bài hát

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

VNEN bài hát * ☊ song * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
singen* + Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. We celebrated and sang songs. Chúng tôi cử hành và hát các bài hát. +
Lied + Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied.  For your birthday, we'll sing you a song.  Đối với ngày sinh nhật của bạn, chúng tôi sẽ hát cho bạn một bài hát. +
Lied + Er hat ein Lied gesungen. He sang a song. Anh hát một bài hát. +
lebendig + Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  The listening texts convey a lively picture of life in Germany.  Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
come The CD comes complete with all the words of the songs. + Die CD kommt komplett mit allen Wörtern der Songs. + CD đi kèm với tất cả các từ của bài hát. +
finish sth off They finished off the show with one of their most famous songs. + Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs. + Họ đã hoàn thành chương trình với một trong những bài hát nổi tiếng nhất của họ. +
fresh fresh tracks in the snow + frische Spuren im Schnee + những bài hát mới trong tuyết +
line I can only remember the first two lines of that song. + Ich kann mich nur an die ersten beiden Zeilen dieses Liedes erinnern. + Tôi chỉ có thể nhớ hai dòng đầu tiên của bài hát đó. +
list We were asked to list our ten favourite songs. + Wir wurden gebeten, unsere zehn Lieblingssongs aufzulisten. + Chúng tôi được yêu cầu liệt kê 10 bài hát yêu thích của chúng tôi. +
love a love song/story + ein Liebeslied / Geschichte + một bài hát tình yêu / câu chuyện +
pass We sang songs to pass the time. + Wir sangen Lieder, um die Zeit zu vertreiben. + Chúng tôi hát bài hát để vượt qua thời gian. +
probably It was the best known and probably the most popular of her songs. + Es war die bekannteste und wahrscheinlich die populärste ihrer Songs. + Nó được biết đến nhiều nhất và có lẽ là bài hát phổ biến nhất của cô. +
repeat This phrase is repeated at intervals throughout the song. + Diese Phrase wird in Intervallen wiederholt. + Cụm từ này được lặp lại nhiều lần trong suốt bài hát. +
request a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for) + eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde) + chương trình yêu cầu phát thanh (= chương trình âm nhạc, bài hát, vv mà mọi người yêu cầu) +
rough a rough track + ein holpriger Weg + một bài hát thô +
sing Will you sing a song to us? + Singst du uns ein Lied? + Bạn sẽ hát một bài hát cho chúng tôi? +
sing sing sb sth: Will you sing us a song? + jdm. etw. singen: Singst du uns ein Lied? + hát sb sth: Liệu bạn sẽ hát cho chúng tôi một bài hát? +
sing sing sth: Now I'd like to sing a song by the Beatles. + etw.[Akk] singen: Jetzt möchte ich ein Lied der Beatles singen. + hát sth: Bây giờ tôi muốn hát một bài hát của Beatles. +
singing The sound of singing came from the kitchen. + Der Klang des Singens kam aus der Küche. + Âm thanh của bài hát đến từ bếp. +
song a folk/love/pop, etc. song + ein Volkslied/Liebe/Pop, etc. + một folk / tình yêu / pop, bài hát vv +
song We sang a song together. + Wir haben zusammen ein Lied gesungen. + Chúng tôi hát một bài hát với nhau. +
song She taught us the words of a French song. + Sie hat uns die Worte eines französischen Liedes beigebracht. + Cô đã dạy chúng tôi những lời của một bài hát tiếng Pháp. +
song The story is told through song and dance. + Die Geschichte wird durch Gesang und Tanz erzählt. + Câu chuyện được kể qua bài hát và điệu nhảy. +
song Suddenly he burst into song (= started to sing). + Plötzlich brach er in ein Lied aus (= fing an zu singen). + Bỗng dưng anh hát bài hát (= bắt đầu hát). +
song Their voices were raised in song. + Ihre Stimmen wurden in Liedern erhoben. + Tiếng nói của họ được nêu ra trong bài hát. +
