Vie
German
Englisch
Eng
Vietnamese
Englisch
German
English
Vietnamese
bề mặt
+
+
+
+
1800 VI
1800 ML
Beginner Level
Intermediate Level
Advanced Level
Composite Words
Listening Comprehension
Oxford Topics
Duolingo Topics
VNEN
bề mặt
*
☊
area, surface, face, heads (on a coin)
*
☊
103
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
Glossika Sentences
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Vie (?)
Goethe-Institut Sentences A1
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences A2
Topic
Subtopic
Deu
Ger
Eng
Vie
Goethe-Institut Sentences B1
Deu
Ger
Eng
Vie
greifen*
+
Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.
The wheels no longer grip the wet road surface.
Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt.
+
glatt
+
Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.
The table has a smooth surface.
Bàn có bề mặt nhẵn.
+
KET
Eng
Wordtype
Definition
PET
Eng
Wordtype
Definition
A1 Sentences
Key
Eng
A2 Sentences
Key
Eng
B1 Sentences
Key
Eng
B2 Sentences
Key
Eng
C1 Sentences
Key
Eng
A1-C2 Sentences
Eng
ipa
32 000 OX Sentences
Gloss
Eng
Deu
Vie
apply
The glue should be applied to both surfaces.
+
Der Leim sollte auf beide Flächen aufgetragen werden.
+
Các keo nên được áp dụng cho cả hai bề mặt.
+
cloth
Wipe the surface with a damp cloth.
+
Wischen Sie die Oberfläche mit einem feuchten Tuch ab.
+
Lau bề mặt bằng vải ẩm.
+
dirt
First remove any grease or dirt from the surface.
+
Entfernen Sie zuerst Fett und Schmutz von der Oberfläche.
+
Trước tiên loại bỏ bất kỳ mỡ hoặc chất bẩn khỏi bề mặt.
+
even
You need an even surface to work on.
+
Man braucht eine ebene Fläche zum Bearbeiten.
+
Bạn cần một bề mặt thậm chí để làm việc trên.
+
flat
I need a flat surface to write on.
+
Ich brauche eine ebene Fläche zum Schreiben.
+
Tôi cần một bề mặt phẳng để viết trên.
+
flour
Roll the dough on a lightly floured surface.
+
Den Teig auf einer leicht bemehlten Fläche ausrollen.
+
Cuộn bột trên một bề mặt nhào nhẹ.
+
mark
The surfaces are made from a material that doesn't mark.
+
Die Oberflächen sind aus einem Material, das keine Flecken hinterlässt.
+
Các bề mặt được làm từ vật liệu không đánh dấu.
+
proportion
Water covers a large proportion of the earth's surface.
+
Wasser bedeckt einen großen Teil der Erdoberfläche.
+
Nước bao phủ một phần lớn bề mặt trái đất.
+
rounded
a surface with rounded edges
+
eine Oberfläche mit abgerundeten Kanten
+
một bề mặt với các cạnh tròn
+
rub
rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting.
+
etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben.
+
chà xát sth / mình với sth: Chà bề mặt bằng giấy nhám trước khi sơn.
+
rub
rub sth/yourself + adj.: Rub the surface smooth.
+
etw.[Akk] reiben + einstellenOberfläche glatt reiben.
+
chà xát sth / yourself + adj .: Xoa mịn bề mặt.
+
solid
The planet Jupiter may have no solid surface at all.
+
Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche.
+
Các hành tinh Mộc tinh có thể không có bề mặt rắn ở tất cả.
+
surface
We'll need a flat surface to play the game on.
+
Wir brauchen eine ebene Fläche, um das Spiel zu spielen.
+
Chúng ta cần một bề mặt phẳng để chơi trò chơi.
+
surface
Teeth have a hard surface layer called enamel.
+
Die Zähne haben eine harte Deckschicht, die Zahnschmelz genannt wird.
+
Răng có lớp bề mặt cứng gọi là men.
+
surface
a broad leaf with a large surface area
+
ein breites Blatt mit großer Oberfläche
+
một lá rộng với diện tích bề mặt rộng
+
surface
We could see fish swimming just below the surface.
+
Wir sahen Fische direkt unter der Oberfläche schwimmen.
+
Chúng ta có thể nhìn thấy cá bơi ngay dưới bề mặt.
+
surface
a work surface
+
eine Arbeitsfläche
+
một bề mặt làm việc
+
surface
She's cleaned all the kitchen surfaces.
+
Sie hat alle Küchenoberflächen gereinigt.
+
Cô ấy đã làm sạch tất cả các bề mặt nhà bếp.
+
surface
You'll need a large smooth surface for rolling out the pastry.
+
Für das Ausrollen des Teigs benötigen Sie eine große glatte Fläche.
+
Bạn sẽ cần một bề mặt nhẵn lớn để lăn bánh.
+
up
They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.
+
Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
+
Họ đã có con đường lên (= với bề mặt bị hỏng hoặc bị loại bỏ) để đặt một số đường ống.
+
HIMYM
Eng
Vie
on the surface of tennis balls,
+
trên bề mặt quả bóng tennis.
+
A smooth area?! You gave me the Ken doll?!
+
Một "bề mặt" phẳng?! Cậu đang biến tớ thành búp bê Ken ah?! (búp bê giống cái thằng cặp với búp bê Barbie trong Toy Story ý)
+
Discontent was bubbling under the surface,
+
Sự bất mãn như đang sôi sục trên bề mặt.
+
It's the worst bank on the face of the earth.
+
Đó là cái nhà băng tệ hại nhất trên bề mặt trái.
+
Good. He's seriously the biggest jerk on the face of the Earth.
+
Tốt. Nghiêm túc mà nói hắn ta là thằng đê tiện nhất trên bề mặt trái đất đấy
+
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
Semantics
Deu
Eng
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT
Deu
Eng
4000 Thai
IPA
Eng
ThaiT
14000
Eng
Gb
Thai