc tại công ty này trong sáu tháng. +
spätestens + Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein.  I have to be at work by 9:00 at the latest.  Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất. +
zurzeit + Er ist zurzeit arbeitslos.  He's currently unemployed.  Anh ta hiện đang thất nghiệp. +
schlafen* + Wenn Sie mal nach München kommen, können Sie bei uns schlafen.  If you ever come to Munich, you can sleep with us.  Nếu bạn đã đến Munich, bạn có thể ngủ với chúng tôi. +
früh + Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht.  He works from dawn to dusk.  Ông làm việc từ sáng sớm đến tối. +
abends  + Er arbeitete von morgens bis abends.  He worked from morning to night.  Anh làm việc từ sáng đến tối. +
vormittags + Ich arbeite nur vormittags.  I only work in the morning.  Tôi chỉ làm việc vào buổi sáng. +
Schicht + Mein Mann arbeitet Schicht.  My husband works shift.  Chồng tôi làm việc ca làm việc. +
Schicht + Schichtarbeit ist sehr anstrengend.  Shift work is very strenuous.  Công việc chuyển đổi là rất vất vả. +
Schicht + In welcher Schicht arbeitest du?  What shift do you work in?  Bạn làm việc gì thay đổi? +
nachher + Ich komme nachher noch bei dir vorbei. I'll come by your place later. Tôi sẽ đến nơi của bạn sau. +
warum + Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht?  I don't like this work. Why the hell not?  Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không? +
Bahn + Mein Mann arbeitet bei der Bahn.  My husband works at the railroad.  Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa. +
weit + Wie weit sind Sie mit der Arbeit?  How's work coming along?  Làm thế nào công việc đi cùng? +
zufrieden + Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden.  They're happy with your work.  Họ hài lòng với công việc của bạn. +
trotz + Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.  I went to work despite the flu.  Tôi đã đi làm bất kể bệnh cúm. +
Atmosphäre + Die Atmosphäre bei der Sitzung war sehr angenehm.  The atmosphere at the meeting was very pleasant.  Bầu không khí tại cuộc họp rất vui. +
gemütlich + Es ist sehr gemütlich bei dir.  It's very comfortable with you.  Nó rất thoải mái với bạn. +
ziemlich + Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten.  I had to wait a long time at the doctor's.  Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ. +
sogar + Er arbeitet sogar im Urlaub.  He even works on vacation.  Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
Vormittag + Er verbringt den Vormittag bei seiner Oma.  He spends the morning with his grandmother.  Anh ta dành buổi sáng cùng với bà của mình. +
Gelegenheit + Ich gebe dir das Geld bei Gelegenheit zurück.  I'll give you the money back on occasion.  Tôi sẽ trả lại tiền cho bạn. +
sichtbar + Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.  Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
neben + Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. Besides her work, she has a large household to look after. Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
nebenbei + Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu. +
nebenbei + Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  I do the housework, and besides, I listen to the radio.  Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio. +
nebenbei + Nebenbei gesagt, hat mich das nicht überrascht.  By the way, I wasn't surprised.  Nhân tiện, tôi đã không ngạc nhiên. +
knapp + Ich bin knapp bei Kasse. I'm short of cash. Tôi thiếu tiền mặt. +
suchen + Was für eine Arbeit suchen Sie? What kind of job are you looking for? Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
eng + Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  We work closely with this company.  Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này. +
nur + Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei.  Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.  Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi. +
Bauch + Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.  I can't work with an empty stomach.  Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng. +
Bein + Andreas hat sich das Bein gebrochen.  Andreas broke his leg.  Andreas gãy chân. +
Bein + Lügen haben kurze Beine. Lies have short legs. Giống có chân ngắn. +
Auge + Meine beiden Kinder haben blaue Augen.  My two kids have blue eyes.  Hai đứa con của tôi có đôi mắt xanh. +
Ohr + Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. I'm up to my ears in work. Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc. +
gleichmäßig + Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  The work must be distributed evenly among all employees.  Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
recht + Ist es Ihnen recht, wenn ich morgen vorbeikomme?  Will it be all right if I come by tomorrow?  Sẽ ổn thôi nếu tôi đến vào ngày mai? +
gefallen* + Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss.  I don't like the fact that I have to work late today.  Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
vergrößern + Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.  The number of employees has increased.  Số nhân viên đã tăng lên. +
Gegensatz + Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.  There is a clear contrast between the two brothers.  Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em. +
entschuldigen + Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen.  I'd like to apologize for my behavior.  Tôi muốn xin lỗi vì hành vi của tôi. +
anfangen* + Wann fängst du mit der Arbeit an?  When do you start work?  Khi nào bạn bắt đầu công việc? +
kaputt  + Ich war nach der Arbeit ganz kaputt.  I was all messed up after work.  Tôi đã được tất cả các sai lầm sau khi làm việc. +
beinahe + Ich habe heute beinahe den Bus verpasst.  I almost missed the bus today.  Tôi gần như bỏ lỡ ngày hôm nay xe buýt. +
beinahe + Ich hätte heute schon beinahe einen Unfall verursacht.  I almost caused an accident today.  Tôi gần như đã gây ra một tai nạn hôm nay. +
beinahe + Er ist beinahe so groß wie sie.  He's almost as big as she is.  Anh ấy gần như lớn như cô ấy. +
beinahe + Sie warteten beinahe drei Stunden. They waited almost three hours. Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ. +
solange + Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen.  As long as you have a fever, don't go to work.  Miễn là bạn bị sốt, đừng đi làm. +
Möglichkeit + Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.  You have to choose between these two options.  Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này. +
unbedingt + Er wollte unbedingt dabei sein.  He wanted to be there.  Anh ấy muốn ở đó. +
bieten* + Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  The company offers its employees the opportunity to attend language courses.  Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Ausnahme + Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  I usually have to work weekends. But today is an exception.  Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
hassen + Die beiden haben sich zutiefst gehasst.  They hated each other deeply.  Họ ghét nhau sâu sắc. +
Staat + Er ist beim Staat angestellt.  He works for the state.  Ông làm việc cho nhà nước. +
denn + Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.  Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
ausrichten + Er konnte bei den Gesprächen nicht viel ausrichten.  He couldn't do much good in the talks.  Anh ấy không thể làm tốt trong cuộc đàm phán. +
ausrichten + Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten. With punishments, you can't do anything to him. Với hình phạt, bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta. +
während + Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  While we're at work, we're not allowed to smoke.  Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Arbeiter + Stefan ist Arbeiter bei Siemens.  Stefan is a worker at Siemens.  Stefan là một nhân viên của Siemens. +
Arbeiter + Die Arbeiter fordern mehr Lohn.  The workers demand more pay.  Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn. +
Büro + Ich möchte in einem Büro arbeiten. I want to work in an office. Tôi muốn làm việc trong văn phòng. +
teilen + Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.  My husband and I are sharing the work.  Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc. +
erst + Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
Glück + Viel Glück bei der Prüfung!  Good luck on the test!  Chúc may mắn trong kỳ thi! +
Glück + Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.  It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.  Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi. +
sozial + Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.  The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.  An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn. +
Entfernung + Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. The distance between the two cities is 90 kilometres. Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km. +
Post + Meine Frau arbeitet bei der Post.  My wife works at the post office.  Vợ tôi làm việc tại bưu điện. +
berechnen + Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50.  For the work I charge you € 50.  Đối với công việc tôi tính 50 €. +
rechnen + Wir rechnen mit dir beim Umzug.  We're counting on you for the move.  Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn. +
Spaß + Viel Spaß bei der Party!  Have fun at the party!  Vui chơi tại bữa tiệc! +
Macht + Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  The party hopes to come to power at the next election.  Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo. +
anwesend + Ich war bei der Besprechung nicht anwesend. I was not present at the meeting. Tôi không có mặt tại cuộc họp. +
nämlich + Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt.  I have to leave. Cause I have another dentist appointment.  Tôi phải đi. Nguyên nhân tôi có một cuộc hẹn nha sĩ khác. +
Hausaufgabe + Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?  Can you help me with my homework?  Bạn có thể giúp tôi với bài tập về nhà của tôi? +
schwer + Das ist eine schwere Arbeit.  This is hard work.  Đây là công việc khó khăn. +
schwer + Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.  Several people were seriously injured in the accident.  Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn. +
örtlich + Er arbeitet im örtlichen Postamt.  He works at the local post office.  Anh ta làm việc tại bưu điện địa phương. +
fordern + Die neue Arbeit fordert ihn sehr. The new job is very demanding. Công việc mới rất đòi hỏi. +
Test + Er ist beim Test durchgefallen. He failed the test. Ông thất bại trong cuộc kiểm tra. +
bleiben* + Ich bleibe bei meiner Meinung.  I stand by my opinion.  Tôi đứng bởi ý kiến ​​của tôi. +
bleiben* + Lass uns bei den Fakten bleiben.  Let's stick to the facts.  Chúng ta hãy tuân thủ các sự kiện. +
gewöhnen + Er hat sich an seine Arbeit gewöhnt.  He's used to his work.  Anh ấy đã quen với công việc của mình. +
schaffen* + Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.  The company wanted to create new jobs.  Công ty muốn tạo việc làm mới. +
Prüfung + Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.  You failed the exam.  Bạn đã thất bại trong kỳ thi. +
Vergnügen + Viel Vergnügen bei der Party!  Have fun at the party!  Vui chơi tại bữa tiệc! +
Vergnügen + Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. It was no pleasure to work with them. Không có niềm vui nào để làm việc với họ. +
müde + Ich bin müde von der Arbeit.  I'm tired from work.  Tôi mệt mỏi vì công việc. +
nie + Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.  I'll never make it to work by tomorrow night.  Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai. +
kennenlernen + Ich lernte sie bei der Arbeit kennen.  I met her at work.  Tôi gặp cô ấy trong công việc. +
täglich + Er arbeitet acht Stunden täglich.  He works eight hours a day.  Anh ta làm việc tám giờ một ngày. +
verbessern + Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.  They want to improve working conditions.  Họ muốn cải thiện điều kiện làm việc. +
sobald + Ich komme, sobald ich mit der Arbeit fertig bin.  I'll be back as soon as I finish work.  Tôi sẽ trở lại ngay khi tôi hoàn thành công việc. +
ausländisch + In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  More foreign colleagues work in my company than German colleagues.  Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
rufen* + Die Arbeit ruft.  Work calls.  Gọi điện thoại. +
müssen* + Wie lange müssen Sie arbeiten?  How long do you have to work?  Bạn phải làm việc bao lâu? +
müssen* + Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten.  I have to work from 8:00 to 6:00 every day.  Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày. +
Klassenarbeit + Meine Tochter schreibt heute eine Klassenarbeit.  My daughter's writing a class test today.  Con gái tôi đang viết bài kiểm tra lớp hôm nay. +
Klassenarbeit + Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  Our teacher is grading the test now.  Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ. +
Frühstück + Wir sitzen gerade beim Frühstück.  We're sitting at breakfast.  Chúng ta đang ngồi ăn sáng. +
Schlüssel + Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. Hard work is the key to success. Công việc khó khăn là chìa khóa thành công. +
Verbesserung + Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  The engineers are working on improving the engine.  Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ. +
nichts + Ich habe nichts zum Schreiben dabei.  I don't have anything to write about.  Tôi không có gì để viết. +
konzentrieren + Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.  Please don't bother me now. I need to focus on my work.  Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình. +
konzentrieren + Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  This work requires concentration.  Công việc này đòi hỏi sự tập trung. +
doch + Komm doch mal auf ein Bier vorbei!  Come by for a beer!  Đến với một ly bia! +
verstehen* + Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  Our two children get along very well.  Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt. +
Ingenieur + Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma. My father works as an engineer in the company. Cha tôi làm việc như một kỹ sư trong công ty. +
verwandt + Die beiden sind miteinander verwandt. The two are related. Hai người có liên quan. +
Studio + Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. She spent three months in the studio working on her latest CD. Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô. +
weil + Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss.  Why doesn't your father come? Because he has to work.  Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc. +
Gerät + Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. The device will save you a lot of time and work. Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc. +
Kita + Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center) Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
Geld + Ich habe nicht genug Geld dabei.  I don't have enough money.  Tôi không có đủ tiền. +
lange + Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  We're far from finished.  Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
bedeuten + Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.  I am sick. That means I can't work today.  Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay. +
ergänzen + Die beiden ergänzen sich prima.  They complement each other perfectly.  Họ bổ sung hoàn hảo cho nhau. +
Firma + Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma?  How long have you been working for this company?  Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu? +
Verwaltung + Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  My mother works in administration now.  Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ. +
sterben* + Sie starb bei einem Unfall.  She died in an accident.  Cô đã chết trong một tai nạn. +
Geburt + Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  You must report the birth of your child to the registry office.  Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký. +
Kindheit + In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.  In my childhood I was often in the country with my grandparents.  Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi. +
Agentur + Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. I got a letter from the employment agency. Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng. +
sich bedanken + Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  We must thank him for his help.  Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài. +
sich bedanken + Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  Have you thanked your mother for the present yet?  Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa? +
sich bedanken + Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. I politely thanked her for the invitation. Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời. +
Gemüse + Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  We buy the vegetables directly from the farmer.  Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân. +
zuerst + Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  At first I didn't like the work at all. I feel better now.  Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
Brot + Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  I always buy bread at the baker's, not the supermarket.  Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị. +
Appetit + Der Appetit kommt beim Essen.  Appetite comes with food.  Thèm ăn đi kèm với thức ăn. +
überprüfen + Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  Could you please check if my order is being processed?  Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không? +
Reis + Als Beilage nehmen wir Reis. We'll have rice as a side dish. Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ. +
Maßnahme + Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. +
ernähren + Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. My parents both have to work to support the family. Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình. +
beliebt  + Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt.  She is very popular with all colleagues.  Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp. +
beliebt  + Dieses Spiel ist bei Jugendlichen sehr beliebt.  This game is very popular with young people.  Trò chơi này rất phổ biến với những người trẻ tuổi. +
Gruppe + Die Arbeit in der Gruppe macht ihm Spaß.  He enjoys working in a group.  Anh thích làm việc trong một nhóm. +
Feld + Der Bauer arbeitet auf dem Feld.  The farmer works in the field.  Nông dân làm việc trong lĩnh vực này. +
Feld + Sie arbeitet auf dem Feld der Mikrobiologie.  She works in the field of microbiology.  Cô làm việc trong lĩnh vực vi sinh học. +
Krankenpfleger + Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. My brother works as a nurse in the hospital. Anh tôi làm y tá trong bệnh viện. +
Werkstatt + Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. He works as a mechanic in a workshop. Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng. +
erledigen + Ich muss diese Arbeit heute erledigen.  I have this work to do today.  Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay. +
anstrengen + Diese Arbeit strengt mich sehr an.  This work is very strenuous.  Công việc này rất vất vả. +
Sekretärin + Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.  My sister works as a secretary in a bank.  Chị tôi làm thư ký trong ngân hàng. +
anstrengend + Ich finde diese Arbeit sehr anstrengend.  I find this work very strenuous.  Tôi thấy công việc này rất vất vả. +
Mitarbeiter + Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter.  Our company has more than 300 employees.  Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Mitarbeiter + Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.  He gets along well with his employees.  Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình. +
genug + Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  Now I've had enough of this work.  Bây giờ tôi đã có đủ công việc này. +
ankommen* + Es kommt auf die Bezahlung an, ob ich die Arbeitsstelle annehme.  It depends on the pay, if I accept the job.  Nó phụ thuộc vào tiền lương, nếu tôi chấp nhận công việc. +
übernachten + Du kannst bei mir auf dem Sofa übernachten.  You can stay at my place on the sofa.  Bạn có thể ở lại nơi tôi trên ghế sofa. +
übernachten + Du kannst bei uns übernachten.  You can stay overnight with us.  Bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
verbinden* + Hast du die beiden Kabel schon verbunden?  Have you connected the two wires yet?  Bạn đã kết nối hai dây chưa? +
Unterkunft + Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  Accommodation is provided free of charge for this work.  Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này. +
verschieben* + Ich muss die Arbeit auf später verschieben.  I have to postpone work until later.  Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau. +
Vorschlag + Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.  Tôi sẽ làm cho bạn một gợi ý: Bạn giúp tôi học tiếng Đức và tôi sẽ mời bạn ăn tối. +
intensiv + Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet.  She worked very hard for this exam.  Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này. +
ständig + Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.  Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn. +
vorläufig  + Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.  Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được. +
Organisation + Wer macht bei Ihnen die Organisation?  Who does the organisation for you?  Ai tổ chức cho bạn? +
Beamte + Er ist Beamter bei der Polizei.  He's a police officer.  Anh ấy là sĩ quan cảnh sát. +
quer  + Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren.  I have to drive across town to my work.  Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi. +
Schirm + Es regnet. Hast du einen Schirm dabei?  It's raining. Did you bring an umbrella?  Trời đang mưa. Bạn đã mang một cái ô? +
vorn  + Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!  Please get in front of the driver!  Xin hãy đứng trước người lái xe! +
einsteigen* + Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.  Get in the front of the driver's seat from 8:00.  Đứng trước ghế lái xe từ 8:00. +
Fahrt + Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte.  I have an annual pass for the trip to work.  Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc. +
nun + Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so.  Too bad you have to work. That's the way it is.  Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê. +
ausfüllen + Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  Her life is filled with work.  Cuộc sống của cô đầy những công việc. +
beantragen + Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.  When he lost his job, he applied for unemployment benefit.  Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp. +
leisten + Du hast gute Arbeit geleistet.  You did a good job.  Làm tốt lắm. +
allgemein + Im Allgemeinen bin ich mit meiner Arbeit sehr zufrieden.  In general, I am very satisfied with my work.  Nhìn chung, tôi rất hài lòng với công việc của mình. +
Bäckerei + Er arbeitet in einer Bäckerei. He works in a bakery. Anh ta làm việc trong một tiệm bánh. +
Einkauf + Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.  Look out for special offers when shopping.  Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm. +
Ausbildung + Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit. With your good education, I'm sure you'll find a job. Với nền giáo dục tốt của bạn, tôi chắc chắn bạn sẽ tìm được việc làm. +
Öl + Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? Can you check the oil on my car, please? Bạn có thể kiểm tra dầu trên xe của tôi, xin vui lòng? +
Abteilung + Meine Freundin arbeitet in der Abteilung von Frau Kaufmann.  My girlfriend works in the department of Mrs. Kaufmann.  Bạn gái tôi làm việc trong bộ phận của bà Kaufmann. +
Preis + Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  We must complete this work at all costs.  Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá. +
sich ereignen + Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet.  There hasn't been much going on with me all day.  Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày. +
Fabrik + Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik.  My son works in a car factory.  Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi. +
typisch + Das ist ein typisches Beispiel.  This is a typical example.  Đây là một ví dụ điển hình. +
Landwirtschaft + Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  Most people work in the countryside in agriculture.  Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn. +
ohne + Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen.  Without a car, it's hard to get to work.  Không có xe, thật khó để có thể làm việc. +
vorbei + Der Zug ist schon an Köln vorbei.  The train has already passed Cologne.  Xe lửa đã vượt qua Cologne. +
vorbei + Die Pause ist vorbei!  Break's over!  Break của hơn! +
vorbei + Der Sommer ist vorbei.  Summer's over.  Mùa hè đã kết thúc. +
vorbei + Vorbei ist vorbei.  Gone is gone.  Gone đã biến mất. +
Bauernhof + Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. He works on the farm from morning to night. Anh ta làm việc ở nông trại từ sáng đến tối. +
flach + Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.  I need flat shoes for work.  Tôi cần giày phẳng để làm việc. +
Arzt + Wann warst du beim Zahnarzt?  When did you go to the dentist?  Khi nào bạn đến nha sĩ? +
Bauer + Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  We buy our vegetables from the farmer.  Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân. +
Bauer + Sie holt bei einem Bauern frische Eier. She's getting fresh eggs from a farmer. Cô ấy đang lấy trứng tươi từ một nông dân. +
Nebel + Fahren Sie bei Nebel besonders vorsichtig!  Drive very carefully in fog!  Lái xe rất cẩn thận trong sương mù! +
halbtags + Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten.  I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.  Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
damals + Ich arbeitete damals in der Stadt.  I used to work in the city.  Tôi đã từng làm việc trong thành phố. +
beenden + Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag.  Finish this work by Friday.  Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
lassen* + Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten.  Don't bother me. I have to work.  Đừng làm phiền tôi. Tôi phải làm việc. +
Bereich + In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?  In which area would you like to work?  Bạn muốn làm việc ở khu vực nào? +
Bedingung + Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.  We have very good working conditions in our company.  Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi. +
Service + Rufst du beim Pizza-Service an?  You call pizza service?  Bạn gọi dịch vụ pizza? +
klar + Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.  Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt. +
erkundigen + Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  Tourists have asked us about the route.  Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường. +
Salon + Sie arbeitet in einem Friseursalon.  She works in a hairdressing salon.  Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. +
Unterschied + Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  There is a huge difference between the two.  Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người. +
Werkzeug + Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  We didn't have any tools for the repair.  Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa. +
Notausgang + Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  Emergency exit is right here by the stairs.  Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang. +
Notfall + Im Notfall kannst du bei uns übernachten. In case of emergency you can stay overnight with us. Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể ở lại qua đêm với chúng tôi. +
verlieben + Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt.  He's head over heels in love with her.  Anh ấy đứng đầu trong tình yêu với cô ấy. +
Polizei + Mein Bruder ist bei der Polizei.  My brother's with the police.  Em trai tôi đang làm cảnh sát. +
brechen* + Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  I broke my leg on vacation.  Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
Mechaniker + Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. Kevin is a car mechanic. He works at Opel. Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel. +
Postfach + Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach.  Each employee has his own mailbox.  Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
anzeigen + Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  The victim reported the killer to the police.  Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát. +
etwa + Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit.  From home I need about 10 minutes to work.  Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc. +
Opfer + Diese Arbeit verlangt persönliche Opfer.  This work demands personal sacrifices.  Công việc này đòi hỏi những hy sinh cá nhân. +
gründlich + Er arbeitet sehr gründlich.  He works very thoroughly.  Anh ta làm việc rất kỹ lưỡng. +
ursprünglich + Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.  Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt. +
ursprünglich + Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  Originally, she had imagined her work quite differently.  Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
hart + Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  We worked hard to pay for the apartment.  Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ. +
Anspruch + Die Arbeit nimmt mich sehr in Anspruch.  The work is very demanding.  Công việc rất đòi hỏi. +
Anspruch + Er stellt hohe Ansprüche an seine Mitarbeiter. He places high demands on his employees. Ông đặt ra yêu cầu cao cho nhân viên của mình. +
ausruhen  + Ich muss mich nach der Arbeit ausruhen.  I need to rest after work.  Tôi cần nghỉ ngơi sau giờ làm việc. +
Empfang + Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. Room keys can be handed in at reception. Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân. +
verlangen + Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  This work requires attention.  Công việc này đòi hỏi sự chú ý. +
linke + Er hat sich das linke Bein gebrochen.  He broke his left leg.  Anh ta gãy chân trái. +
schreien* + Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  Kids, please stop screaming so loud. I have to work.  Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc. +
verletzen + Er wurde bei dem Unfall schwer verletzt.  He was seriously injured in the accident.  Anh ta bị thương nặng trong vụ tai nạn. +
Erholung + Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.  I've been working too much. Now I need some rest.  Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi. +
reichen  + Das muss für uns beide reichen.  That's enough for both of us.  Đó là đủ cho cả hai chúng tôi. +
reichen  + Zwei Männer reichen für die Arbeit.  Two men are enough for work.  Hai người đàn ông đã đủ để làm việc. +
körperlich + Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.  I don't mind physical labor.  Tôi không nhớ lao động thể chất. +
zahlreich + Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  There are many examples of this in history.  Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử. +
ausreichen + Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus.  His knowledge is not sufficient for this work.  Kiến thức của ông không đủ cho công việc này. +
Fahrrad + Ich fahre jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.  I cycle to work every morning.  Tôi đi làm mỗi sáng. +
Rad + Ich fahre jeden Morgen mit dem Rad zur Arbeit.  I cycle to work every morning.  Tôi đi làm mỗi sáng. +
Rad + Hast du ein Ersatzrad dabei? Did you bring a spare wheel? Bạn đã mang theo một bánh xe dự phòng? +
leicht + Er hat eine leichte Arbeit.  He has an easy job.  Anh ấy có một công việc dễ dàng. +
sich beeilen + Sie beeilte sich mit ihrer Arbeit.  She hurried with her work.  Cô vội vã làm việc. +
schießen* + Man hatte ihm ins Bein geschossen.  He was shot in the leg.  Anh ta bị bắn vào chân. +
abgeben*  + Ich soll dieses Päckchen bei Herrn Müller abgeben.  I'm supposed to deliver this package to Mr. Müller.  Tôi phải đưa gói này cho ông Müller. +
Sportler + Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.  The athlete won three gold medals at the Olympic Games.  Vận động viên đã giành được ba huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic. +
Gewinn + Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  I was in a guessing game. The first prize is a car.  Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi. +
Freude + Diese Arbeit macht mir viel Freude.  I enjoy this work a lot.  Tôi thích công việc này rất nhiều. +
zuschauen + Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu. I like watching children play. Tôi thích xem trẻ em chơi. +
erschöpft  + Ich war von der Arbeit erschöpft.  I was exhausted from work.  Tôi đã mệt mỏi từ công việc. +
aufhören + Wann hörst du mit der Arbeit auf?  When are you going to stop working?  Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc? +
fleißig + Du musst fleißig arbeiten.  You have to work hard.  Bạn phải làm việc chăm chỉ. +
Hälfte + Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  Half the vacation's already over.  Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
Streit + Die beiden haben oft Streit miteinander. They're often at odds with each other. Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
einsetzen + Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen.  I'll stand up for you with your father.  Tôi sẽ đứng lên với bạn với cha của bạn. +
einstellen + Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein.  The temp agency often hires new people.  Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới. +
einstellen + Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein.  The company is not hiring any new workers for the time being.  Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này. +
betreuen  + Wer betreut bei Ihnen die Kinder?  Who takes care of the children?  Ai chăm sóc trẻ? +
betreuen  + Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  When I'm working, a childminder looks after my children.  Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
Arbeitsplatz + In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  There are fewer and fewer jobs in industry.  Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Arbeitsplatz + Ich habe endlich einen Arbeitsplatz gefunden.  I finally found a job.  Cuối cùng tôi đã tìm được một công việc. +
Schuld + Die Schuld liegt bei mir.  The fault is mine.  Lỗi là của tôi. +
flexibel + Meine Arbeitszeit ist flexibel.  My working hours are flexible.  Giờ làm việc của tôi rất linh hoạt. +
beschweren + Der Sohn hat sich bei seiner Mutter über seinen Vater beschwert.  The son complained to his mother about his father.  Con trai than phiền với mẹ mình về cha mình. +
beschweren + Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  He complained to management about the poor service.  Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém. +
zuverlässig  + Sie arbeitet sehr zuverlässig.  It works very reliably.  Nó hoạt động rất đáng tin cậy. +
festhalten* + Halte es mit beiden Händen fest.  Hold it with both hands.  Giữ nó bằng cả hai tay. +
abnehmen* + Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen.  Unemployment has fallen.  Thất nghiệp đã giảm. +
vorsichtig + Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!  Be careful crossing the road!  Hãy cẩn thận băng qua đường! +
Gaststätte + Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.  I've been working in a restaurant for a month.  Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng. +
ausrechnen + Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus. He believes he has good chances in the competition. Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi. +
schmutzig + Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit.  That's a pretty dirty job.  Đó là một công việc khá bẩn. +
beobachten  + Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  He was watching the men stealing.  Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp. +
verdächtigen + Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  The boss suspected the new employee because there was no money in the till.  Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Bargeld + Ich habe kein Bargeld bei mir.  I don't have any cash on me.  Tôi không có tiền mặt cho tôi. +
Beschreibung + Eine Beschreibung des Geräts liegt bei.  A description of the device is enclosed.  Một mô tả của thiết bị được kèm theo. +
Betrieb + In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.  There are ten people working in this company.  Có mười người làm việc trong công ty này. +
erleichtern + Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr.  The Internet makes my work much easier.  Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều. +
Pass + Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. At the hotel you will need your passport when you register. Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký. +
Steuer + Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei?  Do you have your income tax card with you?  Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn? +
Werk + Das Werk hat viele Mitarbeiter.  The plant has many employees.  Nhà máy có nhiều nhân viên. +
Genehmigung + Ich muss beim Amt eine Genehmigung einholen. I have to get a permit from the Bureau. Tôi phải có giấy phép của Văn phòng. +
streiken + Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne.  Employees are on strike for higher wages.  Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn. +
streiken + Die Arbeiter streikten wochenlang.  The workers were on strike for weeks.  Các công nhân đã đình công trong nhiều tuần. +
unterscheiden* + Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden.  You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.  Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được. +
eröffnen + Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet?  Have you opened an account with the bank yet?  Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa? +
Überweisung + Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.  I left the wire at the bank.  Tôi để lại dây điện ở ngân hàng. +
befristet + Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet.  The work permit is unlimited.  Giấy phép làm việc không giới hạn. +
befristet + Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.  Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn. +
betrügen* + Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.  You cheat yourself if you expect too much from your new job.  Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. +
entdecken  + In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken.  No mistakes can be found in this work.  Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này. +
Zahlung + Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.  Please indicate the invoice number when paying.  Vui lòng cho biết số hoá đơn khi thanh toán. +
behindern + Der Lärm behindert mich bei der Arbeit.  The noise hinders my work.  Tiếng ồn làm cản trở công việc của tôi. +
Gebühr + Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro.  The annual fee is 60 euros.  Phí hàng năm là 60 euro. +
Kurve + Biegen Sie bei der nächsten Kurve links ab.  Turn left at the next bend.  Rẽ trái tại chỗ uốn cong tiếp theo. +
vorwärts + Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.  I can't pass. Please drive a little further.  Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút. +
stoppen + Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.  Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ. +
direkt + Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. After work, I'm going straight home. Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà. +
Motorrad + Kevin fährt jeden Tag mit dem Motorrad zur Arbeit.  Kevin rides his bike to work every day.  Kevin đi xe đạp để làm việc mỗi ngày. +
anstellen + Mein Schwager ist bei einer Möbelfirma angestellt.  My brother-in-law works for a furniture company.  Anh rể tôi làm việc cho một công ty đồ gỗ. +
kümmern + Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern.  I can't work. I have to take care of the children.  Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em. +
Arbeitgeber + Wer ist Ihr Arbeitgeber?  Who is your employer?  Người sử dụng lao động của bạn là ai? +
Arbeitgeber + Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  The university is an important employer in the area.  Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực. +
Arbeitnehmer + Die Arbeitnehmer wählen einen Betriebsrat.  The employees elect a works council.  Các nhân viên bầu ra một hội đồng công việc. +
Export + Sarah arbeitet in der Exportabteilung. Sarah works in the export department. Sarah làm việc trong bộ phận xuất khẩu. +
Arbeitslosigkeit + Es gibt eine hohe Arbeitslosigkeit.  There is high unemployment.  Có tỷ lệ thất nghiệp cao. +
Arbeitslosigkeit + Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. Unemployment has fallen. Thất nghiệp đã giảm. +
Industrie + Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  More people work in the service sector than in industry.  Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
arbeitslos + Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  A lot of people here have been unemployed for a long time.  Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
arbeitslos + Er ist arbeitslos. He's unemployed. Anh ta thất nghiệp. +
Handwerker + Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.  Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới. +
Streik + Die Arbeiter traten in den Streik. The workers went on strike. Các công nhân đã đình công. +
Arbeitserlaubnis + Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.  Please bring your work permit.  Xin mang giấy phép làm việc của bạn. +
Arbeitserlaubnis + Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.  Foreigners must apply for a work permit.  Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động. +
Arbeitserlaubnis + Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp. +
Konkurrenz + Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.  Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Zeitarbeit + Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen.  I got a job at a temp agency.  Tôi nhận được một công việc tại một cơ quan tạm thời. +
bewerben* + Peter will sich bei Siemens bewerben.  Peter wants to apply to Siemens.  Peter muốn áp dụng cho Siemens. +
Produktion + Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  My uncle works in car production.  Chú tôi làm việc trong sản xuất xe. +
Metall + Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  He works in the metalworking industry.  Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim. +
selbstständig + Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  We are looking for a secretary who can work independently.  Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
illegal + Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +
Rentner + Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner.  My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.  Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí. +
Kündigung + Er hat die Kündigung bekommen. Jetzt ist er arbeitslos.  He got the resignation. Now he's unemployed.  Anh ấy đã nhận được sự từ chức. Bây giờ anh ta thất nghiệp. +
möglichst + Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  We are looking for young people for this work.  Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này. +
Qualifikation + Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation.  You don't have the right qualifications for this job.  Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này. +
Teilzeit + Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.  I'm only working part-time right now.  Tôi chỉ làm việc bán thời gian ngay bây giờ. +
Teilzeit + Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. My wife works part-time and has to work twenty hours a week. Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần. +
Vollzeit + Ich möchte gerne Vollzeit arbeiten. I would like to work full time. Tôi muốn làm việc toàn thời gian. +
Bewerbung + Hilfst du mir bei meiner Bewerbung?  Will you help me with my application?  Bạn sẽ giúp tôi với ứng dụng của tôi? +
Zusammenarbeit + Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  You're the new colleague? On good cooperation!  Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt! +
Zusammenarbeit + Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt. +
Programm + Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  Which computer programs do you use?  Bạn sử dụng chương trình máy tính nào? +
Team + Ich arbeite gerne im Team.  I like working in a team.  Tôi thích làm việc trong một đội. +
Eindruck + Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  I think I made a good impression on the interview.  Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn. +
Eindruck + Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  That certainly made a good impression on him.  Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta. +
Lebenslauf + Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.  I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.  Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng. +
Arbeitsstelle + Er sucht eine neue Arbeitsstelle.  He's looking for a new job.  Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới. +
Arbeitsstelle + Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. My wife has found a new job. Vợ tôi đã tìm được một công việc mới. +
Erzählung + Er wurde bei seiner Erzählung unterbrochen.  He was interrupted in his story.  Anh đã bị gián đoạn trong câu chuyện của mình. +
Kanal + Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  The new canal will connect the two rivers.  Kênh mới sẽ kết nối hai con sông. +
Wäsche + Er war gerade bei der morgendlichen Wäsche. He was just in the morning laundry. Anh ấy chỉ mới giặt quần áo buổi sáng. +
Abfahrt + Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt.  The exit from the motorway at Arnstadt is closed.  Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa. +
zusätzlich + Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.  You'll have to work an extra hour in the future.  Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. +
zusätzlich + Entstehen dabei zusätzliche Kosten?  Are there any additional costs?  Có thêm chi phí nào không? +
Umzug + Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.  My friends helped me move into the new apartment.  Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới. +
Lieferung + Sie bezahlen erst bei Lieferung.  You pay on delivery.  Bạn phải trả khi giao hàng. +
Kraft + Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.  You need a lot of strength for this work.  Bạn cần rất nhiều sức mạnh cho công việc này. +
Licht + Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten.  I can't work with this light.  Tôi không thể làm việc với ánh sáng này. +
Ehegattin + Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.  His wife works in a restaurant.  Vợ ông làm việc trong một nhà hàng. +
behalten* + Sie hat ihren Arbeitsplatz behalten.  She kept her job.  Cô giữ công việc của mình. +
vornehmen*  + Sie nahm sich vor, die Arbeit noch heute zu erledigen.  She decided to get the job done today.  Cô quyết định làm việc ngày hôm nay. +
zukünftig + Er wird auf seine zukünftige Arbeit vorbereitet.  He is being prepared for his future work.  Anh ấy đang chuẩn bị cho công việc tương lai của mình. +
beweisen* + Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  We can prove that you crossed the traffic lights in red.  Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ. +
Traumberuf + Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.  As a doctor he works in his dream profession today.  Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay. +
sich erkälten + Der Junge hat sich beim Baden erkältet.  The boy has a cold while bathing.  Cậu bé bị cảm lạnh khi tắm. +
Patient + Ich bin Patient bei Dr. Hausner. Kann ich einen Termin haben?  I'm a patient with Dr. Hausner. Can I have an appointment?  Tôi là một bệnh nhân với bác sĩ Hausner. Tôi có thể hẹn không? +
Beitrag + Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.  The health insurance company has increased the premiums.  Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm. +
Beitrag + Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate.  I pay the membership fee for the sports club every three months.  Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần. +
Beitrag + Jeder leistete seinen Beitrag. Everyone made their own contribution. Mọi người đều đóng góp cho chính họ. +
bemühen + Er bemüht sich um eine Stelle bei der Post.  He's trying to get a job at the post office.  Anh ấy đang cố tìm việc làm tại bưu điện. +
gefährlich + Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.  You can't cross the street in red. This is dangerous.  Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm. +
aufhalten* + Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  We do not want to spend any longer on these issues.  Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
