băng

(1) ice
(2) straight
(3) bank
(4) ribbon, strip, band, bandage, tape * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich friere.	I'm freezing.	Tôi đang đóng băng.

Glossika Sentences

C04-22 2172

The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.

Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã.

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Querstraße +	crossroad +	đường băng ngang +

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
über +	Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.	Be careful when you cross the street.	Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường. +
Eis +	Im Winter gibt es Eis und Schnee.	In winter there is ice and snow.	Vào mùa đông có băng và tuyết. +
Bank +	Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne.	Come on, let's sit on that bench over there.	Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó. +
verbinden* +	Wir müssen die Wunde sofort verbinden.	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
Brücke +	Sie überquerten die Brücke.	They crossed the bridge.	Họ băng qua cầu. +
Boot +	Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.	They crossed the river by boat.	Họ băng qua sông bằng thuyền. +
Ufer +	Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.	Every spring the river crosses the banks here.	Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây. +
bremsen +	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen.	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng. +
frieren* +	Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.	If you freeze, I'll close the window.	Nếu bạn đóng băng, tôi sẽ đóng cửa sổ. +
frieren* +	Ich friere an den Füßen.	I'm freezing on my feet.	Tôi đang đóng băng trên đôi chân của tôi. +
frieren* +	Das Wasser ist zu Eis gefroren.	The water is frozen to ice.	Nước bị đóng băng. +
Wunde +	Die Wunde müssen wir sofort verbinden.	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ. +
abnehmen* +	Morgen können wir den Verband abnehmen.	We can take off the bandage tomorrow.	Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai. +
vorsichtig +	Sei vorsichtig beim Überqueren der Straße!	Be careful crossing the road!	Hãy cẩn thận băng qua đường! +
überqueren +	Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.	Please cross the road only at the traffic lights.	Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông. +
überqueren +	Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.	They crossed the river by ferry.	Họ băng qua sông bằng phà. +
rollen +	Das Flugzeug rollt zur Startbahn.	The plane rolls to the runway.	Chiếc máy bay lăn xuống đường băng. +
Strom +	Der Strom ist über seine Ufer getreten.	The river has crossed its banks.	Dòng sông đã băng qua bờ. +
gefährlich +	Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich.	You can't cross the street in red. This is dangerous.	Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm. +
Verband +	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.	The arm is broken. You must wear a bandage.	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng. +
Verband +	Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.	He cleansed the wound before putting on a bandage.	Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng. +
Pflaster +	Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.	Mother put a band-aid on the wound.	Mẹ đưa một băng cứu thương lên vết thương. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
attack	attack sb: A woman was attacked and robbed by a gang of youths. +	eine Frau wurde von einer Jugendbande überfallen und ausgeraubt. +	attack sb: Một phụ nữ đã bị tấn công và cướp bởi một băng nhóm thanh niên. +
band	All babies in the hospital have name bands on their wrists. +	Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken. +	Tất cả trẻ sơ sinh trong bệnh viện đều có các băng tần tên trên cổ tay. +
bandage	Don't bandage the wound too tightly. +	Die Wunde nicht zu fest verbinden. +	Không băng vết thương quá chặt. +
bandage	His injured leg was all bandaged up. +	Sein verletztes Bein war bandagiert. +	Chân bị thương của anh ta đều bị băng bó. +
below	The temperatures remained below freezing all day. +	Die Temperaturen blieben den ganzen Tag unter dem Gefrierpunkt. +	Nhiệt độ vẫn thấp hơn đóng băng cả ngày. +
bridge	We crossed the bridge over the river Windrush. +	Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush. +	Chúng tôi băng qua cây cầu qua sông Windrush. +
chase	We were chased by a bull while crossing the field. +	Wir wurden von einem Stier gejagt, als wir das Feld überquerten. +	Chúng tôi bị đuổi bởi một con bò trong khi băng qua cánh đồng. +
coast	The plane coasted down the runway. +	Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter. +	Chiếc máy bay rơi xuống đường băng. +
