32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| claim | claim sth: Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer. + | etw.[Akk] behaupten: Wissenschaftler behaupten einen großen Durchbruch im Kampf gegen Krebs. + | khẳng định sth: Các nhà khoa học đang tuyên bố một bước đột phá lớn trong cuộc chiến chống lại ung thư. +
|
| encourage | encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children. + | etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern. + | khuyến khích sth (trong sb / sth): Họ cho rằng một số trò chơi máy tính khuyến khích hành vi bạo lực ở trẻ nhỏ. +
|
| hide | They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did). + | Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten). + | Họ tuyên bố rằng họ không có gì để giấu (= không có gì sai hoặc bất hợp pháp về những gì họ đã làm). +
|
| law and order | They claim to be the party of law and order. + | Sie behaupten, die Partei der öffentlichen Ordnung zu sein. + | Họ tuyên bố là bên của pháp luật và trật tự. +
|
| maintain | maintain sth: She has always maintained her innocence. + | etw.[Akk] behaupten: Sie hat immer ihre Unschuld bewahrt. + | duy trì sth: Cô đã luôn luôn duy trì sự trong trắng của cô. +
|
| pretend | Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise. + | Natürlich habe ich mich geirrt; es wäre heuchlerisch, wenn ich etwas anderes behaupten würde. + | Tất nhiên tôi đã sai; nó sẽ là đạo đức giả để giả vờ khác. +
|
| throughout | The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout. + | Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten. + | Buổi lễ kéo dài hai tiếng đồng hồ và chúng tôi phải đứng suốt. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
Semantics | Deu | Eng |
---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen ☊
断定 ☊
behaupten, angeben, als bekannt sein ☊
号称 ☊
1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein ☊
守 ☊
erklären, behaupten, bekunden ☊
宣称 ☊
behaupten ☊