aufhalten* + Ich halte mich viel bei Freunden auf.  I spend a lot of time with friends.  Tôi dành nhiều thời gian với bạn bè. +
Gesellschaft + Meine Frau arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft.  My wife works for an insurance company.  Vợ tôi làm việc cho một công ty bảo hiểm. +
Kriminalpolizei + Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.  Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự. +
Mitglied + Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal. Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng. +
obwohl + Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  Although my colleague is ill, she's going to work.  Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
obwohl + Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.  Even though he was exhausted, he had to keep working.  Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc. +
fördern + Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  He has given him substantial support in his work.  Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông. +
zusammenfassen + Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  The two school classes are to be combined.  Hai lớp học sẽ được kết hợp. +
Wahl + Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben.  She had no choice but to quit her job.  Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc. +
Integration + Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. Good German language skills should help with integration. Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập. +
entlassen*  + Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen.  The company has dismissed many employees.  Công ty đã sa thải nhiều nhân viên. +
entlassen*  + Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.  The two men were released from prison.  Hai người đàn ông đã được thả ra khỏi nhà tù. +
analysieren  + Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.  Politicians analyse the situation on the labour market.  Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động. +
finanzieren + Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  He finances his studies by working holidays.  Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc. +
Praktikum + Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma.  I'm doing an internship at a company this summer for three months.  Tôi đang thực tập tại một công ty trong mùa hè này trong ba tháng. +
Technik + Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  To solve the tasks, you need a good working technique.  Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt. +
geeignet + Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  It is not suitable for heavy work.  Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. +
Zusammenhang + Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  There is a close link between these two problems.  Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này. +
Zusammenhang + Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. These two things are not related. Hai điều này không liên quan. +
sonstig + Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.  Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác. +
beschäftigen + Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  What did you do in your work?  Bạn đã làm gì trong công việc của bạn? +
beschäftigen + Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?  How long have you been with this company?  Bạn đã ở với công ty này bao lâu rồi? +
beschäftigen + Sie beschäftigen Zeitarbeiter.  They employ temporary workers.  Họ sử dụng lao động tạm thời. +
Wettbewerb + Meine Tochter hat bei einem Wettbewerb gewonnen.  My daughter won a contest.  Con gái tôi đã thắng một cuộc thi. +
konkret  + Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären?  Can you give me a concrete example?  Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể? +
Bedarf + Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  If required, our employees are always at your disposal.  Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng. +
verursachen + Die Bauarbeiten verursachen viel Lärm.  The construction work causes a lot of noise.  Công trình xây dựng gây ra nhiều tiếng ồn. +
Erfolg + Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  I wish you every success in your examination.  Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi. +
Praktikant + Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.  I worked at this company for two years as an intern.  Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh. +
Pflegeversicherung + Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen.  I have to pay contributions for nursing care insurance every month.  Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng. +
protestieren + Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  We protest against the long working hours.  Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
Feind + Die beiden waren persönliche Feinde. They were personal enemies. Họ là những kẻ thù cá nhân. +
beschließen* + Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen.  Let's end the evening with a glass of wine.  Hãy kết thúc buổi tối với một ly rượu. +
Vertrag + Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben.  You two have to sign the contract.  Hai bạn phải ký hợp đồng. +
Grundlage + Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  The basis of our cooperation is trust.  Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng. +
Tradition + Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  A big wedding with many people is our tradition.  Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi. +
doppelt + Sie arbeitet doppelt so viel.  She works twice as hard.  Cô ấy làm việc gấp hai lần. +
gerecht + Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
loben + Er wurde für seine Arbeit gelobt.  He was praised for his work.  Ông được ca ngợi vì công việc của ông. +
Übersetzer + Meine Tochter möchte als Übersetzerin arbeiten.  My daughter wants to work as a translator.  Con gái tôi muốn làm người phiên dịch. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
accept Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. + Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern. + Không có gì thay đổi miễn là các công nhân tiếp tục chấp nhận những điều kiện kinh khủng này. +
accept accept sth as sth: They accept the risks as part of the job. + etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Sie übernehmen die Risiken als Teil der Arbeit. + chấp nhận sth như sth: Họ chấp nhận những rủi ro như một phần của công việc. +
accept it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe. + es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw. + nó được chấp nhận, có, vv sth: Lực lượng lao động nhìn chung được chấp nhận để có những điều kiện tốt nhất ở châu Âu. +
accident He was killed in an accident. + Er starb bei einem Unfall. + Anh ấy đã bị giết trong một tai nạn. +
accident a fatal accident (= in which sb is killed) + einen tödlichen Unfall (= tödlicher Unfall, bei dem jdm. getötet wird) + một tai nạn gây tử vong (= trong đó sb bị giết) +
accidental a verdict of accidental death + Todesurteil bei Unfall + một phán quyết về cái chết ngẫu nhiên +
accommodation The building plans include much needed new office accommodation. + Die Baupläne beinhalten dringend benötigte neue Büroräume. + Kế hoạch xây dựng bao gồm nhiều chỗ ở văn phòng cần thiết mới. +
accompany strong winds accompanied by heavy rain + starke Winde bei starkem Regen + gió mạnh kèm theo mưa lớn +
according to The work was done according to her instructions. + Die Arbeiten wurden nach ihren Anweisungen ausgeführt. + Công việc đã được thực hiện theo hướng dẫn của cô. +
account to have an account at/with a bank + ein Konto bei/bei einer Bank zu haben + có một tài khoản tại / với ngân hàng +
activity Muscles contract and relax during physical activity. + Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität. + Cơ bắp co lại và thư giãn trong suốt hoạt động thể lực. +
add The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas. + Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen. + Kế hoạch có thêm (= thêm) lợi thế đưa việc làm đến các vùng nông thôn. +
add sth on (to sth) A service charge of 15% was added on to the bill. + Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben. + Một khoản phí dịch vụ là 15% đã được thêm vào dự luật. +
admire He stood back to admire his handiwork. + Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit. + Anh đứng lại để chiêm ngưỡng công việc của anh. +
advance advance sth: This research has done much to advance our understanding of language learning. + etw.[Akk] vorantreiben: Diese Forschung hat viel dazu beigetragen, unser Verständnis des Sprachenlernens zu fördern. + trước sth: nghiên cứu này đã làm nhiều để nâng cao hiểu biết của chúng ta về việc học ngôn ngữ. +
advertising Val works for an advertising agency (= a company that designs advertisements). + Val Val arbeitet für eine Werbeagentur (= ein Unternehmen, das Anzeigen entwirft). + Val làm việc cho một công ty quảng cáo (= một công ty thiết kế quảng cáo). +
advise They advise that a passport should be carried with you at all times. + Sie raten Ihnen, einen Reisepass immer bei sich zu tragen. + Họ khuyên bạn nên luôn có hộ chiếu cùng với bạn. +
afford She felt she couldn't afford any more time off work. + Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte. + Cô cảm thấy cô không thể có thêm thời gian nghỉ việc. +
afford I'd give up work if I could afford it. + Ich würde die Arbeit aufgeben, wenn ich es mir leisten könnte. + Tôi sẽ từ bỏ công việc nếu tôi có đủ khả năng. +
afraid afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now. + vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss. + sợ sb / sth: đã hết rồi. Không có gì phải sợ ngay bây giờ. +
again She spends two hours a day getting to work and back again. + Sie verbringt zwei Stunden am Tag damit, zur Arbeit und wieder zurück zu kommen. + Cô ấy dành hai giờ mỗi ngày để làm việc và trở lại. +
agency an advertising/employment agency + eine Anzeigen-/Arbeitsagentur + một cơ quan quảng cáo / việc làm +
agency You can book at your local travel agency. + Sie können bei Ihrem Reisebüro vor Ort buchen. + Bạn có thể đặt tại đại lý du lịch địa phương của bạn. +
ago He stopped working some time ago (= quite a long time ago). + Vor einiger Zeit hat er aufgehört zu arbeiten (= vor langer Zeit). + Anh ấy ngừng làm việc một thời gian trước đây (= khá lâu trước đây). +
agreement The agreement (= the document recording the agreement) was signed during a meeting at the UN. + Die Vereinbarung (= das Dokument zur Protokollierung des Abkommens) wurde im Rahmen eines Treffens bei der UNO unterzeichnet. + Thỏa thuận (= tài liệu ghi nhận thỏa thuận) đã được ký kết trong một cuộc họp tại LHQ. +
agreement agreement between A and B: An agreement was finally reached between management and employees. + Vereinbarung zwischen A und B: Es wurde schließlich eine Vereinbarung zwischen Management und Mitarbeitern getroffen. + thỏa thuận giữa A và B: Một thỏa thuận cuối cùng đã đạt được giữa quản lý và nhân viên. +
agreement They had an agreement never to talk about work at home. + Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden. + Họ đã có một thỏa thuận không bao giờ nói về công việc ở nhà. +
ahead We've got a lot of hard work ahead. + Wir haben eine Menge harte Arbeit vor uns. + Chúng tôi đã làm rất nhiều công việc phía trước. +
ahead You need to work hard to keep ahead. + Du musst hart arbeiten, um vorne zu bleiben. + Bạn cần phải làm việc chăm chỉ để tiếp tục. +
aid This job would be impossible without the aid of a computer. + Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich. + Công việc này sẽ là không thể nếu không có sự trợ giúp của máy tính. +
aid and abet She stands accused of aiding and abetting the crime. + Sie wird beschuldigt, dem Verbrechen Beihilfe geleistet zu haben. + Bà bị cáo buộc là trợ giúp và bênh vực tội phạm. +
aim Teamwork is required in order to achieve these aims. + Um diese Ziele zu erreichen, ist Teamarbeit erforderlich. + Làm việc theo nhóm là cần thiết để đạt được những mục tiêu này. +
aim aim at sth: The government is aiming at a 50% reduction in unemployment. + auf etw. zielen: Die Regierung strebt einen 50%igen Abbau der Arbeitslosigkeit an. + nhằm mục đích sth: Chính phủ đang có mục tiêu giảm 50% thất nghiệp. +
aim aim to do sth: They are aiming to reduce unemployment by 50%. + etw.[Akk] anstreben: Sie wollen die Arbeitslosigkeit um 50% senken. + nhằm mục đích để làm sth: Họ đang có mục đích để giảm nạn thất nghiệp 50%. +
all All five men are hard workers. + Alle fünf Männer arbeiten hart. + Tất cả năm người đàn ông đều là những người làm việc chăm chỉ. +
all You've had all the fun and I've had all the hard work. + Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit. + Bạn đã có tất cả những niềm vui và tôi đã có tất cả các công việc khó khăn. +
all He's worked hard all year. + Er hat das ganze Jahr hart gearbeitet. + Anh ấy đã làm việc chăm chỉ suốt năm. +
all She was unemployed for all that time. + Sie war die ganze Zeit arbeitslos. + Cô đã thất nghiệp cho tất cả thời gian đó. +
allied Italy joined the war on the Allied side in 1915. + Italien trat dem Krieg auf der alliierten Seite 1915 bei. + Ý gia nhập cuộc chiến tranh ở phe đồng minh vào năm 1915. +
all right Your work is all right but I'm sure you could do better. + Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser. + Công việc của bạn là tốt nhưng tôi chắc chắn bạn có thể làm tốt hơn. +
alone Finally the two of us were alone together. + Endlich waren wir beide allein. + Cuối cùng cả hai chúng tôi ở một mình. +
along Houses had been built along both sides of the river. + Auf beiden Seiten des Flusses wurden Häuser gebaut. + Nhà đã được xây dựng dọc theo hai bên bờ sông. +
aloud The teacher listened to the children reading aloud. + Der Lehrer hörte den Kindern beim Vorlesen zu. + Thầy giáo lắng nghe các em đọc to. +
also Jake's father had also been a doctor (= both Jake and his father were doctors). + Jake's Vater war auch Arzt gewesen (= Jake und sein Vater waren beide Ärzte). + Cha của Jake cũng là một bác sĩ (= cả Jake và cha đều là bác sĩ). +
alternative You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. + Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen. + Bạn có thể được trả bằng tiền mặt hàng tuần hoặc bằng séc hàng tháng; đó là hai lựa chọn thay thế. +
always Pat has always loved gardening. + Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt. + Pat luôn yêu thích làm vườn. +
anger the growing anger and frustration of young unemployed people + die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser + sự tức giận ngày càng gia tăng và thất vọng của những người thất nghiệp trẻ +
announce announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs. + jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen. + thông báo sth to sb: Chính phủ hôm qua thông báo với các phương tiện truyền thông kế hoạch tạo ra một triệu việc làm mới. +
anticipate it is anticipated that...: It is anticipated that inflation will stabilize at 3%. + es wird damit gerechnet, dass...: Es wird erwartet, dass sich die Inflation bei 3% stabilisiert. + nó được dự đoán là ...: Người ta dự đoán rằng lạm phát sẽ ổn định ở mức 3%. +
anxious anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work. + um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten. + lo lắng cho sth: Có rất nhiều sinh viên tốt nghiệp lo lắng cho công việc. +
anyway She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. + Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah. + Cô làm việc tại một ngân hàng. Cô ấy đã làm gì khi tôi lần cuối gặp cô ấy, dù sao. +
apart The two houses stood 500 metres apart. + Die beiden Häuser standen 500 Meter auseinander. + Hai ngôi nhà cách nhau 500 mét. +
apart The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement). + Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt). + Hai bên trong các cuộc đàm phán vẫn còn một chặng đường dài ngoài (= không đạt được thỏa thuận). +
apologize Go and apologize to her. + Geh und entschuldige dich bei ihr. + Đi và xin lỗi cô ấy. +
apples and oranges They are both great but you can't compare apples and oranges. + Sie sind beide großartig, aber man kann Äpfel und Orangen nicht + Cả hai đều tuyệt vời nhưng bạn không thể so sánh táo và cam. +
application Further information is available on application to the principal. + Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage beim Auftraggeber. + Thông tin thêm có sẵn trên đơn cho hiệu trưởng. +
apply The glue should be applied to both surfaces. + Der Leim sollte auf beide Flächen aufgetragen werden. + Các keo nên được áp dụng cho cả hai bề mặt. +
apply apply to do sth: He has applied to join the army. + sich bewerben, um etw. zu tun: Er hat sich bei der Armee beworben. + áp dụng để làm sth: Ông đã áp dụng để tham gia quân đội. +
appointment appointment with sb: an appointment with my lawyer + Termin bei jdm.: Termin mit meinem Anwalt + hẹn với sb: một cuộc hẹn với luật sư của tôi +
approval Do the plans meet with your approval? + Kommen die Pläne bei Ihnen an? + Các kế hoạch có đáp ứng với sự chấp thuận của bạn không? +
approximately The two buildings were approximately equal in size. + Die beiden Gebäude waren in etwa gleich groß. + Hai tòa nhà này xấp xỉ bằng nhau. +
army The two opposing armies faced each other across the battlefield. + Die beiden gegnerischen Armeen standen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber. + Hai đội quân đối nghịch nhau đối mặt nhau trên chiến trường. +
arrange She arranged a loan with the bank. + Sie hat einen Kredit bei der Bank arrangiert. + Cô đã sắp xếp một khoản vay với ngân hàng. +
arrangement There are special arrangements for people working overseas. + Für Personen, die im Ausland arbeiten, gibt es spezielle Regelungen. + Có những sắp xếp đặc biệt cho những người làm việc ở nước ngoài. +
arrival Guests receive dinner on/upon arrival at the hotel. + Die Gäste erhalten das Abendessen bei Ankunft im Hotel. + Khách được ăn tối vào / khi đến khách sạn. +
arrive By the time I arrived on the scene, it was all over. + Als ich am Tatort ankam, war alles vorbei. + Đến thời điểm tôi đến hiện trường, nó đã được trên tất cả. +
as She works as a courier. + Sie arbeitet als Kurierin. + Cô làm việc như một người chuyển phát nhanh. +
aside Stand aside and let these people pass. + Geh beiseite und lass diese Leute vorbei. + Đứng bên cạnh và để những người này đi. +
aside He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice. + Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben. + Anh ấy đưa tôi sang một bên (= xa khỏi một nhóm người) để cho tôi một số lời khuyên. +
aside Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits. + Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen. + Rời khỏi một bên (= không xem xét ở giai đoạn này) chi phí của đề án, chúng ta hãy kiểm tra lợi ích của nó. +
aside All our protests were brushed aside (= ignored). + Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert). + Tất cả các cuộc biểu tình của chúng tôi đều bị vạch sang một bên (= bỏ qua). +
asleep She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work. + Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam. + Cô ấy vẫn ngủ một giấc (= không tỉnh táo) khi cô ấy đến công việc. +
assist assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work. + mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen. + trợ giúp trong / với sth: Chúng tôi đang tìm kiếm những người sẽ sẵn sàng trợ giúp trong công việc của nhóm. +
assist assist sb in doing sth: We will assist you in finding somewhere to live. + jdm. bei etw.[Dat] helfen: Wir helfen Ihnen bei der Wohnungssuche. + trợ giúp sb làm sth: Chúng tôi sẽ giúp bạn tìm nơi nào đó để sống. +
assist assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). + jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt). + trợ giúp sb trong / với sth: Hai người đàn ông đang giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được thẩm vấn bởi cảnh sát). +
assist assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market + jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt + trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động +
assistance assistance with sth: She offered me practical assistance with my research. + Hilfe bei etw.[Dat]: Sie bot mir praktische Hilfe bei meiner Recherche an. + hỗ trợ với sth: Cô đã cung cấp cho tôi hỗ trợ thiết thực với nghiên cứu của tôi. +
assistance assistance in doing sth/to do sth: The company provides advice and assistance in finding work. + Hilfe bei der Erledigung von etw. /etw.: Das Unternehmen berät und hilft bei der Arbeitssuche. + trợ giúp trong việc làm sth / để làm sth: Công ty cung cấp lời khuyên và hỗ trợ trong việc tìm kiếm công việc. +
assistant She works as a care assistant in an old people's home. + Sie arbeitet als Pflegeassistentin in einem Altenheim. + Cô làm việc như một trợ lý chăm sóc tại nhà của một người già. +
assistant Maybe one of our assistants can help you make your choice? + Vielleicht kann Ihnen einer unserer Mitarbeiter bei der Auswahl behilflich sein? + Có thể một trong những trợ lý của chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện sự lựa chọn của bạn? +
associate You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. + Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic + Bạn sẽ không thường kết hợp hai nhà văn - phong cách của họ là hoàn toàn khác nhau. +
association The book was published in association with (= together with) English Heritage. + Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht. + Cuốn sách được xuất bản với sự liên kết với (= cùng với) English Heritage. +
assume it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work. + es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird. + nó được giả định rằng (...): Thông thường giả định rằng căng thẳng là do quá nhiều công việc. +
assume In this example we have assumed a unit price of $10. + In diesem Beispiel haben wir einen Stückpreis von $10 angenommen. + Trong ví dụ này, chúng tôi giả định một đơn giá là 10 đô la. +
at We changed at Crewe. + Wir wechselten bei Crewe. + Chúng tôi thay đổi tại Crewe. +
at She's at Tom's (= at Tom's house). + Sie ist bei Tom (= in Toms Haus). + Cô ấy ở nhà của Tom (ở nhà Tom). +
at How many people were there at the concert? + Wie viele Personen waren bei dem Konzert anwesend? + Có bao nhiêu người trong buổi hòa nhạc? +
at Prices start at $1 000. + Die Preise beginnen bei $1 000. + Giá bắt đầu từ $ 1 000. +
attach attach sth: I attach a copy of my notes for your information. + etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei. + đính kèm sth: Tôi đính kèm một bản sao của các ghi chú của tôi cho thông tin của bạn. +
attach I attach a copy of the spreadsheet (= send it with an email). + Ich füge eine Kopie der Tabelle bei (= sende sie mit einer E-Mail). + Tôi đính kèm một bản sao của bảng tính (= gửi nó bằng email). +
attached Please complete the attached application form. + Bitte füllen Sie das beigefügte Bewerbungsformular aus. + Xin vui lòng hoàn thành mẫu đơn đính kèm. +
attack to launch an all-out attack on poverty/unemployment + einen umfassenden Angriff auf Armut und Arbeitslosigkeit zu starten + để khởi động một cuộc tấn công toàn diện về đói nghèo / thất nghiệp +
attitude You're taking a pretty selfish attitude over this, aren't you? + Du verhältst dich ziemlich egoistisch dabei, oder? + Bạn đang có một thái độ khá ích kỷ về điều này, phải không? +
attract attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad. + jdn. anziehen: Ich hatte mich schon immer für die Idee interessiert, im Ausland zu arbeiten. + thu hút sb: Tôi luôn bị thu hút bởi ý tưởng làm việc ở nước ngoài. +
attraction The main attraction at Giverny is Monet's garden. + Die Hauptattraktion bei Giverny ist der Garten von Monet. + Sự thu hút chính ở Giverny là vườn của Monet. +
available Tickets are available free of charge from the school. + Die Eintrittskarten sind kostenlos bei der Schule erhältlich. + Vé được phát miễn phí từ trường. +
average Average earnings are around £20 000 per annum. + Der Durchschnittsverdienst liegt bei ca. £20 000 pro Jahr. + Thu nhập trung bình khoảng 20.000 bảng mỗi năm. +
average 40 hours is a fairly average working week for most people. + 40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche. + 40 giờ là tuần làm việc khá trung bình cho hầu hết mọi người. +
avoid avoid doing sth: I've been avoiding getting down to work all day. + etw.[Akk] vermeiden: Ich habe den ganzen Tag nicht an die Arbeit gehen müssen. + tránh làm sth: Tôi đã tránh việc xuống làm việc cả ngày. +
awake She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg. + Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos). + Cô đã thức tỉnh (= không bất tỉnh) trong suốt quá trình phẫu thuật trên chân. +
award award sth (to sb): The judges awarded equal points to both finalists. + etw.[Akk] an jdn. vergeben: Die Jury vergab die gleichen Punkte an beide Finalisten. + award sth (to sb): Các thẩm phán đã trao những điểm bằng nhau cho cả hai người chung quanh. +
award award (sb) sth: The judges awarded both finalists equal points. + etw.[Akk] vergeben: Die Jury vergab die beiden Finalisten gleichberechtigt. + award (sb) sth: Các thẩm phán đã trao hai điểm chung kết cho tất cả các điểm. +
away away from sb/sth: She was away from work for a week. + weg von jdm. /etw.[Dat]: Sie war eine Woche lang von der Arbeit weg. + away from sb / sth: Cô đã đi làm việc trong một tuần. +
back She broke her back in a riding accident. + Sie brach sich den Rücken bei einem Reitunfall. + Cô đã gãy lưng cô trong một tai nạn cưỡi ngựa. +
back I stepped back to let them pass. + Ich trat zurück, um sie vorbeiziehen zu lassen. + Tôi lùi lại để chúng vượt qua. +
back Her parents backed her in her choice of career. + Ihre Eltern unterstützten sie bei ihrer Berufswahl. + Cha mẹ cô đã ủng hộ cô trong sự lựa chọn nghề nghiệp của cô. +
back sb/sth up The writer doesn't back up his opinions with examples. + Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen. + Người viết không bình luận ý kiến ​​của mình bằng các ví dụ. +
backward She strode past him without a backward glance. + Sie ging an ihm vorbei, ohne einen Blick zurück zu werfen. + Cô đi qua anh ta mà không hề liếc nhìn. +
backwards I felt that going to live with my parents would be a step backwards. + Ich fühlte, dass das Leben bei meinen Eltern einen Rückschritt bedeuten würde. + Tôi cảm thấy rằng sẽ sống với cha mẹ tôi sẽ là một bước lùi. +
bad Too much work is bad for your health. + Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit. + Quá nhiều công việc không tốt cho sức khoẻ của bạn. +
balance balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation. + Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten. + cân bằng giữa A và B: Cố gắng giữ sự cân bằng giữa công việc và thư giãn. +
balance balance (on sth): How long can you balance on one leg? + Balance (auf etw.): Wie lange können Sie auf einem Bein balancieren? + cân bằng (trên sth): Bạn có thể cân bằng được trong một chân? +
bandage His injured leg was all bandaged up. + Sein verletztes Bein war bandagiert. + Chân bị thương của anh ta đều bị băng bó. +
bargain I picked up a few good bargains in the sale. + Ich habe ein paar gute Schnäppchen beim Verkauf gefunden. + Tôi đã mua một vài món hời lớn trong buổi bán hàng. +
basically The two approaches are basically very similar. + Die beiden Ansätze sind im Grunde sehr ähnlich. + Hai phương pháp này về cơ bản rất giống nhau. +
bathroom Where's the bathroom? (= for example in a restaurant) + Wo ist das Badezimmer? (= zum Beispiel in einem Restaurant) + Nhà tắm ở đâu? (ví dụ như trong một nhà hàng) +
be What is to be done about this problem? + Was ist bei diesem Problem zu tun? + Điều gì sẽ được thực hiện về vấn đề này? +
beach tourists sunbathing on the beach + Touristen beim Sonnenbaden am Strand + du khách tắm nắng trên bãi biển +
beat He beat me at chess. + Er hat mich beim Schach geschlagen. + Anh đánh tôi ở cờ vua. +
beautifully My leg has healed beautifully. + Mein Bein ist wunderbar verheilt. + Chân tôi đã lành lành rất tốt. +
because of He walked slowly because of his bad leg. + Er ging langsam, weil sein Bein schlecht war. + Anh ta đi chậm lại vì chân xấu. +
before He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else). + Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere). + Ông đặt công việc của mình trước mọi thứ (= xem nó quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác). +
begin begin sth: We began work on the project in May. + etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen. + bắt đầu sth: Chúng tôi bắt đầu làm việc vào tháng năm. +
begin Work on the new bridge is due to begin in September. + Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen. + Làm việc trên cây cầu mới sẽ bắt đầu vào tháng Chín. +
begin begin at...: The path begins at Livingston village. + beginnen bei...: Der Weg beginnt im Dorf Livingston. + bắt đầu từ ...: Con đường bắt đầu tại làng Livingston. +
beginning She's been working there since the beginning of last summer. + Sie arbeitet dort seit Anfang letzten Sommers. + Cô ấy đã làm việc ở đó từ đầu mùa hè năm ngoái. +
behind He's behind the rest of the class in reading. + Er ist hinter dem Rest der Klasse beim Lesen. + Anh ta đứng sau phần còn lại của lớp đọc. +
behind behind (in sth): He was terribly behind in his work. + dahinter (in etw.[Dat]: Er war furchtbar zurück in seiner Arbeit. + phía sau (trong sth): Ông đã được terribly đằng sau trong công việc của mình. +
believe 'Does he still work there?' 'I believe so/not.' + Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon." + Liệu anh ta vẫn làm việc ở đó? 'Tôi tin như vậy / không.' +
believe The man claimed to be a social worker and the old woman believed him. + Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm. + Người đàn ông tuyên bố là một nhân viên xã hội và người phụ nữ lớn tuổi tin tưởng anh ta. +
below Her work was well below average for the class. + Ihre Arbeit war für die Klasse weit unterdurchschnittlich. + Tác phẩm của cô đã kém hơn rất nhiều so với lớp. +
benefit It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. + Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen). + Tốt nhất là nhìn thấy cô ấy gặt hái được những lợi ích (= thưởng thức kết quả) của tất cả những nỗ lực của cô. +
bent Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight). + Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus. + Làm bài tập này với đầu gối của bạn uốn cong (= không với chân của bạn thẳng). +
best He works best in the mornings. + Er arbeitet am besten morgens. + Anh ấy làm việc tốt nhất vào buổi sáng. +
best Painting is best done in daylight. + Malen ist am besten bei Tageslicht. + Vẽ tranh được thực hiện tốt nhất trong ánh sáng ban ngày. +
better Her work is getting better and better. + Ihre Arbeit wird immer besser und besser. + Công việc của cô ngày càng tốt hơn. +
better His leg was getting better. + Seinem Bein ging es besser. + Chân anh khỏe hơn. +
better the better of the two books + das bessere der beiden Bücher + tốt hơn của hai cuốn sách +
between Many changes took place between the two world wars. + Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen. + Nhiều thay đổi diễn ra giữa hai cuộc chiến tranh thế giới. +
between a link between unemployment and crime + Verbindung zwischen Arbeitslosigkeit und Kriminalität + mối liên hệ giữa thất nghiệp và tội phạm +
between I had to choose between the two jobs. + Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen. + Tôi phải lựa chọn giữa hai công việc. +
bid At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200. + Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste + Tại phiên đấu giá (= bán công khai nơi bán cho người có nhiều nhất), giá thầu cao nhất cho bức ảnh là 200 bảng Anh. +
bike I usually go to work by bike. + Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit. + Tôi thường đi làm bằng xe đạp. +
birth The baby weighed three kilos at birth. + Das Baby wog bei der Geburt drei Kilo. + Em bé nặng ba kg khi sinh. +
birth John was present at the birth of both his children. + John war bei der Geburt seiner beiden Kinder anwesend. + John đã có mặt khi cả hai đứa con chào đời. +
bite Most European spiders don't bite. + Die meisten europäischen Spinnen beißen nicht. + Hầu hết các nhện châu Âu không cắn. +
bite bite sb: We were badly bitten by mosquitoes. + jdn. beißen: Wir wurden von Moskitos gestochen. + cắn sb: Chúng tôi bị cắn bởi muỗi. +
bite Come here! I won't bite! (= you don't need to be afraid) + Komm her! Ich beiße nicht! (= Sie brauchen keine Angst zu haben) + Đến đây! Tôi sẽ không cắn! (= bạn không cần phải sợ) +
bite bite into/through sth: She bit into a ripe juicy pear. + in etw.[Akk] hineinbeißen/durchdringen: Sie biss in eine reife saftige Birne. + cắn vào / thông qua sth: Cô cắn vào một quả lê chín ngon. +
bite bite sb/sth: She was bitten by the family dog. + jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen. + cắn sb / sth: Cô ấy bị cắn bởi con chó gia đình. +
bite Stop biting your nails! + Hör auf, deine Nägel zu beißen! + Ngừng cắn móng tay của bạn! +
bite bite off sth/sth off: He bit off a large chunk of bread/He bit a large chunk of bread off. + etw.[Akk] abbeißen: Er hat ein großes Brotstück abgebissen / Er hat ein großes Stück Brot abgebissen. + cắn tắt sth / sth off: Ông bit off một đoạn lớn của bánh mì / Ông bit một đoạn lớn của bánh mì tắt. +
blood He lost a lot of blood in the accident. + Er verlor eine Menge Blut bei dem Unfall. + Anh ta mất rất nhiều máu trong vụ tai nạn. +
blow The two men were exchanging blows. + Die beiden Männer tauschten Schläge aus. + Hai người đàn ông đã trao đổi thổi. +
on board It's good to have you on board (= working with us) for this project. + Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten). + Rất tốt khi có bạn trên tàu (= làm việc với chúng tôi) cho dự án này. +
body He has a large body, but thin legs. + Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine. + Anh ta có một thân hình to, nhưng đôi chân mỏng. +
boss I like being my own boss (= working for myself and making my own decisions). + Ich bin gerne mein eigener Chef (= für mich selbst arbeiten und eigene Entscheidungen treffen). + Tôi thích làm ông chủ của riêng tôi (= làm việc cho bản thân và tự quyết định). +
both I talked to the women. Both of them were French/They were both French. + Ich habe mit den Frauen gesprochen. Beide waren Franzosen/beide waren Franzosen. + Tôi đã nói chuyện với phụ nữ. Cả hai đều là người Pháp / Cả hai đều là người Pháp. +
both I liked them both. + Ich mochte sie beide. + Tôi thích cả hai. +
both We were both tired. + Wir waren beide müde. + Cả hai chúng tôi đều mệt mỏi. +
both Both of us were tired. + Wir waren beide müde. + Cả hai chúng tôi đều mệt mỏi. +
both We have both seen the movie. + Wir haben beide den Film gesehen. + Chúng tôi đã xem cả hai bộ phim. +
both I have two sisters. Both of them live in London/They both live in London. + Ich habe zwei Schwestern. Beide leben beide in London/beide leben in London. + Tôi có hai chị em. Cả hai sống ở London / Cả hai đều sống ở London. +
bother bother sb: Stop bothering me when I'm working. + jdm. nicht mehr zur Last fallen, wenn ich arbeite. + bother sb: Dừng làm phiền tôi khi tôi làm việc. +
can't be bothered (to do sth) I should really do some work this weekend but I can't be bothered. + Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden. + Tôi nên thực sự làm một số công việc cuối tuần này nhưng tôi không thể bị làm phiền. +
bottom You have to be prepared to start at the bottom and work your way up. + Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten. + Bạn phải chuẩn bị để bắt đầu từ dưới cùng và làm việc theo cách của bạn lên. +
bound You've done so much work—you're bound to pass the exam. + Du hast so viel gearbeitet, dass du die Prüfung bestanden hast. + Bạn đã làm rất nhiều công việc - bạn phải vượt qua kỳ thi. +
brain It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true. + Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können. + Nó không mất nhiều bộ não để tìm ra rằng cả hai câu chuyện đều không thể đúng. +
break down Negotiations between the two sides have broken down. + Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert. + Các cuộc đàm phán giữa hai bên đã đổ vỡ. +
break She worked all day without a break. + Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet. + Cô làm việc cả ngày không nghỉ. +
bright a bright morning (= with the sun shining) + ein heller Morgen (= bei Sonnenschein) + một buổi sáng tươi sáng (= với mặt trời chiếu sáng) +
bring sth up Bring it up at the meeting. + Bring es beim Treffen zur Sprache. + Mang nó lên tại cuộc họp. +
broad a broad smile/grin (= one in which your mouth is stretched very wide because you are very pleased or amused) + ein breites Lächeln/Grinsen (= ein breites Lächeln, bei dem der Mund sehr weit gespannt ist, weil man sehr erfreut oder amüsiert ist + một nụ cười rộng / nụ cười (= một trong đó miệng của bạn được kéo dài rất rộng vì bạn rất hài lòng hoặc hài hước) +
broken a broken leg/arm + ein gebrochenes Bein/Arm + một chân bị gãy / cánh tay +
brush brush strokes (= the marks left by a brush when painting) + Pinselstriche (= die Markierungen, die ein Pinsel beim Malen hinterlässt) + nét cọ (= các dấu vết để lại bởi một bàn chải khi sơn) +
budget The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). + Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). + Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch). +
build up (to sth) All the pressure built up and he was off work for weeks with stress. + Der ganze Druck baute sich auf und er war wochenlang arbeitslos wegen Stress. + Tất cả các áp lực được xây dựng và ông đã được ra làm việc trong nhiều tuần với căng thẳng. +
business She works in the family business. + Sie arbeitet im Familiengeschäft. + Cô làm việc trong gia đình. +
business She works in the computer business. + Sie arbeitet im Computergeschäft. + Cô ấy làm việc trong ngành kinh doanh máy tính. +
business They were both in the same line of business. + Sie gehörten beide zur gleichen Branche. + Cả hai đều thuộc cùng ngành kinh doanh. +
busy We had a busy weekend lined up. + Wir hatten ein arbeitsreiches Wochenende. + Chúng tôi đã có một ngày cuối tuần bận rộn xếp hàng. +
busy a very busy life + ein sehr arbeitsreiches Leben + một cuộc sống rất bận rộn +
by Can you finish the work by five o'clock? + Können Sie die Arbeit bis fünf Uhr beenden? + Bạn có thể hoàn thành công việc trước 5 giờ? +
by He walked by me without speaking. + Er ging an mir vorbei, ohne zu sprechen. + Anh ấy đi ngang qua tôi mà không nói. +
by We had to work by candlelight. + Wir mussten bei Kerzenschein arbeiten. + Chúng tôi phải làm việc dưới ánh nến. +
by It would be better by far (= much better) to... + Es wäre bei weitem besser (= viel besser), wenn man die... + Nó sẽ được tốt hơn bởi đến nay (= tốt hơn nhiều) để ... +
by Just drive by. Don't stop. + Fahren Sie einfach vorbei. Nicht aufhören. + Chỉ cần lái xe bởi. Đừng dừng lại. +
by He hurried by without speaking to me. + Er rannte vorbei, ohne mit mir zu reden. + Anh ta vội vã mà không nói chuyện với tôi. +
calculate it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year. + es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen. + nó được tính rằng ...: Nó đã được tính toán rằng ít nhất 47 000 việc làm đã bị mất trong năm ngoái. +
call We call each other by our first names here. + Wir nennen uns hier bei unseren Vornamen. + Chúng tôi gọi nhau bằng tên của chúng tôi ở đây. +
called I've forgotten what the firm he works for is called. + Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist. + Tôi đã quên những gì công ty ông làm việc cho được gọi là. +
campaign a campaign against ageism in the workplace + eine Kampagne gegen Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz + một chiến dịch chống lại trình độ học vấn ở nơi làm việc +
can We can't wear jeans at work. + Wir können bei der Arbeit keine Jeans tragen. + Chúng tôi không thể mặc quần jeans khi làm việc. +
candidate The party intends to field a candidate in the next general election. + Die Partei will bei der naechsten Bundestagswahl einen Kandidaten aufstellen. + Đảng dự định sẽ đưa ứng cử viên vào cuộc tổng tuyển cử tiếp theo. +
candidate Candidates are allowed to use dictionaries in this examination. + Die Kandidaten dürfen bei dieser Prüfung Wörterbücher verwenden. + Các thí sinh được phép sử dụng từ điển trong kỳ thi này. +
capable capable of sth: You are capable of better work than this. + zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das. + có khả năng sth: Bạn có khả năng làm việc tốt hơn này. +
capacity capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work. + Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit. + năng lực cho sth: Cô ấy có một công suất rất lớn cho công việc khó khăn. +
card She won £20 at cards. + Sie hat £20 bei Karten gewonnen. + Cô đã thắng 20 bảng. +
care How much do men share housework and the care of the children? + Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung? + Bao nhiêu người đàn ông chia sẻ công việc nhà và chăm sóc của trẻ em? +
care He genuinely cares about his employees. + Er kümmert sich aufrichtig um seine Mitarbeiter. + Anh ta thực sự quan tâm đến nhân viên của mình. +
careful careful when/what/how, etc.: You must be careful when handling chemicals. + vorsichtig wann/was/wie, etc.: Vorsicht beim Umgang mit Chemikalien. + cẩn thận khi nào / cái gì / làm thế nào, vv: Bạn phải cẩn thận khi xử lý hóa chất. +
careful careful of/about/with sth: Be careful of the traffic. + vorsichtig von/über/bei etw.[Dat]: Vorsicht vor dem Verkehr. + cẩn thận / about / với sth: Hãy cẩn thận về giao thông. +
careful a careful piece of work + eine sorgfältige Arbeit + một mảnh làm việc cẩn thận +
careless a careless worker/driver + ein fahrlässiger Arbeiter/Fahrer + một công nhân / lái xe bất cẩn +
carry a train carrying commuters to work + ein Zug mit Pendlerverkehr zur Arbeit + một đoàn tàu chở người đi làm +
carry I never carry much money on me. + Ich habe nie viel Geld bei mir. + Tôi không bao giờ mang nhiều tiền cho tôi. +
carry on (with sth), carry sth on Carry on with your work while I'm away. + Machen Sie weiter mit Ihrer Arbeit, während ich weg bin. + Thực hiện với công việc của bạn trong khi tôi đi. +
case The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct. + Das Unternehmen entlassen seine Mitarbeiter nur bei grobem Fehlverhalten. + Công ty chỉ bãi nhiệm nhân viên của mình trong các trường hợp tồi tệ. +
cash How much cash do you have on you? + Wie viel Geld hast du bei dir? + Bạn có bao nhiêu tiền mặt cho bạn? +
cash Customers are offered a 10% discount if they pay cash. + Kunden erhalten bei Barzahlung 10% Skonto. + Khách hàng được giảm 10% nếu thanh toán bằng tiền mặt. +
cash I'm short of cash right now. + Ich bin gerade knapp bei Kasse. + Tôi thiếu tiền mặt ngay bây giờ. +
catch She got caught in a thunderstorm. + Sie wurde bei einem Gewitter erwischt. + Cô bị bắt trong một trận bão. +
catch catch sb doing sth: I caught her smoking in the bathroom. + jdm. dabei zusehen, wie er etw. tut: Ich habe sie beim Rauchen erwischt. + catch sb doing sth: Tôi hút thuốc lá của cô ấy trong phòng tắm. +
catch You wouldn't catch me working (= I would never work) on a Sunday! + Sie würden mich nicht am Sonntag arbeiten sehen (= ich würde nie arbeiten)! + Bạn sẽ không bắt tôi làm việc (= tôi sẽ không bao giờ làm việc) vào một chủ nhật! +
catch catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake. + sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha + bắt mình làm sth: Cô ấy tự thấy cô ấy tự hỏi liệu cô ấy đã làm sai. +
catch He caught hold of her arm as she tried to push past him. + Er hielt ihren Arm fest, als sie versuchte, an ihm vorbeizukommen. + Anh nắm lấy cánh tay cô khi cô cố đẩy anh qua. +
catch up (with sb) After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others. + Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen. + Sau khi mất một thuật ngữ thông qua bệnh tật, ông đã phải làm việc chăm chỉ để bắt kịp với những người khác. +
cause Unemployment is a major cause of poverty. + Arbeitslosigkeit ist eine Hauptursache für Armut. + Thất nghiệp là một nguyên nhân chính của đói nghèo. +
cause a good cause (= an organization that does good work, such as a charity) + eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation) + một nguyên nhân tốt (= một tổ chức làm việc tốt, chẳng hạn như tổ chức từ thiện) +
cease Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. + Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt. + Trợ cấp phúc lợi chấm dứt ngay khi một cá nhân bắt đầu làm việc. +
chain a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another) + eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden) + một chuỗi các lệnh (= một hệ thống trong một tổ chức theo đó các hướng dẫn được truyền từ người này sang người khác) +
chain The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping). + Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren). + Các tù nhân được giữ trong dây chuyền (= với xiềng quanh cánh tay và chân của họ, để ngăn chặn họ thoát khỏi). +
chain I've been chained to my desk all week (= because there was so much work). + Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab). + Tôi đã bị xích vào bàn của tôi suốt tuần (= vì có rất nhiều công việc). +
chance It was pure chance that we were both there. + Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren. + Đó là cơ hội mà chúng tôi đã ở đó cả. +
change Computers have changed the way people work. + Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert. + Máy tính đã thay đổi cách mọi người làm việc. +
characteristic The two groups of children have quite different characteristics. + Die beiden Kindergruppen haben ganz unterschiedliche Eigenschaften. + Hai nhóm trẻ có đặc điểm khá khác nhau. +
charity Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity. + Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke. + Hầu hết các vận động viên trong Marathon London đang quyên góp tiền từ thiện. +
cheap The printer isn't exactly cheap at £200. + Der Drucker ist nicht gerade billig bei £200. + Máy in không chính xác với giá 200 bảng. +
cheap immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly) + zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec + công nhân nhập cư, được sử dụng làm nguồn nhân công giá rẻ (= công nhân được trả lương rất ít, đặc biệt là không công bằng) +
cheat He cheats at cards. + Er betrügt beim Kartenspielen. + Anh ta ăn gian ở thẻ. +
cheat Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination. + Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen. + Bất cứ ai bị lừa sẽ tự động bị loại khỏi cuộc thi. +
check check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. + (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet. + kiểm tra (với sb) (what / else, etc ...): Bạn nên kiểm tra với Jane thời gian cô ấy mong đợi chúng ta tối nay. +
check Check your work before handing it in. + Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe. + Kiểm tra lại công việc của bạn trước khi đưa nó vào. +
check over/through sth Check over your work for mistakes. + Überprüfen Sie Ihre Arbeit auf Fehler. + Kiểm tra công việc của bạn vì những sai lầm. +
check The drugs were found in their car during a routine check by police. + Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden. + Các loại thuốc đã được tìm thấy trong xe của họ trong một cuộc kiểm tra định kỳ của cảnh sát. +
cheek He kissed her on both cheeks. + Er küsste sie auf beiden Wangen. + Anh hôn cô trên cả hai má. +
cheerful a cheerful, hard-working employee + ein fröhlicher, fleißiger Mitarbeiter + một nhân viên vui vẻ, chăm chỉ +
chemist You can obtain the product from all good chemists. + Das Produkt erhalten Sie bei allen guten Chemikern. + Bạn có thể lấy sản phẩm từ tất cả các nhà hóa học tốt. +
chemist I'll get it at the chemist's. + Ich hole ihn bei der Apotheke. + Tôi sẽ lấy nó tại nhà hóa học. +
choice If I had the choice, I would stop working tomorrow. + Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten. + Nếu tôi có sự lựa chọn, tôi sẽ ngừng làm việc vào ngày mai. +
choose Employees can retire at 60 if they choose. + Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten. + Nhân viên có thể nghỉ hưu ở tuổi 60 nếu họ chọn. +
claim claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit. + etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld. + yêu cầu bồi thường: anh ta không có quyền đòi trợ cấp thất nghiệp. +
claim it is claimed that...: It was claimed that some doctors were working 80 hours a week. + es wird behauptet, dass...: Es wurde behauptet, dass einige Ärzte arbeiteten 80 Stunden pro Woche. + nó được tuyên bố rằng ...: Nó đã được tuyên bố rằng một số bác sĩ đã làm việc 80 giờ một tuần. +
class the working/middle/upper class + die Arbeits-/Mittel-/Oberklasse + tầng lớp lao động / trung / cao cấp +
class She works hard in class (= during the class). + Sie arbeitet hart im Unterricht (= während des Unterrichts). + Cô ấy làm việc chăm chỉ trong lớp (= trong lớp học). +
classic a classic example of poor communication + ein klassisches Beispiel für schlechte Kommunikation + một ví dụ cổ điển về giao tiếp nghèo nàn +
clear clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. + klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet. + rõ ràng, làm thế nào, cho dù, vv ...: Tôi vẫn không rõ ràng những gì công việc liên quan đến. +
client Social workers must always consider the best interests of their clients. + Sozialarbeiter müssen immer die Interessen ihrer Kunden im Auge behalten. + Các nhân viên xã hội phải luôn luôn xem xét lợi ích tốt nhất của khách hàng. +
clock It was ten past six by the kitchen clock. + Es war zehn nach sechs Uhr bei der Küchenuhr. + Đã mười sáu giờ đồng hồ. +