come	come doing sth: Why don't you come skating tonight? +	Warum kommst du heute Abend nicht zum Eislaufen? +	đi làm sth: Tại sao bạn không đi trượt băng tối nay? +
consist of sb/sth	consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings. +	bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen. +	bao gồm làm sth: Hầu hết các nghiên cứu điền dã bao gồm làm bản ghi băng. +
control	She lost control of her car on the ice. +	Sie verlor die Kontrolle über ihr Auto auf dem Eis. +	Cô mất quyền kiểm soát chiếc xe hơi của mình trên băng. +
cross	cross over sth: He crossed over the road and joined me. +	überquerte die Straße und schloss sich mir an. +	vượt qua sth: Anh ấy băng qua đường và tham gia với tôi. +
cross	The straps cross over at the back and are tied at the waist. +	Die Träger gehen hinten über und sind an der Taille gebunden. +	Các dây đai băng qua phía sau và được buộc ở thắt lưng. +
cup	She's won several cups for skating. +	Sie hat mehrere Pokale gewonnen. +	Cô ấy đã giành được vài ly cho trượt băng. +
degree	Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32°F) or zero/nought degrees Celsius (0°C). +	Wasser gefriert bei 32 Grad Celsius (32°F) oder null/null Grad Celsius (0°C). +	Nước đóng băng ở 32 độ Fahrenheit (32 ° F) hoặc không / không có điểm Celsius (0 ° C). +
fall	She slipped on the ice and fell. +	Sie rutschte auf dem Eis aus und fiel. +	Cô trượt trên băng và ngã. +
fight	a street/gang fight +	eine Schlägerei auf der Straße/Gang +	một cuộc chiến đường phố / băng đảng +
flight	The bird is easily recognized in flight (= when it is flying) by the black band at the end of its tail. +	Der Vogel ist im Flug (= wenn er fliegt) am schwarzen Band am Ende seines Schwanzes gut zu erkennen. +	Con chim có thể dễ dàng nhận ra khi bay (= khi nó đang bay) bởi băng đen ở cuối đuôi của nó. +
form	form sth: These hills were formed by glaciation. +	aus etw.[Dat]: Diese Hügel wurden durch Vergletscherung gebildet. +	form sth: Những ngọn đồi này được hình thành bởi sự đóng băng. +
freeze	I froze with terror as the door slowly opened. +	Ich erstarrte vor Schrecken, als sich die Tür langsam öffnete. +	Tôi đóng băng sợ hãi khi cánh cửa mở ra từ từ. +
freeze	The smile froze on her lips. +	Das Lächeln erstarrte auf ihren Lippen. +	Nụ cười đóng băng trên môi. +
freeze	Can you freeze this cake? +	Kannst du den Kuchen einfrieren? +	Bạn có thể đóng băng bánh này không? +
freeze	These meals are ideal for home freezing. +	Diese Mahlzeiten sind ideal zum Einfrieren zu Hause. +	Những bữa ăn này lý tưởng cho việc đóng băng nhà. +
freeze	Some fruits freeze better than others. +	Manche Früchte frieren besser ein als andere. +	Một số quả đóng băng tốt hơn những trái cây khác. +
freeze	Every time she opens the window we all freeze. +	Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein. +	Mỗi lần cô ấy mở cửa sổ chúng tôi đều đóng băng. +
freeze	It may freeze tonight, so bring those plants inside. +	Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein. +	Nó có thể đóng băng tối nay, vì vậy mang những cây bên trong. +
freeze	freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water. +	freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser. +	đóng băng (lên): Các ống đã đông lạnh, vì vậy chúng tôi không có nước. +
freeze	freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car. +	etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren. +	đóng băng sth (lên): Mười độ đông lạnh đã đóng băng khóa trên xe. +
freeze	Water freezes at 0°C. +	Wasser gefriert bei 0°C. +	Nước đóng băng ở 0 ° C. +
frozen	I'm absolutely frozen! +	Ich bin total erfroren! +	Tôi hoàn toàn bị đóng băng! +
gun	a gun battle between rival gangs +	eine Schießerei zwischen rivalisierenden Banden +	một trận chiến súng giữa các băng nhóm đối thủ +
hand	Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road. +	Gib mir deine Hand (= halte meine Hand), während wir die Straße überqueren. +	Cho tôi bàn tay của bạn (= nắm tay tôi) trong khi chúng tôi băng qua đường. +
heat	The heat wasn't on and the house was freezing. +	Die Heizung war nicht an und das Haus war eiskalt. +	Nhiệt không được bật và ngôi nhà đóng băng. +
ice	There was ice on the windows. +	Da war Eis auf den Fenstern. +	Có băng trên cửa sổ. +
ice	The lake was covered with a sheet of ice. +	Der See war mit einer Eisschicht bedeckt. +	Hồ được phủ một lớp băng. +
ice	My hands are as cold as ice. +	Meine Hände sind eiskalt. +	Tay tôi lạnh như băng. +
left	Look left and right before you cross the road. +	Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren. +	Nhìn bên trái và bên phải trước khi bạn băng qua đường. +
main	Be careful crossing the main road. +	Vorsicht beim Überqueren der Hauptstraße. +	Hãy cẩn thận băng qua con đường chính. +