time Every time I hear that song I feel happy. + Jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre, fühle ich mich glücklich. + Mỗi lần tôi nghe bài hát đó, tôi cảm thấy hạnh phúc. +
title the title track from their latest CD (= the song with the same title as the disc) + den Titeltrack ihrer letzten CD (= der Song mit dem Titel der CD) + ca khúc chủ đề từ đĩa CD mới nhất của họ (= bài hát có tiêu đề giống như đĩa) +
word Do you know the words to this song? + Kennst du die Worte zu diesem Lied? + Bạn có biết các từ cho bài hát này? +
write write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. + etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben + viết sth: viết một cuốn tiểu thuyết / một bài hát / một bài tiểu luận / một chương trình máy vi tính vv +
HIMYMEngVie
If you're here for The Shagarats, you just missed the fourth encore. + Nếu cậu ở đây vì Shaggarats, thì cậu vừa bỏ lỡ bài hát thêm thứ tư rồi. +
Sorry about that. Summer Breeze is my guiltypleasure song. + Xin lỗi vì điều đó. "Summer Breeze" là bài hát yêu thích của tôi đấy. +
I love this song. I haven't heard this in forever. + Tớ thích bài hát này, tớ chưa bao giờ nghe nó trước đây. +
Oh, baby, they have our song. Let's do Don't Go Breaking My Heart, + Oh, anh yêu, họ có bài hát của chúng ta. Hát bài "Don't Go Breaking My Heart" đi. +
We don't even know if they can play our song. + Bọn mình thậm chí không biết họ có chơi bài hát của bọn mình ko. +
because that's our song, + vì đó là bài hát của bọn tôi, +
if you couldn't play our song, right? Right? + nếu các anh không thể chơi bài hát của chúng tôi, phải không? +
Listen, guys, I'm sorry. Please, I just need to get in there for one more song. + Các anh, tôi xin lỗi. Làm ơn đi, tôi chỉ cần vào đó nghe một bài hát nữa thôi. +
It was a really beautiful song. + Nó thực sự là một bài hát rất hay. +
I had to go all over Canada and sing this song in malls. + Và đi khắp các TTTM Canada hát bài hát ngớ ngẩn này +
So... this song. + Thế... bài hát này. +
Oh, it's the best song in the world. + Ờ, đây là bài hát hay nhất thế giới. +
I am so... sick... of this song. + Tớ... phát ngấy... bài hát này rồi. +
Bro. Have you heard this new song? + Anh nghe bài hát mới ra này chưa? +
I would sing you your nightnight song. + nên anh muốn hát cho em một bài hát chúc ngủ ngon. +
Things go wrong. Sometimes the deejay screws up your playlist. + Đời không được như ý muốn. Đôi khi các DJ còn lẫn lộn danh sách bài hát. +
That is a good song. + Đó là một bài hát rất hay. +
as my high school boyfriend reads Guns N' Roses lyrics. + trong khi mà người bạn trai trung học đọc lời của bài hát Súng Và Hoa. +
Oh, right. It's called every reggae song. + Oh, phải rồi. Nó được gọi là các bài hát reggae. +
And as a special, added bonus, I've composed a song just for this occasion. + Và để chương trình đặc biệt hơn, tớ đã sáng tác 1 bài hát nhân dịp này. +
I'm not some Top 40 song... + Tớ không phải loại top 40 bài hát... +
I, I hear a song; it reminds me of Robin. + Tớ nghe một bài hát và nó nhắc tớ về Robin. +
From a certain song coming on the jukebox... + Từ một bài hát ở máy hộp nhạc... +
Oh, my god, this song is totally about me. + Ôi trơi ơi, bài hát này nói về tớ đấy. +
Oh, my god. I love this song! + Ôi trời ơi! Tôi thích bài hát này. +
Every song on the radio's about you. + Mọi bài hát trên đài đều nói về hai cậu. +
Thank God that song's over. Who the hell was that old lady singing? + Ơn trời bài hát đã kết thúc. Con mù già đang hát ấy là ai vậy? +
So, then what happened? It says here, " He breaks into song, + Vậy chuyện gì xảy ra sau đó? Có nói ở đây là " Cậu ấy ngắt lời bài hát, +
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
14000EngGbThai