close The result is going to be too close to call (= either side may win). + Das Ergebnis wird zu nahe am Call liegen (= beide Seiten können gewinnen). + Kết quả sẽ gần quá gọi (= một bên có thể giành chiến thắng). +
close The two buildings are close together. + Die beiden Gebäude stehen dicht beieinander. + Hai tòa nhà gần nhau. +
close We all have to work in close proximity (= near each other). + Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten. + Tất cả chúng ta phải làm việc gần nhau (= gần nhau). +
close The children are close to each other in age. + Die Kinder sind im Alter nah beieinander. + Trẻ em ở gần nhau theo tuổi. +
close Their birthdays are very close together. + Ihre Geburtstage liegen sehr nahe beieinander. + Sinh nhật của họ rất gần nhau. +
closely The two events are closely connected. + Die beiden Ereignisse sind eng miteinander verbunden. + Hai sự kiện này được kết nối chặt chẽ. +
club to join/belong to a club + einem Verein beitreten/zugehören + tham gia / thuộc về một câu lạc bộ +
coast You're just coasting—it's time to work hard now. + Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten. + Bạn chỉ cần duyên dáng thôi - bây giờ là lúc để làm việc chăm chỉ. +
coffee Let's talk over coffee (= while drinking coffee). + Lassen Sie uns über Kaffee reden (= beim Kaffeetrinken). + Hãy nói về cà phê (= trong khi uống cà phê). +
collapse She was taken to hospital after her collapse at work. + Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht. + Cô đã được đưa đến bệnh viện sau khi cô sụp đổ tại nơi làm việc. +
combination The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. + Die Firma arbeitet an einem neuen Produkt in Kombination mit mehreren ausländischen Partnern. + Công ty đang làm việc trên một sản phẩm mới kết hợp với một số đối tác ở nước ngoài. +
come She comes to work by bus. + Sie kommt mit dem Bus zur Arbeit. + Cô đến làm việc bằng xe buýt. +
come out The full story came out at the trial. + Die ganze Geschichte kam bei der Verhandlung raus. + Câu chuyện đầy đủ xuất hiện tại buổi thử. +
command command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. + Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen. + ra lệnh rằng ...: Ủy ban đã can thiệp và ra lệnh rằng công việc xây dựng sẽ chấm dứt. +
command The commission commanded that work on the building should cease. + Die Kommission befahl, die Arbeiten am Gebäude einzustellen. + Ủy ban đã chỉ thị rằng công trình xây dựng phải chấm dứt. +
comment She made helpful comments on my work. + Sie gab hilfreiche Kommentare zu meiner Arbeit ab. + Cô đã có những nhận xét hữu ích về công việc của tôi. +
commission In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). + Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt). + Trong công việc này bạn làm việc trên hoa hồng (= được thanh toán theo số tiền bạn bán). +
commit commit sb/yourself to do sth: Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully. + jdn. /ihr selbst zu etw. verpflichten: Beide Seiten verpflichteten sich, den Streit friedlich beizulegen. + cam kết thực hiện: Cả hai bên cam kết giải quyết tranh chấp một cách hòa bình. +
commitment He's busy for the next month with filming commitments. + Er ist für den nächsten Monat mit Dreharbeiten beschäftigt. + Anh ấy bận rộn trong tháng tới với các cam kết quay phim. +
commitment Women very often have to juggle work with their family commitments. + Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren. + Phụ nữ thường phải vất vả làm việc với những cam kết gia đình. +
common Breast cancer is the most common form of cancer among women in this country. + Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen in diesem Land. + Ung thư vú là dạng ung thư phổ biến nhất ở phụ nữ ở nước này. +
common We are working together for a common purpose. + Wir arbeiten gemeinsam für einen gemeinsamen Zweck. + Chúng tôi đang làm việc cùng nhau cho một mục đích chung. +
common Shakespeare's work was popular among the common people in his day. + Shakespeares Werk war zu seiner Zeit bei den einfachen Leuten beliebt. + Tác phẩm của Shakespeare nổi tiếng trong số những người bình thường trong thời của ông. +
community health workers based in the community (= working with people in a local area) + Gesundheitshelfer in der Gemeinde (= Arbeit mit Menschen in der Umgebung) + nhân viên y tế có trụ sở tại cộng đồng (= làm việc với người dân ở địa phương) +
compare We compared the two reports carefully. + Wir haben die beiden Berichte sorgfältig verglichen. + Chúng tôi đã so sánh hai báo cáo một cách cẩn thận. +
comparison I enclose the two plans for comparison. + Ich füge die beiden Pläne zum Vergleich bei. + Tôi đính kèm hai kế hoạch để so sánh. +
comparison You can draw comparisons with the situation in Ireland (= say how the two situations are similar). + Sie können Vergleiche ziehen mit der Situation in Irland (= sagen, wie sich die beiden Situationen ähneln). + Bạn có thể rút ra so sánh với tình hình tại Ireland (= nói hai tình huống này giống nhau như thế nào). +
competitive Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market. + Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen. + Sinh viên tốt nghiệp phải chiến đấu để kiếm việc làm trong một thị trường có tính cạnh tranh cao. +
complete You will receive payment for each complete day that you work. + Sie erhalten für jeden vollen Arbeitstag eine Vergütung. + Bạn sẽ nhận được khoản thanh toán cho mỗi ngày làm việc. +
complete Work on the office building will be complete at the end of the year. + Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein. + Công trình xây dựng văn phòng sẽ hoàn thành vào cuối năm. +
computer Our sales information is processed by computer. + Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet. + Thông tin bán hàng của chúng tôi được xử lý bằng máy tính. +
concentrate concentrate (on sth/on doing sth): I can't concentrate with all that noise going on. + sich konzentrieren (auf etw. /auf etw.): Ich kann mich nicht konzentrieren bei all dem Lärm, der da vor sich geht. + tập trung (sth / on doing sth): Tôi không thể tập trung vào tất cả tiếng ồn đó. +
concern To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) + an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig + Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân +
concern Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work. + Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben. + Đừng ngần ngại hỏi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc thắc mắc nào về công việc này. +
concern concern (over sth/sb): The report expressed concern over continuing high unemployment. + Besorgnis (über etw. /etw.): Der Bericht äußerte sich besorgt über die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit. + lo lắng (qua sth / sb): Bản báo cáo bày tỏ lo ngại về việc thất nghiệp vẫn tiếp tục cao. +
concern Stress at work is a matter of concern to staff and management. + Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management. + Căng thẳng trong công việc là vấn đề quan tâm đến nhân viên và quản lý. +
condition living/housing/working conditions + Wohn-/Wohn-/Arbeitsbedingungen + điều kiện sống / nhà ở / điều kiện làm việc +
condition a strike to improve pay and conditions + Streik zur Verbesserung der Gehälter und Arbeitsbedingungen + đình công để cải thiện mức lương và điều kiện +
conduct They conducted a vigorous campaign for a shorter working week. + Sie führten eine energische Kampagne für eine kürzere Arbeitswoche durch. + Họ tiến hành một chiến dịch mạnh mẽ cho một tuần làm việc ngắn hơn. +
confidence A fall in unemployment will help to restore consumer confidence. + Ein Rückgang der Arbeitslosigkeit wird dazu beitragen, das Vertrauen der Verbraucher wiederherzustellen. + Sự sụt giảm thất nghiệp sẽ giúp khôi phục lòng tin của người tiêu dùng. +
confidence The new contracts have undermined the confidence of employees. + Die neuen Verträge haben das Vertrauen der Mitarbeiter untergraben. + Các hợp đồng mới đã làm suy yếu sự tự tin của nhân viên. +
confine The work will not be confined to the Glasgow area. + Die Arbeit wird sich nicht auf das Gebiet von Glasgow beschränken. + Công việc sẽ không giới hạn ở khu vực Glasgow. +
confirm confirm sth: Rumours of job losses were later confirmed + etw.[Akk] bestätigen: Gerüchte über Arbeitsplatzverluste wurden später bestätigt + khẳng định sth: Tin đồn về mất việc làm sau đó được xác nhận +
conflict A conflict between the two countries could easily spread across the whole region. + Ein Konflikt zwischen den beiden Ländern könnte sich leicht über die gesamte Region ausbreiten. + Mâu thuẫn giữa hai nước có thể dễ dàng lan rộng khắp cả vùng. +
connected jobs connected with the environment + umweltbezogene Arbeitsplätze + công việc gắn liền với môi trường +
connected The two issues are closely connected. + Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden. + Hai vấn đề này được kết nối chặt chẽ. +
consequence Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger. + Zweihundert Menschen verloren ihre Arbeit als direkte Folge der Fusion. + Hai trăm người bị mất việc làm do hậu quả trực tiếp của vụ sáp nhập. +
consider These workers are considered (as) a high-risk group. + Diese Arbeitnehmer gelten (als) eine Gruppe mit hohem Risiko. + Những người lao động này được xem là một nhóm có nguy cơ cao. +
consider it is considered that...: It is considered that the proposed development would create much-needed jobs. + es wird davon ausgegangen, dass...: Es wird davon ausgegangen, dass die vorgeschlagene Entwicklung würde dringend benötigte Arbeitsp + nó được coi là ...: Người ta cho rằng sự phát triển đề xuất sẽ tạo ra nhiều công việc cần thiết. +
consist of sb/sth consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings. + bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen. + bao gồm làm sth: Hầu hết các nghiên cứu điền dã bao gồm làm bản ghi băng. +
contact She blushed at the sudden contact of his hand against her arm. + Sie errötete beim plötzlichen Kontakt seiner Hand mit ihrem Arm. + Cô đỏ mặt vì tiếp xúc đột ngột của bàn tay của mình trên cánh tay của cô. +
contact This pesticide kills insects on contact (= as soon as it touches them). + Dieses Pestizid tötet Insekten bei Berührung (= sobald es sie berührt). + Thuốc trừ sâu này giết chết côn trùng khi tiếp xúc (= ngay khi chạm vào chúng). +
contact This chemical is liable to explode on contact with water. + Diese Chemikalie kann bei Kontakt mit Wasser explodieren. + Hoá chất này có khả năng bùng nổ khi tiếp xúc với nước. +
contact There is little contact between the two organizations. + Zwischen den beiden Organisationen besteht kaum Kontakt. + Có rất ít liên hệ giữa hai tổ chức. +
continue The number of car accident deaths is continuing to decline. + Die Zahl der Verkehrstoten bei Autounfällen nimmt weiter ab. + Số người chết vì tai nạn xe hơi đang tiếp tục giảm. +
continue continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60. + weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war. + tiếp tục làm sth: Cô ấy muốn tiếp tục làm việc cho đến khi cô 60 tuổi. +
continuously He has lived and worked in France almost continuously since 1990. + Seit 1990 lebt und arbeitet er fast ununterbrochen in Frankreich. + Ông đã sống và làm việc tại Pháp gần như liên tục từ năm 1990. +
contract a contract of employment + ein Arbeitsvertrag + một hợp đồng tuyển dụng +
contract a contract worker (= one employed on a contract for a fixed period of time) + ein Leiharbeiter (= ein befristet Beschäftigter) + một nhân viên hợp đồng (= một người làm việc trong một hợp đồng trong một khoảng thời gian cố định) +
contract She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm. + Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten. + Cô ấy đang ký hợp đồng với (= có hợp đồng làm việc) một công ty máy tính lớn của Mỹ. +
contract contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles. + etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen. + contract sth: Tập thể dục bao gồm kéo dài và co bóp cơ bắp chân. +
contrast contrast (of sth): Careful contrast of the two plans shows some important differences. + Kontrast (von etw.[Dat]: Vorsichtiger Kontrast der beiden Pläne zeigt einige wichtige Unterschiede. + tương phản (của sth): Chắc chắn tương phản của hai kế hoạch cho thấy một số khác biệt quan trọng. +
contrast Compare and contrast the two novels. + Vergleichen und kontrastieren Sie die beiden Romane. + So sánh và tương phản hai tiểu thuyết. +
contribute contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen. + đóng góp sth (to / toward sth): Chúng tôi đã đóng góp 5 000 bảng vào quỹ động đất. +
contribute contribute (to/towards sth): Would you like to contribute to our collection? + beitragen (zu/zu etw.): Möchten Sie zu unserer Sammlung beitragen? + Đóng góp (to / toward sth): Bạn có muốn đóng góp vào bộ sưu tập của chúng tôi? +
contribute Do you wish to contribute? + Möchten Sie einen Beitrag leisten? + Bạn có muốn đóng góp không? +
contribute Medical negligence was said to have contributed to her death. + Medizinische Fahrlässigkeit soll zu ihrem Tod beigetragen haben. + Sự sơ suất y tế đã được cho là đã góp phần làm chết cô. +
contribute Human error may have been a contributing factor. + Menschliches Versagen kann ein beitragender Faktor gewesen sein. + Lỗi của con người có thể đã là một yếu tố góp phần. +
contribute contribute to sth: Immigrants have contributed to British culture in many ways. + Beitrag zu etw. leisten: Einwanderer haben in vielerlei Hinsicht zur britischen Kultur beigetragen. + đóng góp cho sth: Người nhập cư đã góp phần vào văn hoá Anh bằng nhiều cách. +
contribute contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei. + đóng góp để sth: Cuốn sách này đóng góp rất ít cho sự hiểu biết của chúng ta về chủ đề này. +
contribute contribute sth (to sth): She contributed a number of articles to the magazine. + etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Sie hat eine Reihe von Artikeln in das Magazin eingebracht. + Đóng góp sth (to sth): Cô đã đóng góp một số bài báo cho tạp chí. +
contribution contribution (to sth): to make a contribution to charity + Beitrag (zu etw.[Dat]: Spenden Sie einen Beitrag für wohltätige Zwecke + Đóng góp (để sth): để đóng góp cho việc làm từ thiện +
contribution a substantial contribution + ein substantieller Beitrag + một đóng góp đáng kể +
contribution All contributions will be gratefully received. + Alle Beiträge werden dankbar entgegengenommen. + Tất cả đóng góp sẽ được đón nhận nồng nhiệt. +
contribution contribution (toward(s) sth/doing sth): valuable contributions towards the upkeep of the cathedral + Beitrag (zu (s) etw.[Dat]: wertvolle Beiträge zur Erhaltung des Doms + Đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): những đóng góp có giá trị đối với việc bảo trì của nhà thờ +
contribution monthly contributions to the pension scheme + monatliche Beiträge zur Rentenversicherung + đóng góp hàng tháng cho chương trình hưu trí +
contribution National Insurance contributions + Sozialversicherungsbeiträge + Đóng góp Bảo hiểm Quốc gia +
contribution contribution (to sth): He made a very positive contribution to the success of the project. + Beitrag (zu etw.): Er hat einen sehr positiven Beitrag zum Projekterfolg geleistet. + đóng góp (để sth): Ông đã có một đóng góp rất tích cực cho sự thành công của dự án. +
contribution a significant contribution to scientific knowledge + ein bedeutender Beitrag zur wissenschaftlichen Erkenntnis + một đóng góp đáng kể cho kiến ​​thức khoa học +
contribution contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents. + Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten. + đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): Những biện pháp này sẽ đóng góp đáng kể vào việc giảm tai nạn lao động. +
contribution an important contribution to the debate + ein wichtiger Beitrag zur Debatte + một đóng góp quan trọng cho cuộc tranh luận +
contribution All contributions for the May issue must be received by Friday. + Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen. + Tất cả đóng góp cho vấn đề tháng Năm phải được nhận vào Thứ Sáu. +
control Price controls on food were ended. + Die Preiskontrollen bei Lebensmitteln wurden eingestellt. + Việc kiểm soát giá lương thực đã kết thúc. +
control The party is expecting to gain control of the council in the next election. + Die Partei rechnet damit, bei der naechsten Wahl die Kontrolle ueber den Vorstand zu erlangen. + Đảng dự kiến ​​sẽ giành được quyền kiểm soát của hội đồng trong cuộc bầu cử tiếp theo. +
control The coach made the team work hard on ball control (= in a ball game). + Der Trainer ließ das Team hart an der Ballkontrolle (= im Ballspiel) arbeiten. + Các huấn luyện viên đã làm cho nhóm làm việc chăm chỉ để kiểm soát bóng (= trong một trò chơi bóng). +
conversation The conversation turned to gardening. + Das Gespräch wandte sich der Gartenarbeit zu. + Cuộc trò chuyện quay sang làm vườn. +
conversation He felt a sudden alarm at the turn the conversation was taking. + Er fühlte einen plötzlichen Alarm bei der Wende, die das Gespräch nahm. + Anh cảm thấy một tiếng báo động bất ngờ khi cuộc trò chuyện bắt đầu. +
cool down/off We cooled off with a swim in the lake. + Abgekühlt haben wir uns beim Baden im See. + Chúng tôi làm mát bằng bơi trong hồ. +
cope cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. + etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen. + đối phó với sth: Ông đã không thể đối phó với những căng thẳng và căng thẳng của công việc. +
copy Everything in the computer's memory can be copied onto DVDs. + Alles im Arbeitsspeicher des Computers kann auf DVDs kopiert werden. + Mọi thứ trong bộ nhớ máy tính có thể được sao chép vào đĩa DVD. +
correct Read through your work and correct any mistakes that you find. + Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden. + Đọc qua công việc của bạn và sửa bất kỳ sai lầm nào mà bạn tìm thấy. +
cost The use of cheap labour helped to keep costs down. + Der Einsatz billiger Arbeitskräfte half dabei, die Kosten niedrig zu halten. + Việc sử dụng lao động rẻ đã giúp giảm chi phí. +
cost running/operating/labour costs + Betriebs-/Betriebs-/Arbeitskosten + chi phí chạy / vận hành / lao động +
cost He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health. + Er arbeitete drei Monate lang ununterbrochen, zu erheblichen Kosten für seine Gesundheit. + Ông làm việc không ngừng trong ba tháng, với chi phí đáng kể cho sức khoẻ của mình. +
cost Calls to the helpline cost 38p per minute. + Ein Anruf bei der Hotline kostet 38 Pence pro Minute. + Gọi đến đường dây giúp đỡ 38p mỗi phút. +
cost cost sth: The closure of the factory is likely to cost 1 000 jobs. + etw.[Akk] kosten: Die Schließung der Fabrik wird voraussichtlich 1 000 Arbeitsplätze kosten. + chi phí sth: Việc đóng cửa của nhà máy có khả năng chi phí 1.000 việc làm. +
could Could we stop by next week? + Können wir nächste Woche vorbeikommen? + Liệu chúng ta có thể dừng lại vào tuần tới? +
council a council member/meeting + ein Beiratsmitglied/Sitzung + một thành viên hội đồng / cuộc họp +
council council workers/services + Sozialarbeiter/Dienstleistungen + công nhân / dịch vụ hội đồng +
couple I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first. + Ich bin gleich bei dir. Es gibt ein paar Dinge, die ich zuerst tun muss. + Tôi sẽ ở bên cạnh bạn trong một phút. Có một vài điều tôi phải làm trước. +
take your courage in both hands Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in. + Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein. + Lấy lòng can đảm của mình trong cả hai tay, cô mở cửa và bước vào. +
court During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences. + Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen. + Trong phiên toà, công tố viên cho biết cô sẽ tìm kiếm các bản án tối đa. +
court The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial). + Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt (= Entscheidung ohne Prozess). + Vụ án được giải quyết ra khỏi tòa án (= một quyết định đã đạt được mà không có một phiên xử). +
crash A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. + Ein Mädchen wurde gestern bei einem Unfall mit einem gestohlenen Auto getötet. + Một cô gái đã bị giết ngày hôm qua trong một tai nạn liên quan đến một chiếc xe bị đánh cắp. +
crazy Are you crazy? We could get killed doing that. + Bist du verrückt? Wir könnten dabei umkommen. + Bạn điên à? Chúng ta có thể bị giết làm điều đó. +
crazy He drove like an idiot, passing in the craziest places. + Er fuhr wie ein Idiot an den verrücktesten Orten vorbei. + Anh lái xe như một thằng ngốc, đi qua những nơi điên rồ nhất. +
create The government plans to create more jobs for young people. + Die Regierung will mehr Arbeitsplaetze fuer junge Menschen schaffen. + Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên. +
credit I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort. + Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit. + Tôi không thể lấy tất cả các khoản tín dụng cho sự thành công của chương trình - đó là một nỗ lực của nhóm. +
credit We did all the work and she gets all the credit! + Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm! + Chúng tôi đã làm tất cả công việc và cô ấy nhận được tất cả các khoản tín dụng! +
crime In his mind he was about to commit the perfect crime. + In seinem Kopf war er dabei, das perfekte Verbrechen zu begehen. + Trong tâm trí của mình, ông sắp sửa phạm tội hoàn hảo. +
criticism The plan has attracted criticism from consumer groups. + Der Plan ist bei den Verbraucherverbaenden auf Kritik gestossen. + Kế hoạch đã thu hút được sự chỉ trích từ các nhóm người tiêu dùng. +
criticize We were taught how to criticize poems. + Uns wurde beigebracht, Gedichte zu kritisieren. + Chúng tôi được dạy làm thế nào để chỉ trích các bài thơ. +
cross to cross your arms/legs (= place one arm or leg over the other) + Arme/Beine kreuzen (= Arm oder Bein übereinander legen) + để qua cánh tay / chân của bạn (= đặt một tay hoặc chân lên tay kia) +
cross She sat with her legs crossed. + Sie saß mit gekreuzten Beinen da. + Cô ấy ngồi với đôi chân của mình vượt qua. +
crucial Parents play a crucial role in preparing their child for school. + Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung ihres Kindes auf die Schule. + Cha mẹ đóng một vai trò quan trọng trong việc chuẩn bị cho con mình đi học. +
crucial He wasn't there at the crucial moment (= when he was needed most). + Er war im entscheidenden Moment (= wenn er am meisten gebraucht wurde) nicht dabei. + Anh ấy đã không có mặt ở thời điểm quyết định (= khi anh ấy cần nhất). +
crush Several people were crushed to death in the accident. + Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall zu Tode gequetscht. + Một số người đã bị nghiền nát đến chết trong vụ tai nạn. +
cultural cultural differences between the two communities + kulturelle Unterschiede zwischen den beiden Gemeinschaften + sự khác biệt về văn hoá giữa hai cộng đồng +
culture working-class culture + Arbeiterkultur + văn hóa tầng lớp lao động +
curl curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her. + etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch. + curl sth (+ adv./prep.): Cô quỳ hai chân lên dưới cô. +
current your current employer + Ihr jetziger Arbeitgeber + chủ nhân hiện tại của bạn +
curve the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) + die Arbeitsloseneinkommenskurve (= eine Linie in einer Grafik, die den Zusammenhang zwischen der Zahl der Arbeitslosen und dem Volks + đường cong thu nhập thất nghiệp (= một dòng trên một biểu đồ thể hiện mối quan hệ giữa số người thất nghiệp và thu nhập quốc gia) +
cut cut yourself: He cut himself (= his face) shaving. + schnitt sich selbst: Er schnitt sich beim Rasieren. + cắt mình: Anh ta cạo râu (= mặt). +
cut sth off He had his finger cut off in an accident at work. + Bei einem Arbeitsunfall wurde ihm der Finger abgeschnitten. + Anh ấy đã bị ngón tay cắt bỏ trong một tai nạn tại nơi làm việc. +
cut price/tax/job cuts + Preis-/Steuer-/Arbeitskürzungen + cắt giảm giá / thuế / việc làm +
cut They announced cuts in public spending. + Sie kuendigten Kuerzungen bei den oeffentlichen Ausgaben an. + Họ tuyên bố cắt giảm chi tiêu công. +
dad Do you live with your mum or your dad? + Lebst du bei deiner Mutter oder deinem Vater? + Bạn có sống với mẹ hoặc bố của bạn? +
dancer He's a dancer with the Royal Ballet. + Er ist Tänzer beim Royal Ballet. + Anh ấy là một vũ công với Royal Ballet. +
danger How many factory workers are in danger of losing their jobs? + Wie viele Arbeiter in der Fabrik laufen Gefahr, ihren Arbeitsplatz zu verlieren? + Có bao nhiêu công nhân nhà máy có nguy cơ mất việc làm? +
date The work will be carried out at a future date. + Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt. + Công việc sẽ được tiến hành vào một ngày trong tương lai. +
day He works at night and sleeps during the day. + Er arbeitet nachts und schläft tagsüber. + Anh ta làm việc vào ban đêm và ngủ trong ngày. +
day a seven-hour working day + ein siebenstündiger Arbeitstag + một ngày làm việc bảy giờ +
day She didn't do a full day's work. + Sie hat keinen ganzen Tag gearbeitet. + Cô ấy đã không làm công việc cả ngày. +
day after day She hates doing the same work day after day. + Sie hasst es, Tag für Tag dieselbe Arbeit zu tun. + Cô ấy ghét làm việc cùng ngày hôm sau. +
decide decide between A and B: It was difficult to decide between the two candidates. + sich zwischen A und B zu entscheiden: Es war schwierig, sich zwischen den beiden Kandidaten zu entscheiden. + quyết định giữa A và B: Rất khó để quyết định giữa hai ứng cử viên. +
decision The final decision is yours. + Die endgültige Entscheidung liegt bei Ihnen. + Quyết định cuối cùng là của bạn. +
defeat Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise! + Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte! + Ở lại muộn ở văn phòng để thảo luận về thời gian làm việc ngắn hơn thay vì đánh bại đối tượng của bài tập! +
defence soldiers who died in defence of their country + Soldaten, die bei der Verteidigung ihres Landes starben, + những người lính chết vì quốc phòng +
degree Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32°F) or zero/nought degrees Celsius (0°C). + Wasser gefriert bei 32 Grad Celsius (32°F) oder null/null Grad Celsius (0°C). + Nước đóng băng ở 32 độ Fahrenheit (32 ° F) hoặc không / không có điểm Celsius (0 ° C). +
delay We apologize for the delay in answering your letter. + Wir entschuldigen uns für die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes. + Chúng tôi xin lỗi vì sự chậm trễ trong việc trả lời thư của bạn. +
delivery Please pay for goods on delivery (= when you receive them). + Bitte bezahlen Sie die Ware bei Lieferung (= bei Erhalt). + Vui lòng thanh toán cho hàng khi giao hàng (= khi bạn nhận hàng). +
demand the demands of children/work + die Anforderungen an Kinder/Arbeit + nhu cầu của trẻ em / công việc +
design The basic design of the car is very similar to that of earlier models. + Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen. + Thiết kế cơ bản của xe hơi rất giống với các mô hình trước đó. +
design design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. + etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren. + thiết kế sth để làm sth: Chương trình được thiết kế để giúp những người đã được ra khỏi công việc trong một thời gian dài. +
despite Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work. + Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos. + Mặc dù áp dụng cho hàng trăm công việc, ông vẫn không làm việc. +
detail The fine detail of the plan has yet to be worked out. + Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet. + Chi tiết của kế hoạch này vẫn chưa được làm rõ. +
device electrical labour-saving devices around the home + elektrische arbeitssparende Geräte rund ums Haus + các thiết bị tiết kiệm lao động điện xung quanh nhà +
devote sth to sth I could only devote two hours a day to the work. + Ich konnte nur zwei Stunden am Tag für die Arbeit aufwenden. + Tôi chỉ có thể cống hiến hai giờ mỗi ngày cho công việc. +
difference There are no significant differences between the education systems of the two countries. + Die Bildungssysteme der beiden Länder unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander. + Không có sự khác biệt đáng kể giữa hệ thống giáo dục của hai nước. +
difference She noticed a marked difference in the children on her second visit. + Bei ihrem zweiten Besuch bemerkte sie einen deutlichen Unterschied bei den Kindern. + Cô nhận thấy có sự khác biệt rõ rệt trong các chuyến thăm lần thứ hai của cô. +
difference There's not much difference in price between the two computers. + Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern. + Không có nhiều sự khác biệt về giá giữa hai máy tính. +
difficulty He got into difficulties while swimming and had to be rescued. + Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden. + Anh gặp nhiều khó khăn trong khi bơi lội và phải giải cứu. +
direct We are looking for somebody with direct experience of this type of work. + Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt. + Chúng tôi đang tìm kiếm ai đó có kinh nghiệm trực tiếp về loại công việc này. +
direction All work was produced by the students under the direction of John Williams. + Alle Arbeiten wurden von den Studenten unter der Leitung von John Williams produziert. + Tất cả các công việc được sản xuất bởi các sinh viên dưới sự chỉ đạo của John Williams. +
direction The exhibition provides evidence of several new directions in her work. + Die Ausstellung zeigt mehrere neue Wege in ihrer Arbeit auf. + Triển lãm cung cấp bằng chứng của một số hướng mới trong công việc của cô. +
direction The road was blocked in both directions. + Die Straße war in beiden Richtungen blockiert. + Con đường bị chặn theo cả hai hướng. +
directly The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity. + Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. + Các vấn đề nêu ra trong báo cáo liên quan trực tiếp đến công việc đang diễn ra của tổ chức từ thiện. +
directly The two incidents are not directly linked. + Die beiden Vorfälle sind nicht direkt miteinander verbunden. + Hai sự kiện này không liên quan trực tiếp. +
disadvantage The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. + Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile. + Những ưu điểm của chương trình vượt xa những bất lợi. +
disagreement disagreement (between A and B): It was a source of disagreement between the two states. + Uneinigkeit (zwischen A und B): Es war eine Quelle der Uneinigkeit zwischen den beiden Staaten. + không đồng ý (giữa A và B): Đó là một nguồn gây bất đồng giữa hai quốc gia. +
disappointed disappointed (at/by sth): They were bitterly disappointed at the result of the game. + enttäuscht (bei/durch etw.): Sie waren bitter enttäuscht über das Spielergebnis. + thất vọng (at / by sth): Họ đã rất thất vọng vì kết quả của trận đấu. +
disappointed disappointed (in/with sb/sth): I'm disappointed in you—I really thought I could trust you! + enttäuscht (in/bei jdm. /etw.[Dat]: Ich bin enttäuscht von dir - ich dachte wirklich, ich könnte dir vertrauen! + thất vọng (trong / với sb / sth): Tôi thất vọng trong bạn-tôi thực sự nghĩ rằng tôi có thể tin tưởng bạn! +
disaster Thousands died in the disaster. + Tausende starben bei der Katastrophe. + Hàng ngàn người chết trong tai ương. +
disaster The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers. + Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe. + Việc phát hiện ra căn bệnh này trong số những con cừu đã gây ra thảm họa tài chính cho nông dân. +
discover Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS. + Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden. + Các nhà khoa học trên thế giới đang làm việc để khám phá một phương pháp chữa bệnh AIDS. +
discover discover sb/sth: Police discovered a large stash of drugs while searching the house. + jdn. /etw.[Akk] entdecken: Die Polizei hat bei einer Hausdurchsuchung einen großen Drogenvorrat entdeckt. + khám phá sb / sth: Cảnh sát phát hiện ra một lượng thuốc lớn trong khi tìm kiếm căn nhà. +
discover discover sb/sth doing sth: He was discovered hiding in a shed. + jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] entdecken: Er wurde in einem Schuppen entdeckt. + khám phá sb / sth doing sth: Anh ta đã bị phát hiện đang trốn trong chuồng. +
discuss They met to discuss the possibility of working together. + Sie trafen sich, um die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zu erörtern. + Họ gặp nhau để thảo luận về khả năng làm việc cùng nhau. +
discussion Discussions are still taking place between the two leaders. + Die Gespräche zwischen den beiden Vorsitzenden finden noch immer statt. + Các cuộc thảo luận vẫn đang diễn ra giữa hai nhà lãnh đạo. +
disgust disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint. + Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb. + ghê tởm (ở / với sth): Cô ấy bày tỏ sự ghê tởm trong chương trình bằng cách viết thư khiếu nại. +
distance Paul has to drive very long distances as part of his job. + Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren. + Paul đã phải lái xe rất xa trong công việc của mình. +
divide divide sth (up/out) between/among sb: We divided the work between us. + etw.[Akk] aufteilen (auf/ab) zwischen/unter jdm.: Wir haben die Arbeit unter uns aufgeteilt. + phân chia sth (lên / xuống) giữa / giữa sb: Chúng tôi chia công việc giữa chúng tôi. +
division the work of healing the divisions within society + die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft + công việc chữa bệnh các bộ phận trong xã hội +
division division of sth between A and B: the division of labour between the sexes + Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern + phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính +
do He's doing very well at school (= his work is good). + In der Schule geht es ihm sehr gut (= seine Arbeit ist gut). + Anh ấy làm tốt ở trường (= công việc của anh ấy là tốt). +
do She doesn't work here, does she? + Sie arbeitet nicht hier, oder? + Cô ấy không làm việc ở đây, phải không? +
do She works harder than he does. + Sie arbeitet härter als er. + Cô ấy làm việc chăm chỉ hơn anh ấy. +
doctor an appointment at the doctor's + einen Termin beim Arzt + một cuộc hẹn tại bác sĩ +
document Copies of the relevant documents must be filed at court. + Kopien der entsprechenden Dokumente müssen bei Gericht eingereicht werden. + Các bản sao của các tài liệu liên quan phải được nộp tại tòa. +
domestic domestic chores + Haushaltsarbeiten + việc vặt trong nhà +
domestic domestic service (= the work of a servant in a large house) + Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus) + dịch vụ trong nước (= công việc của một người hầu trong một căn nhà lớn) +
beyond (any) doubt The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease. + Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt. + Nghiên cứu cho thấy không có nghi ngờ rằng hút thuốc góp phần vào bệnh tim. +
have your doubts (about sth) I've had my doubts about his work since he joined the firm. + Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist. + Tôi đã có những nghi ngờ về công việc của mình kể từ khi gia nhập công ty. +
dozen The company employs no more than a couple of dozen people. + Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter. + Công ty chỉ tuyển dụng không quá hai chục người. +
draw I tried to draw him aside (= for example where I could talk to him privately). + Ich versuchte ihn zur Seite zu ziehen (= zum Beispiel, wo ich mit ihm privat reden konnte). + Tôi đã cố gắng kéo anh ấy sang một bên (= ví dụ như tôi có thể nói chuyện riêng với anh ta). +
drive I drove to work this morning. + Ich bin heute Morgen zur Arbeit gefahren. + Tôi lái xe đi làm sáng nay. +
driving She only got where she is today through hard work and a driving ambition. + Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist. + Cô ấy chỉ nhận được nơi cô ấy là ngày hôm nay thông qua công việc khó khăn và một tham vọng lái xe. +
drop There was a substantial drop in the number of people out of work last month. + Die Zahl der Arbeitslosen ist im vergangenen Monat deutlich gesunken. + Có một sự sụt giảm đáng kể về số người không có việc làm trong tháng trước. +
dry up As she got older, offers of modelling work began to dry up. + Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen. + Khi cô lớn lên, những lời mời làm việc theo mô hình bắt đầu khô cạn. +
dust The workers wear masks to avoid inhaling the dust. + Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden. + Công nhân đeo mặt nạ để tránh hít phải bụi. +
each 'Red or blue?' 'I'll take one of each, please.' + Rot oder blau? "Ich nehme bitte einen von beiden." + 'Đỏ hoặc xanh dương?' "Tôi sẽ lấy một cái, xin vui lòng." +
ear He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people). + Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören). + Anh luôn ở đó với một đôi tai cảm thông (= một sự sẵn lòng lắng nghe mọi người). +
economic economic growth/cooperation/development/reform + Wirtschaftswachstum/Zusammenarbeit/Entwicklung/Reform + tăng trưởng / hợp tác / phát triển / cải cách kinh tế +
edition Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment. + Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit. + Phiên bản 'Panorama' tối nay xem xét tỷ lệ thất nghiệp. +
educate educate sb to do sth: The campaign is intended to educate the public to respect the environment. + jdm. beibringen, etw. zu tun: Die Kampagne soll die Öffentlichkeit dazu anregen, die Umwelt zu respektieren. + educate sb to sth: Chiến dịch này nhằm mục đích giáo dục cộng đồng tôn trọng môi trường. +
effort You should put more effort into your work. + Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben. + Bạn nên nỗ lực nhiều hơn vào công việc của bạn. +
effort The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. + Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert. + Công ty đã đầu tư rất nhiều thời gian và nỗ lực để thiết lập các chương trình đào tạo mới. +
effort effort (to do sth): The company has laid off 150 workers in an effort to save money. + Bemühung (etw.): Das Unternehmen hat 150 Mitarbeiter entlassen, um Geld zu sparen. + nỗ lực (để làm sth): Công ty đã sa thải 150 công nhân trong một nỗ lực để tiết kiệm tiền. +
either You can park on either side of the street. + Sie können auf beiden Seiten der Straße parken. + Bạn có thể đỗ xe ở hai bên đường. +
either You can keep one of the photos. Either of them—whichever you like. + Du kannst eins der Fotos behalten. Eines von beiden - was immer Sie wollen. + Bạn có thể giữ một trong những bức ảnh. Một trong số họ - bất cứ điều gì bạn thích. +
either The offices on either side were empty. + Die Büros auf beiden Seiten waren leer. + Các văn phòng ở hai bên trống rỗng. +
either There's a door at either end of the corridor. + An beiden Enden des Ganges ist eine Tür. + Có một cánh cửa ở hai đầu của hành lang. +
emergency I always have some extra cash with me for emergencies. + Ich habe immer Geld für Notfälle dabei. + Tôi luôn có thêm một số tiền mặt với tôi trong trường hợp khẩn cấp. +
emotion She showed no emotion at the verdict. + Sie zeigte beim Urteil keine Emotionen. + Cô ấy không có cảm xúc gì trong bản án. +
emotional He tends to get emotional on these occasions. + Er neigt dazu, bei diesen Gelegenheiten emotional zu werden. + Anh ta có khuynh hướng cảm xúc về những dịp này. +
emphasis The examples we will look at have quite different emphases. + Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte. + Các ví dụ chúng tôi sẽ xem xét có những trọng tâm khá khác nhau. +
emphasize emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work. + betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit. + nhấn mạnh rằng ...: Bà nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ có nghĩa là hy sinh và làm việc chăm chỉ. +
employ employ sb: How many people does the company employ? + jdn. beschäftigen: Wie viele Mitarbeiter beschäftigt das Unternehmen? + employ sb: Có bao nhiêu công ty sử dụng? +
employ employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work. + jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben. + sử dụng sb để làm sth: Một số người đã được sử dụng để đối phó với những công việc còn lại. +
employee The firm has over 500 employees. + Das Unternehmen beschäftigt über 500 Mitarbeiter. + Công ty có hơn 500 nhân viên. +
employee government employees + Regierungsmitarbeiter + nhân viên chính phủ +
employee employee rights/relations + Arbeitnehmerrechte/Beziehungen + nhân quyền / quan hệ nhân viên +
employer They're very good employers (= they treat the people that work for them well). + Sie sind sehr gute Arbeitgeber (= sie behandeln die Leute, die für sie arbeiten, gut). + Họ là những nhà tuyển dụng giỏi (= họ đối xử với những người làm việc tốt cho họ). +
employer one of the largest employers in the area + einer der größten Arbeitgeber in der Region + một trong những nhà tuyển dụng lớn nhất trong khu vực +
employment conditions/terms of employment + Arbeitsbedingungen/Beschäftigungsbedingungen + điều kiện / điều khoản làm việc +
encounter encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. + Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet. + gặp (với sb / sth): Ba trong số họ đã bị giết trong cuộc gặp gỡ tiếp theo với cảnh sát. +
encourage encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children. + etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern. + khuyến khích sth (trong sb / sth): Họ cho rằng một số trò chơi máy tính khuyến khích hành vi bạo lực ở trẻ nhỏ. +
end These two products are from opposite ends of the price range. + Diese beiden Produkte kommen aus entgegengesetzten Preislagen. + Hai sản phẩm này là từ cuối đối diện của phạm vi giá. +
end up end doing sth: I ended up doing all the work myself. + Schluss mit etw.[Dat]: Ich habe die ganze Arbeit selbst erledigt. + kết thúc làm sth: Tôi đã kết thúc làm tất cả các công việc bản thân mình. +
enjoyment Do you get any enjoyment out of this type of work? + Haben Sie Spaß an dieser Arbeit? + Bạn có nhận được bất kỳ hưởng thụ ra khỏi loại công việc này? +
enquiry Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). + Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt). + Hai người đàn ông đã được giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được đặt câu hỏi về một tội phạm, nhưng không bị buộc tội) +
entertain The job involves a lot of entertaining. + Der Job beinhaltet viel Unterhaltung. + Công việc liên quan đến rất nhiều giải trí. +
enthusiasm He had a real enthusiasm for the work. + Er war von der Arbeit begeistert. + Ông đã có một sự nhiệt tình thực sự cho công việc. +
entry countries seeking entry into the European Union + Länder, die den Beitritt zur Europäischen Union anstreben + các quốc gia muốn gia nhập Liên minh châu Âu +
entry the entry of women into the workforce + der Eintritt von Frauen in den Arbeitsmarkt + sự tham gia của phụ nữ vào lực lượng lao động +
environment a pleasant working/learning environment + ein angenehmes Arbeits-/Lernumfeld + môi trường làm việc / học tập dễ chịu +
equally This job could be done equally well by a computer. + Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden. + Công việc này có thể được thực hiện tốt bằng máy tính. +
equally We try to treat every member of staff equally. + Wir versuchen, jeden Mitarbeiter gleich zu behandeln. + Chúng tôi cố gắng đối xử bình đẳng với mọi thành viên của đội ngũ nhân viên. +
equally They share the housework equally. + Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig. + Họ chia sẻ công việc nhà bình đẳng. +
escape They were caught trying to escape. + Sie wurden beim Fluchtversuch erwischt. + Họ đã bị bắt tìm cách trốn thoát. +
essential it is essential to do sth: It is essential to keep the two groups separate + es ist wichtig, etw. zu tun: Es ist wichtig, die beiden Gruppen getrennt zu halten + nó là điều cần thiết để làm sth: Nó là điều cần thiết để giữ cho hai nhóm riêng biệt +
even The two players were pretty even. + Die beiden Spieler waren ziemlich ausgeglichen. + Hai cầu thủ đã được khá thậm chí. +
even You need an even surface to work on. + Man braucht eine ebene Fläche zum Bearbeiten. + Bạn cần một bề mặt thậm chí để làm việc trên. +
eventually She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. + Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten. + Cô hy vọng có được một công việc trên tờ báo địa phương và cuối cùng sẽ làm việc cho 'The Times'. +
every They were watching her every movement. + Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung. + Họ đang quan sát cô mọi cử động. +
every He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on). + Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we + Anh ấy làm mọi thứ ba ngày nghỉ (= anh ta làm việc trong hai ngày sau đó có một ngày nghỉ sau đó làm việc trong hai ngày và vân vân) +
everyone The teacher commented on everyone's work. + Der Lehrer kommentierte die Arbeit aller. + Giáo viên bình luận về công việc của mọi người. +
evidence I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial. + Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc. + Tôi đã được yêu cầu cung cấp bằng chứng (= để nói những gì tôi biết, mô tả những gì tôi đã thấy, vv) tại phiên toà. +
exact The two men were exact contemporaries at university. + Die beiden Männer waren exakte Zeitgenossen an der Universität. + Hai người đàn ông là những người đương thời chính xác tại trường đại học. +
exam an exam paper + eine Klausurarbeit + một bài thi +
exam She did well in her exams. + Sie hat bei ihren Prüfungen gut abgeschnitten. + Cô đã làm tốt trong kỳ thi của cô. +
exam She did well on her exams. + Sie hat bei ihren Prüfungen gut abgeschnitten. + Cô đã làm tốt trên các kỳ thi của cô. +
examine examine sth/sb for sth: The goods were examined for damage on arrival. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] untersuchen: Die Ware wurde bei der Ankunft auf Beschädigungen untersucht. + kiểm tra sth / sb cho sth: hàng hoá đã được kiểm tra cho thiệt hại khi đến. +
example Can you give me an example of what you mean? + Können Sie mir ein Beispiel geben, was Sie meinen? + Bạn có thể cho tôi một ví dụ về những gì bạn muốn nói? +
example This dictionary has many examples of how words are used. + Dieses Wörterbuch enthält viele Beispiele für die Verwendung von Wörtern. + Từ điển này có nhiều ví dụ về cách sử dụng từ. +
example Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it. + Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen. + Chỉ để cho bạn một ví dụ về lòng quảng đại của mình-ông ấy đã cho tôi chiếc xe cũ của mình và sẽ không lấy tiền cho nó. +
example It is important to cite examples to support your argument. + Es ist wichtig, Beispiele zu nennen, um Ihre Argumentation zu untermauern. + Điều quan trọng là trích dẫn các ví dụ để hỗ trợ lập luận của bạn. +
example I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point. + Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen. + Tôi sẽ lấy bốn ví dụ khác nhau từ văn học đương đại để minh họa cho quan điểm của tôi. +
example This is a good example of the artist's early work. + Dies ist ein gutes Beispiel für das frühe Werk des Künstlers. + Đây là một ví dụ điển hình về công việc sớm của nghệ sĩ. +
example It is a perfect example of a medieval castle. + Es ist ein perfektes Beispiel für eine mittelalterliche Burg. + Đây là một ví dụ hoàn hảo về lâu đài thời trung cổ. +
example Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation. + Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt. + Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại. +
example It is a classic example of how not to design a new city centre. + Es ist ein klassisches Beispiel dafür, wie man keine neue Innenstadt gestalten kann. + Đây là một ví dụ điển hình về cách không thiết kế một trung tâm thành phố mới. +
example example (to sb): Her courage is an example to us all. + Beispiel (an jdn.): Ihr Mut ist ein Beispiel für uns alle. + ví dụ (để sb): lòng dũng cảm của cô ấy là một ví dụ cho tất cả chúng ta. +
example example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve. + Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können. + ví dụ (của sth): Cô ấy là một ví dụ sáng láng về những gì người khuyết tật có thể đạt được. +
example He is a captain who leads by example. + Er ist ein Kapitän, der mit gutem Beispiel vorangeht. + Anh ta là một đội trưởng dẫn dắt bằng ví dụ. +
except We work every day except Sunday. + Wir arbeiten jeden Tag außer Sonntag. + Chúng tôi làm việc mỗi ngày trừ Chủ Nhật. +
exchange The two men exchanged blows (= hit each other). + Die beiden Maenner tauschten Schlaege aus (= sich gegenseitig schlagen). + Hai người đàn ông trao đổi thổi (= đánh nhau). +
excited excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad. + aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten. + vui mừng (lúc sth): Tôi thực sự vui mừng với triển vọng làm việc ở nước ngoài. +
excitement He was flushed with excitement at the thought. + Er war bei dem Gedanken vor Aufregung errötet. + Anh ta đỏ mặt với sự phấn khích trước suy nghĩ. +
exercise Repeat the exercise ten times on each leg. + Wiederholen Sie die Übung zehnmal auf jedem Bein. + Lặp lại bài tập 10 lần trên mỗi chân. +
expand Metals expand when they are heated. + Metalle dehnen sich bei Erwärmung aus. + Kim loại mở rộng khi chúng được làm nóng. +
expand expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs. + etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen. + mở rộng sth: Trong thở các cơ ngực mở rộng lồng xương sườn và cho phép không khí hút vào phổi. +
expect expect to do sth: I expect to be paid promptly for the work. + erwarten, etw. zu tun: Ich erwarte, dass die Arbeit sofort bezahlt wird. + mong đợi để làm sth: Tôi hy vọng sẽ được thanh toán ngay cho công việc. +
experience Do you have any previous experience of this type of work? + Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit? + Bạn có kinh nghiệm trước đây về loại công việc này? +