narrow	He had a narrow escape when his car skidded on the ice. +	Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte. +	Anh ta đã có một lối thoát hẹp khi chiếc xe của anh trượt trên băng. +
over	The lake was frozen over. +	Der See war zugefroren. +	Hồ nước đã bị đóng băng. +
park	a park bench +	eine Parkbank +	một băng ghế công viên +
police	Police suspect a local gang. +	Die Polizei verdächtigt eine örtliche Gang. +	Cảnh sát nghi ngờ một băng đảng địa phương. +
pose	The gang entered the building posing as workmen. +	Die Gang betrat das Gebäude und posierte als Arbeiter. +	Các băng nhóm bước vào tòa nhà đặt ra như là thợ làm việc. +
radio	a radio cassette player +	einen Radio-Kassetten-Player +	một máy phát băng cassette +
record	Tell me when the tape starts recording. +	Sag mir Bescheid, wenn die Aufnahme anfängt. +	Cho tôi biết khi băng bắt đầu ghi âm. +
rival	He was shot by a member of a rival gang. +	Er wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Gang erschossen. +	Anh ta bị bắn bởi một thành viên của một băng đảng đối nghịch. +
ruin	The crops were ruined by the late frost. +	Die Ernte wurde durch den Spätfrost zerstört. +	Cây trồng bị hủy hoại do băng giá cuối năm. +
secure	It was difficult to maintain a secure foothold on the ice. +	Es war schwierig, einen sicheren Stand auf dem Eis zu halten. +	Thật khó để duy trì một chỗ đứng an toàn trên băng. +
set sth off	A gang of boys were setting off fireworks in the street. +	Eine Bande von Jungs hat auf der Straße ein Feuerwerk entfacht. +	Một băng nhóm trai đang bắn pháo hoa trên phố. +
sheet	The road was covered with a sheet of ice. +	Die Straße war mit einer Eisschicht bedeckt. +	Con đường được bao phủ bằng một miếng băng. +
side	He crossed the bridge to the other side of the river. +	Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses. +	Anh ta băng qua cầu tới bờ bên kia sông. +
simply	The runway is simply a strip of grass. +	Die Start- und Landebahn ist nur ein Grasstreifen. +	Đường băng chỉ đơn giản là một dải cỏ. +
slip	She slipped over on the ice and broke her leg. +	Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein. +	Cô trượt trên băng và gãy chân. +
smash	smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice. +	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen. +	smash sth + adv./prep .: Họ phải đập vỡ những lỗ hổng trong băng. +
solid	It was so cold that the stream had frozen solid. +	Es war so kalt, dass der Bach gefroren war. +	Trời lạnh đến mức dòng suối đã đóng băng. +
sound	The sound quality of the tapes was excellent. +	Die Tonqualität der Bänder war hervorragend. +	Chất lượng âm thanh của các băng là tuyệt vời. +
spin	a spinning ice skater +	ein spinnender Eisläufer +	một người trượt băng đá quay +
stop	stop sth: I stopped the tape and pressed rewind. +	etw.[Akk] stoppen: Ich habe das Band angehalten und den Rücklauf gedrückt. +	dừng lại sth: Tôi dừng lại băng và nhấn tua lại. +
support	I wrapped a bandage around my ankle to give it some support. +	Ich wickelte einen Verband um meinen Knöchel, um ihm Halt zu geben. +	Tôi quấn một băng quanh mắt cá của tôi để cho nó một số hỗ trợ. +
tape	a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it) +	ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist) +	một băng trống (= một băng không có gì ghi trên đó) +
tape	I lent her my Bob Marley tapes. +	Ich habe ihr meine Bob-Marley-Bänder geliehen. +	Tôi cho cô ấy băng Bob Marley của tôi. +
tape	Police seized various books and tapes. +	Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten. +	Cảnh sát bắt giữ nhiều cuốn sách và băng. +
there	I'm not going in there—it's freezing! +	Ich gehe da nicht rein, es ist eiskalt! +	Tôi sẽ không ở đó - nó đang đóng băng! +
tie	Shall I tie the package or tape it? +	Soll ich das Paket binden oder kleben? +	Tôi có nên buộc gói hoặc băng không? +
tie sb up	The gang tied up a security guard. +	Die Gang hat einen Wachmann gefesselt. +	Các băng nhóm gắn lên một nhân viên bảo vệ. +
warm	warm (up): As the climate warms (up) the ice caps will melt. +	warm (oben): Wenn sich das Klima erwärmt (oben), schmelzen die Eiskappen. +	ấm lên (lên): Khi khí hậu ấm lên (lên) các mũ băng tan. +
way	Look both ways (= look left and right) before crossing the road. +	Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren. +	Nhìn cả hai chiều (= nhìn bên trái và bên phải) trước khi băng qua đường. +
wind	Wind the bandage around your finger. +	Den Verband um den Finger wickeln. +	Giây băng quanh ngón tay của bạn. +
wind	wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning. +	etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang. +	wind sth forward / back: Ông ta băng vết thương từ đầu. +
wrap	The nurse wrapped a bandage tightly around my ankle. +	Die Krankenschwester wickelte einen Verband eng um meinen Knöchel. +	Y tá đã quấn băng băng quanh mắt cá của tôi. +