experience He gained valuable experience whilst working on the project. + Er sammelte wertvolle Erfahrungen während seiner Projektarbeit. + Ông đã có kinh nghiệm quý báu trong khi làm việc cho dự án. +
expose Miles of sand are exposed at low tide. + Meilenlanger Sand wird bei Ebbe freigesetzt. + Cát cát được phơi ra khi thủy triều thấp. +
express His views have been expressed in numerous speeches. + Seine Ansichten wurden in zahlreichen Redebeiträgen zum Ausdruck gebracht. + Quan điểm của ông đã được thể hiện trong nhiều bài phát biểu. +
extensive She suffered extensive injuries in the accident. + Sie erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen. + Cô bị thương nặng trong vụ tai nạn. +
extensive Extensive repair work is being carried out. + Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt. + Công việc sửa chữa mở rộng đang được tiến hành. +
extra The conference is going to be a lot of extra work. + Die Konferenz wird eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. + Hội nghị sẽ có rất nhiều công việc. +
extreme We are working under extreme pressure at the moment. + Wir arbeiten derzeit unter extremem Druck. + Chúng tôi đang làm việc dưới áp lực cực đoan vào lúc này. +
extreme It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen. + Es war das extremste Beispiel für Tierquälerei, das ich je gesehen hatte. + Đó là một ví dụ cực đoan nhất của sự tàn bạo đối với những con vật mà tôi từng thấy. +
face to face (with sb) The two have never met face to face before. + Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen. + Hai người chưa bao giờ gặp mặt nhau trước đây. +
face face sth: I just can't face work today. + etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen. + mặt sth: Tôi không thể đối mặt với công việc ngày hôm nay. +
fact Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage. + Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten. + Công việc tự nguyện đặc biệt quan trọng vì thực tế phụ nữ thường phải từ bỏ công việc được trả lương cho hôn nhân. +
fact How do you account for the fact that unemployment is still rising? + Wie erklären Sie, dass die Arbeitslosigkeit immer noch steigt? + Làm thế nào để bạn tính toán cho thực tế là thất nghiệp vẫn tăng? +
fact The judge instructed both lawyers to stick to the facts of the case. + Der Richter beauftragte beide Anwälte, sich an den Sachverhalt zu halten. + Thẩm phán chỉ thị cho cả luật sư tuân theo các sự kiện của vụ án. +
in (actual) fact I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy. + Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach. + Tôi nghĩ công việc sẽ khó khăn. Trong thực tế thực tế, nó rất dễ dàng. +
factory factory workers + Fabrikarbeiter + công nhân nhà máy +
failure the problems of economic failure and increasing unemployment + die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit + những vấn đề về thất bại kinh tế và gia tăng thất nghiệp +
fair fair (to sb): We have to be fair to both players. + fair (zu jdm.): Wir müssen beiden Spielern gegenüber fair sein. + fair (to sb): Chúng ta phải công bằng với cả hai người chơi. +
fair They are fair and decent employers. + Sie sind faire und anständige Arbeitgeber. + Họ là người sử dụng lao động công bằng và phong nha. +
fair fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work? + fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun? + fair to sb (để làm sth): Có thật sự công bằng với anh ta để yêu cầu anh ta làm tất cả các công việc? +
faithful She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. + Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt. + Cô đã được khen thưởng vì sự phục vụ trung thành 40 năm của cô với công ty. +
fall a big fall in unemployment + ein deutlicher Rückgang der Arbeitslosigkeit + một thất nghiệp lớn +
fall She was killed in a fall from a horse. + Sie wurde bei einem Sturz von einem Pferd getötet. + Cô đã bị giết trong một giọt từ ngựa. +
family He's a friend of the family (= he is known and liked by the parents and the children). + Er ist ein Freund der Familie (= er ist bekannt und beliebt bei den Eltern und den Kindern). + Anh ấy là một người bạn của gia đình (= anh ta được cha mẹ và các em yêu thích). +
fancy They added a lot of fancy footwork to the dance. + Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt. + Họ đã thêm rất nhiều bước nhảy chân dung để nhảy. +
far He's fallen far behind in his work. + Er ist mit seiner Arbeit weit zurückgefallen. + Anh ta đã bỏ xa công việc của mình. +
far far into sth: We worked far into the night. + weit in etw. hinein: Wir arbeiteten weit in die Nacht hinein. + xa vào sth: Chúng tôi làm việc rất xa vào ban đêm. +
by far The last of these reasons is by far the most important. + Der letzte dieser Gründe ist bei weitem der wichtigste. + Cuối cùng của những lý do này là của xa quan trọng nhất. +
farm a farm worker/labourer + ein Landarbeiter/Arbeiter + một nông dân / người lao động +
farm to live/work on a farm + auf einem Bauernhof leben/arbeiten + sống / làm việc trên trang trại +
farther They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress). + Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht). + Họ đã không có bất kỳ xa hơn với công việc (= họ đã không có tiến bộ). +
fat fat flabby legs + fette schlaffe Beine + chân tồi tàn +
fault The book's virtues far outweigh its faults. + Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler. + Các nhân đức của cuốn sách vượt xa lỗi lầm của nó. +
favour The suggestion to close the road has found favour with (= been supported by) local people. + Der Vorschlag, die Strasse zu schliessen, fand bei den Einheimischen Gefallen (= Unterstützung). + Đề xuất để đóng đường đã được ưu tiên với (= được hỗ trợ bởi) người dân địa phương +
in favour (of sb/sth) I'm all in favour of (= completely support) equal pay for equal work. + Ich bin für (= volle Unterstützung) gleichen Lohn für gleiche Arbeit. + Tôi hoàn toàn ủng hộ (= hỗ trợ hoàn toàn) bằng việc trả lương cho công việc bình đẳng. +
favourite These biscuits are great favourites with the children. + Diese Kekse sind bei den Kindern sehr beliebt. + Những bánh quy này là những món ăn ưa thích của trẻ em. +
favourite The programme has become a firm favourite with young people. + Das Programm ist bei jungen Menschen zu einem festen Favorit geworden. + Chương trình đã trở thành một yêu thích của công ty với những người trẻ tuổi. +
fear fear sb/sth: All his employees fear him. + jdn. /etw.[Akk] fürchten: Alle seine Mitarbeiter fürchten ihn. + sợ sb / sth: Tất cả nhân viên của anh ta sợ anh ta. +
feature Teamwork is a key feature of the training programme. + Teamarbeit ist ein wesentliches Merkmal des Trainingsprogramms. + Làm việc theo nhóm là một đặc điểm chính của chương trình đào tạo. +
feature Which features do you look for when choosing a car? + Welche Eigenschaften suchen Sie bei der Auswahl eines Autos? + Những tính năng nào bạn tìm kiếm khi chọn xe hơi? +
fee membership fees + Mitgliedsbeiträge + phí thành viên +
feel She could not feel her legs. + Sie konnte ihre Beine nicht fühlen. + Cô không thể cảm thấy đôi chân của cô. +
feel good It makes me feel good to know my work is appreciated. + Es tut mir gut zu wissen, dass meine Arbeit geschätzt wird. + Nó làm cho tôi cảm thấy tốt để biết công việc của tôi được đánh giá cao. +
feeling I've lost all feeling in my legs. + Ich habe kein Gefühl mehr in meinen Beinen. + Tôi đã mất tất cả cảm giác ở chân của tôi. +
fellow fellow members/citizens/workers + Kollegen/Bürger/Arbeitnehmer + đồng bào / công dân / công nhân +
female a female student/employee/artist + Studentin/Mitarbeiterin/Künstlerin + một nữ sinh viên / nhân viên / nghệ sĩ +
festival a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) + ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten) + một lễ hội đá (= nơi các ban nhạc biểu diễn, thường xuyên ngoài trời và trong một khoảng thời gian vài ngày) +
field People were working in the fields. + Die Leute arbeiteten auf den Feldern. + Mọi người đang làm việc trên đồng ruộng. +
fight Workers are fighting the decision to close the factory. + Die Arbeiter kämpfen gegen die Entscheidung, die Fabrik zu schließen. + Công nhân đang chiến đấu với quyết định đóng cửa nhà máy. +
fight fight (to do sth): Workers won their fight to stop compulsory redundancies. + Kampf (um etw. zu tun): Arbeiter gewannen ihren Kampf um die Beendigung von Zwangsentlassungen. + chiến đấu (để làm sth): Công nhân đã chiến đấu để ngăn chặn sự bắt buộc bắt buộc. +
figure the latest trade/sales/unemployment, etc. figures + die aktuellen Zahlen zu Handel/Vertrieb/Arbeitslosigkeit etc. + thương mại / bán hàng / thất nghiệp mới nhất, v.v ... +
fine a particularly fine example of Saxon architecture + ein besonders schönes Beispiel sächsischer Architektur + một ví dụ điển hình điển hình về kiến ​​trúc Saxon +
finish a beautifully finished piece of furniture + ein wunderschön verarbeitetes Möbelstück + một mảnh đồ nội thất hoàn thiện +
finished a beautifully finished suit + einen wunderschön verarbeiteten Anzug + một bộ quần áo đẹp +
fire Five people died in a house fire last night. + Fünf Menschen starben letzte Nacht bei einem Hausbrand. + Năm người đã chết trong một ngôi nhà lửa đêm qua. +
firm She is a firm favourite with the children. + Sie ist eine feste Favoritin bei den Kindern. + Cô ấy là một công ty yêu thích của trẻ em. +
first She resolved to do it at the first (= earliest) opportunity. + Sie beschloss, es bei der ersten (= frühesten) Gelegenheit zu tun. + Cô ấy quyết định làm điều đó trong cơ hội đầu tiên (= sớm nhất). +
first 'Do you want a drink?' 'I'll finish my work first.' + Möchtest du einen Drink? "Ich beende meine Arbeit zuerst." + 'Bạn có muốn uống không?' 'Tôi sẽ hoàn thành công việc đầu tiên của tôi.' +
fit How do these two parts fit together? + Wie passen diese beiden Teile zusammen? + Làm thế nào để hai phần phù hợp với nhau? +
fit in (with sb/sth) He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people. + Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird. + Anh ấy chưa bao giờ thực hiện công việc này trước đây; Tôi không chắc mình sẽ hợp với người khác như thế nào. +
fit fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet. + fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit. + fit (for sth): Anh ấy đã bị cảm lạnh và chưa đủ sức để làm việc. +
flavour Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion. + Ausländische Besucher tragen dazu bei, dass der Anlass wirklich international wird. + Khách du lịch nước ngoài giúp tạo ra một hương vị quốc tế thật sự cho dịp này. +
float A group of swans floated by. + Eine Gruppe Schwäne schwebte vorbei. + Một nhóm các con thiên nga nổi lên. +
flow Constant streams of traffic flowed past. + Ständige Verkehrsströme flossen vorbei. + Luồng lưu lượng liên tục chảy qua. +
flow They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees. + Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens. + Họ đã kiểm tra cách thức thông tin giữa 300 nhân viên của công ty. +
fly fly by/past: Summer has just flown by. + fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen. + bay qua / quá khứ: Mùa hè vừa bay qua. +
fly A stork flew slowly past. + Ein Storch flog langsam vorbei. + Con cò bay bay từ từ. +
fold When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell). + Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel). + Khi cô nghe tin, đôi chân của cô chỉ gấp lại dưới cô (= cô ấy ngã). +
follow I don't want you to follow my example and rush into marriage. + Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest. + Tôi không muốn bạn theo gương của tôi và vội vàng vào hôn nhân. +
follow The first two classes are followed by a break of ten minutes. + Nach den ersten beiden Unterrichtsstunden folgt eine Pause von zehn Minuten. + Hai lớp đầu tiên được theo sau bởi một break của mười phút. +
foot Come on lads—on your feet and do some work! + Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit! + Hãy đến với những người bạn - trên đôi chân của bạn và làm một số việc! +
for She's working for IBM. + Sie arbeitet für IBM. + Cô làm việc cho IBM. +
for Are you learning English for pleasure or for your work? + Lernen Sie Englisch aus Spaß oder für Ihre Arbeit? + Bạn đang học tiếng Anh cho niềm vui hay công việc của bạn? +
force a member of the sales force + Außendienstmitarbeiter + một thành viên của lực lượng bán hàng +
force A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled. + Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert. + Một tỷ lệ lớn lực lượng lao động (= tất cả những người làm việc trong một công ty, khu vực cụ thể, vv) là không có tay nghề. +
forget Could you possibly forget about work for five minutes? + Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen? + Bạn có thể quên việc làm trong năm phút không? +
forget forget (about sth): 'Why weren't you at the meeting?' 'Sorry—I forgot.' + vergessen Sie (über etw.):"Warum waren Sie nicht bei dem Treffen?" Tut mir leid, dass ich es vergessen habe. + quên (về sth): 'Tại sao không phải bạn tại cuộc họp?' "Xin lỗi, tôi quên rồi." +
formal Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December. + Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen. + Quan hệ ngoại giao chính thức giữa hai nước đã được thiết lập lại vào tháng 12. +
formula They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute. + Sie versuchen, eine Friedensformel auszuarbeiten, die für beide Seiten im Streit akzeptabel ist. + Họ đang cố gắng tìm ra một công thức hòa bình chấp nhận được cho cả hai bên tranh chấp. +
fortune I have had the good fortune to work with some brilliant directors. + Ich hatte das Glück, mit einigen brillanten Regisseuren zusammenzuarbeiten. + Tôi đã có may mắn làm việc với một số đạo diễn rực rỡ. +
fortune By a stroke of fortune he found work almost immediately. + Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit. + Bằng một cú đột quune, ông tìm được công việc gần như ngay lập tức. +
free What do you like to do in your free time (= when you are not working)? + Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)? + Bạn thích làm gì trong thời gian rảnh của mình (= khi bạn không làm việc)? +
free You can't expect people to work for free (= without payment). + Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung). + Bạn không thể mong đợi mọi người làm việc miễn phí (= không có khoản thanh toán). +
freedom These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money. + Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen. + Những đề xuất này sẽ giúp các cơ quan y tế tự do hơn trong việc quyết định cách sử dụng tiền của họ. +
freeze Water freezes at 0°C. + Wasser gefriert bei 0°C. + Nước đóng băng ở 0 ° C. +
fresh Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh. + Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten. + Chăm sóc mặt thường xuyên giúp giữ cho làn da trông tươi sáng và sạch sẽ. +
fresh This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else). + Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e + Đây là cơ hội anh ấy cần để khởi đầu mới (= để thử mới sau khi không thành công tại sth khác). +
friendly She was on friendly terms with most of the hospital staff. + Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses. + Cô ấy đã thân mật với hầu hết các nhân viên bệnh viện. +
from... on From now on you can work on your own. + Von jetzt an kannst du alleine arbeiten. + Từ bây giờ bạn có thể tự làm việc. +
in front of She spends all day sitting in front of (= working at) her computer. + Den ganzen Tag sitzt sie vor ihrem Computer (= arbeiten). + Cô ấy dành cả ngày ngồi trước máy tính của cô ấy. +
front an animal's front legs + Vorderbeine eines Tieres + chân trước của động vật +
front a front-seat passenger + ein Beifahrer auf dem Beifahrersitz + một hành khách phía trước chỗ ngồi +
fun Have fun! (= Enjoy yourself) + Viel Spaß beim Stöbern! (= Viel Vergnügen) + Chúc vui vẻ! (= Tận hưởng bản thân) +
fun I didn't do all that work just for the fun of it. + Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht. + Tôi đã không làm tất cả những gì chỉ để làm cho niềm vui của nó. +
function as sb/sth I need money to be able to function as an artist. + Ich brauche Geld, um als Künstler arbeiten zu können. + Tôi cần tiền để có thể hoạt động như một nghệ sĩ. +
fund I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week? + Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen? + Tôi thiếu tiền vào thời điểm này - tôi có thể trả lại bạn vào tuần sau không? +
fundamental There is a fundamental difference between the two points of view. + Zwischen den beiden Standpunkten besteht ein grundsätzlicher Unterschied. + Có một sự khác biệt cơ bản giữa hai quan điểm. +
fundamental Hard work is fundamental to success. + Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg. + Công việc khó khăn là cơ bản để thành công. +
further My life is further complicated by having to work such long hours. + Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss. + Cuộc sống của tôi trở nên phức tạp hơn khi phải làm việc nhiều giờ. +
future This deal could safeguard the futures of the 2 000 employees. + Dieses Geschäft könnte die Zukunft der 2 000 Mitarbeiter sichern. + Thỏa thuận này có thể bảo vệ tương lai của 2 000 nhân viên. +
gain I gained an insight into the work of a journalist. + Ich habe mir einen Einblick in die Arbeit eines Journalisten verschafft. + Tôi đã có được cái nhìn sâu sắc về công việc của một nhà báo. +
gamble gamble sth (at/on sth): I gambled all my winnings on the last race. + etw.[Akk] aufs Spiel setzen (bei/auf etw.[Dat]: Ich habe alle meine Gewinne beim letzten Rennen verspielt. + đánh bạc sth (at / on sth): Tôi đánh bạc tất cả số tiền thắng của tôi trên cuộc đua cuối cùng. +
game two games all (= both players have won two games) + zwei Spiele alle (= beide Spieler haben zwei Spiele gewonnen) + hai trò chơi tất cả (= cả hai người chơi đã thắng hai trận) +
gather The whole family gathered together at Ray's home. + Die ganze Familie traf sich bei Ray zu Hause. + Cả gia đình tập trung lại với nhau tại nhà Ray. +
generous to be generous in giving help + großzügig bei der Hilfeleistung sein + để được hào phóng trong việc giúp đỡ +
generous It was generous of him to offer to pay for us both. + Es war großzügig von ihm, uns beiden zu bezahlen. + Thật hào phóng khi anh ta đề nghị trả cho cả hai. +
generous He wrote a very generous assessment of my work. + Er hat eine sehr großzügige Bewertung meiner Arbeit verfasst. + Ông đã viết một đánh giá rất hào phóng về công việc của tôi. +
get I usually get the bus to work. + Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit. + Tôi thường đi xe buýt để làm việc. +
get I'll never get all this work finished. + Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen. + Tôi sẽ không bao giờ có được tất cả công việc này hoàn thành. +
get He got his sister to help him with his homework. + Er hat seine Schwester dazu gebracht, ihm bei seinen Hausaufgaben zu helfen. + Anh ta có em gái để giúp anh ta làm bài tập về nhà. +
get on with sth Be quiet and get on with your work. + Seien Sie still und arbeiten Sie weiter. + Hãy yên tĩnh và tiếp tục với công việc của bạn. +
get on How did you get on at the interview? + Wie bist du beim Vorstellungsgespräch vorbeigekommen? + Làm thế nào bạn có được vào buổi phỏng vấn? +
get into sth You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes. + Sie sollten in die Routine der Speicherung des Dokuments, an dem Sie arbeiten, alle zehn Minuten einsteigen. + Bạn sẽ nhận được vào các thói quen tiết kiệm tài liệu bạn đang làm việc trên mười phút một lần. +
give She looked up from her work and gave a yawn (= yawned). + Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte). + Cô nhìn lên từ công việc của cô và ngáp (= ngáp). +
give Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers. + Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet. + Tác phẩm của cô đã đem lại niềm vui cho (= hài lòng) hàng triệu độc giả. +
give give to sth: They both gave regularly to charity. + an etw. spenden: Sie gaben beide regelmäßig für wohltätige Zwecke. + give to sth: Cả hai đều thường xuyên làm từ thiện. +
give give sth to sb: We don't usually give presents to people at work. + jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz. + give sth to sb: Chúng tôi thường không đưa quà cho người đang làm việc. +
give sth up She didn't give up work when she had the baby. + Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam. + Cô ấy đã không bỏ công việc khi còn bé. +
give sb back sth, give sth back (to sb) The operation gave him back the use of his legs. + Die Operation gab ihm seine Beine zurück. + Các hoạt động đã cho anh ta trở lại sử dụng chân của mình. +
glass I wear glasses for driving. + Ich trage beim Fahren eine Brille. + Tôi đeo kính để lái xe. +
go Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work? + Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen? + Chúng ta sẽ đi uống rượu (= ở quán rượu hay quán bar) sau giờ làm việc? +
go He goes to work by bus. + Er geht mit dem Bus zur Arbeit. + Anh ấy đi làm bằng xe buýt. +
go over sth Go over your work before you hand it in. + Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben. + Đi qua công việc của bạn trước khi bạn đưa nó vào. +
go on doing sth He said nothing but just went on working. + Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter. + Anh ấy nói không có gì nhưng chỉ tiếp tục làm việc. +
goal to work towards a goal + auf ein Ziel hinzuarbeiten + làm việc hướng tới mục tiêu +
god I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law) + Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht) + Tôi thề bởi Thượng Đế Toàn Năng rằng những bằng chứng tôi sẽ đưa ra ... (= trong toà án) +
good good at sth: to be good at languages/your job + gut in etw.[Dat] sein: gut in Sprachen/Arbeit + tốt ở sth: phải giỏi ngôn ngữ / công việc của bạn +
good This is a good example of what I mean. + Das ist ein gutes Beispiel dafür, was ich meine. + Đây là một ví dụ tốt về những gì tôi muốn nói. +
good Your work is just not good enough. + Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug. + Công việc của bạn không vừa đủ. +
grade She got good grades on her exams. + Sie hat gute Noten bei ihren Prüfungen bekommen. + Cô đã đạt điểm cao trên các kỳ thi của cô. +
grade grade sb/sth: I spent all weekend grading papers. + jdn. /etw.[Akk] bewerten: Ich habe das ganze Wochenende die Notenarbeiten durchgearbeitet. + grade sb / sth: Tôi đã dành tất cả các giấy tờ xếp loại cuối tuần. +
grandparent The children are staying with their grandparents. + Die Kinder wohnen bei ihren Großeltern. + Các em đang ở với ông bà của họ. +
ground Employers cannot discriminate on grounds of age. + Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren. + Người sử dụng lao động không thể phân biệt đối xử vì tuổi tác. +
group a group activity (= done by a number of people working together) + eine Gruppenaktivität (= von mehreren Personen, die zusammen arbeiten) + một hoạt động nhóm (= do một số người làm việc cùng nhau) +
group to work in groups + in Gruppen zu arbeiten + làm việc theo nhóm +
grow Tomatoes grow best in direct sunlight. + Tomaten wachsen am besten bei direkter Sonneneinstrahlung. + Cà chua phát triển tốt nhất dưới ánh sáng mặt trời trực tiếp. +
guarantee This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. + Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung. + Sắt này được đảm bảo trong một năm chống lại tay nghề bị lỗi. +
guard The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped. + Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam. + Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát. +
habit He has the irritating habit of biting his nails. + Er hat die irritierende Angewohnheit, sich in die Nägel zu beißen. + Anh ta có thói quen khó chịu khi cắn móng. +
hand Do you need a hand with those invoices? + Brauchen Sie Hilfe bei diesen Rechnungen? + Bạn có cần một bàn tay với những hóa đơn? +
hand Keep both hands on the steering wheel at all times. + Halten Sie beide Hände immer am Lenkrad. + Giữ cả hai tay trên tay lái mọi lúc. +
hand Couples strolled past holding hands. + Paare schlenderten an Händchen haltend vorbei. + Những cặp vợ chồng đi dạo qua tay. +
hand sth in (to sb) to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them) + Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten) + để thông báo / từ chức của bạn (= chính thức nói với nhà tuyển dụng của bạn rằng bạn muốn ngừng làm việc cho họ) +
happy I'm not happy with his work this term. + Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden. + Tôi không hài lòng với công việc của mình trong thuật ngữ này. +
happy I said I'd go just to keep him happy. + Ich sagte, ich würde ihn bei Laune halten. + Tôi nói tôi chỉ muốn giữ anh ấy hạnh phúc. +
hard It's hard work shovelling snow. + Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln. + Đó là công việc nặng nhọc của tuyết. +
hard She's a very hard worker. + Sie arbeitet sehr hart. + Cô ấy là một công nhân rất chăm chỉ. +
hard He's hard at work on a new novel. + Er arbeitet hart an einem neuen Roman. + Anh ấy rất chăm chỉ làm một cuốn tiểu thuyết mới. +
hard When I left they were all still hard at it (= working hard). + Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten). + Khi tôi rời đi họ vẫn còn khó khăn với nó (= làm việc chăm chỉ). +
hard We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get). + Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen). + Chúng tôi đang tìm kiếm nhân viên đáng tin cậy khó có thể đi qua (= khó khăn để có được). +
hard to work hard + hart arbeiten + lảm việc chăm chỉ +
hardly It's hardly surprising she was fired; she never did any work. + Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet. + Thật ngạc nhiên khi cô bị sa thải; cô ấy không bao giờ làm bất kỳ công việc. +
hate hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook. + jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte. + ghét sb / sth để làm sth: Cô ấy sẽ ghét anh ta để xem tay cô run lên như thế nào. +
hate hate sb/yourself: The two boys hated each other. + sich selbst hassen: Die beiden Jungen hassten einander. + ghét chính bản thân mình: hai chàng trai ghét nhau. +
have I'll have the salmon (= for example, in a restaurant). + Ich nehme den Lachs (= zum Beispiel in einem Restaurant). + Tôi sẽ có cá hồi (= ví dụ, trong một nhà hàng). +
have I don't have that much money on me. + So viel Geld habe ich nicht bei mir. + Tôi không có nhiều tiền cho tôi. +
have I've finished my work. + Ich habe meine Arbeit beendet. + Tôi đã hoàn thành công việc của mình. +
head Where are you two headed? + Wohin wollt ihr beide? + Bạn đang ở đâu? +
health health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work) + Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz) + các quy định về sức khoẻ và an toàn (= các luật bảo vệ sức khoẻ của người lao động tại nơi làm việc) +
hear to hear both sides of the argument + um beide Seiten des Streits zu hören + để nghe cả hai mặt của đối số +
help help with sth: He always helps with the housework. + bei etw.[Dat] helfen: Er hilft immer bei der Hausarbeit. + giúp đỡ với sth: Ông luôn luôn giúp với công việc nhà. +
help help (sb) in doing sth: I need contacts that could help in finding a job. + help (sb) in etw. tun: Ich brauche Kontakte, die mir bei der Jobsuche helfen können. + help (sb) in sth: Tôi cần địa chỉ liên lạc có thể giúp đỡ trong việc tìm kiếm một công việc. +
help The money raised will help towards (= partly provide) the cost of organizing the championships. + Das gesammelte Geld soll dazu beitragen, die Kosten für die Organisation der Meisterschaften zu decken. + Số tiền được huy động sẽ giúp đỡ (= một phần cung cấp) chi phí tổ chức các giải vô địch. +
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth He never does more work than he can help (= he does as little as possible). + Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich). + Anh ta không bao giờ làm việc nhiều hơn anh ta có thể giúp (= anh ấy làm càng ít càng tốt). +
help help in doing sth: The organization offers practical help in dealing with paperwork. + Hilfe bei der Erledigung von etw.: Die Organisation bietet praktische Hilfe bei der Erledigung von Formalitäten. + giúp đỡ trong việc làm sth: Tổ chức cung cấp trợ giúp thiết thực trong việc giải quyết các thủ tục giấy tờ. +
help help with sth: You should qualify for help with the costs of running a car. + Hilfe bei etw.[Dat]: Sie sollten sich für Hilfe bei den Kosten des Fahrzeugbetriebs qualifizieren. + giúp đỡ với sth: Bạn nên hội đủ điều kiện để được trợ giúp với chi phí chạy xe. +
help help (with sth): Do you need any help with that? + help (mit etw.[Dat]: Brauchst du Hilfe dabei? + giúp đỡ (với sth): Bạn có cần bất kỳ sự giúp đỡ với điều đó? +
helpful helpful in doing sth: Role-play is helpful in developing communication skills. + hilfreich bei etw.: Rollenspiel ist hilfreich bei der Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten. + hữu ích trong việc làm sth: Vai trò đóng vai trò rất hữu ích trong việc phát triển kỹ năng giao tiếp. +
her She broke her leg skiing. + Sie brach sich das Bein beim Skifahren. + Cô ấy đã trượt chân trượt tuyết. +
hero The Olympic team were given a hero's welcome on their return home. + Die Olympiamannschaft wurde bei ihrer Rückkehr nach Hause mit einem Heldenempfang begrüßt. + Đội Olympic đã được chào đón bởi một anh hùng khi trở về nhà. +
herself Jane herself was at the meeting. + Jane selbst war bei dem Treffen. + Jane chính là tại cuộc họp. +
high A high proportion of our staff are female. + Ein hoher Anteil unserer Mitarbeiter ist weiblich. + Một tỷ lệ lớn nhân viên của chúng tôi là nữ. +
highly a highly paid job + hoch bezahlte Arbeit + một công việc được trả lương cao +
hill Always take care when driving down steep hills. + Vorsicht beim Befahren steiler Hügel. + Luôn luôn cẩn thận khi lái xe xuống đồi dốc. +
his He broke his leg skiing. + Er brach sich sein Bein beim Skifahren. + Anh ấy đã gãy chân trượt tuyết. +
hit They are about to release an album of their greatest hits. + Sie sind dabei, ein Album ihrer größten Hits zu veröffentlichen. + Họ sắp phát hành một album những ca khúc hay nhất của họ. +
hit The aircraft suffered seven hits in the raid. + Das Flugzeug erlitt sieben Treffer bei dem Angriff. + Chiếc máy bay này phải chịu bảy lần truy cập vào cuộc đột kích. +
hobby Her hobbies include swimming and gardening. + Zu ihren Hobbys gehören Schwimmen und Gartenarbeit. + Sở thích của cô bao gồm bơi lội và làm vườn. +
hold Employees hold 30% of the shares. + Die Mitarbeiter halten 30% der Anteile. + Nhân viên nắm giữ 30% cổ phần. +
holiday The package includes 20 days' paid holiday a year. + Das Paket beinhaltet 20 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr. + Gói bao gồm ngày nghỉ được thanh toán 20 ngày mỗi năm. +
home Nowadays a lot of people work from home. + Heutzutage arbeiten viele Menschen von zu Hause aus. + Ngày nay nhiều người làm việc ở nhà. +
at home He lived at home (= with his parents) until he was thirty. + Er lebte zu Hause (= bei seinen Eltern), bis er dreißig Jahre alt war. + Anh ta sống ở nhà (= với cha mẹ) cho đến khi anh ta ba mươi tuổi. +
home Anna will drive me home after work. + Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren. + Anna sẽ đưa tôi về nhà sau giờ làm việc. +
hour I use the Internet at work, during my lunch hour. + Ich nutze das Internet bei der Arbeit, während meiner Mittagspause. + Tôi sử dụng Internet tại nơi làm việc, trong giờ ăn trưa. +
hour Most people in this kind of job tend to work long hours. + Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten. + Hầu hết mọi người trong loại công việc này thường làm việc nhiều giờ. +
house Let's have the party at my house. + Lass uns die Party bei mir zu Hause feiern. + Chúng ta có bữa tiệc tại nhà tôi. +
house What time do you leave the house in the morning (= to go to work)? + Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)? + Bạn rời nhà vào lúc nào vào buổi sáng (= đi làm)? +
however He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate. + Er fühlte sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren. + Anh ấy cảm thấy tồi tệ. Ông đã đi làm, tuy nhiên, và cố gắng tập trung. +
huge The sums of money involved are potentially huge. + Die Summen, um die es dabei geht, sind potenziell riesig. + Các khoản tiền có liên quan có tiềm năng lớn. +
hundred One hundred (of the children) have already been placed with foster families. + Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht. + Một trăm trẻ em đã được đặt trong gia đình nuôi dưỡng. +
hurry She hurried after Gary to apologize to him. + Sie eilte Gary nach, um sich bei ihm zu entschuldigen. + Cô vội vã khi Gary xin lỗi anh ta. +
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) We were in no hurry to get back to work after the holiday. + Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen. + Chúng tôi không vội vàng quay trở lại làm việc sau kỳ nghỉ. +
hurt He hurt his back playing squash. + Er verletzte sich am Rücken beim Squash spielen. + Anh đau lưng khi chơi bóng quần. +
ignore She ignored him and carried on with her work. + Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter. + Cô phớt lờ anh và tiếp tục công việc của cô. +
ill We both started to feel ill shortly after the meal. + Wir beide fühlten uns kurz nach dem Essen krank. + Cả hai chúng tôi bắt đầu cảm thấy không khỏe ngay sau bữa ăn. +
illustrate illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean. + illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine. + minh họa như thế nào, cái gì, vv ...: Đây là một ví dụ để minh họa ý của tôi. +
immoral They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ). + Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde). + Họ bị truy tố về những khoản thu nhập phi đạo đức (= tiền kiếm được bằng cách làm nghề mại dâm). +
impact social support to cushion the impact of unemployment + soziale Unterstützung zur Abfederung der Auswirkungen der Arbeitslosigkeit + hỗ trợ xã hội để giảm tác động của thất nghiệp +
impact The bomb explodes on impact (= when it hits something). + Die Bombe explodiert beim Aufprall (= wenn sie auf etwas trifft). + Bom phát nổ khi va chạm (= khi nó chạm vào cái gì đó). +
impatient impatient (at sth): Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest. + Ungeduldig (bei etw.[Dat]: Sarah wurde immer ungeduldiger, weil sie kein Interesse hatte. + thiếu kiên nhẫn (lúc sth): Sarah trở nên thiếu kiên nhẫn vì sự thiếu quan tâm của họ. +
importance the relative importance of the two ideas + die relative Bedeutung der beiden Ideen + tầm quan trọng tương đối của hai ý tưởng +
important Listening is an important part of the job. + Zuhören ist ein wichtiger Teil der Arbeit. + Lắng nghe là một phần quan trọng của công việc. +
impressed impressed by/with sb/sth: We were all impressed by her enthusiasm. + beeindruckt von/bei jdm. /etw.[Dat]: Wir alle waren beeindruckt von ihrer Begeisterung. + ấn tượng bởi / với sb / sth: Chúng tôi đã rất ấn tượng bởi sự nhiệt tình của cô. +
improvement improvement in/on/to sth: There is still room for improvement in your work. + Verbesserung in/an etw.: Es gibt noch Raum für Verbesserungen in Ihrer Arbeit. + cải tiến trong / on / to sth: vẫn còn chỗ cho cải tiến trong công việc của bạn. +
improvement This is a great improvement on your previous work. + Das ist eine große Verbesserung gegenüber Ihrer früheren Arbeit. + Đây là một cải tiến tuyệt vời đối với công việc trước đây của bạn. +
in People flocked in their thousands to see her. + Tausende Menschen strömten herbei, um sie zu sehen. + Mọi người đổ xô vào hàng ngàn người để xem cô ấy. +
include include sth: The tour included a visit to the Science Museum. + inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums. + bao gồm sth: Chuyến đi bao gồm một chuyến viếng thăm Bảo tàng Khoa học. +
include include sb/sth (as/in/on sth): You should include some examples in your essay. + jdn. /etw.[Akk] (as/in/on etw.[Dat] einbeziehen: Sie sollten einige Beispiele in Ihren Aufsatz aufnehmen. + bao gồm sb / sth (as / in / on sth): Bạn nên đưa một số ví dụ vào bài luận của bạn. +
independent a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) + ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient) + một người đàn ông có phương tiện độc lập (= có thu nhập mà anh ta không kiếm được bằng cách làm việc) +
independently independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. + unabhängig (von jdm. /etw.[Dat]: Die beiden Abteilungen arbeiten unabhängig voneinander. + độc lập (của sb / sth): Hai bộ phận làm việc độc lập với nhau. +
indicate indicate sth (to sb): He indicated his willingness to cooperate. + etw.[Akk] jdm. anzeigen: Er hat seine Bereitschaft zur Zusammenarbeit signalisiert. + chỉ ra sth (để sb): Ông chỉ ra sự sẵn sàng của mình để hợp tác. +
indicate indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an. + chỉ ra sth: Một bầu trời màu đỏ vào ban đêm thường cho thấy thời tiết tốt vào ngày hôm sau. +
indication indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done. + Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte. + chỉ dẫn (của sth): họ không cho biết làm thế nào công việc nên được thực hiện. +
industrial industrial unrest + Arbeitsunruhen + bất ổn công nghiệp +
inform I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition. + Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben. + Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng bạn đã giành được giải nhất trong cuộc thi tháng này. +
information According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. + Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden. + Theo thông tin của tôi (= theo những gì tôi đã nói) công việc sẽ bắt đầu vào tuần trước. +
initially The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300. + Die Zahl der Todesopfer lag anfänglich bei etwa 250, wurde aber später auf 300 revidiert. + Số người chết được báo cáo ban đầu khoảng 250, nhưng sau đó được sửa lại là 300. +
initiative a government initiative to combat unemployment + eine Regierungsinitiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit + một sáng kiến ​​của chính phủ để chống lại thất nghiệp +
injure He injured his knee playing hockey. + Er verletzte sein Knie beim Hockey spielen. + Anh ấy bị thương đầu gối chơi khúc côn cầu. +
injure She injured herself during training. + Sie hat sich beim Training verletzt. + Cô bị thương trong quá trình tập luyện. +
injured an injured leg + verletztes Bein + một chân bị thương +
innocent He was the innocent party (= person) in the breakdown of the marriage. + Er war die unschuldige Partei (= Person) bei der Auflösung der Ehe. + Anh ấy là một người vô tội (= người) trong cuộc chia tay của cuộc hôn nhân. +
insert They inserted a tube in his mouth to help him breathe. + Sie steckten ihm einen Schlauch in den Mund, um ihm beim Atmen zu helfen. + Họ chèn một ống vào miệng để giúp thở. +
install I'll need some help installing the software. + Ich brauche Hilfe bei der Installation der Software. + Tôi cần một số trợ giúp để cài đặt phần mềm. +
for instance What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? + Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden? + Bạn sẽ làm gì, ví dụ, nếu bạn tìm thấy một nhân viên ăn cắp? +
instead of Now I can walk to work instead of going by car. + Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto. + Bây giờ tôi có thể đi bộ để làm việc thay vì đi bằng xe hơi. +
insurance He works in insurance. + Er arbeitet in der Versicherung. + Anh ta làm việc trong lĩnh vực bảo hiểm. +
interest He was a man of wide interests outside his work. + Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit. + Ông là một người có nhiều mối quan tâm bên ngoài công việc của mình. +
interested interested (in doing sth): Anyone interested in joining the club should contact us at the address below. + Interessiert (etwa an etw.): Wer Interesse hat, dem Club beizutreten, sollte sich an die unten stehende Adresse wenden. + quan tâm (khi làm sth): Bất cứ ai quan tâm đến việc gia nhập câu lạc bộ hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây. +
interesting an interesting question/point/example + eine interessante Frage/Punkt/Beispiel + một câu hỏi thú vị / điểm / ví dụ +
interesting interesting people/places/work + interessante Menschen/Orte/Arbeiten + người / địa điểm / công việc thú vị +
interesting It is particularly interesting to compare the two versions. + Besonders interessant ist der Vergleich der beiden Versionen. + Nó đặc biệt thú vị khi so sánh hai phiên bản này. +
interruption I managed to work for two hours without interruption. + Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten. + Tôi quản lý để làm việc cho hai giờ mà không bị gián đoạn. +
into The fruit can be made into jam. + Die Frucht kann zu Konfitüre verarbeitet werden. + Quả có thể được làm thành mứt. +
introduce introduce yourself (to sb): Can I introduce myself? I'm Helen Robins. + sich (bei jdm.) vorstellen: Darf ich mich vorstellen? Ich bin Helen Robins. + giới thiệu bản thân (để sb): Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. +
involve involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. + etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto. + liên quan đến việc làm sth: thử nghiệm sẽ liên quan đến việc trả lời các câu hỏi về một bức ảnh. +
involve The job involves my travelling all over the country. + Der Job beinhaltet meine Reisen durch das ganze Land. + Công việc liên quan đến việc đi du lịch của tôi trên khắp đất nước. +
issue issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them. + jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis. + vấn đề stb để sb: giấy phép làm việc đã được cấp cho chỉ 5% số người nộp đơn cho họ. +
it When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs. + Wenn die Fabrik geschlossen wird, werden 500 Personen ihren Arbeitsplatz verlieren. + Khi nhà máy đóng cửa, nó sẽ có nghĩa là 500 người mất việc làm. +
it It appears that the two leaders are holding secret talks. + Offensichtlich führen die beiden Führer geheime Gespräche. + Có vẻ như hai nhà lãnh đạo đang nắm giữ các cuộc đàm phán bí mật. +
jacket I have to wear a jacket and tie to work. + Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten. + Tôi phải mặc áo khoác và buộc vào làm việc. +
job He's been out of a job (= unemployed) for six months now. + Er ist seit sechs Monaten arbeitslos. + Ông đã được ra khỏi công việc (= thất nghiệp) trong sáu tháng nay. +
join join sth: Over 200 members of staff joined the strike. + sich etw.[Dat] anschließen: Über 200 Mitarbeiter traten dem Streik bei. + tham gia sth: Hơn 200 thành viên của nhân viên đã tham gia đình công. +
join join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage. + jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen + tham gia sb làm sth: Tôi chắc chắn rằng tất cả các bạn sẽ cùng tôi muốn Ted và Laura một cuộc hôn nhân rất hạnh phúc. +
join to join the ranks of the unemployed + in die Riege der Arbeitslosen aufsteigen + để gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp +
join It costs £20 to join. + Der Beitritt kostet £20. + Nó có giá 20 bảng để tham gia. +
join the place where the two paths join + der Ort, an dem sich die beiden Wege kreuzen + nơi mà hai đường dẫn tham gia +
join join sth: The path joins the road near the trees. + etw.[Akk] verbinden: Der Weg verbindet sich mit der Straße bei den Bäumen. + tham gia sth: Con đường nối với đường gần cây cối. +
join join (A and B) (together/up): Join the two sections of pipe together. + join (A und B) (zusammen/oben): Die beiden Abschnitte des Rohres miteinander verbinden. + nối (A và B) (nối với nhau / lên): nối hai phần ống với nhau. +
join How do these two pieces join? + Wie verbinden sich diese beiden Teile? + Làm thế nào để hai mảnh tham gia? +
joint The report was a joint effort (= we worked on it together). + Der Bericht war eine Gemeinschaftsarbeit (= wir haben gemeinsam daran gearbeitet). + Báo cáo là một nỗ lực chung (= chúng tôi đã làm việc cùng nhau). +
jointly The event was organized jointly by students and staff. + Die Veranstaltung wurde gemeinsam von Studenten und Mitarbeitern organisiert. + Sự kiện này được tổ chức chung giữa sinh viên và nhân viên. +
joy the sheer joy of being with her again + die schiere Freude, wieder bei ihr zu sein. + niềm vui tuyệt vời khi ở bên cạnh cô ấy +
judge the panel of judges at the flower show + die Jury bei der Blumenausstellung + Ban giám khảo tại buổi trình diễn hoa +
jump His horse fell as it jumped the last hurdle. + Sein Pferd stürzte beim Sprung über die letzte Hürde. + Con ngựa của ông rơi xuống khi nó nhảy lên rào cản cuối cùng. +
jump The horse fell at the last jump. + Das Pferd fiel beim letzten Sprung. + Con ngựa rơi ở bước nhảy cuối cùng. +
junior junior employees + junge Mitarbeiter + nhân viên cơ sở +
keep I kept a weekly account of my workload and activities. + Ich habe wöchentlich über meine Arbeitsbelastung und Aktivitäten Buch geführt. + Tôi giữ một tài khoản hàng tuần về khối lượng công việc và các hoạt động của tôi. +
key His contribution could be key. + Sein Beitrag könnte entscheidend sein. + Đóng góp của ông có thể là chìa khóa. +
kick The dancers kicked their legs in the air. + Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft. + Các vũ công đá chân của họ trong không khí. +
kick She gave him a kick on the shin. + Sie gab ihm einen Tritt am Schienbein. + Cô ấy đã cho anh ta một cú đá vào shin. +
kill Three people were killed in the crash. + Drei Menschen kamen bei dem Absturz ums Leben. + Ba người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn. +
kill Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. + Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten. + Đừng tự giết mình để cố gắng hoàn thành công việc vào ngày mai. Nó có thể đợi được. +
kill I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here. + Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug. + Tôi gần như giết chết chính mình mang vali đó đến đây. +
kill Tiredness while driving can kill. + Müdigkeit beim Fahren kann tödlich sein. + Mệt mỏi trong khi lái xe có thể giết chết. +
of a kind They're two of a kind—both workaholics! + Sie sind beides Arbeitstiere, beides! + Họ là hai của một loại - cả hai workaholics! +
kiss She kissed him on both cheeks. + Sie küsste ihn auf beiden Wangen. + Cô hôn anh trên cả hai má. +
everything but the kitchen sink We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping. + Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen. + Chúng tôi dường như lấy tất cả mọi thứ nhưng nhà bếp sink khi chúng tôi đi cắm trại. +
knot Tie the two ropes together with a knot. + Die beiden Seile mit einem Knoten zusammenbinden. + Tie hai dây thừng cùng với một nút. +
know know sb/sth for sth: She is best known for her work on the human brain. + jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kennen: Sie ist vor allem für ihre Arbeit am menschlichen Gehirn bekannt. + biết sb / sth cho sth: Cô ấy nổi tiếng với công việc của mình về bộ não con người. +
know All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). + Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). + Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta). +
know 'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). + Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest). + 'Hai người hai người thì thầm gì?' 'Bạn không muốn biết' (= vì bạn sẽ bị sốc hoặc không chấp nhận). +
lab a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory) + ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet) + một chiếc áo khoác (= một chiếc áo khoác trắng mặc của các nhà khoa học, vv làm việc trong phòng thí nghiệm) +
labour a shortage of labour + Arbeitskräftemangel + thiếu lao động +
labour Employers are using immigrants as cheap labour. + Die Arbeitgeber benutzen Immigranten als billige Arbeitskräfte. + Người sử dụng lao động đang sử dụng người nhập cư làm lao động rẻ. +
labour Repairs involve skilled labour, which can be expensive. + Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann. + Sửa chữa liên quan đến lao động có tay nghề, có thể tốn kém. +
labour good labour relations (= the relationship between workers and employers) + gute Arbeitsbeziehungen (= das Verhältnis zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern) + quan hệ lao động tốt (= quan hệ giữa người lao động và người sử dụng lao động) +
labour manual labour (= work using your hands) + Handarbeit (= Arbeiten mit den Händen) + lao động thủ công (= công việc sử dụng tay của bạn) +
labour The price will include the labour and materials. + Der Preis schließt die Arbeit und das Material ein. + Giá sẽ bao gồm lao động và vật liệu. +
labour The company wants to keep down labour costs. + Das Unternehmen will die Arbeitskosten niedrig halten. + Công ty muốn giữ lại chi phí lao động. +
labour The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest). + Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest). + Người lao động đã bỏ phiếu để rút lao động của mình (= dừng việc làm phương tiện phản đối). +
labour He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). + Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen) + Anh ta bị kết án 2 năm trong một trại lao động (= một loại tù nhân, nơi người ta phải làm công việc nặng nhọc). +
language a study of language acquisition in two-year-olds + eine Studie zum Spracherwerb bei Zweijährigen + một nghiên cứu về việc thu nhận ngôn ngữ ở trẻ 2 tuổi +
large Women usually do the larger share of the housework. + Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit. + Phụ nữ thường chiếm tỷ lệ lớn trong công việc nhà. +
late She's late for work every day. + Sie kommt jeden Tag zu spät zur Arbeit. + Cô ấy đi làm muộn mỗi ngày. +
late She has to work late tomorrow. + Sie muss morgen spät arbeiten. + Cô ấy phải làm việc muộn vào ngày mai. +
late They worked late into the night to finish the report. + Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen. + Họ đã làm việc muộn để làm báo cáo. +
latest the latest unemployment figures + die neuesten Arbeitslosenzahlen + số liệu thất nghiệp mới nhất +