HIMYM	Eng	Vie
	Stop the tape. Rewind, play it again. +		Dừng băng. Tua lại, chơi lại lần nữa. +
	Now, you can either put the bags on the carousel now +		Bây giờ cậu có thể đặt mấy cái túi này lên băng chuyền +
	Okay, carousel four is tapped out. Ready? +		Được rồi, băng chuyền 4 dừng rồi. +
	We've got footage of you placing two bags on JFK carousel three, +		Chúng tôi đã thu được cảnh 2 cậu để hành lý trên băng chuyền tại sân bay JFK, +
	Well, they're just patching her up. She's gonna be fine. +		Họ đang băng bó cho cô ấy. Cô ấy sẽ ổn thôi. +
	I'm pretty sure this is a mix tape you made me in sophomore year. +		Em thì chắc rằng đây là băng nhạc mà anh đã làm tặng em hồi năm 2. +
	We call it "baskiceball." We invented it. +		Chúng ta gọi đó là bóngrổbăng. Bọn anh phát minh ra đó. +
	Baskiceball? Not iceketball? +		Bóngrổbăng à? Không phải khúcbăngbóng ư? +
	"Iceketball"? +		Khúcbăngbóng? +
	It's baskiceball, okay? And I'm the best. Oh, you wish. +		Là bóngrổbăng, được chứ? Và anh là người giỏi nhất. Cứ mớ đi. +
	Oh, my God, there is some serious baskiceball going on out there. +		Oh, lạy Chúa. Trận đấu bóngrổbăng ngoài khia thật kinh khủng. +
	And mayonnaise, and Gummi Bears, and baskiceball, and I love St. Cloud. +		Và mayonnaise và Gummi Bears và bóngrổbăng, và anh yêu St. Cloud. +
	Lily, we can't let our kids play baskiceball. +		Lily, chúng ta không thể để con chúng ta chơi bóngrổbăng. +
	Baskiceball is really dangerous. +		Bóngrổbăng rất là nguy hiểm. +
	What up! Freeze frame, high five! +		Tuyệt! Đập tay đóng băng nào. +
	Really? Well, 'cause she gave me a videotape to give you. +		Thật à? Chà, vì cô ấy đã đưa cho tớ một cuốn băng để đưa cho cậu. +
	Where's the tape? +		Cuốn băng ở đâu? +
	Barney, what was on that tape? +		Barney, cuốn băng đó có gì thế? +
			Giá như tớ chỉ đưa cho cậu đoạn băng giả và giấu đoạn thật trong túi xách. +
	Yeah, you were acting so weird about it I gave you Ted's graduation tape instead. +		Yeah, cậu đã cư xử rất lạ lùng, nên tớ đã thay bằng đoạn băng tốt nghiệp của Ted. +
	But seriously, what was up with the tape? +		Nhưng nói thật, cuốn băng đó là sao thế hả? +
	That night, I recorded my video and mailed it to Shannon, +		Đêm đó, tớ đã quay đoạn băng và gửi nó cho Shannon. +
	Did you... Did you get my tape? +		Oh. Em đã... đã nhận được cuốn băng của anh chưa? +
	God, it's like Marshall's marrying the Taliban. +		Chúa ơi..giống như quân talibăng của Marshall +
	I placed duct tape on a pair of sunglasses +		Dán băng dính bạc lên 2 mắt kính +
	Tape's been stuck in the player for, like, two years. +		Cái băng đã kẹt trong đó hai năm rồi. +
	Pretty sure that my foot is frozen solid. +		Chân tớ đóng xừ nó băng rồi. +
	Marshmallow, don't forget to pack my nightnight tape. +		Marshmallow, đừng quên lấy cuốn băng "Chúc ngủ ngon" cho em nhé. +
	Did you make a tape of you saying "nightnight" to her? +		Đừng bảo cậu đã thu một cuốn băng nói "Chúc ngủ ngon" cho cô ấy nhé? +
	Why? The ultimate icebreaker. +		Tại sao? Chiêu phá băng cơ bản đấy. +
	The Fed's going to lower rates again to bail out these subprime lenders. +		Fed sẽ hạ giá lần nữa để cứu vãn những nhà băng cho vay tiền. +
	or the figure skater who does a perfect triple toe loop +		hoặc vận động viên trượt băng không thể thực hiện 1 cú xoay 3 vòng hoàn hảo vậy. +
	I've actually really been getting into figure skating lately. +		Thật sự là anh đang thích trượt băng nghệ thuật lắm đấy +