latter The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s. + Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut. + Thị xã có một phòng hòa nhạc và hai rạp chiếu phim. Loại thứ hai được chế tạo vào những năm 1950. +
lead Who will lead the party in the next election? + Wer wird die Partei bei der nächsten Wahl anführen? + Ai sẽ lãnh đạo đảng trong cuộc bầu cử tiếp theo? +
learn it is learned that...: It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory. + es wird gelernt, dass...: Es wurde gelernt, dass 500 Arbeitsplätze in der Fabrik verloren gehen sollen. + nó được học rằng ...: Đã học được rằng 500 việc làm sẽ bị mất tại nhà máy. +
not least The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. + Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus. + Phim tài liệu gây ra rất nhiều cảm giác tồi tệ, nhất là trong số những người lao động mà cuộc đời nó mô tả. +
leave Leave it with me—I'm sure I can sort it out. + Lass es bei mir, ich bin sicher, ich kann das klären. + Để lại nó với tôi - Tôi chắc rằng tôi có thể sắp xếp nó ra. +
leave leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. + jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen. + để lại cho sb: Các khóa học duy nhất hành động còn lại cho tôi là thông báo cho người sử dụng lao động của cô. +
leg a chair leg + Stuhlbein + chân ghế +
leg a trouser/pant leg + eine Hose/Hosenbein + chân quần / quần lót +
leg These jeans are too long in the leg. + Diese Jeans ist zu lang im Bein. + Những chiếc quần jean này quá dài ở chân. +
leg chicken legs + Hühnerbeine + chân gà +
leg Sit on the floor, stretching your legs out in front of you. + Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus. + Ngồi trên sàn nhà, kéo chân ra trước mặt bạn. +
leg I broke my leg playing football. + Ich brach mir beim Football spielen mein Bein. + Tôi đã phá vỡ chân tôi chơi bóng đá. +
leg How many legs does a centipede have? + Wie viele Beine hat ein Tausendfüßler? + Có bao nhiêu chân rết? +
leg front/back legs + Vorder-/Hinterbeine + trước / sau chân +
leg forelegs/hind legs + Vorderbeine / Hinterbeine + chân trước / chân sau +
leg a wooden leg + ein Holzbein + chân gỗ +
let Please let me past. + Bitte lassen Sie mich vorbei. + Xin hãy để tôi qua. +
level On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me. + Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken. + Trên bình diện cá nhân, tôi xin cảm ơn Jean vì đã giúp đỡ cô ấy. +
give the lie to sth These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down. + Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt. + Những con số mới này nói dối với niềm tin rằng thất nghiệp đang đi xuống. +
light After his accident he was moved to lighter work. + Nach seinem Unfall wurde er auf leichtere Arbeit verlegt. + Sau tai nạn của anh, anh chuyển đến công việc nhẹ nhàng hơn. +
light some light housework + leichte Hausarbeit + một số công việc gia đình nhẹ nhàng +
like like for sb to do sth: I'd like for us to work together. + etw.[Akk] von jdm. machen lassen: Ich möchte, dass wir zusammen arbeiten. + như cho sb để làm sth: Tôi muốn cho chúng tôi để làm việc cùng nhau. +
limit The team performed to the limit of its capabilities. + Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet. + Nhóm đã thực hiện đến giới hạn về khả năng của nó. +
limit You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). + Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist). + Bạn không thể lái xe - bạn đã vượt quá giới hạn (= bạn đã uống rượu nhiều hơn là hợp pháp khi lái xe). +
line I can only remember the first two lines of that song. + Ich kann mich nur an die ersten beiden Zeilen dieses Liedes erinnern. + Tôi chỉ có thể nhớ hai dòng đầu tiên của bài hát đó. +
line Your feet must be behind the line when you serve (= in tennis ). + Die Füße müssen beim Aufschlag hinter der Linie liegen (= im Tennis). + Chân của bạn phải ở đằng sau đường dây khi bạn phục vụ (= trong quần vợt). +
link Police suspect there may be a link between the two murders. + Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden. + Cảnh sát nghi ngờ có thể có mối liên hệ giữa hai vụ giết người. +
link link A to/with B: Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer. + Verbindung A mit/bei B: Die Exposition gegenüber ultraviolettem Licht ist eng mit Hautkrebs verbunden. + liên kết A với / với B: Tiếp xúc với ánh sáng cực tím có liên quan mật thiết đến ung thư da. +
link link A and B: The two factors are directly linked. + Link A und B: Die beiden Faktoren sind direkt miteinander verknüpft. + liên kết A và B: Hai yếu tố được liên kết trực tiếp. +
lip Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). + Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken). + Không phải là một giọt rượu trôi qua môi tôi (= tôi không uống bất kỳ). +
little She's a good little worker. + Sie ist eine gute kleine Arbeiterin. + Cô ấy là một công nhân nhỏ bé. +
live Both her children still live at home. + Ihre beiden Kinder leben noch immer zu Hause. + Cả hai đứa con của cô vẫn còn sống ở nhà. +
locally to work locally + lokal zu arbeiten + để làm việc tại địa phương +
logic The two parts of the plan were governed by the same logic. + Die beiden Teile des Plans wurden nach der gleichen Logik gesteuert. + Hai phần của kế hoạch được điều chỉnh bởi logic tương tự. +
long Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual). + Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich). + Y tá phải làm việc nhiều giờ (= nhiều giờ trong ngày hơn bình thường). +
look We're looking for someone with experience for this post. + Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag. + Chúng tôi đang tìm kiếm người có kinh nghiệm cho bài đăng này. +
look out for sb/sth Do look out for spelling mistakes in your work. + Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit. + Hãy tìm ra lỗi chính tả trong công việc của bạn. +
look into sth A working party has been set up to look into the problem. + Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll. + Một buổi làm việc đã được thiết lập để xem xét vấn đề. +
loosely The two problems are only loosely related. + Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden. + Hai vấn đề chỉ liên quan đến lỏng lẻo. +
lose lose on sth/by doing sth: We lost on that deal. + verlieren an etw. /durch etw.: Wir haben bei diesem Geschäft verloren. + lose on sth / bằng cách làm sth: Chúng tôi đã mất trong thỏa thuận đó. +
lose She lost a leg in a car crash. + Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren. + Cô bị mất một chân trong một tai nạn xe hơi. +
lose Some families lost everything (= all they owned) in the flood. + Einige Familien verloren bei der Flut alles (= alles, was sie besaßen). + Một số gia đình đã mất mọi thứ (= tất cả những gì họ sở hữu) trong cơn lũ. +
lose They lost both their sons (= they were killed) in the war. + Sie verloren im Krieg ihre beiden Söhne (= getötet). + Họ đã mất cả hai con trai của họ (= họ đã bị giết) trong chiến tranh. +
loss The closure of the factory will lead to a number of job losses. + Die Schließung des Werkes wird zu einer Reihe von Arbeitsplatzverlusten führen. + Việc đóng cửa của nhà máy sẽ dẫn đến một số mất việc làm. +
loss loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working) + Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten) + mất thu nhập (= tiền mà bạn không kiếm được vì bạn không có việc làm) +
loss We are now operating at a loss. + Wir arbeiten jetzt mit Verlust. + Chúng tôi đang hoạt động tại một mất mát. +
lost He regretted the lost (= wasted) opportunity to apologize to her. + Er bedauerte die verlorene (= verschwendete) Gelegenheit, sich bei ihr zu entschuldigen. + Anh hối hận về cơ hội bị mất (= lãng phí) để xin lỗi cô. +
love He's in love with his work. + Er liebt seine Arbeit. + Anh ấy yêu công việc của mình. +
love love sb/sth to do sth: I'd love her to come and live with us. + jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] lieben, ich würde sie gerne bei uns wohnen lassen. + tình yêu sb / sth để làm sth: Tôi muốn cô ấy đến và sống với chúng tôi. +
love He had become a well-loved member of staff. + Er war ein beliebter Mitarbeiter geworden. + Anh đã trở thành một thành viên của đội ngũ nhân viên được yêu thích. +
low a low level of unemployment + niedrige Arbeitslosigkeit + mức thất nghiệp thấp +
luck By sheer luck nobody was hurt in the explosion. + Durch Zufall wurde bei der Explosion niemand verletzt. + Bởi may mắn may mắn không ai bị thương trong vụ nổ. +
luck Finally my luck ran out and they caught me trying to climb the outer wall. + Endlich ging mein Glück aus und sie erwischten mich beim Klettern an der Außenwand. + Cuối cùng may mắn của tôi chạy ra ngoài và họ bắt gặp tôi đang cố leo lên bức tường bên ngoài. +
the best of luck (with sth), good luck (with sth) The best of luck with your exams. + Viel Glück bei deinen Prüfungen. + Tốt nhất của may mắn với kỳ thi của bạn. +
machine Machines have replaced human labour in many industries. + In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst. + Máy móc đã thay thế lao động của con người trong nhiều ngành công nghiệp. +
magic There is no magic formula for passing exams—only hard work. + Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit. + Không có công thức kỳ diệu để vượt qua kỳ thi-chỉ làm việc chăm chỉ. +
magic It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years. + Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden. + Đó là một khoảnh khắc kỳ diệu khi hai chị em được đoàn tụ sau 30 năm. +
main Be careful crossing the main road. + Vorsicht beim Überqueren der Hauptstraße. + Hãy cẩn thận băng qua con đường chính. +
main Poor housing and unemployment are the main problems. + Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme. + Nghèo đói và thất nghiệp là vấn đề chính. +
mainly Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents. + Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt. + Biếng ăn là một bệnh xảy ra chủ yếu ở thanh thiếu niên. +
management My role is to act as a mediator between employees and management. + Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren. + Vai trò của tôi là làm cầu nối giữa nhân viên và ban giám đốc. +
management Diet plays an important role in the management of heart disease. + Ernährung spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung von Herzerkrankungen. + Chế độ ăn uống đóng một vai trò quan trọng trong việc quản lý bệnh tim. +
manufacturing Many jobs in manufacturing were lost during the recession. + Viele Arbeitsplätze in der Produktion gingen während der Rezession verloren. + Nhiều công việc trong sản xuất bị mất trong thời kỳ suy thoái. +
put sb/sth on the map The exhibition has helped put the city on the map. + Die Ausstellung hat dazu beigetragen, die Stadt auf die Landkarte zu bringen. + Triển lãm đã giúp đưa thành phố lên bản đồ. +
mark I hate marking exam papers. + Ich hasse es, Klausurarbeiten zu korrigieren. + Tôi ghét đánh dấu bài thi. +
market the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available) + der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.) + thị trường bất động sản / thị trường lao động (= số lượng và loại nhà ở, công việc ...) +
marketing She works in sales and marketing. + Sie arbeitet im Vertrieb und Marketing. + Cô làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. +
mass I've got masses of work to do. + Ich habe jede Menge Arbeit vor mir. + Tôi đã có rất nhiều công việc để làm. +
mass mass unemployment/production + Massenarbeitslosigkeit/Produktion + thất nghiệp / sản xuất hàng loạt +
match The two sets of figures don't match. + Die beiden Figuren passen nicht zusammen. + Hai bộ số liệu không phù hợp. +
mate workmates/teammates/playmates/classmates + Arbeitskollegen/Teamkollegen/Spielgefährten/Kolleginnen/Klassenkameraden + bạn cùng làm việc / đồng đội / bạn cùng chơi / bạn cùng lớp +
mathematics He worked out the very difficult mathematics in great detail. + Er arbeitete die sehr schwierige Mathematik in allen Einzelheiten. + Ông đã tính toán chi tiết rất chi tiết về toán học rất khó. +
matter She may need your help with some business matters. + Sie braucht vielleicht deine Hilfe bei einigen geschäftlichen Angelegenheiten. + Cô ấy có thể cần sự giúp đỡ của bạn với một số vấn đề kinh doanh. +
maximum The July maximum (= the highest temperature recorded in July) was 30°C. + Das Juli-Maximum (= die höchste im Juli gemessene Temperatur) lag bei 30°C. + Tháng bảy (= nhiệt độ cao nhất ghi nhận vào tháng Bảy) là 30 ° C. +
maybe 'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.' + Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten." + 'Bạn nên ngừng làm việc khi bạn có con.' "Có lẽ, nhưng tôi không có khả năng." +
mean She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be. + Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint. + Cô ấy đã làm tất cả mọi thứ để có được hai người trong số họ với nhau, nhưng tôi đoán nó không có nghĩa là để được. +
mean What is meant by 'batch processing'? + Was versteht man unter Batch-Verarbeitung? + Điều gì là có nghĩa là 'xử lý hàng loạt'? +
media He became a media star for his part in the protests. + Er wurde ein Medienstar für seine Rolle bei den Protesten. + Ông đã trở thành một ngôi sao truyền thông cho vai trò của mình trong cuộc biểu tình. +
meet meet (for sth): Let's meet for a drink after work. + Treffen (für etw.): Treffen wir uns nach der Arbeit auf einen Drink. + đáp ứng (cho sth): Hãy gặp nhau để uống sau giờ làm việc. +
member a member of staff/society/the family + ein Mitarbeiter/Gesellschafter/Familie + một thành viên của đội ngũ nhân viên / xã hội / gia đình +
mental He has a complete mental block (= difficulty in understanding or remembering) when it comes to physics. + Er hat eine vollständige geistige Blockade (= Schwierigkeiten beim Verstehen oder Erinnern), wenn es um Physik geht. + Anh ta có một khối trí tuệ hoàn chỉnh (= khó hiểu hoặc ghi nhớ) khi nói về vật lý. +
mile a 20-mile drive to work + 20 Meilen Fahrt zur Arbeit + một ổ đĩa 20 dặm để làm việc +
mind Keep your mind on your work! + Denken Sie an Ihre Arbeit! + Giữ tâm trí của bạn vào công việc của bạn! +
mind Your mind's not on the job. + Du bist nicht bei der Arbeit. + Tâm trí của bạn không có trong công việc. +
make up your mind, make your mind up They're both beautiful—I can't make up my mind. + Sie sind beide wunderschön - ich kann mich nicht entscheiden. + Cả hai đều đẹp - tôi không thể quyết định. +
make up your mind, make your mind up You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go). + Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen). + Bạn sẽ không bao giờ thuyết phục anh ta ở lại - tâm trí của anh ấy được tạo ra (= anh ta đã quyết định đi). +
mind Mind your head! (= for example, be careful you don't hit it on a low ceiling) + Pass auf deinen Kopf auf! (= zum Beispiel, seien Sie vorsichtig, dass Sie es nicht an einer niedrigen Decke treffen) + Tâm trí đầu của bạn! (ví dụ như, hãy cẩn thận bạn không đánh nó trên một trần thấp) +
minimum The work was done with the minimum amount of effort. + Die Arbeit wurde mit minimalem Aufwand erledigt. + Công việc đã được thực hiện với số tiền tối thiểu của nỗ lực. +
minute I'll be with you in a minute, Jo. + Ich bin gleich bei dir, Jo. + Tôi sẽ ở bên cạnh bạn trong một phút, Jo. +
mix We've worked together for years but never mixed socially. + Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt. + Chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong nhiều năm nhưng không bao giờ hỗn hợp xã hội. +
mixture Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two. + Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht. + Tức giận thường gây ra bởi sự thất vọng hoặc xấu hổ, hoặc hỗn hợp của hai. +
model a working model (= one in which the parts move) of a fire engine + ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos + một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy +
Monday She started work last Monday. + Sie hat letzten Montag mit der Arbeit begonnen. + Cô bắt đầu làm việc hôm thứ hai. +
Monday I work Monday to Friday. + Ich arbeite von Montag bis Freitag. + Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
Monday I work Mondays to Fridays. + Ich arbeite von Montag bis Freitag. + Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
morning I walk to work most mornings. + Ich laufe meistens morgens zur Arbeit. + Tôi đi bộ để làm việc hầu hết các buổi sáng. +
mouth Don't talk with your mouth full (= when eating). + Sprechen Sie nicht mit vollem Mund (= beim Essen). + Đừng nói chuyện với miệng của bạn đầy đủ (= khi ăn). +
move The management have made no move to settle the strike. + Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen. + Ban quản lý đã không có động thái để giải quyết cuộc đình công. +
movement the Romantic movement (= for example in literature) + die romantische Bewegung (= zum Beispiel in der Literatur) + phong trào Lãng mạn (= ví dụ như trong văn học) +
movement Troy watched her every movement. + Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung. + Troy quan sát cô mỗi cử động. +
movie I've always wanted to work in the movies. + Ich wollte schon immer in Filmen arbeiten. + Tôi luôn muốn làm việc trong phim. +
this much I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished. + Ich sage so viel für ihn, dass er nie ein Stück Arbeit unvollendet lässt. + Tôi sẽ nói điều này với anh ta - anh ta không bao giờ để lại một tác phẩm nào chưa xong. +
muscle This exercise will work the muscles of the lower back. + Diese Übung wird die Muskeln des unteren Rückens arbeiten. + Bài tập này sẽ làm việc các cơ của lưng dưới. +
nail Stop biting your nails! + Hör auf, deine Nägel zu beißen! + Ngừng cắn móng tay của bạn! +
nature My work is very specialized in nature. + Meine Arbeit ist sehr spezialisiert in der Natur. + Công việc của tôi rất chuyên biệt về tự nhiên. +
navy He's joined the navy/the Navy. + Er ist der Navy/Navy beigetreten. + Anh ta gia nhập hải quân / Hải quân. +
near The conflict is unlikely to be resolved in the near future (= very soon). + Der Konflikt wird in naher Zukunft (= sehr bald) voraussichtlich nicht mehr beigelegt. + Mâu thuẫn sẽ không được giải quyết trong tương lai gần (= rất sớm). +
near The election proved to be a near disaster for the party. + Die Wahl erwies sich fuer die Partei als beinahe katastrophal. + Cuộc bầu cử đã chứng tỏ là một thảm họa gần đây cho bữa tiệc. +
near Only the nearest relatives were present at the funeral. + Nur die nächsten Verwandten waren bei der Beerdigung anwesend. + Chỉ có thân nhân gần nhất đã có mặt tại đám tang. +
near He's nearer 70 than 60. + Er ist näher bei 70 als 60. + Anh ấy gần 70 hơn 60 tuổi. +
necessary Changes can easily be made where necessary. + Änderungen können bei Bedarf leicht vorgenommen werden. + Thay đổi có thể dễ dàng được thực hiện khi cần thiết. +
need I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous. + Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist. + Tôi cần không cho bạn biết (= bạn phải biết) rằng công việc là nguy hiểm. +
neither Neither of them has/have a car. + Keiner von beiden hat/hat ein Auto. + Cả hai người đều không có xe. +
neither 'Which do you like?' 'Neither. I think they're both ugly.' + Welche magst du? Weder noch. Ich finde sie beide hässlich. + 'Bạn thích cái nào?' 'Cũng không. Tôi nghĩ rằng cả hai đều xấu xí. +
nerve He's off work with a trapped nerve in his neck. + Er ist außer Arbeit, mit einem gefangenen Nerv im Nacken. + Anh ta làm việc với một dây thần kinh bị mắc kẹt ở cổ. +
never 'I work for a company called Orion Technology.' 'Never heard of them.' + Ich arbeite für eine Firma namens Orion Technology. "Nie gehört." + Tôi làm việc cho một công ty được gọi là Orion Technology. 'Chưa nghe về họ bao giờ.' +
new I should tell you, I'm completely new to this kind of work. + Ich sollte dir sagen, ich bin völlig neu in dieser Art von Arbeit. + Tôi nên nói với bạn, tôi hoàn toàn mới đối với loại công việc này. +
new new ways of doing things + neue Wege der Arbeit + cách mới để làm việc +
newly a newly created job + ein neu geschaffener Arbeitsplatz + một công việc mới được tạo ra +
newspaper She works for the local newspaper (= the company that produces it). + Sie arbeitet für die Lokalzeitung (= das Unternehmen, das sie produziert). + Cô làm việc cho tờ báo địa phương (= công ty sản xuất nó). +
nice nice about sth: I complained to the manager and he was very nice about it. + nett über etw.: Ich habe mich beim Manager beschwert und er war sehr nett darüber. + tốt đẹp về sth: Tôi phàn nàn với người quản lý và ông đã rất tốt đẹp về nó. +
night I'm working late tomorrow night. + Ich arbeite morgen spät. + Tôi đang làm việc vào cuối ngày mai. +
nine to five I work nine to five. + Ich arbeite neun bis fünf. + Tôi làm việc từ chín đến năm tuổi. +
noisy The engine is very noisy at high speed. + Der Motor ist bei hoher Geschwindigkeit sehr laut. + Động cơ rất ồn ào với tốc độ cao. +
nonsense I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again. + Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können. + Tôi không thể chờ đợi cho điều này vô nghĩa để kết thúc để tất cả chúng ta có thể là bạn bè một lần nữa. +
nothing Nothing else matters to him apart from his job. + Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig. + Không có gì khác quan trọng với anh ta ngoài công việc của mình. +
notice notice sb/sth doing sth: I didn't notice him leaving. + jdn. /etw.[Dat] bei etw.[Dat] bemerken: Ich habe nicht bemerkt, dass er gegangen ist. + thông báo sb / sth làm sth: Tôi đã không nhận thấy anh ta để lại. +
noticeable noticeable in sb/sth: This effect is particularly noticeable in younger patients. + bei jdm. /etw.[Dat] spürbar: Dieser Effekt ist besonders bei jüngeren Patienten spürbar. + noticeable in sb / sth: Hiệu quả này đặc biệt đáng chú ý ở những bệnh nhân trẻ tuổi. +
novel Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. + Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben. + Chia sẻ việc làm vẫn là một khái niệm mới và sẽ mất một thời gian cho các nhà tuyển dụng để làm quen với nó. +
nurse a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses) + eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet) + một y tá tâm thần (= một người làm việc trong bệnh viện cho người bị bệnh tâm thần) +
obey I tried to run but my legs just wouldn't obey me. + Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht. + Tôi cố gắng để chạy nhưng đôi chân của tôi sẽ không vâng theo tôi. +
observe observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank. + jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat. + quan sát thấy sb / sth sth: Họ quan sát anh ta vào ngân hàng. +
occasion I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health. + Ich kann mich nur an sehr wenige Gelegenheiten erinnern, bei denen er wegen Krankheit absagen musste. + Tôi có thể nhớ rất ít lần khi anh ta phải hủy bỏ vì sức khoẻ yếu ớt. +
occasion They have been seen together on two separate occasions. + Sie wurden zusammen bei zwei verschiedenen Gelegenheiten gesehen. + Họ đã được nhìn thấy với nhau trong hai lần riêng biệt. +
occasionally We occasionally meet for a drink after work. + Wir treffen uns gelegentlich nach der Arbeit auf einen Drink. + Thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau để uống sau giờ làm việc. +
occupy Administrative work occupies half of my time. + Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt. + Công việc hành chính chiếm một nửa thời gian của tôi. +
occupy Problems at work continued to occupy his mind for some time. + Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit. + Các vấn đề trong công việc vẫn tiếp tục chiếm lấy tâm trí của ông trong một thời gian. +
off The wedding is off. + Die Hochzeit ist vorbei. + Đám cưới đã kết thúc. +
be well/better/badly, etc. off They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost). + Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen). + Cả hai đều thoải mái (= có đủ tiền để có thể mua những gì họ muốn mà không phải lo lắng quá nhiều về chi phí). +
offer Taylor offered him 500 dollars to do the work. + Taylor bot ihm 500 Dollar für die Arbeit an. + Taylor cho anh ta 500 đô la để làm việc. +
offer I took him up on his offer of a loan. + Ich nahm ihn bei seinem Kreditangebot auf. + Tôi đã đưa anh ta lên trên cung cấp của ông về một khoản vay. +
offer You can't just turn down offers of work like that. + Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen. + Bạn không thể chỉ cần từ chối cung cấp công việc như thế. +
office office workers + Büromitarbeiter + nhân viên văn phòng +
official I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority). + Ich beabsichtige, eine offizielle Beschwerde einzureichen (= bei jdm. in Vollmacht zu klagen). + Tôi có ý định nộp đơn khiếu nại chính thức (= than phiền với chính quyền). +
on Please report to reception on arrival. + Bitte melden Sie sich bei der Ankunft am Empfang. + Vui lòng thông báo cho lễ tân khi đến. +
on He worked on without a break. + Er hat ohne Pause gearbeitet. + Anh làm việc mà không nghỉ ngơi. +
one He ached to be home with his loved ones. + Er weinte, bei seinen Lieben zu Hause zu sein. + Anh ấy đau khổ khi về nhà với những người thân yêu. +
open people working in the open air (= not in a building) + Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude) + những người làm việc ngoài trời (= không phải trong một tòa nhà) +
open open sth: You need just one pound to open a bank account with us. + etw.[Akk] eröffnen: Sie brauchen nur ein Pfund, um bei uns ein Bankkonto zu eröffnen. + open sth: Bạn cần một pound để mở một tài khoản ngân hàng với chúng tôi. +
operate Most domestic freezers operate at below −18 °C. + Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C. + Hầu hết tủ đông đá trong nước hoạt động ở nhiệt độ dưới -18 ° C. +
operate Some people can only operate well under pressure. + Manche Menschen können nur unter Druck gut arbeiten. + Một số người chỉ có thể hoạt động tốt dưới áp lực. +
opinion opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done. + Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte. + ý kiến ​​(about / of / on sb / sth): Chúng tôi đã được mời để đưa ra ý kiến ​​của chúng tôi về cách công việc nên được thực hiện. +
opinion opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable. + Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei. + ý kiến ​​(điều đó ...): Chủ tịch bày tỏ quan điểm rằng việc mất việc làm là không thể tránh khỏi. +
opportunity There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done. + Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen. + Sẽ có rất nhiều cơ hội để thư giãn một khi công việc đã hoàn tất. +
opportunity Our company promotes equal opportunities for women (= women are given the same jobs, pay, etc. as men). + Unser Unternehmen fördert die Chancengleichheit von Frauen (= Frauen erhalten die gleichen Arbeitsplätze, Löhne und Gehälter wie Män + Công ty chúng tôi khuyến khích các cơ hội bình đẳng cho phụ nữ (= phụ nữ được nhận cùng công việc, trả lương, vv ...) như nam giới. +
opportunity an equal opportunities employer + Arbeitgeber für Chancengleichheit + một cơ hội công bằng +
opportunity I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. + Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken. + Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn các đồng nghiệp của tôi về sự hỗ trợ của họ. +
opportunity He is rude to me at every opportunity (= whenever possible). + Er ist mir bei jeder Gelegenheit unhöflich (= wann immer möglich). + Anh ta thô lỗ đối với tôi ở mọi cơ hội (= bất cứ khi nào có thể). +
opposing It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal. + Es ist an der Zeit, dass sich die gegnerischen Fraktionen vereinen und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. + Đã đến lúc phản đối các phe đoàn đoàn kết và làm việc theo một mục tiêu chung. +
opposite I sat opposite him during the meal (= on the other side of the table). + Ich saß ihm beim Essen gegenüber (= auf der anderen Seite des Tisches). + Tôi ngồi đối diện với anh ta trong bữa ăn (= ở phía bên kia của bảng). +
opposition We cannot back down at the first sign of opposition. + Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben. + Chúng ta không thể quay lại với dấu hiệu chống đối đầu tiên. +
opposition He's gone to work for the opposition. + Er arbeitet für die Opposition. + Ông đã đi làm việc cho phe đối lập. +
option This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for). + Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben + Mô hình này đặc biệt đi kèm với một loạt các lựa chọn (= những thứ bạn có thể chọn để có khi mua sth nhưng mà bạn sẽ phải trả thêm t +
or There are people without homes, jobs or family. + Es gibt Menschen ohne Zuhause, ohne Arbeit oder Familie. + Có những người không có gia đình, công việc hoặc gia đình. +
order a side order (= for example, vegetables or salad that you eat with your main dish) + eine Beilage (= z. B. Gemüse oder Salat, den Sie zu Ihrem Hauptgericht essen) + một thứ tự phụ (= ví dụ, rau hoặc salad mà bạn ăn cùng với món ăn chính của bạn) +
order order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started. + Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte. + order (for sb / sth to sth): Ông đã ra lệnh cho công việc để được bắt đầu. +
order The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting). + Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung + Cuộc tranh cãi tiếp tục cho đến khi Chủ tịch gọi cho cả hai để đặt hàng (= ra lệnh cho họ phải tuân thủ các quy tắc chính thức của c +
in order Is your work permit in order? + Ist Ihre Arbeitserlaubnis in Ordnung? + Công việc của bạn có cho phép theo thứ tự không? +
in order that All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue. + Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann. + Tất cả những người liên quan phải làm việc cùng nhau để có thể đạt được thoả thuận về vấn đề này. +
order order sth (from sb): These boots can be ordered direct from the manufacturer. + etw.[Akk] bei jdm. bestellen: Diese Stiefel können direkt beim Hersteller bestellt werden. + order sth (từ sb): Những bộ giầy này có thể được đặt hàng trực tiếp từ nhà sản xuất. +
order order sb to do sth: The company was ordered to pay compensation to its former employees. + jdm. befehlen, etw. zu tun: Das Unternehmen wurde angewiesen, seine ehemaligen Mitarbeiter zu entschädigen. + order sb to sth: Công ty được lệnh phải bồi thường cho các nhân viên cũ. +
organization to work for a business/political/voluntary organization + für eine geschäftliche/politische/freiwillige Organisation zu arbeiten + để làm việc cho một tổ chức kinh doanh / chính trị / tự nguyện +
organization The report studies the organization of labour within the company. + Der Bericht untersucht die Arbeitsorganisation im Unternehmen. + Báo cáo nghiên cứu tổ chức lao động trong công ty. +
organization She is highly intelligent but her work lacks organization. + Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert. + Cô ấy rất thông minh nhưng công việc của cô ấy lại thiếu tổ chức. +
organized an organized body of workers + eine organisierte Gruppe von Arbeitern + một tổ chức có tổ chức của người lao động +
organized organized crime (= committed by professional criminals working in large groups) + organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten) + tội phạm có tổ chức (= tội phạm chuyên nghiệp làm việc theo nhóm lớn) +
other Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. + Zwei Gebäude wurden zerstört und viele andere bei der Explosion beschädigt. + Hai tòa nhà đã bị phá hủy và nhiều người khác bị hư hỏng trong vụ nổ. +
other One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash. + Ein Sohn ging nach Australien und der andere starb bei einem Autounfall. + Một con trai đã đến sống ở Úc và một đứa khác đã bị giết trong một tai nạn xe hơi. +
other I work on the other side of town. + Ich arbeite auf der anderen Seite der Stadt. + Tôi làm việc ở phía bên kia của thị trấn. +
out He's been out of work for six months. + Er ist seit sechs Monaten arbeitslos. + Anh ta đã nghỉ việc sáu tháng. +
outdoors They both have a love of the outdoors. + Sie lieben beide die Natur. + Cả hai đều có tình yêu ngoài trời. +
outside She has a lot of outside interests (= not connected with her work). + Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden). + Cô ấy có rất nhiều sở thích bên ngoài (= không liên quan đến công việc của cô ấy). +
outside You may do as you wish outside working hours. + Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren. + Bạn có thể làm như bạn muốn ngoài giờ làm việc. +
over By the time we arrived the meeting was over. + Als wir ankamen, war das Treffen vorbei. + Bởi thời gian chúng tôi đến cuộc họp đã kết thúc. +
over Thank goodness that's over! + Gott sei Dank ist das vorbei! + Cảm ơn sự tốt lành đã kết thúc! +
over I was glad when it was over and done with. + Ich war froh, als es vorbei war. + Tôi vui mừng khi nó kết thúc. +
over He's gone over to the enemy (= joined them). + Er ist zum Feind hinübergegangen (= ist ihnen beigetreten). + Anh ta đi qua đối phương (= gia nhập họ). +
(all) over again He did the work so badly that I had to do it all over again myself. + Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste. + Anh ấy đã làm việc rất tồi tệ đến mức tôi phải tự làm lại bản thân mình. +
over She has only the director over her. + Sie hat nur den Regisseur bei sich. + Cô ấy chỉ là giám đốc của cô. +
over We'll discuss it over lunch. + Wir besprechen das beim Mittagessen. + Chúng ta sẽ thảo luận về nó trong giờ ăn trưa. +
overcome Her parents were overcome with grief at the funeral. + Ihre Eltern waren bei der Beerdigung von Trauer überwältigt. + Bố mẹ cô đã vượt qua nỗi đau trong tang lễ. +
owe You owe it to your staff to be honest with them. + Sie schulden es Ihren Mitarbeitern, ehrlich zu ihnen zu sein. + Bạn nợ người nhân viên của bạn để trung thực với họ. +
own For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club. + Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten. + Vì lý do riêng của mình (= những lý do cụ thể mà có lẽ chỉ có ông biết về), ông đã từ chối tham gia câu lạc bộ. +
pace We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can). + Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich). + Chúng tôi khuyến khích tất cả học sinh làm việc theo tốc độ của mình (= nhanh hoặc chậm như họ có thể). +
pack Did you pack the camera? + Hast du die Kamera dabei? + Bạn đã gói máy ảnh? +
pain The booklet contains information on pain relief during labour. + Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt. + Tập sách này chứa thông tin về giảm đau trong khi chuyển dạ. +
paint The woodwork has recently been given a fresh coat of paint. + Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen. + Các đồ gỗ gần đây đã được đưa ra một lớp sơn mới. +
painter He works as a painter and decorator. + Er arbeitet als Maler und Dekorateur. + Anh ta làm việc như một họa sĩ và trang trí. +
pair Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). + Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen). + Cho học sinh thực hiện bài tập như là cặp (= hai học sinh làm việc cùng nhau). +
pair I've had enough of the pair of you! + Ich habe genug von euch beiden! + Tôi đã có đủ của bạn! +
in pairs Students worked in pairs on the project. + Die Schüler arbeiteten paarweise an dem Projekt. + Học sinh làm việc theo cặp trên dự án. +
parallel parallel to/with sth: The road and the canal are parallel to each other. + parallel zu/bei etw.: Straße und Kanal sind parallel zueinander. + song song với / với sth: Con đường và kênh song song với nhau. +
parent He's still living with his parents. + Er lebt immer noch bei seinen Eltern. + Anh ta vẫn đang sống với cha mẹ. +
part the working parts of the machinery + die Arbeitsteile der Maschine + các bộ phận làm việc của máy móc +
part We've done the difficult part of the job. + Wir haben den schwierigen Teil der Arbeit erledigt. + Chúng tôi đã thực hiện phần khó khăn của công việc. +
pass I'm not really expecting to pass first time. + Ich erwarte nicht wirklich, dass ich das erste Mal vorbeikomme. + Tôi không thực sự mong đợi để vượt qua lần đầu tiên. +
pass Unemployment has now passed the three million mark. + Die Arbeitslosigkeit hat inzwischen die Drei-Millionen-Grenze überschritten. + Thất nghiệp đã vượt qua mức 3 triệu. +
pass Several people were passing but nobody offered to help. + Mehrere Menschen kamen vorbei, aber niemand bot Hilfe an. + Một số người đã đi qua nhưng không ai đề nghị giúp đỡ. +
pass I hailed a passing taxi. + Ich rief ein vorbeifahrendes Taxi. + Tôi gọi taxi đi. +
pass The road was so narrow that cars were unable to pass. + Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten. + Con đường quá hẹp đến nỗi xe hơi không thể vượt qua. +
pass You'll pass a bank on the way to the train station. + Auf dem Weg zum Bahnhof kommen Sie an einer Bank vorbei. + Bạn sẽ vượt qua một ngân hàng trên đường đến ga xe lửa. +
pass She passed me in the street without even saying hello. + Sie ging auf der Straße an mir vorbei, ohne auch nur Hallo zu sagen. + Cô ấy vượt qua tôi trên đường phố mà không hề chào hỏi. +
pass A plane passed low overhead. + Ein Flugzeug flog an niedrigem Overhead vorbei. + Một chiếc máy bay đi ngang qua phía trên. +
pass by (sb/sth) The procession passed right by my front door. + Die Prozession ging direkt vor meiner Haustür vorbei. + Đoàn rước đi qua cửa nhà tôi. +
pass through... We were passing through, so we thought we'd come and say hello. + Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo. + Chúng tôi đã đi qua, vì vậy chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đến và chào. +
passing the noise of passing cars + der Lärm vorbeifahrender Autos + tiếng ồn của xe đi qua +
passing I was forced to ask passing strangers for money. + Ich war gezwungen, vorbeiziehende Fremde um Geld zu bitten. + Tôi bị buộc phải yêu cầu người lạ mặt đi qua. +
passport The only passport to success is hard work. + Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit. + Hộ chiếu duy nhất để thành công là công việc khó khăn. +
past The time for discussion is past. + Die Zeit für Diskussionen ist vorbei. + Thời gian thảo luận là quá khứ. +
past The past month has been really busy at work. + Der vergangene Monat war wirklich sehr arbeitsreich. + Tháng qua đã thực sự bận rộn trong công việc. +
past He hurried past them without stopping. + Er eilte an ihnen vorbei, ohne anzuhalten. + Anh vội vã đi qua họ mà không dừng lại. +
past He just walked straight past us! + Er ging einfach an uns vorbei! + Anh ta đi ngang qua chúng ta! +
past Unemployment is now past the 3 million mark. + Die Arbeitslosenzahl von 3 Millionen ist überschritten. + Thất nghiệp hiện đã vượt quá ngưỡng 3 triệu. +
past The flowers are past their best. + Die Blumen sind vorbei. + Hoa đã qua rồi. +
past I called out to him as he ran past. + Ich rief ihn an, als er vorbeirannte. + Tôi gọi anh ta khi anh ta chạy qua. +
pay pay sth to sb: Membership fees should be paid to the secretary. + jdm. etw.[Akk] zahlen: Die Mitgliedsbeiträge sind an den Sekretär zu entrichten. + trả sth để sb: lệ phí thành viên phải được trả cho thư ký. +
peace The two communities live together in peace. + Die beiden Gemeinschaften leben friedlich zusammen. + Hai cộng đồng sống cùng nhau trong hòa bình. +
peace the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) + die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern) + phong trào hoà bình (= cố gắng ngăn chặn chiến tranh bằng cách phản kháng, thuyết phục các chính trị gia, vân vân) +
peace I would work better if I had some peace and quiet. + Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte. + Tôi sẽ làm việc tốt hơn nếu tôi có một chút yên tĩnh. +
peaceful They hope for a peaceful settlement of the dispute. + Sie hoffen auf eine friedliche Beilegung des Streits. + Họ hy vọng giải quyết hòa bình tranh chấp. +
people At least ten people were killed in the crash. + Mindestens zehn Menschen kamen bei dem Absturz ums Leben. + Ít nhất mười người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn. +
people Many young people are out of work. + Viele Jugendliche sind arbeitslos. + Nhiều thanh thiếu niên bị mất việc. +
as per sth The work was carried out as per instructions. + Die Arbeiten wurden entsprechend den Anweisungen ausgeführt. + Công việc được thực hiện theo hướng dẫn. +
perfect a perfect example of the painter's early style + ein perfektes Beispiel für den frühen Stil des Malers + một ví dụ hoàn hảo về phong cách sớm của họa sĩ +
permanent permanent staff + ständige Mitarbeiter + nhân viên thường trực +
permit I'll come tomorrow, weather permitting (= if the weather is fine). + Ich komme morgen, wenn es das Wetter zulässt (= bei schönem Wetter). + Tôi sẽ đến vào ngày mai, thời tiết cho phép (= nếu thời tiết tốt). +
personal She takes a personal interest in the work of the charity. + Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation. + Cô quan tâm đến công việc của tổ chức từ thiện. +
personal I try not to let work interfere with my personal life. + Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört. + Tôi cố gắng không để công việc can thiệp vào cuộc sống cá nhân của tôi. +
phase His anxiety about the work was just a passing phase. + Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase. + Sự lo lắng của ông về công việc chỉ là một giai đoạn đi qua. +
phone I hadn't got my phone with me. + Ich hatte mein Handy nicht dabei. + Tôi đã không có điện thoại của tôi với tôi. +
photograph Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself. + Bitte fügen Sie ein aktuelles Passfoto von sich selbst bei. + Xin đính kèm bức ảnh chụp hộ chiếu gần đây của chính bạn. +
photograph photograph sb/sth doing sth: They were photographed playing with their children. + jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] fotografieren: Sie wurden beim Spielen mit ihren Kindern fotografiert. + photograph sb / sth doing sth: Họ được chụp hình chơi với con cái. +
pick sth up to pick up bad habits + um schlechte Gewohnheiten aufzuarbeiten, + để nhận những thói quen xấu +
pile I have got piles of work to do. + Ich habe jede Menge Arbeit vor mir. + Tôi đã có đống công việc để làm. +
pile up Work always piles up at the end of the year. + Die Arbeit stapelt sich immer am Ende des Jahres. + Công việc luôn cồng kềnh vào cuối năm. +
place What about dinner at my place? + Wie wär's mit Abendessen bei mir zu Hause? + Còn bữa tối ở nơi của tôi thì sao? +
place I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own. + Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung. + Tôi chán ngán với cuộc sống với cha mẹ, vì vậy tôi đang tìm kiếm một nơi riêng của mình. +
place This is one of the few places in his work where he mentions his childhood. + Dies ist einer der wenigen Orte in seiner Arbeit, wo er seine Kindheit erwähnt. + Đây là một trong số ít nơi trong công việc của mình, nơi ông đề cập đến tuổi thơ của mình. +
place He can usually be contacted at his place of work. + Er ist in der Regel an seinem Arbeitsplatz erreichbar. + Ông thường được liên lạc tại nơi làm việc của mình. +
plan a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner) + einen Sitzplan (= zeigt, wo jede Person sitzen wird, z. B. bei einem Abendessen) + một kế hoạch chỗ ngồi (= chỉ ra nơi mỗi người sẽ ngồi, ví dụ như trong bữa ăn tối) +
plan plan (for sth): Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace. + Plan (für etw.): Beide Seiten einigten sich auf einen detaillierten Plan zur Wahrung des Friedens. + kế hoạch (cho sth): Cả hai bên đã đồng ý với một kế hoạch chi tiết để giữ hòa bình. +
plan plan that...: They planned that the two routes would connect. + dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden. + kế hoạch đó ...: họ đã lên kế hoạch rằng hai tuyến đường sẽ kết nối. +
platform Representatives of both parties shared a platform (= they spoke at the same meeting). + Vertreter beider Parteien teilten sich eine Plattform (= sie sprachen auf derselben Sitzung). + Đại diện của cả hai bên chia sẻ một nền tảng (= họ đã phát biểu tại cùng một cuộc họp). +
play play sb at sth: Have you played her at squash yet? + jdm. bei etw.[Dat]: Hast du sie schon bei Squash gespielt? + chơi sb tại sth: Bạn đã chơi cô ấy tại squash chưa? +
play There's a time to work and a time to play. + Es gibt eine Zeit zum Arbeiten und eine zum Spielen. + Có thời gian để làm việc và thời gian để chơi. +
pleasant a pleasant environment to work in + eine angenehme Arbeitsumgebung + một môi trường dễ chịu để làm việc +
pleasure pleasure (in sth/in doing sth): He takes no pleasure in his work. + Lust (an etw. /etw.): Er hat kein Vergnügen an seiner Arbeit. + pleasure (in sth / in doing sth): Ông không có niềm vui trong công việc của mình. +
pleasure We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa. + Wir bitten Sie um das Vergnügen Ihrer Gesellschaft bei der Hochzeit unserer Tochter Lisa. + Chúng tôi yêu cầu niềm vui của công ty bạn tại cuộc hôn nhân của con gái Lisa của chúng tôi. +
plus The temperature is plus four degrees. + Die Temperatur liegt bei plus vier Grad. + Nhiệt độ cộng với bốn độ. +
plus On the plus side, all the staff are enthusiastic. + Auf der anderen Seite sind alle Mitarbeiter begeistert. + Về mặt tích cực, tất cả nhân viên đều nhiệt tình. +
plus The plus side of working at home is that you can be more flexible. + Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können. + Mặt tích cực làm việc tại nhà là bạn có thể linh hoạt hơn. +
plus I've got too much on at work. Plus my father is not well. + Ich habe zu viel auf der Arbeit. Außerdem geht es meinem Vater nicht gut. + Tôi đã làm quá nhiều việc. Thêm vào đó cha tôi cũng không tốt. +
point The point of the lesson is to compare the two countries. + Der Punkt der Lektion ist, die beiden Länder zu vergleichen. + Điểm của bài học là so sánh hai nước. +
pop I'll pop over and see you this evening. + Ich komme heute Abend vorbei und sehe dich dann. + Tôi sẽ pop và gặp bạn tối nay. +
pop Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area? + Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist? + Tại sao bạn không pop trong (= thăm viếng chúng tôi) cho một thức uống tiếp theo thời gian bạn đang ở trong khu vực? +
popular popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters. + populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen. + phổ biến (với sb): Những chính sách này dường như không phổ biến với cử tri trung lưu. +
population The entire population of the town was at the meeting. + Die gesamte Bevölkerung der Stadt war bei der Versammlung anwesend. + Toàn bộ dân cư của thị trấn đã có mặt tại cuộc họp. +
population the adult/working/rural, etc. population of the country + die erwachsene/arbeitende/ländliche Bevölkerung des Landes + người lớn / làm việc / nông thôn, vv dân số của đất nước +
pose The gang entered the building posing as workmen. + Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter. + Các băng nhóm bước vào tòa nhà đặt ra như là thợ làm việc. +
position Make sure that you are working in a comfortable position. + Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten. + Hãy chắc chắn rằng bạn đang làm việc ở một vị trí thoải mái. +
positive to make a positive contribution to a discussion + einen positiven Beitrag zu einer Diskussion zu leisten + để đóng góp tích cực cho một cuộc thảo luận +
possession Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane. + Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben. + Hãy đảm bảo rằng bạn có tất cả của cải với bạn khi rời khỏi máy bay. +
post office You can buy your stamps at the post office. + Sie können Ihre Briefmarken bei der Post kaufen. + Bạn có thể mua tem của bạn tại bưu điện. +
post office He works for the Post Office. + Er arbeitet für die Post. + Ông làm việc cho Bưu điện. +
power The party came to power at the last election. + Die Partei kam bei der letzten Wahl an die Macht. + Đảng đã lên nắm quyền tại cuộc bầu cử cuối cùng. +
practical to have gained practical experience of the work + praktische Erfahrungen in der Arbeit gesammelt zu haben + để có được kinh nghiệm thực tế của công việc +
practically There's practically no difference between the two options. + Es gibt praktisch keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen. + Thực tế không có sự khác biệt giữa hai lựa chọn. +
practice a review of pay and working practices + Überprüfung der Lohn- und Arbeitspraktiken + đánh giá về cách trả lương và cách làm việc +
praise praise sb/sth as sth: Critics praised the work as highly original. + jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] preisen: Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell. + khen ngợi / sắng như sth: Các nhà phê bình ca ngợi tác phẩm mang tính nguyên gốc cao. +
precise a skilled and precise worker + ein erfahrener und präziser Arbeiter + một công nhân lành nghề và chính xác +
prepare prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration. + sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor. + chuẩn bị cho mình (cho sth): Cảnh sát đang chuẩn bị cho những rắc rối trong cuộc biểu tình. +
presence Your presence is requested at the meeting. + Sie werden gebeten, bei der Versammlung anwesend zu sein. + Sự hiện diện của bạn được yêu cầu tại cuộc họp. +
present Most fathers wish to be present at the birth of their child. + Die meisten Väter möchten bei der Geburt ihres Kindes anwesend sein. + Hầu hết các ông bố muốn có mặt tại thời điểm con họ chào đời. +
present present sb with sth: On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs. + jdm. etw.[Akk] überreichen: Bei seiner Pensionierung überreichten ihm Kollegen einen Satz Golfschläger. + present sb with sth: Khi nghỉ hưu, các đồng nghiệp đã tặng anh ấy một bộ câu lạc bộ golf. +
pressure She was unable to attend because of the pressure of work. + Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen. + Cô đã không thể tham dự vì áp lực của công việc. +
price Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)? + Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)? + Bạn có thể cho tôi một mức giá cho công việc (= cho tôi biết bạn sẽ tính phí bao nhiêu)? +
pride pride (in sth): I take (a) pride in my work. + pride (in etw.): Ich bin stolz auf meine Arbeit. + niềm tự hào (bằng sth): Tôi tự hào về công việc của mình. +
principle There are three fundamental principles of teamwork. + Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit. + Có ba nguyên tắc cơ bản của làm việc theo nhóm. +
priority The search for a new vaccine will take priority over all other medical research. + Die Suche nach einem neuen Impfstoff hat Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungsarbeiten. + Việc tìm kiếm một loại văcxin mới sẽ được ưu tiên hơn tất cả các nghiên cứu y khoa khác. +
probably The two cases are most probably connected. + Die beiden Fälle hängen wahrscheinlich zusammen. + Hai trường hợp có thể được kết nối nhiều nhất. +
problem Unemployment is a very real problem for graduates now. + Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem. + Thất nghiệp là một vấn đề thực sự cho sinh viên tốt nghiệp bây giờ. +
proceed Work is proceeding slowly. + Die Arbeit geht langsam voran. + Công việc tiến triển chậm. +
process We're in the process of selling our house. + Wir sind dabei, unser Haus zu verkaufen. + Chúng tôi đang trong quá trình bán nhà của chúng tôi. +
process Most of the food we buy is processed in some way. + Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet. + Phần lớn thức ăn chúng ta mua được chế biến theo cách nào đó. +
process I sent three rolls of film away to be processed. + Ich schickte drei Rollen Film zur Weiterverarbeitung. + Tôi đã gửi ba cuộn phim ra để được xử lý. +
produce A phone call to the manager produced the result she wanted. + Ein Anruf beim Manager brachte das gewünschte Ergebnis. + Một cuộc gọi điện thoại cho người quản lý đã tạo ra kết quả mà cô ấy muốn. +
programme a training programme for new staff + ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter + chương trình đào tạo cho nhân viên mới +
progress We have made great progress in controlling inflation. + Wir haben große Fortschritte bei der Inflationskontrolle gemacht. + Chúng tôi đã có những bước tiến lớn trong việc kiểm soát lạm phát. +
in progress Work on the new offices is now in progress. + Die Arbeiten an den neuen Büroräumen sind im Gange. + Công việc cho các văn phòng mới đang được tiến hành. +
progress Work on the new road is progressing slowly. + Die Arbeiten an der neuen Straße schreiten langsam voran. + Làm việc trên con đường mới đang tiến triển chậm. +
project The final term will be devoted to project work. + Der letzte Teil des Semesters ist der Projektarbeit gewidmet. + Thời hạn cuối cùng sẽ được dành cho công việc dự án. +
project project sth to do sth: The unemployment rate has been projected to fall. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] projizieren: Die Arbeitslosenquote soll sinken. + dự án sth để làm sth: Tỷ lệ thất nghiệp đã được dự kiến ​​sẽ giảm. +
project it is projected that...: It is projected that the unemployment rate will fall. + es wird prognostiziert, dass...: Es wird prognostiziert, dass die Arbeitslosenquote sinken wird. + nó được dự kiến ​​rằng ...: Dự kiến ​​rằng tỷ lệ thất nghiệp sẽ giảm. +
promise promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over. + versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind. + hứa cho mình sth: Tôi đã hứa với bản thân mình một chút vui khi kỳ thi kết thúc. +
promise Her work shows great promise. + Ihre Arbeit ist vielversprechend. + Tác phẩm của bà cho thấy rất nhiều lời hứa. +
promote promote sb: She worked hard and was soon promoted. + jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert. + quảng bá sb: Cô làm việc chăm chỉ và nhanh chóng được quảng bá. +
prompt Please be prompt when attending these meetings. + Bitte seien Sie bei der Teilnahme an diesen Sitzungen prompt. + Hãy nhanh chóng tham gia các cuộc họp này. +
prospect good job/employment/career prospects + gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten + công việc / việc làm / triển vọng nghề nghiệp tốt +
prospect At 25 he was an unemployed musician with no prospects. + Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive. + Ở tuổi 25, anh là một nhạc sĩ thất nghiệp không có triển vọng. +
protect Our aim is to protect the jobs of our members. + Unser Ziel ist es, die Arbeitsplätze unserer Mitglieder zu sichern. + Mục tiêu của chúng tôi là để bảo vệ công việc của các thành viên của chúng tôi. +
protest protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. + protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren. + phản đối (khoảng / chống lại / lúc sth): Học sinh ra đường để phản đối quyết định. +
publication a delay in the publication of the exam results + Verzögerungen bei der Veröffentlichung der Prüfungsergebnisse + sự chậm trễ trong việc xuất bản kết quả thi +
publicity She works in publicity. + Sie arbeitet in der Werbung. + Cô ấy làm việc trong công chúng. +
publish He works for a company that publishes reference books. + Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht. + Ông làm việc cho một công ty xuất bản sách tham khảo. +
publishing a job in publishing + eine Verlagsarbeit + một công việc xuất bản +
purchase The equipment can be purchased from your local supplier. + Die Ausrüstung kann bei Ihrem örtlichen Lieferanten erworben werden. + Bạn có thể mua thiết bị từ nhà cung cấp địa phương của bạn. +
purpose Volunteer work gives her life (a sense of) purpose. + Freiwillige Arbeit gibt ihr Leben (ein Gefühl von) Zweck. + Công việc tình nguyện mang lại cho cuộc sống của cô (một ý thức) mục đích. +
put sth off put doing sth: He keeps putting off going to the dentist. + Er schiebt sich immer wieder beim Zahnarzt ab. + đặt làm sth: Ông vẫn giữ đi đến nha sĩ. +
quite Quite apart from all the work, he had financial problems. + Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme. + Khác với tất cả các công việc, ông đã có vấn đề về tài chính. +
race a race between the two best runners of the club + ein Rennen zwischen den beiden besten Läufern des Clubs + một cuộc đua giữa hai vận động viên giỏi nhất của câu lạc bộ +
race The days seemed to race past. + Die Tage schienen vorbeizulaufen. + Những ngày dường như đua qua. +
race She raced through the work in no time at all. + Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt. + Cô chạy nhanh trong công việc không chút nào. +
radio I listen to the radio on the way to work. + Ich höre das Radio auf dem Weg zur Arbeit. + Tôi nghe radio trên đường đi làm việc. +
railway Her father worked on the railways. + Ihr Vater arbeitete bei der Eisenbahn. + Cha cô làm việc trên đường sắt. +
railway a railway station/worker/company + ein Bahnhof/Arbeitnehmer/Firma + nhà ga / công nhân / công ty +
raise raise sb/sth: They were both raised in the South. + jdn. /etw.[Akk] anheben: Beide sind im Süden aufgewachsen. + raise sb / sth: cả hai đều lớn lên ở miền Nam. +
raise She raised her eyes from her work. + Sie hob die Augen von ihrer Arbeit. + Cô ngước mắt khỏi công việc của mình. +
raise Somehow we managed to raise her to her feet. + Irgendwie haben wir es geschafft, sie wieder auf die Beine zu bringen. + Bằng cách nào đó chúng tôi quản lý để nâng cô ấy đứng lên. +
rank Health and education rank highly with voters. + Gesundheit und Bildung haben bei den Wählern einen hohen Stellenwert. + Y tế và giáo dục xếp hạng cao với cử tri. +
rate At the rate you work, you'll never finish! + Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig! + Với tốc độ bạn làm việc, bạn sẽ không bao giờ kết thúc! +
rate a high/low/rising rate of unemployment + eine hohe/niedrige/steigende Arbeitslosenquote + tỷ lệ thất nghiệp cao / thấp / tăng +
rate + adj.: I'm afraid our needs do not rate very high with this administration. + Einstellung + Adj.Ich fürchte, unsere Bedürfnisse sind bei dieser Verwaltung nicht sehr hoch. + + adj .: Tôi e rằng những nhu cầu của chúng tôi không đánh giá rất cao với chính quyền này. +
rather She fell and hurt her leg rather badly. + Sie ist hingefallen und hat sich das Bein schwer verletzt. + Cô ngã và đau chân của cô ấy khá xấu. +
rather She worked as a secretary, or rather, a personal assistant. + Sie arbeitete als Sekretärin, oder besser gesagt, als persönliche Assistentin. + Cô làm thư ký, hoặc đúng hơn là một trợ lý cá nhân. +
reading He needs more help with his reading. + Er braucht mehr Hilfe beim Lesen. + Anh ấy cần thêm sự giúp đỡ khi đọc. +
reading reading glasses (= worn when reading) + Lesebrille (= beim Lesen getragen) + đọc kính (= mòn khi đọc) +
realize We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be). + Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können). + Chúng tôi cố gắng giúp tất cả học sinh nhận ra tiềm năng đầy đủ của chúng (= thành công như thể chúng có thể). +
reasonable Be reasonable! We can't work late every night. + Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten. + Hợp lý! Chúng tôi không thể làm việc muộn mỗi tối. +
receive receive sth + adv./prep.: The play was well received by the critics. + etw.[Akk] erhalten + vormerken/vorbereitenDas Stück kam bei den Kritikern gut an. + nhận sth + adv./prep .: Vở kịch đã nhận được những lời phê bình của các nhà phê bình. +
reception You can leave a message with reception. + Sie können eine Nachricht beim Empfang hinterlassen. + Bạn có thể để lại tin nhắn với bộ phận tiếp tân. +
reception Her latest album has met with a mixed reception from fans. + Ihr neuestes Album stößt bei den Fans auf gemischte Resonanz. + Album mới nhất của cô đã gặp phải sự đón nhận hỗn hợp từ người hâm mộ. +
recognition She gained only minimal recognition for her work. + Ihre Arbeiten fanden nur geringe Anerkennung. + Cô chỉ nhận được sự thừa nhận tối thiểu cho công việc của mình. +
record I got to work in record time. + Ich muss in Rekordzeit arbeiten. + Tôi đã làm việc trong thời gian kỷ lục. +
record Unemployment has reached a record high (= the highest level ever). + Die Arbeitslosigkeit hat ein Rekordhoch erreicht (= das höchste jemals erreichte Niveau). + Thất nghiệp đã đạt mức cao kỷ lục (= mức cao nhất từ ​​trước tới nay). +
reduce reduce sth (from sth) (to sth): The number of employees was reduced from 40 to 25. + etw.[Akk] von etw.[Dat] auf etw.[Akk] reduzieren (von etw.[Dat] auf etw.[Akk]: Die Zahl der Mitarbeiter wurde von 40 auf 25 reduzier + giảm sth (từ sth) (to sth): Số nhân viên đã giảm từ 40 xuống 25. +
reduction There has been some reduction in unemployment. + Die Arbeitslosigkeit ist leicht zurückgegangen. + Đã có một số giảm thất nghiệp. +
reference Please quote your reference number when making an enquiry. + Bitte geben Sie bei einer Anfrage Ihre Referenznummer an. + Vui lòng trích dẫn số tham chiếu của bạn khi yêu cầu. +
regard regard sb/sth (+ adv./prep.): Her work is very highly regarded. + jdn. /etw.[Akk] betrachten (+ adv. /prep.): Ihre Arbeit wird sehr geschätzt. + liên quan đến sb / sth (+ adv./prep.): Tác phẩm của cô rất được đánh giá cao. +
regarding Call me if you have any problems regarding your work. + Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben. + Gọi cho tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì liên quan đến công việc của bạn. +
register register (with sb/sth): to register with a doctor + registrieren (bei jdm. /etw.[Dat]: bei einem Arzt anmelden + đăng ký (với sb / sth): đăng ký với bác sĩ +
register register (at/for sth): to register at a hotel + Anmelden (at/for etw.): zur Anmeldung bei einem Hotel + đăng ký (tại / cho sth): đăng ký tại khách sạn +
relate relate sth: I found it difficult to relate the two ideas in my mind. + etw.[Akk] in Beziehung setzen: Ich fand es schwierig, die beiden Ideen in meinem Kopf miteinander zu verbinden. + liên quan sth: Tôi thấy rất khó để liên quan đến hai ý tưởng trong tâm trí của tôi. +
relation relation (between A and B): We seek to improve relations between our two countries. + Beziehungen (zwischen A und B): Wir bemühen uns, die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern zu verbessern. + quan hệ giữa A và B: Chúng ta tìm cách cải thiện quan hệ giữa hai nước. +
relation The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved. + Die von ihnen angebotene Gebühr steht in keinem Verhältnis zum Arbeitsaufwand. + Lệ phí mà họ cung cấp không liên quan đến số lượng công việc liên quan. +
relationship I have established a good working relationship with my boss. + Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut. + Tôi đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
relative the relative merits of the two plans + die relativen Vorzüge der beiden Pläne + những thành tích tương đối của hai kế hoạch +
relatively speaking Relatively speaking, these jobs provide good salaries. + Relativ gesehen bieten diese Arbeitsplätze gute Gehälter. + Tương đối nói, những công việc này cung cấp mức lương cao. +
relax relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. + sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung. + thư giãn với sth: Khi tôi về nhà từ nơi làm việc, tôi thích thư giãn với tờ báo. +
release 10 000 balloons were released at the ceremony. + 10 000 Luftballons wurden bei der Zeremonie freigesetzt. + 10 000 quả cầu đã được phát hành tại buổi lễ. +
relief a relief agency/organization/worker + ein Hilfswerk/Organisation/Arbeitnehmer + một cơ quan cứu trợ / tổ chức / công nhân +
rely on/upon sb/sth As babies, we rely entirely on others for food. + Als Babys sind wir bei der Ernährung völlig auf andere angewiesen. + Là trẻ sơ sinh, chúng tôi hoàn toàn dựa vào những người khác để ăn. +
rely on/upon sb/sth rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work. + verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen. + dựa vào để làm sth: những ngày này chúng tôi dựa rất nhiều vào các máy tính để tổ chức công việc của chúng tôi. +
remain It remains true that sport is about competing well, not winning. + Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen. + Nó vẫn đúng mà thể thao là về cạnh tranh tốt, không chiến thắng. +
remark a casual remark that led to a major discovery + eine beiläufige Bemerkung, die zu einer großen Entdeckung führte, + một nhận xét bình thường đã dẫn tới một khám phá quan trọng +
remark remark on/upon sth/sb: The judges remarked on the high standard of entries for the competition. + Bemerkung zu/auf etw. /bbl: Die Juroren äußerten sich zu dem hohen Niveau der Wettbewerbsbeiträge. + nhận xét về / khi sth / sb: Các thẩm phán đánh giá về tiêu chuẩn cao của các bài dự thi cho cuộc thi. +
remark + speech: 'It's much colder than yesterday,' he remarked casually. + Rede:' Es ist viel kälter als gestern', bemerkte er beiläufig. + + bài phát biểu: 'Nó lạnh hơn ngày hôm qua,' ông bình luận một cách tình cờ. +
remark be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on. + Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden. + được nhận xét về: Những điểm tương đồng giữa hai người thường được nhận xét. +
remarkably The two reports are remarkably similar. + Die beiden Berichte sind bemerkenswert ähnlich. + Hai báo cáo là tương tự đáng kể. +
remember You were going to help me with this. Remember? + Du wolltest mir dabei helfen. Erinnerst du dich? + Bạn sẽ giúp tôi với điều này. Nhớ lại? +
remember remember sb/sth doing sth: I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards. + sich an jdn. /etw. erinnern, etw. getan zu haben: Ich kann mich noch lebhaft an meinen Großvater erinnern, der mir beibrachte, Karte + nhớ sb / sth làm sth: Tôi vẫn có thể nhớ ông nội tôi dạy tôi chơi bài. +
repeat Lift and lower the right leg 20 times. Repeat with the left leg. + Heben und senken Sie das rechte Bein 20 Mal. Wiederholen Sie das mit dem linken Bein. + Nâng và hạ chân phải 20 lần. Lặp lại với chân trái. +
repeated repeated absences from work + wiederholte Arbeitsausfälle + lặp lại vắng mặt trong công việc +
replace an operation to replace both hips + eine Operation zur Ersetzung beider Hüften + một hoạt động để thay thế cả hai hông +
report All visitors must report to the reception desk on arrival. + Alle Besucher müssen sich bei der Ankunft am Empfang melden. + Tất cả du khách phải báo cáo cho lễ tân khi đến. +
report report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. + Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös + báo cáo (điều đó) ...: Nhà tuyển dụng thông báo rằng sinh viên tốt nghiệp thiếu kỹ năng viết và giải quyết vấn đề. +
representative a sales representative + ein Vertriebsmitarbeiter + một đại diện bán hàng +
representative He was the Queen's representative at the ceremony. + Er war der Vertreter der Königin bei der Zeremonie. + Anh ấy là đại diện của Nữ hoàng tại buổi lễ. +
reproduce It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. + Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren. + Sao chép lại các bảng này khi chưa được nhà xuất bản cho phép. +
resistance As with all new ideas it met with resistance. + Wie bei allen neuen Ideen stieß sie auf Widerstand. + Như với tất cả những ý tưởng mới nó gặp phải sự phản kháng. +
resolve Both sides met in order to try to resolve their differences. + Beide Seiten trafen sich, um ihre Differenzen beizulegen. + Cả hai bên đều gặp nhau để cố gắng giải quyết những khác biệt. +
resort to sth resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff. + Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen. + resort doing sth: Chúng ta có thể phải sử dụng các nhân viên không được đào tạo. +
resource Time is your most valuable resource, especially in examinations. + Zeit ist Ihre wertvollste Ressource, besonders bei Prüfungen. + Thời gian là nguồn tài nguyên quý giá nhất của bạn, đặc biệt là trong kỳ thi. +
respect They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture. + Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei. + Họ nuôi dưỡng con mình sự tôn trọng truyền thống và văn hoá xứ Welsh. +
responsibility The responsibility for doing this rests with the department managers. + Die Verantwortung dafür liegt bei den Abteilungsleitern. + Trách nhiệm làm việc này thuộc trách nhiệm của người quản lý bộ phận. +
responsibility responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees. + Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern. + trách nhiệm (với / đối với sb): Cô cảm thấy có trách nhiệm mạnh mẽ đối với nhân viên của mình. +
responsible Clare has a mature and responsible attitude to work. + Clare hat eine reife und verantwortungsvolle Einstellung zur Arbeit. + Clare có một thái độ trưởng thành và có trách nhiệm để làm việc. +
rest rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work + Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen + nghỉ ngơi (từ sth): để có / nghỉ ngơi từ tất cả công việc khó khăn của bạn +
restore The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built. + Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat. + Ngôi nhà đã được khôi phục lại một cách ân cần theo cách nhìn từ năm 1900 khi nó được xây dựng. +
result The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school. + Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät. + Kết quả cuối cùng (= cuối cùng) của công việc khó khăn của cô là một nơi học tại trường y. +
retire He is retiring next year after 30 years with the company. + Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand. + Anh ta nghỉ hưu vào năm sau sau 30 năm làm việc với công ty. +
retirement She came out of retirement to win two gold medals at the championships. + Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen. + Cô đã nghỉ hưu để giành hai huy chương vàng tại các giải vô địch. +
return The doctor may allow her to return to work next week. + Der Arzt wird ihr vielleicht nächste Woche erlauben, wieder zur Arbeit zurückzukehren. + Bác sĩ có thể cho phép cô trở lại làm việc vào tuần tới. +
return I returned from work to find the house empty. + Ich kam von der Arbeit zurück, um das Haus leer zu finden. + Tôi trở về từ nơi làm việc để tìm nhà trống rỗng. +
return They appealed for a return to work (= after a strike). + Sie forderten eine Rueckkehr zur Arbeit (= nach einem Streik). + Họ kêu gọi trở lại làm việc (= sau khi đình công). +
return I saw the play on its return to Broadway. + Ich sah das Stück bei seiner Rückkehr zum Broadway. + Tôi đã xem vở kịch khi quay lại Broadway. +
reverse She used to work for me, but our situations are now reversed. + Sie hat früher für mich gearbeitet, aber jetzt ist alles anders. + Cô đã từng làm việc cho tôi, nhưng những tình huống của chúng tôi đã bị đảo ngược. +
review Staff performance is reviewed annually. + Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft. + Hoạt động của nhân viên được đánh giá hàng năm. +
review Review your work before you turn it in. + Überprüfen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sie abgeben. + Xem lại công việc của bạn trước khi bạn chuyển nó. +
revise The government may need to revise its policy in the light of this report. + Die Regierung muss ihre Politik möglicherweise im Lichte dieses Berichts überarbeiten. + Chính phủ có thể cần phải sửa đổi chính sách của mình dưới ánh sáng của báo cáo này. +
revise a revised edition of a textbook + eine überarbeitete Auflage eines Lehrbuchs + một phiên bản sửa đổi của một sách giáo khoa +
revise I spent the weekend revising for my exam. + Ich habe das Wochenende damit verbracht, für meine Prüfung zu überarbeiten. + Tôi đã dành ngày cuối tuần sửa đổi cho kỳ thi của mình. +
revise revise sth: I'm revising Geography today. + etw.[Akk] überarbeiten: Ich überarbeite heute Geografie. + chỉnh sửa sth: Tôi đang sửa đổi Địa lý ngày hôm nay. +
revision a system in need of revision + ein überarbeitungsbedürftiges System + một hệ thống cần sửa đổi +
revision a revision of trading standards + eine Überarbeitung der Handelsnormen + sửa đổi các tiêu chuẩn thương mại +
right Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? + Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun + Hãy để tôi có được quyền này (= hiểu đúng) -bạn muốn chúng tôi làm thêm mười giờ làm việc mà không phải trả thêm tiền? +
right I'll be right with you (= I am coming very soon). + Ich bin gleich bei euch (= ich komme bald). + Tôi sẽ nói đúng với bạn (= Tôi sẽ đến sớm). +
right They both had some right on their side. + Sie hatten beide ein Recht auf ihrer Seite. + Cả hai đều có một số quyền về phía họ. +
rise rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work. + Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen. + tăng trong sth: đã có một sự gia tăng mạnh mẽ trong số người không có việc làm. +
rise Unemployment rose (by) 3%. + Die Arbeitslosigkeit stieg (um 3%). + Tỷ lệ thất nghiệp tăng (theo) 3%. +
risk Any business venture contains an element of risk. + Jedes Unternehmen beinhaltet ein gewisses Risiko. + Bất kỳ liên doanh nào cũng có một yếu tố nguy cơ. +
at risk (from/of sth) As with all diseases, certain groups will be more at risk than others. + Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere. + Cũng như tất cả các bệnh, một số nhóm sẽ có nguy cơ cao hơn các nhóm khác. +
rival The two teams have always been rivals. + Die beiden Teams waren schon immer Rivalen. + Hai đội luôn là đối thủ. +
role In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work. + In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging. + Trong nhiều cuộc hôn nhân đã có một vai trò hoàn toàn đảo ngược (= thay đổi vai trò) với người đàn ông ở nhà và người phụ nữ đi ra n +
role the role of diet in preventing disease + die Rolle der Ernährung bei der Verhütung von Krankheiten + vai trò của chế độ ăn kiêng trong việc ngăn ngừa bệnh tật +
role The media play a major role in influencing people's opinions. + Die Medien spielen eine wichtige Rolle bei der Einflussnahme auf die Meinungen der Menschen. + Các phương tiện truyền thông đóng một vai trò quan trọng trong việc ảnh hưởng đến quan điểm của người dân. +
roll She rolled her car in a 100 mph crash. + Sie rollte ihr Auto bei einem 100 mph Unfall. + Cô ấy lăn xe của mình trong một tai nạn 100 mph. +
romantic a romantic candlelit dinner + ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein + bữa tối lãng mạn lãng mạn +
roof The roof of the car was not damaged in the accident. + Das Dach des Autos wurde bei dem Unfall nicht beschädigt. + Mái xe không bị hư hỏng trong tai nạn. +
rough We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). + Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten. + Chúng ta sẽ có được một người nào đó làm việc thô bạo (= công việc nặng nhọc). +
route There are a number of routes to qualifying as a social worker. + Es gibt verschiedene Wege, sich als Sozialarbeiterin zu qualifizieren. + Có một số tuyến đường để đủ điều kiện làm công nhân xã hội. +
routine The fault was discovered during a routine check. + Der Fehler wurde bei einer Routineprüfung festgestellt. + Lỗi đã được phát hiện trong một cuộc kiểm tra thông thường. +
routine This type of work rapidly becomes routine. + Diese Art der Arbeit wird schnell zur Routine. + Loại công việc này nhanh chóng trở thành thói quen. +
rub rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs. + etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen. + chà xát / sth: Con mèo cọ xát chân tôi. +
rude rude (to do sth): It's rude to speak when you're eating. + unhöflich (etw. zu tun): Es ist unhöflich, beim Essen zu sprechen. + thô lỗ (để làm sth): Đó là thô lỗ để nói chuyện khi bạn đang ăn. +
rudely They brushed rudely past us. + Sie sind unhöflich an uns vorbeigekommen. + Họ chải thô bạo qua chúng tôi. +
rule This explains the rules under which the library operates. + Dies erklärt die Regeln, nach denen die Bibliothek arbeitet. + Điều này giải thích các quy tắc theo đó thư viện hoạt động. +
rumour rumour (of sth): There are widespread rumours of job losses. + Gerücht (von etw.[Dat]: Es gibt weit verbreitete Gerüchte über Arbeitsplatzverluste. + tin đồn (của sth): Có những tin đồn lan rộng về mất việc làm. +
run run in sth: to run in the election + in etw.[Dat] kandidieren: bei der Wahl antreten + chạy trong sth: để chạy trong cuộc bầu cử +
run The shareholders want more say in how the company is run. + Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens. + Các cổ đông muốn nói nhiều hơn về cách thức hoạt động của công ty. +
run I often go running before work. + Ich laufe oft vor der Arbeit weg. + Tôi thường chạy trước khi làm việc. +
run She took the stairs at a run. + Sie nahm die Treppe beim Laufen. + Cô bước lên cầu thang. +
rush My college years seemed to rush past. + Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen. + Những năm đại học của tôi dường như đã vội vã qua. +
rush I'm not in any rush to get back to work. + Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen. + Tôi không vội vã trở lại làm việc. +
sack Her work was so poor that she was given the sack. + Ihre Arbeit war so arm, dass sie gefeuert wurde. + Tác phẩm của cô ấy quá nghèo đến nỗi cô ấy bị bỏ túi. +
sack Four hundred workers face the sack. + Vierhundert Arbeiter stehen vor dem Sack. + Bốn trăm công nhân phải đối mặt với bao tải. +
sack She was sacked for refusing to work on Sundays. + Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte. + Cô bị đuổi việc vì không chịu làm việc vào chủ nhật. +
sadly His work has been sadly neglected. + Seine Arbeit wurde leider vernachlässigt. + Tác phẩm của ông đã được bỏ rơi một cách buồn bã. +
safe Builders were called in to make the building safe. + Die Bauarbeiter wurden hinzugezogen, um das Gebäude zu sichern. + Các nhà xây dựng đã được kêu gọi để làm cho tòa nhà được an toàn. +
safe Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else). + Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten). + Bí mật của bạn là an toàn với tôi (= tôi sẽ không nói với ai khác). +
safe We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them). + Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren). + Chúng tôi đã được đảm bảo rằng công việc của chúng tôi là an toàn (= chúng tôi không có nguy cơ mất chúng). +
sail The dinghy sailed smoothly across the lake. + Das Beiboot segelte sanft über den See. + Thuyền đi thuyền trơn tru qua hồ. +
salad a side salad (= a small bowl of salad served with the main course of a meal) + Salatbeilage (= eine kleine Schüssel Salat, serviert mit dem Hauptgang einer Mahlzeit) + một salad bên (= một tô nhỏ salad được phục vụ với bữa ăn chính của một bữa ăn) +
sale She works in sales/in the sales department. + Sie arbeitet im Vertrieb. + Cô làm việc trong bộ phận bán hàng / bán hàng. +
sale The Weldon Group has a 6 000 strong sales force. + Die Weldon-Gruppe verfügt über 6 000 Außendienstmitarbeiter. + Tập đoàn Weldon có 6 000 nhân viên bán hàng mạnh mẽ. +
same This one works in exactly the same way as the other. + Dieser arbeitet genau so wie der andere. + Điều này hoạt động giống hệt nhau. +
same They both said much the same thing. + Sie haben beide dasselbe gesagt. + Cả hai đều nói nhiều điều tương tự. +
sample 'I'd like to see a sample of your work,' said the manager. + Ich würde gerne eine Probe lhrer Arbeit sehen, sagte der Manager. + Tôi muốn thấy một mẫu của công việc của bạn, người quản lý nói. +
save save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job. + jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche. + save sb from sth: Tiền thưởng đã cứu cô khỏi việc tìm việc làm. +
save save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence. + etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen. + tiết kiệm cho sth: Chính phủ đang cố gắng tiết kiệm 1 triệu bảng để phòng vệ. +
save save on sth: I save on fares by walking to work. + an etw. sparen: Ich spare Fahrpreise, indem ich zur Arbeit laufe. + tiết kiệm trên sth: tôi tiết kiệm tiền vé bằng cách đi bộ để làm việc. +
save Money from local businesses helped save the school from closure. + Gelder aus lokalen Unternehmen halfen dabei, die Schule vor der Schließung zu bewahren. + Tiền từ các doanh nghiệp địa phương đã giúp trường tiết kiệm. +
saving With the new boiler you can make big savings on fuel bills. + Mit dem neuen Heizkessel können Sie große Einsparungen bei den Brennstoffkosten erzielen. + Với nồi hơi mới, bạn có thể tiết kiệm rất nhiều tiền nhiên liệu. +
saving I opened a savings account at my local bank. + Ich habe ein Sparkonto bei meiner Hausbank eröffnet. + Tôi đã mở một tài khoản tiết kiệm tại ngân hàng địa phương của tôi. +
say Just what is the artist trying to say in her work? + Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen? + Cô ấy đang cố gắng nói gì trong công việc của mình? +
say Let's take any writer, say (= for example) Dickens... + Nehmen wir jeden Schriftsteller, sagen wir (= zum Beispiel) Dickens... + Hãy lấy bất kỳ nhà văn, nói (= ví dụ) Dickens ... +
schedule We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time). + Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun). + Chúng tôi đang làm việc với một kế hoạch chặt chẽ (= chúng tôi có rất nhiều việc để làm trong một thời gian ngắn). +
schedule Filming began on schedule (= at the planned time). + Die Dreharbeiten begannen planmäßig (= zur geplanten Zeit). + Việc quay phim bắt đầu đúng tiến độ (= vào thời gian dự kiến). +
scientist the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory + die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet, + nhân vật hoạt hình của nhà khoa học điên đang làm việc trong phòng thí nghiệm +
scratch scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding. + scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete. + scratch (sb / sth / yourself): Tôi gãi chân tôi và nó đang chảy máu. +
scratch scratch (at sth): Try not to scratch. + scratchen (bei etw.): Versuchen Sie nicht zu kratzen. + scratch (at sth): Cố gắng không scratch. +
scream scream in/with sth: The kids were screaming with excitement. + in/bei etw.[Dat] schreien: Die Kinder schrien vor Aufregung. + hét lên trong / với sth: Những đứa trẻ đang hét lên với sự phấn khích. +
scream scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror. + ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt. + hét lên (trong / với sth): Mọi người chạy về lối ra, la hét khủng khiếp. +
search The search is on (= has begun) for someone to fill the post. + Die Suche nach jemandem, der den Beitrag ausfüllen soll, läuft (= hat begonnen). + Tìm kiếm đang bật (= đã bắt đầu) để một ai đó điền vào bài đăng. +
search I found these photos while searching among some old papers. + Diese Fotos habe ich bei der Suche in alten Papieren gefunden. + Tôi tìm thấy những bức ảnh này trong khi tìm kiếm trong một số giấy tờ cũ. +
search search sb: Visitors are regularly searched as they enter the building. + jdm. suchen: Besucher werden beim Betreten des Gebäudes regelmäßig durchsucht. + search sb: Khách truy cập thường xuyên khi họ vào tòa nhà. +
search The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment. + Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht. + Ủy ban đã được tìm kiếm những cách mới để giải quyết nạn thất nghiệp của thanh niên. +
second The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity. + Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung. + Ứng dụng bảng tính chỉ đứng thứ hai sau xử lý văn bản về tính phổ biến. +
second I'll be with you in a second. + Ich bin gleich bei dir. + Tôi sẽ ở bên cạnh bạn trong giây lát. +
section The report has a section on accidents at work. + Der Bericht enthält einen Abschnitt über Arbeitsunfälle. + Báo cáo có một phần về tai nạn tại nơi làm việc. +
sector the manufacturing sector + das verarbeitende Gewerbe + ngành sản xuất +
secure a secure job/income + einen sicheren Arbeitsplatz/Einkommen + một công việc an toàn / thu nhập +
security Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past. + Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an. + Bảo mật việc làm (= đảm bảo rằng bạn sẽ giữ công việc của bạn) là một điều của quá khứ. +
see I can see both sides of the argument. + Ich sehe beide Seiten des Arguments. + Tôi có thể nhìn thấy cả hai mặt của các đối số. +
self his private/professional self (= how he behaves at home/work) + sein privates/professionelles Selbst (= wie er sich zu Hause/am Arbeitsplatz verhält) + tư nhân / nghề nghiệp của mình (= ông cư xử như thế nào ở nhà / công việc) +
sell You really have to sell yourself at a job interview. + Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen. + Bạn thực sự phải bán mình tại một cuộc phỏng vấn việc làm. +
sell sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). + verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf). + sell (sth) (at sth): Họ bán kinh doanh với lợi nhuận / lỗ (= họ kiếm được / mất tiền khi bán). +
senior Junior nurses usually work alongside more senior nurses. + Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern. + Các y tá trẻ thường làm việc cùng với các y tá cao cấp. +
senior She felt unappreciated both by her colleagues and her seniors. + Sie fühlte sich sowohl bei ihren Kollegen als auch bei ihren Senioren nicht geschätzt. + Cô cảm thấy không được đánh giá cao bởi cả đồng nghiệp và người cao niên. +
sensitive sensitive about sth: He's very sensitive about his weight. + empfindlich bei etw.: Er ist sehr sensibel bei seinem Gewicht. + nhạy cảm về sth: Anh ta rất nhạy cảm về trọng lượng của anh. +
separate It happened on three separate occasions. + Es geschah bei drei verschiedenen Gelegenheiten. + Nó xảy ra trong ba lần riêng biệt. +
separate separate sb/sth: Police tried to separate the two men who were fighting. + jdm. /etw.[Dat] trennen: Die Polizei versuchte, die beiden kämpfenden Männer zu trennen. + riêng sb / sth: Cảnh sát đã cố gắng để tách hai người đàn ông đã chiến đấu. +
separate separate sb/sth: A thousand kilometres separates the two cities. + jdm. /etw.[Akk] trennen: Tausend Kilometer trennen die beiden Städte. + tách riêng sb / sth: Một nghìn cây số cách nhau hai thành phố. +
take sb/sth seriously Headaches in young children should always be taken seriously. + Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden. + Nhức đầu ở trẻ nhỏ nên luôn được xem xét nghiêm túc. +
serve serve in/on/with sth: She served in the medical corps. + dienen in/an/bei etw.: Sie diente im Sanitätskorps. + phục vụ trong / on / với sth: Cô ấy phục vụ trong đoàn y tế. +
serve serve sth: I wanted to work somewhere where I could serve the community. + etw.[Akk] dienen: Ich wollte irgendwo arbeiten, wo ich der Gemeinschaft dienen konnte. + phục vụ sth: Tôi muốn làm việc ở nơi nào đó tôi có thể phục vụ cộng đồng. +
service The employees have good conditions of service. + Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen. + Các nhân viên có điều kiện phục vụ tốt. +
set I rely on you to set a good example. + Ich verlasse mich darauf, dass Sie mit gutem Beispiel vorangehen. + Tôi dựa vào bạn để đặt một ví dụ tốt. +
settle to settle a dispute/an argument/a matter + Streitigkeiten/ein Streitgespräch/ein Argument/Angelegenheit beizulegen + giải quyết tranh chấp / tranh luận / vấn đề +
settle It's time you settled your differences with your father. + Es ist an der Zeit, dass du deine Differenzen mit deinem Vater beilegst. + Đã đến lúc bạn giải quyết sự khác biệt với bố. +
severe The party suffered severe losses during the last election. + Die Partei erlitt bei der letzten Wahl schwere Verluste. + Đảng đã chịu thiệt hại nặng nề trong cuộc bầu cử gần đây. +
severely areas severely affected by unemployment + von Arbeitslosigkeit stark betroffene Gebiete + khu vực bị ảnh hưởng nặng nề do thất nghiệp +
sew My mother taught me how to sew. + Meine Mutter brachte mir das Nähen bei. + Mẹ tôi đã dạy tôi làm thế nào để may. +
shake The whole house shakes when a train goes past. + Das ganze Haus zittert, wenn ein Zug vorbeifährt. + Cả nhà rung chuyển khi một đoàn tàu đi qua. +
shape He's not in any shape (= not well enough) to be working. + Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten. + Anh ấy không có bất kỳ hình dạng nào (= không đủ) để làm việc. +
shape She had a leading role in shaping party policy. + Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik. + Bà có vai trò dẫn đầu trong việc định hình chính sách của đảng. +
share share in sth: I try to get the kids to share in the housework. + Anteil an etw.: Ich versuche, die Kinder an der Hausarbeit teilhaben zu lassen. + chia sẻ trong sth: Tôi cố gắng để có được những đứa trẻ để chia sẻ trong nhà. +
share share sth (with sb): Both drivers shared the blame for the accident. + etw.[Akk] mit jdm. teilen: Beide Fahrer waren mitschuldig an dem Unfall + chia sẻ sth (với sb): Cả hai trình điều khiển đều đổ lỗi cho tai nạn. +
share We all did our share. + Wir alle haben unseren Teil dazu beigetragen. + Tất cả chúng tôi đã chia sẻ. +
sharp He winced as a sharp pain shot through his leg. + Er zog sich zusammen, als ein stechender Schmerz durch sein Bein schoss. + Anh nhăn lại khi một cơn đau đớn dữ dội xuyên qua chân anh. +
sharp sharp with sb: He was very sharp with me when I was late. + scharf bei jdm.: Er war sehr scharf bei mir, als ich zu spät kam. + sắc nét với sb: Anh ấy rất sắc nét với tôi khi tôi trễ. +
sharp a sharp increase in unemployment + stark gestiegene Arbeitslosigkeit + một sự gia tăng mạnh trong thất nghiệp +
sharply sharply contrasting attitudes to work + stark gegensätzliche Einstellung zur Arbeit + tương phản mạnh mẽ thái độ để làm việc +
shave Mike cut himself shaving. + Mike schnitt sich beim Rasieren. + Mike cạo râu. +
sheet sheet metal (= metal that has been made into thin sheets) + Blech (= Metall, das zu dünnen Blechen verarbeitet wurde) + tấm kim loại (= kim loại đã được làm thành tấm mỏng) +
shift shift (from...) (to/towards/toward...): The balance of power shifted away from workers towards employers. + Verschiebung (von...) (nach/nach/nach/nach/nach/nach...): Das Machtgleichgewicht verlagerte sich von den Arbeitnehmern weg vom Arbei + shift (from ...) (to / toward / toward ...): Sự cân bằng quyền lực đã chuyển từ người lao động sang sử dụng lao động. +
shift to work an eight-hour shift + eine Acht-Stunden-Schicht zu arbeiten, + để làm việc một sự thay đổi tám giờ +
shift working in shifts + Schichtarbeit + làm việc trong ca +
shift shift workers/work + Schichtarbeit + công nhân chuyển đổi / công việc +
ship Raw materials and labour come by ship, rail or road. + Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße. + Nguyên vật liệu và lao động đi bằng tàu, đường sắt hoặc đường bộ. +
shock The bumper absorbs shock on impact. + Der Stoßfänger absorbiert Stöße beim Aufprall. + Bumper hấp thụ cú sốc khi va đập. +
shoot shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg. + jdn. /etw.[Akk] selbst erschießen: Ein Mann wurde ins Bein geschossen. + shoot sb / sth / yourself: Một người đàn ông bị bắn vào chân. +
shoot He shot himself during a fit of depression. + Er hat sich bei einem Anfall von Depressionen erschossen. + Anh ta tự bắn mình trong trạng thái trầm cảm. +
shooting Shooting began early this year. + Die Dreharbeiten begannen Anfang des Jahres. + Việc quay phim bắt đầu vào đầu năm nay. +
short I'm afraid I'm a little short (= of money) this month. + Ich fürchte, ich bin diesen Monat etwas knapp bei Kasse (= Geld). + Tôi e rằng tôi có một chút ngắn (= tiền) trong tháng này. +
short It was all over in a relatively short space of time. + Es war alles in relativ kurzer Zeit vorbei. + Nó đã được trên tất cả các trong một khoảng thời gian tương đối ngắn. +
should A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely) + Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken) + Một món quà cho tôi? Bạn không nên có! (= dùng để sb lịch sự) +
shout shout sth (at/to sb): to shout abuse/encouragement/orders + etw.[Akk] ausrufen (bei jdm. /vor jdm.): Missbrauch/Verhalten/Bestellung/Bestellungen ausrufen + hét toáng xuống (at / to sb): hét lên hành động lạm dụng / khuyến khích / lệnh +
shout She shouted out in pain when she tried to move her leg. + Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. + Cô hét lên đau đớn khi cô cố gắng để di chuyển chân của cô. +
show show sth: You have to show your ticket as you go in. + etw.[Akk] vorzeigen: Sie müssen Ihr Ticket beim Einsteigen vorzeigen. + show sth: Bạn phải hiển thị vé của mình khi bạn đi vào. +
show Have you shown your work to anyone? + Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt? + Bạn đã trình bày tác phẩm của mình cho bất cứ ai? +
show show sb sth: Have you shown anyone your work? + jdm. etw.[Akk] zeigen: Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt? + show sb sth: Bạn có cho thấy bất kỳ ai làm việc của bạn? +
show A local artist is holding a show of her recent work. + Eine einheimische Künstlerin zeigt eine Ausstellung ihrer jüngsten Arbeiten. + Một nghệ sĩ địa phương đang tổ chức một chương trình của công việc gần đây của cô. +
sick Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks. + Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist). + Peter đã bị ốm (= xa nơi làm việc vì bị ốm) trong hai tuần. +
sick Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). + Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist). + Emma vừa gọi là bệnh (gọi điện thoại để nói rằng cô ấy sẽ không đến làm việc vì bị ốm). +
sick Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. + Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr. + Các công nhân Anh bị bệnh (= không đi làm vì bị ốm) trong một số kỷ lục trong năm ngoái. +
side There are faults on both sides. + Auf beiden Seiten gibt es Fehler. + Có những lỗi của cả hai bên. +
side The two sides announced a deal yesterday. + Die beiden Seiten haben gestern einen Deal angekuendigt. + Hai bên đã thông báo một thỏa thuận ngày hôm qua. +
side We heard both sides of the argument. + Wir haben beide Seiten des Streits gehört. + Chúng tôi nghe cả hai bên của cuộc tranh luận. +
side There is a large window on either side of the front door. + Auf beiden Seiten der Eingangstür befindet sich ein großes Fenster. + Có một cửa sổ lớn ở hai bên cửa trước. +
side people on both sides of the Atlantic + Menschen auf beiden Seiten des Atlantiks + người ở cả hai bờ Đại Tây Dương +
sight I have been known to faint at the sight of blood. + Ich bin bekannt dafür, dass ich beim Anblick von Blut ohnmächtig werde. + Tôi đã được biết là mờ nhạt khi nhìn thấy máu. +
sign Her work is showing some signs of improvement. + Ihre Arbeit zeigt einige Anzeichen einer Besserung. + Công việc của cô đang có dấu hiệu cải thiện. +
signal signal to/for sb to do sth: He signalled to us to join him. + an jdn. signalisieren, dass er etw. tun soll: Er hat uns signalisiert, ihm beizutreten. + để cho tín hiệu / sb để làm sth: Ông ta báo hiệu cho chúng tôi để tham gia với anh ta. +
significant There are no significant differences between the two groups of students. + Es gibt keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Studentengruppen. + Không có sự khác biệt đáng kể giữa hai nhóm sinh viên. +
significant Your work has shown a significant improvement. + Ihre Arbeit hat sich deutlich verbessert. + Công việc của bạn đã cho thấy một sự cải tiến đáng kể. +
significant It is significant that girls generally do better in examinations than boys. + Es ist bezeichnend, dass Mädchen in der Regel bei Untersuchungen besser abschneiden als Jungen. + Điều quan trọng là các cô gái thường làm tốt hơn trong các kỳ thi hơn là các em trai. +
significantly The two sets of figures are not significantly different. + Die beiden Figurengruppen unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander. + Hai bộ số liệu không khác biệt đáng kể. +
silence I need absolute silence when I'm working. + Ich brauche absolute Ruhe, wenn ich arbeite. + Tôi cần sự im lặng tuyệt đối khi tôi làm việc. +
silly Her work is full of silly mistakes. + Ihre Arbeit ist voller dummer Fehler. + Tác phẩm của cô đầy những sai lầm ngớ ngẩn. +
similar similar (in sth): The two houses are similar in size. + ähnlich (in etw.[Dat]: Die beiden Häuser sind in der Größe ähnlich. + tương tự (bằng sth): Hai căn nhà có kích thước tương đương nhau. +
since He's been working in a bank since leaving school. + Er arbeitet in einer Bank, seit er die Schule verlassen hat. + Anh ta đang làm việc trong một ngân hàng kể từ khi rời trường. +
since We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them. + Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen. + Chúng tôi nghĩ rằng, kể từ khi chúng tôi ở trong khu vực, chúng tôi sẽ dừng lại và nhìn thấy chúng. +
single Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates. + Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität. + Thất nghiệp là yếu tố quan trọng nhất trong tỷ lệ tội phạm gia tăng. +
single All these jobs can now be done by one single machine. + All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden. + Tất cả các công việc này bây giờ có thể được thực hiện bằng một máy duy nhất. +
site to work on a building/construction site + Arbeiten an einem Gebäude/Baustelle + để làm việc trên một tòa nhà / công trường xây dựng +
site All the materials are on site so that work can start immediately. + Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann. + Tất cả các tài liệu trên trang web để công việc có thể bắt đầu ngay lập tức. +
skilled Furniture-making is very skilled work. + Die Möbelherstellung ist eine sehr handwerkliche Arbeit. + Làm đồ gỗ là công việc rất có tay nghề. +
sleep We both slept right through (= were not woken up by) the storm. + Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt). + Cả hai chúng tôi đều ngủ qua (= không bị đánh thức bởi cơn bão). +
slide You can slide the front seats forward if necessary. + Sie können die Vordersitze bei Bedarf nach vorne schieben. + Bạn có thể trượt ghế phía trước nếu cần. +
slip She slipped over on the ice and broke her leg. + Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. + Cô trượt trên băng và gãy chân. +
small She noticed several small errors in his work. + Sie bemerkte mehrere kleine Fehler in seiner Arbeit. + Cô nhận thấy một số lỗi nhỏ trong công việc của mình. +
smart I have to be smart for work. + Ich muss bei der Arbeit klug sein. + Tôi phải thông minh để làm việc. +
smoking Would you like smoking or non-smoking? (= for example, in a restaurant) + Möchten Sie rauchen oder nicht rauchen? (= zum Beispiel in einem Restaurant) + Bạn có muốn hút thuốc hay không? (= ví dụ, trong một nhà hàng) +
so She worked hard so that everything would be ready in time. + Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird. + Cô làm việc chăm chỉ để tất cả mọi thứ sẽ sẵn sàng kịp thời. +
social Social events and training days are arranged for all the staff. + Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert. + Các sự kiện xã hội và ngày đào tạo được sắp xếp cho tất cả nhân viên. +
socially We meet at work, but never socially. + Wir treffen uns bei der Arbeit, aber nie sozial. + Chúng tôi gặp nhau tại nơi làm việc, nhưng không bao giờ xã hội. +
some We're going to be working together for some time (= a long time). + Wir werden eine Weile zusammenarbeiten (= eine lange Zeit). + Chúng ta sẽ làm việc cùng nhau một thời gian (= một thời gian dài). +
some All these students are good, but some work harder than others. + Alle diese Schüler sind gut, aber einige arbeiten härter als andere. + Tất cả những sinh viên này đều tốt, nhưng một số làm việc chăm chỉ hơn những người khác. +
song She taught us the words of a French song. + Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht. + Cô đã dạy chúng tôi những lời của một bài hát tiếng Pháp. +
soon All too soon the party was over. + Zu früh war die Party vorbei. + Tất cả quá sớm cả nhóm đã kết thúc. +
speak 'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight) + Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite) + 'Bạn có biết anh ta không?' 'Không được nói chuyện.' (= chỉ bằng mắt) +
speech Several people made speeches at the wedding. + Mehrere Leute haben bei der Hochzeit Reden gehalten. + Một số người đã diễn thuyết tại đám cưới. +
speed the processing speed of the computer + die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Computers + tốc độ xử lý của máy tính +
speed A car flashed past them at speed (= fast). + Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell). + Một chiếc xe hơi lướt qua họ với tốc độ (= nhanh). +