	I will spend every waking minute searching down this tape. +		Anh sẽ dành mỗi phút tỉnh táo để truy lùng cuốn băng ấy. +
	You know, if you reedit it, there's a tampon commercial in here somewhere. +		Em biết không, nếu biên tập lại, sẽ có một chương trình quảng cáo băng vệ sinh ở đâu đó trong này đấy. +
	who used to be a member of the Russian Mob? +		và từng là thành viên của băng đảng Nga à? +
	We wrap his face in gauze so he can't bleed or talk. +		Chúng ta quấn băng vào mặt cậu ấy vậy thì cậu ấy không thể chảy máu hay nói chuyện được. +
	Became a bank. +		Trở thành một nhà băng. +
	And not just any bank. +		Không phải là nhà băng nào xa lạ +
	Goliath national bank. +		Nhà băng quốc gia Goliath. +
	The world leader in credit and banking. +		Nhà băng hàng đầu về thẻ tín dụng và ngân hàng +
	Why are you so excited about some bank? +		Sao cậu hào hứng với chuyện nhà băng thế? +
	Just to go work at a bank. +		chỉ để làm ở nhà băng đâu. +
	All that doubletalk other banks give you. +		Mấy cái mồm vô duyên ở các nhà băng khác +
	This is your fault, you and your stupid bank. +		Đây là lỗi của cậu, cậu và cái nhà băng ngu ngốc của cậu +
	It's the worst bank on the face of the earth. +		Đó là cái nhà băng tệ hại nhất trên bề mặt trái. +
	Attention, new yorkers, this bank sucks! +		Chú ý đây người New York Cái nhà băng này tệ hại lắm! +
	Go work for the stupid bank, and just be happy. +		Để làm cho một cái nhà băng ngu ngốc, và sống hạnh phúc. +
	When I was going through the closet, I thought I saw the intervention banner. +		Lúc tớ đi vào tủ, tớ nghĩ là tớ đã thấy băng rôn của buổi can thiệp. +
	The banner burned up. Why is there a new one? +		Cái băng rôn đó cháy rồi Sao lại có cái mới ở đây? +
	My signed Bernie Kosar cleats. +		Đôi trượt băng có chữ kí của Bernie Kosar +
	Out there on the ice. +		trên băng ngoài kia +
	You are such an ice queen. +		Nữ hoàng băng giá. +
	While I'm in there, I'll grab you a tampon. Great. +		Khi vào đó, em sẽ lấy hộ anh một miếng băng vệ sinh nhé Tuyệt. +
	That our gang needed a woo girl, +		là băng của mình cần một gái hú mà, +
	I'm screwed. I've been sending out my reel for three months, and nothing. +		Tiêu em rồi. Em đã gửi băng thu hình của mình được 3 tháng rồi, và chẳng có gì cả +
	Well, maybe there's something in your reel that people aren't responding to. +		Có lẽ có gì đó trong cuốn băng mà mọi người chưa trả lời nhỉ +
	that has no business being on your reel. +		thì chẳng có nghề ngỗng gì trong cuốn băng này đâu. +
	Torn our little group apart, pitted people I love against each other. +		Chia rẽ băng nhóm tụi mình, đẩy mọi người chống lại nhau +
	I wouldn't have had to cut down 77th +		Bố sẽ không phải băng ngang đường 77 +
	Do you enjoy sitting on a bench? +		Anh có thích ngồi trên băng ghế không? +
	and studies the game tape. Barney for the millionth time... +		và nghiên cứu băng thu hình. Barney, nói cả trăm lần rồi +
	If you're watching this tape, and I knew you'd pick this one, +		Nếu cậu đang xem cuốn băng này, và tớ biết cậu sẽ chọn cuốn này +
	Of course not. This is an old tape. Barney is happy with Robin. +		Đương nhiên là không. Cuốn băng này cũ rồi. Barney đang hạnh phúc với Robin mà +
	You're a goldmedalist Japanese figure skater? +		Cô là là vận động viên trượt băng nghệ thuật giành huy chương vàng à? +

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng

DEEN DICT	Deu	Eng

4000 Thai	IPA	Eng	ThaiT

14000	Eng	Gb	Thai