spread spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments. + etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen. + spread sth giữa sb / sth: Chúng tôi đã cố gắng truyền tải khối lượng công việc giữa các phòng ban. +
spread spread sth: Using too much water could spread the stain. + etw.[Akk] verteilen: Bei zu viel Wasser kann der Fleck sich ausbreiten. + lây lan sth: Sử dụng quá nhiều nước có thể lây lan vết bẩn. +
spring to spring to sb's defence/assistance (= to quickly defend or help sb) + jdm. zur Verteidigung / Beistand (= schnell zu verteidigen oder jdm. zu helfen) + đến mùa xuân để bảo vệ / hỗ trợ của sb (= để nhanh chóng bảo vệ hoặc giúp sb) +
staff We have 20 part-time members of staff. + Wir haben 20 Teilzeitmitarbeiter. + Chúng tôi có 20 nhân viên bán thời gian. +
staff staff members + Mitarbeiter + nhân viên +
stage People tend to work hard at this stage of life. + Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart. + Mọi người thường làm việc chăm chỉ ở giai đoạn này của cuộc đời. +
stand a bird standing on one leg + ein Vogel auf einem Bein stehend + một con chim đứng trên một chân +
standard Her work is not up to standard (= of a good enough standard). + Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards). + Công việc của cô không đạt tiêu chuẩn (= đạt tiêu chuẩn đủ tốt). +
standard It is standard practice to search visitors as they enter the building. + Es ist üblich, Besucher beim Betreten des Gebäudes zu suchen. + Đó là thực tiễn chuẩn để tìm kiếm du khách khi họ bước vào tòa nhà. +
start start out/off (as sth): The company started out with 30 employees. + start out/off (als etw.): Das Unternehmen startete mit 30 Mitarbeitern. + bắt đầu / tắt (như sth): Công ty bắt đầu với 30 nhân viên. +
start Hotel prices start at €50 a night for a double room. + Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer. + Giá khách sạn bắt đầu từ € 50 một đêm cho một phòng đôi. +
start She started a yoga class at work. + Sie begann einen Yogakurs bei der Arbeit. + Cô bắt đầu một lớp học yoga tại nơi làm việc. +
start off start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last. + etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten. + bắt đầu làm sth: Tôi bắt đầu làm việc khá khó khăn, nhưng nó không kéo dài. +
start They worked hard to give their children a good start in life. + Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen. + Họ đã làm việc chăm chỉ để con mình có một khởi đầu tốt đẹp trong cuộc đời. +
stay She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young. + Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren. + Cô ở nhà (= không đi ra ngoài làm việc) trong khi các em còn trẻ. +
stay He's staying with friends this weekend. + Er wohnt dieses Wochenende bei Freunden. + Anh ấy ở với bạn bè cuối tuần này. +
steady a steady job/income + einen festen Arbeitsplatz/Einkommen + công việc ổn định / thu nhập +
steady Such fine work requires a good eye and a steady hand. + Solch feine Arbeit erfordert ein gutes Auge und eine ruhige Hand. + Công việc tốt như vậy đòi hỏi một con mắt tốt và một bàn tay ổn định. +
steal I'll report you to the police if I catch you stealing again. + Ich melde dich bei der Polizei, wenn ich dich noch mal beim Stehlen erwische. + Tôi sẽ báo cáo bạn với cảnh sát nếu tôi bắt bạn ăn cắp một lần nữa. +
steel steel workers + Stahlarbeiter + công nhân thép +
steep a steep rise in unemployment + stark gestiegene Arbeitslosigkeit + một sự gia tăng dốc trong thất nghiệp +
stick to sth 'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.' + Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag." + 'Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Sáu tuần này không?' 'Không, chúng ta hãy ngồi vào thứ bảy.' +
stick to sth She stuck to her story. + Sie blieb bei ihrer Geschichte. + Cô ấy mắc kẹt với câu chuyện của cô. +
stick Her arms and legs were like sticks (= very thin). + Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn). + Tay và chân của cô ấy giống như gậy (= rất mỏng). +
stop The trip included an overnight stop in Brussels. + Die Reise beinhaltete eine Übernachtung in Brüssel. + Chuyến đi bao gồm một điểm dừng qua đêm ở Brussels. +
stop Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed. + Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird. + Công việc tạm thời đã dừng lại trong khi ngân sách được xem xét. +
store Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory. + Tausende von Daten werden im Arbeitsspeicher eines Computers gespeichert. + Hàng nghìn dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính. +
story I can't decide until I've heard both sides of the story. + Ich kann mich erst entscheiden, wenn ich beide Seiten der Geschichte gehört habe. + Tôi không thể quyết định cho đến khi tôi nghe cả hai mặt của câu chuyện. +
straight I'll come straight to the point—your work isn't good enough. + Ich komme direkt zum Punkt, da ist deine Arbeit nicht gut genug. + Tôi sẽ đi thẳng đến điểm - công việc của bạn chưa đủ. +
strain There are strains in the relationship between the two countries. + Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind von Spannungen geprägt. + Có mối liên hệ giữa hai nước. +
strategy strategy for doing sth: to develop a strategy for dealing with unemployment + Strategie für etw.[Akk] entwickeln, um eine Strategie zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit zu entwickeln + chiến lược để làm sth: để phát triển một chiến lược để đối phó với thất nghiệp +
stream Cars filed past in an endless stream. + Autos feilten an einem endlosen Strom vorbei. + Ô tô đã qua qua một luồng không giới hạn. +
stream The agency provided me with a steady stream of work. + Die Agentur hat mir einen stetigen Strom von Arbeit zur Verfügung gestellt. + Cơ quan này cung cấp cho tôi một công việc ổn định. +
streets ahead (of sb/sth) a country that is streets ahead in the control of environmental pollution + ein Land, das bei der Kontrolle der Umweltverschmutzung die Nase vorn hat + một đất nước luôn dẫn đầu trong việc kiểm soát ô nhiễm môi trường +
stress We worked on pronunciation, stress and intonation. + Wir arbeiteten an Aussprache, Betonung und Intonation. + Chúng tôi đã làm việc về phát âm, căng thẳng và ngữ điệu. +
stretch stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles. + etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen. + căng sth: Các bài tập được thiết kế để căng và giai điệu cơ bắp chân của bạn. +
strict There are strict guidelines on how the work is to be carried out. + Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind. + Có những hướng dẫn nghiêm ngặt về cách công việc sẽ được thực hiện. +
strike Striking workers picketed the factory. + Streikende Arbeiter haben die Fabrik bewacht. + Những công nhân đình công lén lút vào nhà máy. +
studio She works for a major Hollywood studio. + Sie arbeitet für ein großes Hollywood-Studio. + Cô làm việc cho một studio Hollywood lớn. +
study a room set aside for private study + ein Raum für private Arbeitszimmer + một phòng dành riêng cho nghiên cứu riêng +
study study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. + Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu + học tập như thế nào, cái gì, vân vân ...: Nhóm sẽ nghiên cứu làm thế nào để khu vực này đương đầu với việc mất hàng ngàn việc làm. +
study study (sth) under...: a composer who studied under Nadia Boulanger (= was taught by Nadia Boulanger) + Studie (etw.) unter...: ein Komponist, der bei Nadia Boulanger studierte (= wurde von Nadia Boulanger unterrichtet) + nghiên cứu (sth) dưới ...: một nhà soạn nhạc học theo Nadia Boulanger (= được dạy bởi Nadia Boulanger) +
style a fine example of Gothic style + ein schönes Beispiel gotischen Stils + một ví dụ điển hình về phong cách Gothic +
substantial There are substantial differences between the two groups. + Zwischen den beiden Gruppen bestehen erhebliche Unterschiede. + Có sự khác biệt đáng kể giữa hai nhóm. +
substantially The plane was substantially damaged in the crash. + Das Flugzeug wurde bei dem Absturz erheblich beschädigt. + Chiếc máy bay đã bị hư hỏng đáng kể trong vụ tai nạn. +
substitute Can you find someone to substitute for you at the meeting? + Kannst du jemanden finden, der dich bei der Besprechung vertritt? + Bạn có thể tìm một người thay thế cho bạn tại cuộc họp không? +
succeed You will have to work hard if you are to succeed. + Sie müssen hart arbeiten, wenn Sie erfolgreich sein wollen. + Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ nếu bạn thành công. +
success success (in doing sth): I didn't have much success in finding a job. + Erfolg (bei etw.): Ich hatte nicht viel Erfolg bei der Arbeitssuche. + thành công (khi làm sth): Tôi đã không có nhiều thành công trong việc tìm một công việc. +
successful successful (in sth/in doing sth): They were successful in winning the contract. + Erfolgreich (bei etw. /etw.): Sie haben den Zuschlag erhalten. + thành công (in sth / in doing sth): Họ đã thành công trong việc giành được hợp đồng. +
successful successful (at sth/at doing sth): I wasn't very successful at keeping the news secret. + erfolgreich (bei etw. /bei etw.): Ich war nicht sehr erfolgreich darin, die Nachricht geheim zu halten. + thành công (lúc sth / lúc làm sth): Tôi đã không thành công trong việc giữ bí mật tin tức. +
such They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions. + Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah. + Họ đã được mời đến đám cưới Hindu và không chắc những gì đã xảy ra vào những dịp như thế. +
such Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers. + Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist. + Đó là sự sang trọng của kiểu chữ này mà nó vẫn là một yêu thích của các nhà thiết kế. +
such as 'There are loads of things to do.' 'Such as?' (= give me an example) + Es gibt eine Menge zu tun. Wie zum Beispiel? (= gib mir ein Beispiel) + Có rất nhiều việc phải làm. 'Nhu la?' (= cho tôi một ví dụ) +
suffer The party suffered a humiliating defeat in the general election. + Die Partei erlitt eine demütigende Niederlage bei der Bundestagswahl. + Đảng đã thất bại nhục nhã trong cuộc tổng tuyển cử. +
suffer His school work is suffering because of family problems. + Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen. + Công việc trường học của anh ấy đang phải chịu đựng vì những vấn đề gia đình. +
sufficiently The following day she felt sufficiently well to go to work. + Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen. + Ngày hôm sau, cô cảm thấy đủ khỏe để đi làm. +
suit it suits sb to do sth: It suits me to start work at a later time. + jdm. passt es gut, wenn man etw. tut: Es passt mir gut, wenn ich später mit der Arbeit beginne. + nó phù hợp với sb để làm sth: Nó phù hợp với tôi để bắt đầu làm việc vào một thời gian sau. +
support She supported herself through college by working as a waitress in a local bar. + Sie unterstützte sich während des Studiums, indem sie als Kellnerin in einer örtlichen Bar arbeitete. + Cô đã tự giúp mình bằng đại học bằng cách làm nhân viên phục vụ trong quán bar địa phương. +
support support sb/sth: to support a proposal + jdn. /etw.[Akk] bei der Unterstützung eines Vorschlags unterstützen + support sb / sth: để hỗ trợ một đề nghị +
support Can I rely on your support (= will you vote for me) in the election? + Kann ich mich bei der Wahl auf Ihre Unterstützung (= werden Sie für mich stimmen) verlassen? + Tôi có thể dựa vào sự hỗ trợ của bạn (= bạn sẽ bỏ phiếu cho tôi) trong cuộc bầu cử không? +
support She has no visible means of support (= no work, income etc.). + Sie hat keine sichtbaren Hilfsmittel (= keine Arbeit, kein Einkommen etc.). + Cô ấy không có phương tiện hỗ trợ rõ ràng (= không có việc làm, thu nhập vv). +
supporter Labour supporters + Befürworter der Arbeit + Những người ủng hộ lao động +
suppose Let us suppose, for example, that you are married with two children. + Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind verheiratet und haben zwei Kinder. + Ví dụ chúng ta giả sử rằng bạn đã có vợ và có hai con. +
make sure (of sth/that...) Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit. + Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen. + Nhân viên của chúng tôi sẽ làm hết sức mình để đảm bảo bạn tận hưởng chuyến thăm của bạn. +
surface a work surface + eine Arbeitsfläche + một bề mặt làm việc +
surprise surprise (at sth): He gasped with surprise at her strength. + Überraschung (bei etw.): Er keuchte vor Überraschung über ihre Stärke. + bất ngờ (lúc sth): Anh thở hổn hển vì ngạc nhiên vì sức mạnh của cô. +
surprised surprised (at/by sb/sth): I was surprised at how quickly she agreed. + überrascht (bei jdm. /etw.[Dat]: Ich war überrascht, wie schnell sie zustimmte. + ngạc nhiên (at / by sb / sth): Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy cô ấy đồng ý. +
surroundings to work in pleasant surroundings + in angenehmer Umgebung zu arbeiten + làm việc trong môi trường dễ chịu +
swear swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it. + jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun. + thề với sb / on sth (that) ...: Tôi thề với Thiên Chúa tôi không có gì để làm với nó. +
sweat He breaks out in a sweat just at the thought of flying. + Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus. + Anh ta bốc ra mồ hôi khi nghĩ đến việc bay. +
swim A shoal of fish swam past. + Ein Fischschwarm schwamm vorbei. + Một bãi cá bơi lội qua. +
swing swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed. + etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite. + swing sth + adv./prep .: Anh vung chân qua cạnh giường. +
swing As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing). + Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel). + Khi anh đẩy cô, cô vươn cao hơn và cao hơn (= trong khi ngồi trên một swing). +
swing swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. + etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine. + swing sth: Ông ngồi trên ghế, xoay chân của mình. +
swing Voting showed a 10% swing to Labour. + Die Stimmabgabe zeigte eine 10%ige Veränderung bei Labour. + Bỏ phiếu cho thấy một sự dao động 10% đối với Lao động. +
switch switch (over) (from sth) (to sth): We're in the process of switching over to a new system of invoicing. + Wechsel (von etw. zu etw.): Wir sind dabei, auf ein neues Rechnungssystem umzustellen. + switch (over) (từ sth) (to sth): Chúng tôi đang trong quá trình chuyển đổi sang một hệ thống lập hoá đơn mới. +
switch switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. + Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln. + chuyển đổi giữa A và B: Nhấn hai phím này để chuyển đổi giữa các tài liệu trên màn hình. +
sympathy The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers. + Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen. + Các thủy thủ đã đình công trong sự thông cảm với (= để thể hiện sự ủng hộ của họ cho) các bến tàu. +
table He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast). + Am nächsten Morgen befragte er sie über den Frühstückstisch (= beim Frühstück). + Anh đặt câu hỏi vào sáng hôm sau trên bàn ăn sáng (= trong bữa sáng). +
take We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further). + Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren). + Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này tại cuộc họp tiếp theo của chúng tôi (= thảo luận thêm). +
take sb on to take on new staff + neue Mitarbeiter einstellen + nhân viên mới +
take sth down Workmen arrived to take down the scaffolding. + Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen. + Người lao động đến để đi xuống giàn giáo. +
talk The two sides in the dispute say they are ready to talk. + Die beiden Streitparteien sagen, sie seien zu Gespraechen bereit. + Hai bên trong cuộc tranh luận nói rằng họ đã sẵn sàng để nói chuyện. +
talk talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. + talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert. + talk (giữa A và B) (on / over sth): Các cuộc nói chuyện giữa quản lý và công nhân đã đổ vỡ trong vấn đề trả lương kỳ nghỉ. +
talk A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved. + Eine weitere Runde von Gesprächen ist erforderlich, um den Streit beizulegen. + Cần có thêm một vòng đàm phán nếu cuộc tranh chấp được giải quyết. +
tap tap (away) (at sth): Someone tapped at the door. + tap (away) (bei etw.): Jemand klopfte an die Tür. + tap (away) (at sth): Có người gõ cửa. +
tax Income tax will be deducted by your employer. + Die Lohnsteuer wird von Ihrem Arbeitgeber abgezogen. + Thuế thu nhập sẽ được khấu trừ bởi chủ của bạn. +
teach teach sth to sb: He teaches English to advanced students. + jdm. etw.[Akk] beibringen: Er unterrichtet Fortgeschrittenen Englisch. + dạy sth để sb: Anh ấy dạy tiếng Anh cho học sinh tiên tiến. +
teach teach sb sth: He teaches them English. + jdm. etw.[Akk] beibringen: Er unterrichtet sie auf Englisch. + teach sb sth: Anh ta dạy tiếng Anh. +
teach teach (sb to do) sth: Could you teach me to do that? + lehre (sb to do) etw.: Könntest du mir das beibringen? + dạy (sb to do) sth: Bạn có thể dạy tôi làm điều đó? +
teach teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike. + jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt. + dạy sb làm thế nào, cái gì, vân vân ...: Bố tôi dạy tôi đi xe đạp. +
teach teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people. + jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen. + dạy sb để làm sth: Cô ấy dạy tôi ít quan trọng hơn người khác. +
teach teach sb sth: Our experience as refugees taught us many valuable lessons. + jdm. etw.[Akk] beibringen: Unsere Erfahrungen als Flüchtlinge haben uns viele wertvolle Lektionen gelehrt. + teach sb sth: Kinh nghiệm của chúng tôi là người tị nạn đã dạy chúng ta nhiều bài học quý giá. +
team We have a team of eight working on product development. + Ein achtköpfiges Team arbeitet an der Produktentwicklung. + Chúng tôi có một đội tám làm việc về phát triển sản phẩm. +
television I'd like to work in television (= for a television company). + Ich würde gerne im Fernsehen arbeiten (= für ein Fernsehunternehmen). + Tôi muốn làm việc trong truyền hình (= cho một công ty truyền hình). +
tell tell sth: It was hard to tell the difference between the two versions. + etw.[Akk] sagen: Es war schwer, den Unterschied zwischen den beiden Versionen zu erkennen. + nói sth: Thật khó để nói sự khác biệt giữa hai phiên bản. +
tell Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said) + Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast) + Bạn có nói với tôi rằng bạn không có bất kỳ trợ giúp với điều này? (= Tôi không tin những gì bạn đã nói) +
temporary I'm looking for some temporary work. + Ich suche eine Zeitarbeit. + Tôi đang tìm kiếm một số công việc tạm thời. +
tendency This material has a tendency to shrink when washed. + Dieses Material neigt beim Waschen zum Schrumpfen. + Vật liệu này có khuynh hướng co lại khi rửa. +
tendency There is a growing tendency among employers to hire casual staff. + Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu. + Có xu hướng ngày càng tăng trong số các nhà tuyển dụng để thuê nhân viên không thường xuyên. +
tension The incident has further increased tension between the two countries. + Der Vorfall hat die Spannungen zwischen den beiden Ländern weiter verschärft. + Vụ việc đã làm gia tăng căng thẳng giữa hai nước. +
tent Food will be served in the hospitality tent (= for example at an outdoor show). + Das Essen wird im Hospitality-Zelt serviert (= z. B. bei einer Outdoor-Show). + Thức ăn sẽ được phục vụ trong lều của khách sạn (ví dụ: tại một show ngoài trời). +
terrible I'll have to stay with her—she's in a terrible state. + Ich muss bei ihr bleiben, sie ist in einem schrecklichen Zustand. + Tôi sẽ phải ở lại với cô ấy-cô ấy đang ở trong tình trạng khủng khiếp. +
text a computer that can process text + ein Computer, der Text verarbeiten kann + một máy tính có thể xử lý văn bản +
thanks to sb/sth It was all a great success—thanks to a lot of hard work. + Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit. + Đó là một thành công lớn - nhờ có rất nhiều công việc khó khăn. +
thank you 'Would you like some help with that?' 'Oh, thank you.' + Brauchen Sie Hilfe dabei? "Oh, danke." + 'Bạn có muốn giúp đỡ về điều đó?' 'Ồ, cám ơn.' +
that I was living with my parents at that time. + Ich lebte damals bei meinen Eltern. + Tôi đã sống với bố mẹ tôi lúc đó. +
the There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard. + Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart. + Có ba câu hỏi. Hai cái đầu tiên là tương đối dễ nhưng thứ ba là khó. +
the He taught himself to play the violin. + Er hat sich selbst Geige spielen beigebracht. + Anh ấy đã tự học violin. +
the the unemployed + Arbeitslose + người thất nghiệp +
theatre current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed) + aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht) + những ý tưởng hiện tại về những gì làm cho sân khấu hay (= những gì làm cho giải trí tốt khi thực hiện) +
theatre I want to work in theatre. + Ich will im Theater arbeiten. + Tôi muốn làm việc trong rạp hát. +
then Life was harder then because neither of us had a job. + Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte. + Cuộc sống khó khăn hơn bởi vì không ai trong chúng ta có việc làm. +
then There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then. + Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben. + Có một căn phòng trống trong nhà của Bob vào tuần tới nhưng bạn có thể ở với chúng tôi cho đến lúc đó. +
theory I have this theory that most people prefer being at work to being at home. + Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind. + Tôi có lý thuyết này rằng hầu hết mọi người thích làm việc để được ở nhà. +
therefore There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting. + Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen. + Vẫn còn nhiều điều để thảo luận. Do đó, chúng ta sẽ trở lại mục này trong cuộc họp tiếp theo của chúng ta. +
thick The plane crashed in thick fog. + Das Flugzeug stürzte bei dichtem Nebel ab. + Máy bay rơi trong sương mù dày đặc. +
thin thin legs + schlanke Beine + chân thon +
thing All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well. + Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet. + Tất cả mọi thứ được xem xét (= xem xét tất cả những khó khăn hoặc vấn đề), cô ấy đã làm rất tốt. +
thing Shall I help you pack your things? + Soll ich dir beim Packen helfen? + Tôi sẽ giúp bạn đóng gói đồ của bạn? +
the thing is I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week. + Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit. + Tôi xin lỗi việc chuyển nhượng của tôi vẫn chưa kết thúc. Điều này là, tôi đã có rất nhiều công việc khác trong tuần này. +
thirsty Digging is thirsty work (= makes you thirsty). + Graben ist Durstarbeit (= macht durstig). + Đào là công việc khát nước (= làm bạn khát). +
thoroughly The work had not been done very thoroughly. + Die Arbeit war nicht sehr gründlich ausgeführt worden. + Công việc chưa được thực hiện triệt để. +
though Strange though it may sound, I was pleased it was over. + So seltsam es klingen mag, ich war froh, dass es vorbei war. + Lạ thay dù nó có thể nghe, tôi đã hài lòng nó đã qua. +
threaten He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work. + Er drohte mit Entlassung, wenn er weiterhin zu spät zur Arbeit käme. + Anh ta bị đe dọa vì sa thải nếu anh ta tiếp tục đến muộn để làm việc. +
through You can only achieve success through hard work. + Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen. + Bạn chỉ có thể đạt được thành công thông qua công việc khó khăn. +
throw sth away You must take the exam—you can't throw away all that work! + Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen! + Bạn phải làm bài kiểm tra-bạn không thể vứt bỏ tất cả công việc đó! +
tie I tie back my hair when I'm cooking. + Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück. + Tôi buộc tóc lại khi tôi nấu. +
time He spends most of his time working. + Er verbringt die meiste Zeit bei der Arbeit. + Anh ta dành phần lớn thời gian làm việc. +
time He never takes any time off (= time spent not working). + Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet). + Anh ấy không bao giờ mất thời gian (thời gian không làm việc). +
time Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time). + Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange). + Jane đã làm việc ở đây một thời gian (= trong một khoảng thời gian khá dài). +
time Mr Curtis was the manager in my time (= when I was working there). + Herr Curtis war zu meiner Zeit (= als ich dort gearbeitet habe) der Manager. + Ông Curtis là người quản lý thời gian của tôi (= khi tôi đang làm việc ở đó). +
time Times are hard for the unemployed. + Die Zeiten für Arbeitslose sind hart. + Thời gian là khó khăn cho người thất nghiệp. +
time By the time you get there the meeting will be over. + Wenn du dort ankommst, ist das Treffen vorbei. + Bởi thời gian bạn đến đó cuộc họp sẽ kết thúc. +
at all times Our representatives are ready to help you at all times. + Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. + Đại diện của chúng tôi đã sẵn sàng để giúp bạn ở mọi lúc. +
from time to time She has to work at weekends from time to time. + Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten. + Cô ấy phải làm việc vào các ngày cuối tuần theo thời gian. +
to We only work from Monday to Friday. + Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag. + Chúng tôi chỉ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. +
today Young people today face a very difficult future at work. + Die jungen Menschen von heute haben bei der Arbeit eine sehr schwierige Zukunft vor sich. + Những người trẻ ngày nay đang đối mặt với một tương lai rất khó khăn trong công việc. +
toe Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) + Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine) + Bạn có thể chạm vào ngón chân của bạn? (= uốn cong trong khi giữ chân thẳng) +
together She nailed the two boards together. + Sie hat die beiden Bretter aneinander genagelt. + Cô đóng chặt hai bảng lại với nhau. +
together After the meeting the two sides in the dispute were no closer together. + Nach dem Treffen kamen die beiden Streitparteien nicht mehr zusammen. + Sau cuộc gặp, hai bên tranh luận không gần nhau hơn. +
together They both spoke together. + Sie haben beide miteinander gesprochen. + Cả hai đều nói chuyện với nhau. +
tomorrow Tomorrow's workers will have to be more adaptable. + Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein. + Người lao động ngày mai sẽ phải thích nghi hơn. +
tone The article was moderate in tone and presented both sides of the case. + Der Artikel war moderat und präsentierte beide Seiten des Gehäuses. + Bài báo có giọng điệu vừa phải và trình bày cả hai mặt của vụ việc. +
tool Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). + Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun). + Một số người trong số họ mang những khẩu súng đó là công cụ buôn bán của họ (= những điều họ cần để làm công việc của họ). +
tooth I've just had a tooth out at the dentist's. + Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen. + Tôi vừa mới có răng ở nha sĩ. +
turn Steve took a turn driving while I slept. + Steve drehte sich beim Fahren um, während ich schlief. + Steve đã một lượt lái xe trong khi tôi ngủ. +
take turns (in sth/to do sth) We take it in turns to do the housework. + Wir wechseln uns ab, um die Hausarbeit zu machen. + Chúng tôi lần lượt thực hiện công việc nhà. +
type What do you charge for this type of work? + Was kosten diese Arbeiten? + Bạn tính phí gì cho loại công việc này? +
type What do you charge for work of this type? + Was kosten solche Arbeiten? + Bạn làm gì cho công việc của loại này? +
typical This is a typical example of Roman pottery. + Dies ist ein typisches Beispiel römischer Keramik. + Đây là một ví dụ điển hình về đồ gốm của La Mã. +
typical A typical working day for me begins at 7.30. + Ein typischer Arbeitstag beginnt für mich um 7.30 Uhr. + Một ngày làm việc điển hình cho tôi bắt đầu lúc 7:30. +
ultimate The ultimate decision lies with the parents. + Die endgültige Entscheidung liegt bei den Eltern. + Quyết định cuối cùng nằm ở cha mẹ. +
uncertain They're both uncertain about what to do. + Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen. + Họ đều không chắc chắn về việc phải làm gì. +
under She has a staff of 19 working under her. + Unter ihr arbeiten 19 Mitarbeiter. + Cô có 19 nhân viên làm việc dưới quyền cô. +
under I'm under no illusions about what hard work this will be. + Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird. + Tôi không có ảo tưởng về những gì công việc khó khăn này sẽ được. +
understanding We finally came to an understanding about what hours we would work. + Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden. + Cuối cùng chúng tôi đã hiểu rõ về những giờ chúng tôi sẽ làm việc. +
understanding We have this understanding that nobody talks about work over lunch. + Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht. + Chúng ta có sự hiểu biết rằng không ai nói về công việc ăn trưa. +
understanding We are looking for a better understanding between the two nations. + Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen. + Chúng tôi đang tìm kiếm một sự hiểu biết tốt hơn giữa hai quốc gia. +
unemployed How long have you been unemployed? + Wie lange bist du schon arbeitslos? + Bạn đã thất nghiệp bao lâu? +
unemployed an unemployed builder + ein arbeitsloser Bauarbeiter + một người xây dựng thất nghiệp +
unemployed an increase in the number of people registered as unemployed + Erhöhung der Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen + tăng số người đăng ký là người thất nghiệp +
the unemployed a programme to get the long-term unemployed back to work + ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt + một chương trình để có được người thất nghiệp dài hạn trở lại làm việc +
the unemployed I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). + Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren). + Tôi đã gia nhập hàng ngũ của người thất nghiệp (= Tôi đã mất công việc của tôi). +
unemployment an area of high/low unemployment + ein Gebiet mit hoher/niedriger Arbeitslosigkeit + một khu vực có tỷ lệ thất nghiệp cao / thấp +
unemployment rising/falling unemployment + steigende/fallende Arbeitslosigkeit + thất nghiệp tăng / giảm +
unemployment It was a time of mass unemployment. + Es war eine Zeit der Massenarbeitslosigkeit. + Đó là thời gian của thất nghiệp đại chúng. +
unemployment measures to help reduce/tackle unemployment + Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit + các biện pháp giúp giảm / giải quyết nạn thất nghiệp +
unemployment the level/rate of unemployment + Höhe/Quote der Arbeitslosigkeit + mức / tỷ lệ thất nghiệp +
unemployment unemployment benefit/statistics + Arbeitslosengeld/Statistik + trợ cấp thất nghiệp / thống kê +
unemployment a rise in both inflation and unemployment + Anstieg von Inflation und Arbeitslosigkeit + tăng lạm phát và thất nghiệp +
unemployment Thousands of young people are facing long-term unemployment. + Tausende von Jugendlichen sind mit Langzeitarbeitslosigkeit konfrontiert. + Hàng ngàn thanh thiếu niên đang phải đối mặt với nạn thất nghiệp kéo dài. +
unemployment a study of male/female unemployment + eine Studie über die Arbeitslosigkeit von Männern und Frauen + một nghiên cứu về thất nghiệp nam / nữ +
unfair unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job) + ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird) + không công bằng sa thải (= một tình huống mà trong đó sb được miễn nhiệm một cách bất hợp pháp từ công việc của họ) +
union I've joined the union. + Ich bin der Gewerkschaft beigetreten. + Tôi đã gia nhập công đoàn. +
unite unite in doing sth: We will unite in fighting crime. + in etw.[Dat] zu vereinen: Wir werden uns bei der Verbrechensbekämpfung zusammenschließen. + đoàn kết trong việc làm sth: Chúng tôi sẽ đoàn kết trong chiến đấu tội ác. +
unite unite (sb/sth): A special bond unites our two countries. + unite (sb/etw.): Ein besonderes Band verbindet unsere beiden Länder. + đoàn kết (sb / sth): Một trái phiếu đặc biệt kết hợp hai nước của chúng ta. +
unite The two countries united in 1887. + Die beiden Länder vereinigten sich 1887. + Hai nước thống nhất năm 1887. +
unless Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday. + Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit. + Trừ khi tôi bị nhầm lẫn, cô đã trở lại làm việc ngày hôm qua. +
unless I sleep with the window open unless it's really cold. + Ich schlafe bei offenem Fenster, es sei denn, es ist wirklich kalt. + Tôi ngủ với cửa sổ mở trừ khi nó thực sự lạnh. +
unlike They are both teachers. Otherwise they are quite unlike. + Sie sind beide Lehrer. Ansonsten sind sie ganz anders. + Họ là cả giáo viên. Nếu không họ là khá không giống nhau. +
until He continued working up until his death. + Er arbeitete bis zu seinem Tod weiter. + Ông tiếp tục làm việc cho đến khi ông qua đời. +
unusual It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often). + Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft). + Thật không bình thường khi các bác sĩ trẻ làm việc trong một tuần 70 tiếng (= điều này thường xảy ra). +
up Up you come! (= said when lifting a child) + Hoch mit dir! (= sagte beim Anheben eines Kindes) + Lên bạn đến! (= nói khi nâng một đứa trẻ) +
up How shall we divide up the work? + Wie sollen wir die Arbeit aufteilen? + Làm thế nào chúng ta sẽ phân chia công việc? +
up We live just up the road, past the post office. + Wir wohnen direkt an der Straße, am Postamt vorbei. + Chúng tôi sống chỉ trên đường, qua bưu điện. +
upset I've been off work with an upset stomach. + Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet. + Tôi đã nghỉ việc với một cơn đau dạ dày. +
use The applicator makes the glue easy to use. + Der Applikator macht den Leim einfach zu verarbeiten. + Các ứng dụng làm cho keo dễ sử dụng. +
useful Don't just sit watching television—make yourself useful! + Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich! + Không chỉ ngồi xem truyền hình-làm cho mình có ích! +
useless She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to). + Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht). + Cô ấy đã cố gắng làm việc, nhưng nó vô dụng (= cô ấy không thể). +
usual usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming. + Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen + Thông thường (để nói về sb / sth) (để làm sth): Thông thường mọi người bắt đầu phát biểu bằng cách cám ơn tất cả mọi người đến dự. +
as usual Despite her problems, she carried on working as usual. + Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter. + Mặc dù gặp rắc rối, cô vẫn làm việc bình thường. +
vacation The job includes two weeks' paid vacation. + Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub. + Công việc bao gồm hai tuần nghỉ phép trả tiền. +
value a valued member of staff + ein geschätzter Mitarbeiter + một thành viên đáng giá của nhân viên +
variety We want more variety in our work. + Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit. + Chúng tôi muốn nhiều hơn trong công việc của chúng tôi. +
vary The students' work varies considerably in quality. + Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich. + Công việc của học sinh rất khác nhau về chất lượng. +
vary The quality of the students' work varies considerably. + Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich. + Chất lượng công việc của học sinh rất khác nhau. +
vary 'What time do you start work?' 'It varies.' + Wann fängst du an zu arbeiten? Es variiert. + 'Mấy giờ bạn bắt đầu làm việc?' 'Nó thay đổi.' +
vary The job enables me to vary the hours I work. + Der Job ermöglicht es mir, die Arbeitszeiten zu variieren. + Công việc này cho phép tôi thay đổi số giờ làm việc. +
view People came from all over the world to view her work. + Menschen aus der ganzen Welt kamen, um ihre Arbeiten zu sehen. + Mọi người đến từ khắp nơi trên thế giới để xem tác phẩm của cô. +
voice Employees should have a voice in the decision-making process. + Die Mitarbeiter sollten eine Stimme im Entscheidungsprozess haben. + Nhân viên nên có tiếng nói trong quá trình ra quyết định. +
voice When did his voice break (= become deep like a man's)? + Wann brach seine Stimme (= wie bei einem Mann tief geworden)? + Khi nào thì giọng anh ấy vỡ ra (= trở nên sâu sắc như đàn ông)? +
voice She was in good voice (= singing well) at the concert tonight. + Sie hatte eine gute Stimme (= gut singen) beim Konzert heute Abend. + Cô ấy đã có tiếng nói tốt (= hát tốt) tại buổi hòa nhạc vào tối nay. +
volume This work has grown in volume recently. + Diese Arbeit hat in letzter Zeit an Umfang zugenommen. + Công việc này đã tăng trưởng về khối lượng gần đây. +
vote There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. + Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen. + Có 21 phiếu bầu cho 17 người chống lại đề nghị, 2 người bỏ phiếu chống. +
vote How did you vote at the last election? + Wie haben Sie bei der letzten Wahl gestimmt? + Bạn đã bỏ phiếu như thế nào trong cuộc bầu cử gần đây? +
vote vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it. + Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab. + bỏ phiếu (trên sth): Chúng tôi sẽ lắng nghe các lập luận của cả hai bên và sau đó bỏ phiếu cho nó. +
vote vote sth: We voted Democrat in the last election. + etw.[Akk] abstimmen: Wir haben bei der letzten Wahl die Demokraten gewählt. + bỏ phiếu sth: Chúng tôi đã bầu Dân chủ trong cuộc bầu cử gần đây nhất. +
waist The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). + Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte). + Những người thợ đã bị tước vào thắt lưng (không đeo quần áo trên nửa thân trên). +
wait I'll wait outside until the meeting's over. + Ich warte draußen, bis das Treffen vorbei ist. + Tôi sẽ đợi bên ngoài cho đến khi cuộc họp kết thúc. +
wall He sat on the wall and watched the others playing. + Er saß an der Wand und sah den anderen beim Spielen zu. + Anh ngồi trên tường và nhìn những người khác đang chơi. +
warn They were warned not to climb the mountain in such bad weather. + Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen. + Họ đã được cảnh báo không leo núi trong thời tiết xấu như vậy. +
watch I have to watch every penny (= be careful what I spend). + Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben). + Tôi phải xem mỗi penny (= hãy cẩn thận những gì tôi chi tiêu). +
wave Wave after wave of aircraft passed overhead. + Welle um Welle um Welle der Flugzeuge, die über uns vorbeiflogen. + Làn sóng sau khi làn sóng máy bay đi ngang qua. +
wave Three hundred employees lost their jobs in the latest wave of redundancies. + In der jüngsten Entlassungswelle haben 300 Mitarbeiter ihre Arbeit verloren. + Ba trăm nhân viên bị mất việc làm trong đợt mới nhất của sự thừa. +
wave the gentle sound of waves lapping + das sanfte Rauschen der Wellen beim Läppen + tiếng sóng nhẹ nhàng +
way Look both ways (= look left and right) before crossing the road. + Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren. + Nhìn cả hai chiều (= nhìn bên trái và bên phải) trước khi băng qua đường. +
way He was showing off, as is the way with adolescent boys. + Er gab an, wie es bei heranwachsenden Jungen der Fall ist. + Ông đã được hiển thị, như là cách với thanh thiếu niên trai. +
way way of doing sth: I'm not happy with this way of working. + Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten. + cách làm sth: Tôi không hài lòng với cách làm việc này. +
out of the way I moved my legs out of the way so that she could get past. + Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt. + Tôi di chuyển chân của tôi ra khỏi đường để cô có thể vượt qua. +
way I must be going home; it's way past my bedtime. + Ich muss nach Hause, es ist schon längst vorbei. + Tôi phải về nhà; đó là cách trước giờ đi ngủ của tôi. +
weak His legs felt weak. + Seine Beine fühlten sich schwach an. + Chân anh cảm thấy yếu đuối. +
weakness The sudden weakness in her legs made her stumble. + Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern. + Sự yếu đuối đột ngột của chân cô khiến cô vấp ngã. +
weapon He was charged with carrying an offensive weapon. + Er wurde angeklagt, eine Angriffswaffe bei sich zu haben. + Anh ta bị buộc tội mang vũ khí tấn công. +
wear yourself/sb out You'll wear yourself out if you carry on working so hard. + Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest. + Bạn sẽ đeo mình ra nếu bạn tiếp tục làm việc rất chăm chỉ. +
weather I'm not going out in this weather! + Ich gehe bei dem Wetter nicht raus! + Tôi không đi ra ngoài trong thời tiết này! +
weather We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain). + Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet). + Chúng tôi sẽ tổ chức tiệc bên ngoài, thời tiết cho phép (= nếu trời không mưa). +
week The firm is introducing a shorter working week. + Die Firma führt eine kürzere Arbeitswoche ein. + Công ty đang giới thiệu một tuần làm việc ngắn hơn. +
a week yesterday, last Monday, etc. She started work a week yesterday. + Sie hat gestern in einer Woche mit der Arbeit begonnen. + Cô bắt đầu làm việc một tuần hôm qua. +
welcome welcome sb to sth: It is a pleasure to welcome you to our home. + jdn. in etw. willkommen heißen: Es ist mir eine Freude, Sie bei uns zu Hause begrüßen zu dürfen. + welcome sb to sth: Thật vui khi chào đón bạn đến nhà của chúng tôi. +
welcome I had the feeling we were not welcome at the meeting. + Ich hatte das Gefühl, dass wir bei dem Treffen nicht willkommen waren. + Tôi có cảm giác chúng tôi không được chào đón tại cuộc họp. +
well Get well soon! (= for example, on a card) + Gute Besserung! (= zum Beispiel auf einer Karte) + Hãy sớm sớm (ví dụ: trên thẻ) +
well Well, thank goodness that's over! + Gott sei Dank ist es vorbei! + Vâng, cảm ơn sự tốt lành đã kết thúc! +
well 'We lost.' 'Oh, well. Better luck next time.' + Wir haben verloren. Oh, na ja. Viel Glück beim nächsten Mal." + 'Chúng tôi đã thua'. 'Ồ, được rồi. Chúc may mắn lần sau.' +
wheel A car swept past with Laura at the wheel. + Ein Auto fuhr vorbei, mit Laura am Steuer. + Một chiếc xe đã lướt qua với Laura ở bánh xe. +
where Where (= at what point) did I go wrong in my calculations? + Wo (= an welchem Punkt) bin ich bei meinen Berechnungen falsch gegangen? + Ở đâu (= tại điểm nào) tôi đã đi sai trong tính toán của tôi? +
while Some people work better to music while others do not. + Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht. + Một số người làm việc tốt hơn với âm nhạc, trong khi những người khác thì không. +
whisper whisper about sth: What are you two whispering about? + über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden? + thì thầm về sth: hai người thì thầm gì? +
whistle whistle at sb/sth: Workmen whistled at her as she walked past. + jdn. /etw.[Akk] angepfiffen: Arbeiterinnen pfeifen sie an ihr vorbei. + tiếng còi ở sb / sth: Người thợ lao huýt sáo ở cô khi cô đi qua. +
wide The road was just wide enough for two vehicles to pass. + Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten. + Con đường đã đủ rộng cho hai chiếc xe để vượt qua. +
willing They keep a list of people (who are) willing to work nights. + Sie führen eine Liste von Leuten, die bereit sind, nachts zu arbeiten. + Họ giữ một danh sách những người (sẵn sàng làm việc ban đêm). +
willing Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. + Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin + Thất nghiệp có thể được định nghĩa là số người sẵn sàng và có khả năng làm việc, nhưng những người không thể tìm được việc làm. +
win win at sth: to win at cards/chess, etc. + bei etw. gewinnen: bei Karten/Schach gewinnen, etc. + giành chiến thắng tại sth: để giành chiến thắng tại thẻ / cờ vua, vv +
win win sth from sb: The Conservatives won the seat from Labour in the last election. + etw.[Akk] von jdm. gewinnen: Die Konservativen haben bei der letzten Wahl den Sitz von Labour gewonnen. + thắng sth từ sb: Đảng bảo thủ giành ghế trong đảng Lao động trong cuộc bầu cử gần đây nhất. +
winter They worked on the building all through the winter. + Sie haben den ganzen Winter über an dem Gebäude gearbeitet. + Họ làm việc trong tòa nhà suốt mùa đông. +
wish We wish them both well in their retirement. + Wir wünschen ihnen beiden alles Gute für ihren Ruhestand. + Chúng tôi chúc họ cả hai đều nghỉ hưu. +
with She lives with her parents. + Sie lebt bei ihren Eltern. + Cô ấy sống với cha mẹ. +
with I have a client with me right now. + Ich habe gerade einen Kunden bei mir. + Tôi có một khách hàng với tôi ngay bây giờ. +
with They're both in bed with flu. + Sie sind beide mit Grippe im Bett. + Cả hai đều nằm trên giường với cúm. +
with She won't be able to help us with all the family commitments she has. + Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können. + Cô ấy sẽ không thể giúp chúng tôi với tất cả những cam kết gia đình cô ấy có. +
with It's much easier compared with last time. + Es ist viel einfacher als beim letzten Mal. + Nó dễ dàng hơn nhiều so với lần trước. +
with With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day. + Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten. + Với tất cả các bài học chuẩn bị tôi phải làm tôi làm việc 12 giờ một ngày. +
with She sleeps with the window open. + Sie schläft bei offenem Fenster. + Cô ấy ngủ với cửa sổ mở. +
with She acted with a touring company for three years. + Drei Jahre war sie bei einer Tourneegesellschaft tätig. + Cô ấy đã hành động với một công ty lưu diễn trong ba năm. +
withdraw withdraw (sb/sth) (from sth): Both powers withdrew their forces from the region. + Rückzug (sb/etw.) (aus etw.[Dat]: Beide Kräfte zogen ihre Kräfte aus der Region zurück. + withdraw (sb / sth) (từ sth): Cả hai quyền lực rút quân khỏi khu vực. +
withdraw withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike). + etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten). + withdraw sth: Công nhân đã đe dọa rút lao động của họ (= đình công). +
witness We are now witnessing an unprecedented increase in violent crime. + Wir erleben jetzt eine beispiellose Zunahme der Gewaltkriminalität. + Chúng ta đang chứng kiến ​​sự gia tăng chưa từng thấy của tội phạm bạo lực. +
work work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me). + an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht). + làm việc trên sb / sth: sự quyến rũ của anh ta không làm việc với tôi (= không ảnh hưởng hoặc gây ấn tượng với tôi). +
work work for sth: She dedicated her life to working for peace. + für etw. arbeiten: Sie widmete ihr Leben der Arbeit für den Frieden. + làm việc cho sth: Cô đã dành cả cuộc đời để làm việc cho hòa bình. +
work work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed. + Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen. + làm việc để làm sth: Ủy ban đang làm việc để có được các tù nhân giải phóng. +
work The police and the public need to work together to combat crime. + Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten. + Công an và công chúng cần phối hợp để chống tội phạm. +
work I can't work if I'm cold. + Ich kann nicht arbeiten, wenn mir kalt ist. + Tôi không thể làm việc nếu tôi lạnh. +
work work at sth: I've been working at my assignment all day. + an etw. arbeiten: Ich habe den ganzen Tag an meinem Auftrag gearbeitet. + làm việc tại sth: Tôi đã làm việc tại nhiệm của tôi tất cả các ngày. +
work work on sth: He is working on a new novel. + an etw. arbeiten: Er arbeitet an einem neuen Roman. + Làm việc trên sth: Ông đang làm việc trên một cuốn tiểu thuyết mới. +
work She's outside, working on the car. + Sie ist draußen und arbeitet am Auto. + Cô ta ở bên ngoài, làm việc trên xe. +
work Both my parents work. + Meine Eltern arbeiten beide. + Cả bố mẹ tôi đều làm việc. +
work work for sb/sth: She works for an engineering company. + bei jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sie arbeitet für ein Maschinenbauunternehmen. + work for sb / sth: Cô ấy làm việc cho một công ty kỹ thuật. +
work work in sth: I've always worked in education. + in etw.[Dat] arbeiten: Ich habe immer in der Bildung gearbeitet. + làm việc trong sth: Tôi đã luôn luôn làm việc trong giáo dục. +
work work with sb/sth: Do you enjoy working with children? + mit jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Arbeiten Sie gerne mit Kindern? + làm việc với sb / sth: Bạn có thích làm việc với trẻ em? +
work work as sth: My son is working as a teacher. + Arbeit als etw.: Mein Sohn arbeitet als Lehrer. + Làm việc như sth: Con trai tôi đang làm việc như một giáo viên. +
work sth out to work out the answer + die Antwort auszuarbeiten + để tìm ra câu trả lời +
work Is this all your own work (= did you do it without help from others)? + Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)? + Đây có phải là tất cả công việc của bạn (= bạn đã làm điều đó mà không cần sự giúp đỡ của người khác)? +
work She earned her grades through sheer hard work. + Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient. + Cô đạt được điểm số của mình thông qua công việc khó khăn. +
work We started work on the project in 2009. + Wir haben 2009 mit der Arbeit an dem Projekt begonnen. + Chúng tôi bắt đầu thực hiện dự án trong năm 2009. +
work They performed pioneering work on the treatment of cancer. + Sie leisteten Pionierarbeit in der Krebsbehandlung. + Họ đã thực hiện công việc tiên phong về điều trị ung thư. +
work I go to work at 8 o'clock. + Ich gehe um 8 Uhr zur Arbeit. + Tôi đi làm lúc 8 giờ. +
work When do you leave for work? + Wann gehst du zur Arbeit? + Khi nào bạn đi làm? +
work The new legislation concerns health and safety at work. + Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. + Đạo luật mới liên quan đến sức khoẻ và an toàn trong công việc. +
work Her friends from work came to see her in the hospital. + Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen. + Những người bạn của cô trong công việc đã đến gặp cô trong bệnh viện. +
work She had been out of work (= without a job) for a year. + Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job). + Cô đã được ra khỏi công việc (= không có một công việc) trong một năm. +
work They are in work (= have a job). + Sie sind in Arbeit (= haben einen Job). + Họ đang làm việc (= có một công việc). +
work He started work as a security guard. + Er begann seine Arbeit als Wachmann. + Ông bắt đầu làm việc như một nhân viên bảo vệ. +
work It is difficult to find work in the present economic climate. + In der gegenwärtigen Wirtschaftslage ist es schwierig, Arbeit zu finden. + Khó tìm được việc làm trong khí hậu kinh tế hiện nay. +
work I'm still looking for work. + Ich suche immer noch Arbeit. + Tôi vẫn đang tìm việc. +
work She's planning to return to work once the children start school. + Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren. + Cô ấy đang lên kế hoạch trở lại làm việc một khi bọn trẻ bắt đầu đi học. +
work What line of work are you in (= what type of work do you do)? + In welcher Branche sind Sie tätig (= welche Art von Arbeit machen Sie? + Bạn đang làm việc gì (= loại công việc bạn làm)? +
work before/after work (= in the morning/evening each day) + vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag) + trước / sau giờ làm việc (= vào buổi sáng / buổi tối mỗi ngày) +
work full-time/part-time/unpaid/voluntary work + Vollzeit/Teilzeit/unbezahlte/freiwillige Arbeit + công việc toàn thời gian / bán thời gian / không lương / tình nguyện +
work Police work is mainly routine. + Polizeiarbeit ist vor allem Routine. + Công việc của cảnh sát chủ yếu là thói quen. +
work The accountant described his work to the sales staff. + Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal. + Kế toán viên mô tả công việc của mình cho nhân viên bán hàng. +
work Taking care of a baby is hard work. + Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit. + Chăm sóc em bé là công việc khó khăn. +
work I have some work for you to do. + Ich habe etwas Arbeit für dich zu erledigen. + Tôi có một số công việc để bạn làm. +
work Stop talking and get on with your work. + Hört auf zu reden und macht weiter mit eurer Arbeit. + Dừng nói chuyện và tiếp tục công việc của bạn. +
at work He is still at work on the painting. + Er arbeitet noch an dem Gemälde. + Ông vẫn còn làm việc trên bức tranh. +
at work Danger—men at work. + Gefahrenmenschen bei der Arbeit. + Nguy hiểm-nam giới tại nơi làm việc. +
worker temporary/part-time/casual workers + Leiharbeitnehmer/Teilzeitarbeitskräfte/Zeitarbeitskräfte + nhân viên tạm thời / bán thời gian / không thường +
worker manual/skilled/unskilled workers + Handwerker/Facharbeiter/Unqualifizierte + công nhân thủ công / tay nghề / không có kỹ năng +
worker Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. + Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu. + Xung đột giữa người sử dụng lao động và người lao động tăng lên và số lượng các cuộc đình công tăng lên. +
worker talks between workers and management + Gespräche zwischen Arbeitnehmern und Management + cuộc đàm phán giữa công nhân và quản lý +
worker a hard/fast/quick/slow worker + ein harter/schneller/schneller/langsamer Arbeiter + một người lao động cứng / nhanh / nhanh / chậm +
working the working population + die arbeitende Bevölkerung + dân số lao động +
working a working man + ein Arbeiter + một người đàn ông làm việc +
working long working hours + lange Arbeitszeiten + giờ làm việc dài +
working poor working conditions + schlechte Arbeitsbedingungen + điều kiện làm việc nghèo nàn +
working I have a good working relationship with my boss. + Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef. + Tôi có một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
working recent changes in working practices + jüngste Änderungen der Arbeitspraktiken + những thay đổi gần đây trong cách làm việc +
worry The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them. + Die Gefahr des Verlusts ihrer Arbeitsplätze ist für sie ein ständiger Grund zur Sorge. + Mối đe dọa của việc mất việc làm là một nguồn lo lắng không ngừng đối với họ. +
worst Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage. + Die verarbeitende Industrie war von der Brennstoffverknappung am stärksten betroffen. + Ngành công nghiệp sản xuất bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tình trạng thiếu nhiên liệu. +
worth The job involves a lot of hard work but it's worth it. + Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich. + Công việc liên quan đến rất nhiều công việc khó khăn nhưng nó có giá trị nó. +
wound a leg/head, etc. wound + eine Bein-Kopf-Wunde, etc. + một chân / đầu, vv vết thương +
write write in/on/with sth: Please write in pen on both sides of the paper. + in/auf/mit etw. schreiben: Bitte auf beiden Seiten des Papiers mit Stift schreiben. + viết bằng / on / with sth: Xin viết bằng bút trên cả hai mặt của giấy. +
wrong Correct me if I'm wrong (= I may be wrong) but didn't you say you two knew each other? + Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege (= ich könnte falsch liegen), aber haben Sie nicht gesagt, dass Sie beide sich kannten? + Đúng cho tôi nếu tôi sai (= tôi có thể sai) nhưng bạn không nói rằng bạn đã biết nhau? +
get sb wrong Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... + Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi + Đừng làm cho tôi sai (= không bị xúc phạm bởi những gì tôi sẽ nói), tôi nghĩ rằng anh ấy làm một công việc tốt, nhưng ... +
year They were both only 20 years of age. + Sie waren beide nur 20 Jahre alt. + Cả hai đều chỉ 20 tuổi. +
youth youth unemployment + Jugendarbeitslosigkeit + thất nghiệp thanh niên +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Gardens im Garten arbeiten + to garden + Gardening A
+ + + + 103 The animal world jmdm (or jmdn) ins Bein beißen + to bite s.o. in the leg + Animal behaviour A
+ + + + 103 The human body and health Jochbein + cheekbone + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Schlüsselbein + collarbone + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Brustbein + breastbone (sternum) + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Stießbein + tailbone (coccyx) + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health Hüftbein + hip bone + Skeleton B
+ + + + 103 The human body and health sich überarbeiten + to overwork oneself + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The human body and health wieder auf die Beine kommen + to get back on one's feet + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The human body and health Zungenbein + hyoid bone + Internal organs C
+ + + + 103 The human body and health Oberarmbein + humerus + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Sitzbein + ischium + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Schambein + pubis + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Kreuzbein + sacrum + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Oberschenkelbein + femur + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Wadenbein + fibula + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Schienbein + shinbone (tibia) + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Fersenbein + heel bone + Skeleton C
+ + + + 103 Physical appearance kurze/lange Beine + short/long legs + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance schöne Beine haben + to have good legs + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance dicke/dünne Beine haben + to have fat/thin legs + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance meine Beine sind dick (geworden) + my legs are swollen. + Limbs A
+ + + + 103 Physical appearance kräftige Beine + strong legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance wohlgeformte Beine + shapely legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance schlanke Beine + slender legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance geschwollene Beine + swollen legs + Limbs B
+ + + + 103 Physical appearance krumme Beine + bow legs + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance krummbeinig + bow-legged + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance O-Beine + bow legs + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance o-beinig + bow-legged + Limbs C
+ + + + 103 Physical appearance x-beinig + knock-kneed + Limbs C
+ + + + 103 Gesture and movement vorbeigehen + to pass + General A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn an die/bei der Hand nehmen + to take sb by the hand + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement mit beiden Händen zugreifen + to seize with both hands + Movement of the limbs A
+ + + + 103 Gesture and movement an jmdm/etw vorbeigehen + to pass sb/sth + General B
+ + + + 103 Gesture and movement vorbeiziehen + to pass [procession] + General B
+ + + + 103 Gesture and movement sich nach vorn durcharbeiten + to work one's way forward + Movement forwards and backwards B
+ + + + 103 Gesture and movement (an jmdm/etw) vorbeimarschieren + to march past (sb/sth) + Movement forwards and backwards B
+ + + + 103 Gesture and movement Vorbeimarsch + parade + Movement forwards and backwards B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine unter den Arm nehmen + to take to one's heels + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine in die Hand nehmen + to take to one's heels + Fast and slow movement B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine übereinander schlagen + to cross one's legs + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement das Bein hochwerfen + to kick [dancer] + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine strecken + to stretch one's legs + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement fest/sicher auf den Beinen + steady on one's feet + Balance and imbalance B
+ + + + 103 Gesture and movement unsicher/wackelig auf den Beinen sein + to be unsteady on one's feet + Balance and imbalance B
+ + + + 103 Gesture and movement die Beine baumeln lassen + to dangle one's legs + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Personality and human behaviour unbeirrt + unwavering + Willpower B
+ + + + 103 Personality and human behaviour nicht bei Laune sein (coll.) + to not be in a good mood + Good/bad humour B
+ + + + 103 Personality and human behaviour bärbeißig + gruff + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
+ + + + 103 Personality and human behaviour nicht bei Sinnen sein + to be out of one's mind + Stability and instability C
+ + + + 103 Personality and human behaviour arbeitsam + industrious, hard-working + Energy and apathy C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Beine rasieren + to shave one's legs + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Arbeitskittel + white coat + Garments B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Arbeitsanzug + overalls + Garments B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Smokarbeit + smocking + Garment details and style C
+ + + + 103 Colour and light schwarzarbeiten + to moonlight; do work without paying taxes + Expressions B
+ + + + 103 Materials and textures Elfenbein + ivory + Various C
+ + + + 103 Size and quantity an/bei jmdm Maß nehmen + to take sb's measurements + Weights and measures B
+ + + + 103 Visual and performing arts etw bearbeiten + to arrange, adapt sth + Music A
+ + + + 103 Visual and performing arts Bühnenarbeiter(in) + stagehand + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts Dreibein + tripod + Photography B
+ + + + 103 Media and popular culture Anzeigenbeilage + advertising insert + Advertising B
+ + + + 103 Literature and literary criticism an den Haaren herbeigezogen + far-fetched + Style B
+ + + + 103 Leisure Handarbeit + craft + Hobbies A
+ + + + 103 Sport Schienbeinschützer + shin-guard + Equipment C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage ins Gras beißen (fig. + to kick the bucket + Death B
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage ein Kind bei jmdm in Pflege geben + to have a child fostered by sb + The family C
+ + + + 103 Religion (jmdm etw) beichten + to confess (sth to sb) + Faith and practice A
+ + + + 103 Education Holzarbeit + woodwork + School and university subjects A
+ + + + 103 Education Arbeit + test, paper + Assessment and qualifications A
+ + + + 103 Education Klassenarbeit + test [at school] + Assessment and qualifications A
+ + + + 103 Education Doktorarbeit + dissertation + Assessment and qualifications B
+ + + + 103 Agriculture Landarbeiter(in) + agricultural worker + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Agriculture das Land bearbeiten + to work the land + Crops A
+ + + + 103 Industry kapitalintensiv, arbeitsintensiv + capital/labour-intensive industries + General A
+ + + + 103 Industry Arbeiter(in) + worker, labourer, blue-collar worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Hilfsarbeiter(in) + unskilled worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Facharbeiter(in) + skilled worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Schwerarbeiter(in) + manual worker + Personnel A
+ + + + 103 Industry Vorarbeiter(in) + foreman/forewoman + Personnel A
+ + + + 103 Industry Arbeitsplatz + work place, work station, workspace + Premises and production A
+ + + + 103 Industry Werbeindustrie + advertising industry + Industries B
+ + + + 103 Industry Metallarbeiter(in) + metal worker + Personnel B
+ + + + 103 Industry das verarbeitende Gewerbe + the manufacturing sector + General C
+ + + + 103 Industry Arbeitsstunde + man-hour + General C
+ + + + 103 Industry verarbeitende Industrie + manufacturing industry + Industries C
+ + + + 103 Industry Sprengarbeiten + blasting + Premises and production C
+ + + + 103 Business and commerce Arbeitsgemeinschaft + working party + The firm A
+ + + + 103 Business and commerce Arbeitsgruppe + working party + The firm A
+ + + + 103 Business and commerce Arbeitnehmer(in) + employee + Ownership, management and personnel A
+ + + + 103 Business and commerce Arbeitgeber(in) + employer + Ownership, management and personnel A
+ + + + 103 Business and commerce Mitarbeiter(in) + employee, worker + Ownership, management and personnel A
+ + + + 103 Business and commerce Barzahlung bei Lieferung + cash on delivery + Prices and profit C
+ + + + 103 Business and commerce kostendeckend arbeiten + to break even + Accounts and costs C
+ + + + 103 Employment Arbeit + employment + General A
+ + + + 103 Employment (Arbeits)kollege(in) + work mate + General A
+ + + + 103 Employment die arbeitende Bevölkerung + the working population + General A
+ + + + 103 Employment schwarzarbeiten + to do illicit work, moonlight + General A
+ + + + 103 Employment Arbeitssuchende(r) + jobseeker + Application and training A
+ + + + 103 Employment Arbeitsamt + employment office + Application and training A
+ + + + 103 Employment Arbeitsvertrag + employment contract + Application and training A
+ + + + 103 Employment Arbeitszeit + working hours + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Schichtarbeit + shift work + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Schichtarbeiter(in) + shift worker + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Schicht arbeiten + to do shift work + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Zeitarbeit + temporary work + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment arbeitslos + unemployed + Termination of employment A
+ + + + 103 Employment Arbeitlosigkeit + unemployment + Termination of employment A
+ + + + 103 Employment Arbeitslose(r) + unemployed person + Termination of employment A
+ + + + 103 Employment Gastarbeiter(in) + guest worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Wanderarbeiter(in) + migrant worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Sozialarbeiter(in) + social worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment einer Gewerkschaft beitreten + to join a union + Unions and industrial action A
+ + + + 103 Employment Kurzarbeit + short time + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment kurzarbeiten + to be on short shift/time + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Zufriedenheit am Arbeitsplatz + job satisfaction + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Sicherheit des Arbeitsplatzes + job security + Salary and conditions B
+ + + + 103 Employment Arbeitslosenhilfe + unemployment benefit + Termination of employment B
+ + + + 103 Employment Arbeitslosenzahlen + unemployment figures + Termination of employment B
+ + + + 103 Employment Arbeitslosenquote + unemployment rate + Termination of employment B
+ + + + 103 Employment Landarbeiter(in) + farmhand + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment Bahnarbeiter(in) + railway worker + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment industrielle Arbeitsbeziehungen + industrial relations + Unions and industrial action B
+ + + + 103 Employment Arbeitsbeschaffung + job creation + General C
+ + + + 103 Employment Arbeitskräftemangel + labour shortage + General C
+ + + + 103 Employment Arbeitswütige(r) + workaholic + General C
+ + + + 103 Employment Arbeitssüchtige(r) + workaholic + General C
+ + + + 103 Employment Arbeitstier + workaholic + General C
+ + + + 103 Employment arbeitsscheu + work shy + General C
+ + + + 103 Employment Ausbildung am Arbeitsplatz + on-the-job training + Application and training C
+ + + + 103 Employment Arbeitsbedingungen + conditions of employment + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment Arbeitslast + workload + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment Rentenversicherungs-beitrag + pension scheme contribution + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment Gewerkschaftsbeitrag + union dues + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment Arbeitsplatzabbau + job cuts + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment freiwillige Arbeitslosigkeit + voluntary redundancy + Termination of employment C
+ + + + 103 Employment Arbeitsgericht + industrial tribunal + Termination of employment C
+ + + + 103 Employment Arbeitsstreitigkeit + industrial dispute + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Employment Arbeitskampf-maßnahmen + industrial action + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Arbeitsplatzstation + work station + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Datenverarbeitung + data processing + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing elektronische Datenverarbeitung (EDV) + electronic data processing, computing + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeitung + word processing + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeitungsanlage + word processor + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing etw mit Textverarbeitung schreiben + to word-process sth + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Text(verarbeitungs)-programm + word processor [software] + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeitungs-software + word-processing software + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Textverarbeiter(in) + word processor + Personnel C
+ + + + 103 Post and telecommunications dem Brief beigelegt + enclosed with/in the letter + Post C
+ + + + 103 Finance sie hat bei der Bank Kredit + her credit is good with the bank + Credit and debt A
+ + + + 103 Finance Arbeitslosenver-sicherung + unemployment insurance + Insurance A
+ + + + 103 Finance versichert (bei) + insured (with/by) + Insurance A
+ + + + 103 Finance Arbeitseinkommen + earned income + Taxation B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Elfenbeinküste + Ivory Coast + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Politics and international relations Gastarbeiter(in) + immigrant/foreign worker + Immigration and asylum A
+ + + + 103 Politics and international relations Arbeitsminister(in) + Employment Secretary, Labor Secretary (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Arbeitserlaubnis + work permit + Immigration and asylum B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Sozialarbeit + social work + Social services A
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Sozialarbeiter(in) + social worker + Social services A
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Arbeitslosengeld + unemployment benefit + Social services B
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues etw von/bei jmdm abstauben (coll.) + to bum sth off/from sb + Poverty and homelessness C

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.4 Pflanzenanbau Feldarbeit + Field work (?) +
2.4 Pflanzenanbau Bodenbearbeitung + Tillage (?) +
2.4 Pflanzenanbau Landarbeiter + Farm workers (?) +
2.4 Pflanzenanbau Saisonarbeiter + Seasonal workers (?) +
2.23 Gesundheit Arbeitsfähigkeit + Working ability (?) +
2.24 Körperteile Gebeine + Bones (?) +
2.24 Körperteile Brustbein + Sternum (?) +
2.30 Ermattung abgearbeitet + processed (?) +
2.30 Ermattung überarbeitet + revised (?) +
2.30 Ermattung überarbeiten + revise (?) +
2.30 Ermattung sich überarbeiten + about work (?) +
2.33 Krankheit Überbein + On leg (?) +
2.33 Krankheit offenes Bein + open leg (?) +
2.34 Verletzung Arbeitsunfall + Accident (?) +
2.35 Behandlung, Heilung Arbeitsmediziner + Occupational physician (?) +
2.35 Behandlung, Heilung wieder auf die Beine stellen + back on its feet (?) +
2.41 Töten ins Gras beißen + bite the dust (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort Dabeisein + Being there (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort im Beisein + in the presence (?) +
3.8 Nähe, Fühlung dicht bei dicht + close together (?) +
3.23 Umgeben Mitarbeiter + Staff (?) +
4.25 Zu wenig Arbeitslosigkeit + Unemployment (?) +
4.41 Gesamtheit was Beine hat + what has legs (?) +
4.41 Gesamtheit aufarbeiten + reappraise (?) +
4.41 Gesamtheit ausarbeiten + prepare (?) +
4.42 Teil abarbeiten + work off (?) +
4.49 Nicht zugehörig Arbeitsverbot + Ban on working (?) +
4.50 Hoher Grad Heidenarbeit + Tough job (?) +
5.1 Existenz, etwas wirklich Musterbeispiel + Paradigm (?) +
5.26 Allmähliche Entwicklung umarbeiten + rework (?) +
5.29 Ersatz Hilfsarbeiter + Laborer (?) +
5.31 Ursache herbeiführen + cause (?) +
5.35 Kraft arbeitsfähig + able to work (?) +
1 Arbeit + Work (?) +
5.39 Erzeugung Handarbeit + Manual work (?) +
5.39 Erzeugung Arbeiter + Workers (?) +
5.39 Erzeugung Fabrikarbeiter + Factory worker (?) +
5.39 Erzeugung Industriearbeiter + Industrial workers (?) +
6.9 Zeitmessung und -festsetzung Arbeitstag + Working (?) +
6.17 Vergangenheit vorbei sein + be over (?) +
6.31 Kontinuität bleibt beim Alten + remains the same (?) +
7.17 Weiß Elfenbein + Ivory (?) +
7.30 Starkes Geräusch nicht enden wollender Beifall + unending applause (?) +
7.48 Schwer, Gewichtsmaße Knochenarbeit + Hard work (?) +
7.57 Pulver Reibeisen + Grater (?) +
8.6 Reise zu Land Vorbeimarsch + Parade (?) +
8.7 Transport Transportarbeiter + Transport Workers (?) +
8.13 Bahn Bahnarbeiter + Railway workers (?) +
8.13 Bahn Bahnmitarbeiter + Railway workers (?) +
8.14 Schiff Dockarbeiter + Dockworkers (?) +
8.14 Schiff Hafenarbeiter + Longshoreman (?) +
8.26 Ziehen herbeiholen + fetch (?) +
8.30 Sich entfernen sich auf die Beine machen + to make tracks (?) +
8.35 Hinein Gastarbeiter + Guest workers (?) +
8.40 Hinauf auf die Beine stellen + on its feet (?) +
8.43 Fallen ein Bein stellen + leg represent (?) +
9.5 Widerwille in den sauren Apfel beißen + Bite the bullet (?) +
9.6 Entschlossen da beißt die Maus keinen Faden ab + since no thread bites the mouse (?) +
9.6 Entschlossen sich nicht beirren lassen + can not be put off (?) +
9.7 Unentschlossen es dabei belassen + leave it at that (?) +
9.8 Beharrlich unbeirrbar + unwaveringly (?) +
9.8 Beharrlich sich verbeißen + to bite (?) +
9.8 Beharrlich dabei bleiben + while remaining (?) +
9.18 Tätigkeit arbeiten + work (?) +
9.19 Untätigkeit Arbeitsplatzverlust + Job loss (?) +
9.19 Untätigkeit Arbeitsloser + Unemployed (?) +
9.19 Untätigkeit Gelegenheitsarbeiter + Casual (?) +
9.19 Untätigkeit arbeitsscheu + work-shy (?) +
9.19 Untätigkeit arbeitslos + unemployed (?) +
9.21 Unternehmen an die Arbeit gehen + get to work (?) +
1 Arbeitsmarkt + Labour market (?) +
9.22 Arbeit Mitarbeiterin + Associate (?) +
9.22 Arbeit Arbeitsgebiet + Work area (?) +
9.22 Arbeit Arbeitsbereich + Workspace (?) +
9.22 Arbeit Erwerbsarbeit + Labor (?) +
9.22 Arbeit Arbeitsleben + Work Life (?) +
9.22 Arbeit Arbeitsverhältnis + Employment (?) +
9.22 Arbeit Schwarzarbeit + Moonlighting (?) +
9.22 Arbeit Arbeitsamt + Labour Office (?) +
9.23 Methode Arbeitsplan + Work Plan (?) +
9.23 Methode Arbeitsweise + Functioning (?) +
9.24 Vorbereitung Vorarbeit + Groundwork (?) +
9.24 Vorbereitung Einarbeitung + Incorporation (?) +
9.24 Vorbereitung Erziehungsarbeit + Educational work (?) +
9.24 Vorbereitung Aufarbeitung + Workup (?) +
9.24 Vorbereitung Ausarbeitung + Preparation (?) +
9.24 Vorbereitung Arbeitsgerät + Implement (?) +
9.24 Vorbereitung Vorarbeiter + Foreman (?) +
9.24 Vorbereitung ausgearbeitet + prepared (?) +
9.24 Vorbereitung in Arbeit + in work (?) +
9.24 Vorbereitung bearbeiten + Edit (?) +
9.24 Vorbereitung vorarbeiten + Legislative history (?) +
9.25 Unvorbereitet unbearbeitet + unfinished (?) +
9.27 Beginnen Arbeitsbeginn + Starting work (?) +
9.29 Gewohnheit dabeibleiben + while remaining (?) +
9.29 Gewohnheit sich einarbeiten + be incorporated (?) +
9.32 Unvollendet lassen Sisyphusarbeit + Sisyphean task (?) +
9.34 Ruhe Arbeitseinstellung + Work ethic (?) +
9.34 Ruhe Arbeitsniederlegung + Work stoppage (?) +
9.34 Ruhe Arbeitsverweigerung + Refusal to work (?) +
9.35 Tatkraft Arbeitslust + Love of work (?) +
9.35 Tatkraft ein Beispiel geben + give an example (?) +
9.36 Eifer Arbeitskraft + Worker (?) +
9.36 Eifer Arbeitstier + Workaholic (?) +
9.36 Eifer arbeitsam + industrious (?) +
9.36 Eifer überall dabei sein + be everywhere (?) +
9.36 Eifer sich festbeißen + latch on (?) +
9.38 Anstrengung Kinderarbeit + Child Labour (?) +
9.38 Anstrengung Sklavenarbeit + Slave labor (?) +
9.38 Anstrengung sich abarbeiten + to execute (?) +
9.47 Nutzlos vergebens arbeiten + work in vain (?) +
9.53 Schwierig harte Arbeit + hard work (?) +
9.53 Schwierig entgegenarbeiten + counteract (?) +
9.54 Gute Qualität Maßarbeit + Custom Made (?) +
9.55 Verbessern Neubearbeitung + Revision (?) +
9.63 Unvollkommen einbeinig + one-legged (?) +
9.66 Zusammenwirken Zusammenarbeit + Cooperation (?) +
9.66 Zusammenwirken Arbeitsgemeinschaft + Association (?) +
9.66 Zusammenwirken Arbeitsgruppe + Working Group (?) +
9.68 Hilfe Pflichtbeitrag + Mandatory contribution (?) +
9.68 Hilfe Altenarbeit + Old work (?) +
9.68 Hilfe Sozialarbeiter + Social Workers (?) +
9.68 Hilfe auf die Beine helfen + on its feet (?) +
9.68 Hilfe in die Hände arbeiten + into the hands (?) +
9.70 Gegenwirkung einen Knüppel zwischen die Beine werfen + throw a spanner into the (?) +
9.75 Erfolg sich durchbeißen + by bite (?) +
9.76 Misslingen Massenarbeitslosigkeit + Mass unemployment (?) +
9.76 Misslingen auf Granit beißen + bite on granite (?) +
9.80 Hilfsmittel Mitarbeit + Employees (?) +
9.81 Benutzung verarbeiten + process (?) +
10.8 Unempfindlichkeit verbeißen + bite (?) +
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit zum Anbeißen + scrumptious (?) +
10.24 Ernst Spaß beiseite + Seriously (?) +
10.35 Wunsch Arbeitswut + Workaholic (?) +
10.42 Feigheit klein beigeben + give in (?) +
10.57 Übel wollen die Hammelbeine lang ziehen + the sheep's legs move long (?) +
11.3 Überlegung Kopfarbeit + Brain work (?) +
11.8 Unaufmerksam nicht bei der Sache sein + not be the case (?) +
11.11 Messen, Rechnen Datenverarbeitung + Data Processing (?) +
11.20 Ansicht Aufklärungsarbeit + Educational work (?) +
11.27 Annahme Arbeitshypothese + Working hypothesis (?) +
11.34 Schule Projektarbeit + Project work (?) +
11.34 Schule Hausarbeit + Housework (?) +
11.34 Schule Klassenarbeit + Class work (?) +
11.34 Schule Lehrerarbeitszeit + Teachers' working time (?) +
11.34 Schule Elternbeirat + Parent Association (?) +
11.34 Schule Gesamtelternbeirat + Overall Parent Association (?) +
11.34 Schule Landeselternbeirat + Parents' Council (?) +
11.34 Schule Elternbeiratsvorsitzender + Parents Advisory Board (?) +
1 Arbeitsplatz + Work (?) +
11.35 Berufsbildung Mitarbeiterschulung + Staff training (?) +
12.9 Rat geistlicher Beistand + spiritual support (?) +
12.9 Rat Rechtsbeistand + Legal aid (?) +
12.23 Schweigen sich auf die Lippen beißen + bite on the lips (?) +
12.54 Lesen durcharbeiten + work through (?) +
12.57 Abhandlung Doktorarbeit + Thesis (?) +
12.58 Buch, Heft Bearbeitung + Processing (?) +
12.58 Buch, Heft Bearbeiter + Editor (?) +
12.59 Auszug bearbeitet + edited (?) +
12.63 Fernsehen, Video Fernsehbeitrag + TV review (?) +
12.63 Fernsehen, Video Videoarbeit + Video work (?) +
13.1 Studium, Universität Abschlussarbeit + Thesis (?) +
13.1 Studium, Universität Diplomarbeit + Thesis (?) +
13.1 Studium, Universität Examensarbeit + Examination Thesis (?) +
13.1 Studium, Universität Magisterarbeit + Thesis (?) +
13.1 Studium, Universität Seminararbeit + Seminar (?) +
13.1 Studium, Universität Institutsmitarbeiter + Institute Staff (?) +
13.2 Forschen Pionierarbeit + Pioneer (?) +
13.4 Mathemathik Rechenbeispiel + Sample calculation (?) +
13.17 Statistik Arbeitsmarktstatistik + Labour Market Statistics (?) +
13.17 Statistik Arbeitslosenstatistik + Unemployment Statistics (?) +
13.17 Statistik Arbeitslosenzahl + Unemployment (?) +
13.19 Chemie Laborarbeit + Laboratory work (?) +
13.19 Chemie Chemiearbeiter + Chemical workers (?) +
13.24 Bergbau Bergarbeiter + Miner (?) +
13.24 Bergbau Minenarbeiter + Mine Workers (?) +
14.1 Kunst Kunstbeirat + Art Council (?) +
14.5 Zeichnung, Malerei Arbeitsraum + Work space (?) +
14.8 Bildhauerei Elfenbeinschnitzerei + Ivory (?) +
14.10 Film und Kino Filmbeitrag + Film review (?) +
14.10 Film und Kino Kameraarbeit + Cinematography (?) +
14.14 Ensemble Probenarbeit + Rehearsals (?) +
14.20 Missklang durch Mark und Bein gehen + Go through and through (?) +
14.23 Theater Bühnenbearbeitung + Stage adaptation (?) +
14.23 Theater Bühnenarbeiter + Grip (?) +
14.24 Museum, Ausstellung Museumsmitarbeiter + Museum staff (?) +
15.3 Fremder Fremdarbeiter + Foreign Workers (?) +
15.5 Verlobung anbeißen + bite (?) +
15.11 Genossenschaft zusammenarbeiten + work (?) +
15.13 Werben Werbeindustrie + Advertising Industry (?) +
15.16 Zustimmung mit beiden Händen zugreifen + access with both hands (?) +
15.19 Ablehnung nicht bei mir + not me (?) +
15.23 Lob, Beifall donnernder Beifall + thunderous applause (?) +
15.23 Lob, Beifall frenetischer Beifall + frenetic applause (?) +
15.23 Lob, Beifall rauschender Beifall + rousing applause (?) +
15.23 Lob, Beifall stürmischer Beifall + ovation (?) +
15.23 Lob, Beifall mit Beifall überschütten + with cheers showering (?) +
15.30 Höflichkeit, Gruß Manieren beibringen + Teach manners (?) +
15.39 Belohnung Arbeitsentgelt + Pay (?) +
15.39 Belohnung Arbeitslohn + Wages (?) +
15.44 Unhöflich Raubein + Roughneck (?) +
15.44 Unhöflich bärbeißig + gruff (?) +
15.46 Widerstand Arbeitskampf + Industrial action (?) +
15.46 Widerstand sich auf die Hinterbeine stellen + stand on its hind legs (?) +
15.51 Kampf sich beißen + clash (?) +
15.73 Mittelschicht Arbeiterschaft + Labor force (?) +
15.74 Führung, Chef Arbeitgeberchef + Chief Employer (?) +
15.74 Führung, Chef Arbeitgeberpräsident + BDA President (?) +
16.5 Essen, Mahlzeiten abbeißen + bite off (?) +
16.6 Speise, Gericht Eisbein + Knuckle (?) +
16.10 Kochen, backen Küchenarbeit + Kitchen (?) +
17.3 Sportgeschehen Nasenbeinbruch + Broken nose (?) +
17.7 Training Nachwuchsarbeit + Youth development (?) +
17.7 Training Trainingsarbeit + Training work (?) +
17.10 Fußball Laufarbeit + Leg work (?) +
17.10 Fußball Abwehrarbeit + Defense Work (?) +
17.10 Fußball Defensivarbeit + Defensive work (?) +
17.19 Kampfsport Beinarbeit + Footwork (?) +
17.28 Reise, Tourismus, Urlaub arbeitsfrei + off work (?) +
18.1 Parlament Parlamentsarbeit + Parliamentary work (?) +
18.4 Politik Arbeitsmarktpolitik + Labour market policy (?) +
18.4 Politik Arbeitsmarktbericht + Employment report (?) +
18.4 Politik arbeitsmarktpolitisch + labor market policy (?) +
18.6 Politiker Arbeitsminister + Labour Minister (?) +
18.6 Politiker Arbeitssenator + Labour Senator (?) +
18.6 Politiker Bundesarbeitsminister + Labour Minister (?) +
18.6 Politiker Fraktionsmitarbeiter + Group employees (?) +
18.9 Regierung Arbeitsministerium + Ministry of Labour (?) +
18.9 Regierung Bundesarbeitsministerium + Federal Ministry of Labour (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Landesarbeitsamt + State Labor Office (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Ausländerbeirat + Advisory Council (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Bezirksbeirat + District Advisory Council (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Landesarbeitsgemeinschaft + Regional Association (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Verwaltungsbeirat + Management Advisory Board (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Ortsbeiratssitzung + Town council meeting (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Behördenmitarbeiter + Government employees (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Jugendarbeiter + Youth workers (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Kreisbeigeordneter + Circle Assistant (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Ortsbeiratsmitglied + Town council member (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Rathausmitarbeiter + City Hall employees (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Sachbearbeiter + Clerk (?) +
18.10 Verwaltungsbehörde Verwaltungsmitarbeiter + Administrative staff (?) +
18.17 Zwang an den Haaren herbeiziehen + induced hair pulling (?) +
18.18 Dienstbarkeit Arbeitsdienst + Labor Service (?) +
18.18 Dienstbarkeit Leibeigenschaft + Serfdom (?) +
18.23 Gefangenschaft Arbeitslager + Labor camp (?) +
18.23 Gefangenschaft Arbeitshaus + Workhouse (?) +
18.28 Gleichstellung Frauenbeirat + Women's advisory board (?) +
18.28 Gleichstellung Frauenarbeit + Women's Work (?) +
19.2 Gebäudeteile Arbeitszimmer + Work (?) +
19.4 Stützgeräte Gebein + Bones (?) +
19.7 Kleidung Arbeitskleidung + Workwear (?) +
19.10 Technik Entwicklungsarbeit + Development (?) +
19.12 Maschine Arbeitstemperatur + Operating temperature (?) +
19.16 Computer Arbeitsplatzrechner + Workstations (?) +
19.16 Computer Datenverarbeitungsanlage + Data processing system (?) +
19.16 Computer Datenverarbeitungssystem + Data Processing System (?) +
19.16 Computer Arbeitsspeicher + Memory (?) +
19.17 Daten und Software Bildbearbeitung + Image Editing (?) +
19.17 Daten und Software Bildverarbeitung + Image Processing (?) +
19.17 Daten und Software nachbearbeiten + rework (?) +
19.20 Atomenergie Wiederaufarbeitung + Reprocessing (?) +
19.20 Atomenergie Wiederaufarbeitungsanlage + Reprocessing Plant (?) +
20.1 Berufe Arbeitsvermittlung + Employment Agencies (?) +
20.1 Berufe Bauarbeiter + Construction worker (?) +
20.1 Berufe Arbeitgeber + Employers (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme Arbeitseinkommen + Earnings (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme Arbeitslosengeld + Unemployment Benefits (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme Arbeitslosenhilfe + Assistance (?) +
20.7 Erwerb, Einnahme erarbeiten + develop (?) +
20.17 Verlust ans Bein binden + the leg tie (?) +
20.17 Verlust den Letzten beißen die Hunde + the devil takes the hindmost (?) +
20.18 Verleihen das Geld arbeiten lassen + the money work (?) +
20.28 Umsonst umsonst arbeiten + free work (?) +
20.31 Weltwirtschaft wirtschaftliche Zusammenarbeit + Economic Cooperation (?) +
20.34 Rente Rentenbeitrag + Pension contribution (?) +
20.34 Rente Rentenbeitragssatz + Pension contribution rate (?) +
20.34 Rente Rentenversicherungsbeitrag + Pension contribution (?) +
20.35 Bankwesen Bankmitarbeiter + Bank employees (?) +
20.38 Steuer Arbeitsmarktabgabe + Labour market contribution (?) +
20.40 Unternehmen Arbeitsstätte + Workplace (?) +
20.40 Unternehmen Arbeitssuchende + Jobseekers (?) +
20.40 Unternehmen Firmenmitarbeiter + Company employees (?) +
20.40 Unternehmen Produktionsarbeiter + Production workers (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsmarktsituation + Labour market situation (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsstelle + Job (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterzahl + Number of employees (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsplatzangebot + Job offer (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitskräftebedarf + Labor needs (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitskräftemangel + Labor shortage (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Facharbeitermangel + Shortage of skilled workers (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsplatzwechsel + Changing jobs (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsumfeld + Work environment (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsplatzgarantie + Job guarantee (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsplatzsicherung + Job security (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Kurzarbeit + Short work (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitskollege + Colleague (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsmarktexperte + Labor expert (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Arbeitsmarktforscher + Labour market research (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Kurzarbeiter + Short-time (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterkreis + Employee subgroup (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterstab + Staff (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterstamm + Workforce (?) +
20.43 Arbeitsmarkt Mitarbeiterteam + Team (?) +
20.44 Buchhaltung, Bilanzierung Lohnbearbeiter + Subcontractor (?) +
20.46 Industrie Blechverarbeitung + Sheet metal (?) +
20.46 Industrie Kunststoffverarbeitung + Plastics Processing (?) +
20.46 Industrie Metallbearbeitung + Metalworking (?) +
20.46 Industrie Metallverarbeitung + Metal Processing (?) +
20.46 Industrie Kunststoffverarbeiter + Plastics processors (?) +
20.46 Industrie Fließbandarbeit + Assembly line (?) +
20.48 Pharmaindustrie Packungsbeilage + Leaflet (?) +
20.50 Versicherung Arbeitslosenversicherung + Unemployment (?) +
20.50 Versicherung Versicherungsbeitrag + Insurance Premium (?) +
21.18 Recht, Gerechtigkeit Arbeitsrecht + Employment (?) +
21.19 Gesetz Arbeitsförderungsgesetz + Employment Promotion Act (?) +
21.19 Gesetz Arbeitsgesetz + Labour (?) +
21.19 Gesetz Arbeitszeitgesetz + Employment Act (?) +
21.28 Gericht Arbeitsgericht + Labour Court (?) +
21.28 Gericht Bundesarbeitsgericht + Federal Labour Court (?) +
21.28 Gericht Landesarbeitsgericht + Landesarbeitsgericht (?) +
21.28 Gericht Arbeitskammer + Chamber (?) +
21.29 Vor Gericht Arbeitsgerichtsprozess + Employment tribunal process (?) +
21.29 Vor Gericht Arbeitsprozess + Work process (?) +
21.30 Richter, Anwalt Arbeitsrichter + Judges work (?) +
21.30 Richter, Anwalt Arbeitsrechtler + Employment lawyer (?) +
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte Ermittlungsarbeit + Investigating (?) +
21.34 Bestrafung Fallbeil + Guillotine (?) +
22.15 Kult Ohrenbeichte + Auricular confession (?) +
22.15 Kult zur Beichte gehen + go to confession (?) +
und Beinbruch + a leg (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1.(VJ) berühren, anlehnen 2 (VJ) nahe kommen 3.(P) neben,an, nahe bei 4. der Reihe nach, in Reihenfolge siehe ai2 ☊ 挨 ☊
um jmd trauern, Beileid ☊ 哀悼 ☊
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun ☊ 安排 ☊
Verteilung nach Arbeitsleistung ☊ 按劳分配 ☊
1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 ☊ 扒 ☊
mit beiden Händen etwas brechen ☊ 掰 ☊
im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen ☊ 办公 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊ 帮 ☊
1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort ☊ 帮 ☊
Beispiel, Vorbild ☊ 榜样 ☊
für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü ☊ 包干儿 ☊
sich bei Kräften halten,um s. Gesundheit kümmern ☊ 保养 ☊
zum Beispiel ☊ 比如 ☊
1. Seite 2. (Seiten-) Rand, Kante 3. Grenze 4. Schranke 5. an, nahe bei, neben, von ☊ 边 ☊
1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band ☊ 编 ☊
flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung ☊ 编制 ☊
1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion ☊ 便 ☊
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v ☊ 表 ☊
1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern ☊ 擦 ☊
1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln ☊ 采访 ☊
mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern ☊ 操劳 ☊
sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben ☊ 操练 ☊
bedienen, an etwas arbeiten ☊ 操作 ☊
fast, beinahe, nahezu ☊ 差点儿 ☊
erläutern, darlegen, herausarbeiten ☊ 阐述 ☊
1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift ☊ 呈 ☊
beibringen, lehren ☊ 传授 ☊
Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen ☊ 创业 ☊
1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern ☊ 垂 ☊
1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig ☊ 从 ☊
1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken ☊ 凑 ☊
1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen ☊ 存 ☊
Geld bei einer Bank deponieren ☊ 存款 ☊
1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, ☊ 搭 ☊
1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen ☊ 带 ☊
die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen ☊ 带头 ☊
auf die Arbeit warten ☊ 待业 ☊
Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten ☊ 怠工 ☊
jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 ☊ 当 ☊
bei jm Anstoß erregen, beleidigen ☊ 得罪 ☊
1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, ☊ 吊 ☊
1. verlieren 2.zuwerfen, wegwerfen 3.beiseitelegen, liegenlassen ☊ 丢 ☊
Bauarbeiten in Angriff nehmen ☊ 动工 ☊
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter ☊ 多 ☊
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter ☊ 多 ☊
1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter ☊ 多 ☊
Arbeite mehr und verdiene mehr ☊ 多劳多得 ☊
1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen ☊ 放 ☊
Arbeitsteilung ☊ 分工 ☊
1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend ☊ 锋利 ☊
nebenbei, zusätzlich ☊ 附带 ☊
beifügen,beilegen,zusätzlich ☊ 附加 ☊
in der Nähe, nahe bei ☊ 附近 ☊
1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen ☊ 改 ☊
1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden ☊ 改编 ☊
Arbeitseifer, Enthusiasmus ☊ 干劲 ☊
1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen ☊ 搞 ☊
Manuskript, Beitrag ☊ 稿件 ☊
1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben ☊ 搁 ☊
1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag ☊ 工 ☊
Arbeiter ☊ 工人 ☊
Arbeiterklasse ☊ 工人阶级 ☊
arbeiten, Arbeit ☊ 工作 ☊
Schularbeiten ☊ 功课 ☊
Beitrag, widmen, beitragen ☊ 贡献 ☊
Beifall klatschen, applaudieren; Beifall, Applaus ☊ 鼓掌 ☊
Angestellte, Arbeitnehmer ☊ 雇员 ☊
beinhalten, haben ☊ 含有 ☊
gutes Beispiel, toller Kerl ☊ 好样的 ☊
Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation ☊ 合作 ☊
zu beidseitigem Nutzen, von Vorteil für beide Seiten ☊ 互利 ☊
1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken ☊ 唤 ☊
fast, beinahe ☊ 几乎 ☊
1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle ☊ 夹 ☊
Verarbeitung, verarbeiten ☊ 加工 ☊
1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen ☊ 加入 ☊
1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten ☊ 加油 ☊
fest und unbeirrt ☊ 坚贞不屈 ☊
bei einer Einweihung das Band durchschneiden ☊ 剪彩 ☊
1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument ☊ 件 ☊
1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion ☊ 教 ☊
bezahlen , zusteuern, beitragen ☊ 缴纳 ☊
eine Arbeit von jmd übernehmen, Schicht ablösen, Schichtwechsel ☊ 接班 ☊
lösen,schlichten, beilegen ☊ 解决 ☊
sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen ☊ 借鉴 ☊
1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich ☊ 近 ☊
1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren ☊ 救 ☊
eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik ☊ 决策 ☊
entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, ☊ 决心 ☊
bis nachts arbeiten ☊ 开夜车 ☊
eifrig, hart arbeitend ☊ 刻苦 ☊
1. nagen, anknabbern 2. büffeln, sich in etwas verbeißen ☊ 啃 ☊
beispiellos, ohne Präzedenzfall ☊ 空前 ☊
Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang ☊ 口气 ☊
1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen ☊ 跨 ☊
ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben ☊ 旷工 ☊
1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig ☊ 辣 ☊
1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt ☊ 懒 ☊
körperliche Arbeit leisten ☊ 劳动 ☊
Arbeitkraft ☊ 劳动力 ☊
Boss, Arbeitgeber ☊ 老板 ☊
1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften ☊ 累 ☊
1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine ☊ 例 ☊
zum Beispiel ☊ 例如 ☊
Beispiel, Fall ☊ 例子 ☊
1. beide, zwei, 2. einige, ein paar ☊ 俩 ☊
1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche ☊ 联 ☊
1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee ☊ 两 ☊
1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee ☊ 两 ☊
Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten ☊ 两极 ☊
beide Seiten, zu beiden Seiten ☊ 两旁 ☊
1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei ☊ 临 ☊
vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren ☊ 路过 ☊
1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen ☊ 论 ☊
eine Wahlniederlage erleiden, bei einer Wahl durchfallen ☊ 落选 ☊
1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein ☊ 迷糊 ☊
Vorbild, Muster, Beispiel ☊ 模范 ☊
1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen ☊ 拟 ☊
entwerfen, ausarbeiten, erstellen ☊ 拟定 ☊
1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen ☊ 弄 ☊
1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag ☊ 拍 ☊
1. werfen, schleudern 2. jd hinter sich lassen, jn beiseite lassen ☊ 抛 ☊
1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln ☊ 捧 ☊
müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung ☊ 疲劳 ☊
zum Beispiel ☊ 譬如 ☊
beiseite legen, abschöpfen ☊ 撇 ☊
bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort ☊ 岂不 ☊
Geruch,Beigeschmack,Beiklang ☊ 气味 ☊
1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) ☊ 掐 ☊
erschießen, etwas beiseite legen ☊ 枪毙 ☊
beinträchtigen, schädigen ☊ 侵害 ☊
1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst ☊ 勤 ☊
Parallel arbeiten und studieren ☊ 勤工俭学 ☊
arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam ☊ 勤俭 ☊
fleißig, arbeitsam ☊ 勤劳 ☊
Mannschaft (bei Ballspielen) ☊ 球队 ☊
1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen ☊ 取 ☊
1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen ☊ 惹 ☊
Arbeitskraft ☊ 人力 ☊
von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen ☊ 认定 ☊
beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin ☊ 仍旧 ☊
1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme ☊ 入 ☊
arbeiten gehen ☊ 上班 ☊
1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls ☊ 设 ☊
1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet ☊ 生 ☊
1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee ☊ 师 ☊
Arbeitslosigkeit ☊ 失业 ☊
praktizieren, Feldarbeit leisten ☊ 实习 ☊
ein Beispiel geben, demonstrieren ☊ 示范 ☊
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten ☊ 事 ☊
Beispiel, typischer Fall ☊ 事例 ☊
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten ☊ 事务 ☊
1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten ☊ 市 ☊
Handarbeit, manuell ☊ 手工 ☊
1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen ☊ 授 ☊
1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest ☊ 熟 ☊
beide Seiten, bilateral ☊ 双方 ☊
bei passender Gelegenheit ☊ 顺便 ☊
reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei ☊ 顺手 ☊
in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, ☊ 同事 ☊
1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen ☊ 投 ☊
1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken ☊ 腿 ☊
alles ist aus, aus und vorbei sein ☊ 完蛋 ☊
1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf ☊ 窝 ☊
Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen ☊ 下班 ☊
1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast ☊ 险 ☊
zusammenarbeiten,koordinieren ☊ 协作 ☊
jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen ☊ 挟持 ☊
fleißig, arbeitsam ☊ 辛勤 ☊
Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt ☊ 心得 ☊
publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda ☊ 宣传 ☊
mühsame Arbeit, Blut und Schweiß ☊ 血汗 ☊
1. Zahn 2. zahnförmiger Gegenstand 3. Elfenbein ☊ 牙 ☊
1. Gestalt, Form, Aussehen 2. Muster, Beispiel, Modell 3. Zählwort , z. B. drei verschiedene Gerichte, drei Gemüsearten ☊ 样 ☊
1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken ☊ 咬 ☊
mit gutem Beispiel vorangehen ☊ 以身作则 ☊
1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen ☊ 翼 ☊
jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen ☊ 用人 ☊
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in ☊ 于 ☊
1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun ☊ 欲 ☊
1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland ☊ 原 ☊
helfen, Beistand leisten ☊ 援助 ☊
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten ☊ 远 ☊
in, um, an , bei; an einem Ort sein, ☊ 在 ☊
anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) ☊ 在座 ☊
zustimmen, beipflichten ☊ 赞同 ☊
Unterstützung,Beistand, Förderung ☊ 赞助 ☊
1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand ☊ 糟 ☊
1. Meißel, Stechbeitel 2.meißeln, stemmen ☊ 凿 ☊
1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein ☊ 窄 ☊
Beifall, Applaus ☊ 掌声 ☊
1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen ☊ 征 ☊
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen ☊ 争先恐后 ☊
den Arbeitsstil berichtigen ☊ 整风 ☊
aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen ☊ 支持 ☊
1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß ☊ 致 ☊
ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen ☊ 制定 ☊
ausarbeiten, formulieren ☊ 制订 ☊
1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten ☊ 制造 ☊
helfen, beistehen, unterstützen ☊ 助 ☊
bewußt, bei Bewußtsein ☊ 自觉 ☊
Fuß, Bein ☊ 足 ☊
1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen ☊ 做 ☊
arbeiten, Anfertigungskosten, Kunstfertigkeit ☊ 做工 ☊
Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens ☊ 作风 ☊
während der Arbeitszeiten arbeiten, Arbeitszeiten einhalten ☊ 坐班 ☊
14000EngGbThai