Zeug

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Überzeugung +	conviction +	lòng tin chắc +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	überzeugen +	to convince (überzeugt, überzeugte, hat überzeugt) +	thuyết phục +

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
ob +	Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann.	I don't know if I can convince him of that idea.	Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không. +
Kasten +	Er legte die Werkzeuge in den Kasten.	He put the tools in the box.	Anh đặt các dụng cụ vào hộp. +
zufrieden +	Meine Kinder haben heute Zeugnisse bekommen. Ich bin zufrieden.	My children got their report cards today. I'm satisfied.	Con tôi đã có phiếu báo cáo ngày hôm nay. Tôi thấy thỏa mãn. +
Spielzeug +	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug.	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi. +
Spielzeug +	Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.	The children play with the toys.	Trẻ em chơi với đồ chơi. +
Spielzeug +	Das ist kein Spielzeug!	It's not a toy!	Nó không phải là đồ chơi! +
Lärm +	Die Flugzeuge machen einen schrecklichen Lärm.	The planes make a horrible noise.	Các máy bay gây ra một tiếng ồn khủng khiếp. +
Jahrtausend +	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück.	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm. +
Tonne +	Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen.	The vehicle weighs over 8 tons.	Chiếc xe nặng hơn 8 tấn. +
Kontrolle +	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren.	The driver has lost control of his vehicle.	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình. +
Flugzeug +	Das Flugzeug ist gerade gelandet.	The plane just landed.	Chiếc máy bay đã hạ cánh. +
Flugzeug +	Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.	We travelled to Berlin by plane.	Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay. +
Flugzeug +	Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug.	I don't like to travel by plane.	Tôi không thích đi máy bay. +
Flugzeug +	Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab.	This plane leaves at 8:00.	Máy bay này rời lúc 8:00. +
Schiff +	Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen?	Did you come by ship or plane?	Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay? +
Landung +	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung.	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo. +
stürzen +	Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.	The plane crashed into the sea.	Chiếc máy bay rơi xuống biển. +
Feuerzeug +	Ist das Feuerzeug neu?	Is the lighter new?	Là nhẹ hơn mới? +
Feuerzeug +	Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.	You left your lighter on the table.	Bạn bỏ nhẹ trên bàn. +
Feuerzeug +	Das Feuerzeug funktioniert nicht mehr.	The lighter doesn't work anymore.	Chì nhẹ không làm việc nữa. +
Werkzeug +	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa. +
Werkzeug +	Als Werkzeug benutzte er einen Hammer.	He used a hammer as a tool.	Anh ta dùng búa như một công cụ. +
Zeug +	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Zeug +	Wem gehört das ganze Zeug hier?	Who owns all this stuff?	Ai sở hữu tất cả những thứ này? +
Zeug +	Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen!	I don't want to see any more of this stuff!	Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa! +
Zeug +	z. B.: Spielzeug, Feuerzeug, ...	e. g.: toys, lighters,...	e. g .: đồ chơi, bật lửa, ... +
Fahrzeug +	Wem gehört das Fahrzeug?	Whose vehicle is this?	Xe của ai đây? +
Fahrzeug +	Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!	Move your vehicle out of the driveway!	Di chuyển xe của bạn ra khỏi đường lái xe vào nhà! +
Kraftfahrzeug +	Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt.	This road is closed to motor vehicles.	Đường này đóng cửa cho xe có động cơ. +
Kraftfahrzeug +	Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug.	The car is also a motor vehicle.	Chiếc xe cũng là một chiếc xe cơ giới. +
Zeuge +	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Zeuge +	Er war der einzige Zeuge des Unfalls.	He was the only witness to the accident.	Anh ta là nhân chứng duy nhất cho vụ tai nạn. +
Zeuge +	Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?	Do you have any witnesses who can confirm that statement?	Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không? +
überzeugen +	Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.	Your suggestion doesn't convince me at all.	Đề nghị của bạn không thuyết phục tôi cả. +
überzeugen +	Bitte, überzeugen Sie sich selbst!	Please, see for yourself!	Xin vui lòng, xem cho chính mình! +
überzeugen +	Ich bin fest davon überzeugt.	I am firmly convinced of that.	Tôi chắc chắn về điều đó. +
überzeugen +	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không? +
überzeugen +	Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.	He was also able to convince the doubters of his plan.	Ông cũng có thể thuyết phục những người hoài nghi về kế hoạch của ông. +
überzeugen +	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist.	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là. +
mitten +	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
Plastik +	Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz?	What kind of toy do you want? Plastic or wood?	Bạn muốn loại đồ chơi nào? Nhựa hoặc gỗ? +
Start +	Das Flugzeug rollt langsam zum Start.	The plane rolls slowly to take-off.	Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh. +
gebrauchen +	Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen?	Can you use those tools?	Bạn có thể sử dụng những công cụ này? +
produzieren +	Unsere Firma produziert Feuerzeuge.	Our company produces lighters.	Công ty chúng tôi sản xuất bật lửa. +
rollen +	Das Flugzeug rollt zur Startbahn.	The plane rolls to the runway.	Chiếc máy bay lăn xuống đường băng. +
gelingen* +	Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.	I managed to convince my boss.	Tôi quản lý để thuyết phục ông chủ của tôi. +
Überzeugung +	Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?	How did you come to this conviction?	Làm thế nào bạn đã đến với niềm tin này? +
Überzeugung +	Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.	It's my firm belief that he's innocent.	Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội. +
Spezialist +	Er ist ein Spezialist für Präzisionswerkzeuge.	He is a specialist for precision tools.	Ông là một chuyên gia về các công cụ chính xác. +
Zeugnis +	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.	If you pass the exam, you will receive a certificate.	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ. +
Zeugnis +	Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit.	Please bring your certificates to the appointment.	Xin mang giấy chứng nhận của bạn đến cuộc hẹn. +
Zeugnis +	Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.	A certificate is required for certain professions.	Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định. +
streiten* +	Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.	He argued with his brother over the toy.	Ông lập luận với anh trai mình về đồ chơi. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
air	It only takes three hours by air (= in a plane). +	Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug). +	Nó chỉ mất ba giờ bằng không khí (= trong máy bay). +
air	A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night. +	Nachts wurde ein ueberraschender Luftangriff (= aus dem Flugzeug) gestartet. +	Một cuộc không kích bất ngờ tấn công (= từ máy bay) đã được phóng vào ban đêm. +
aircraft	fighter/transport/military aircraft +	Kampfflugzeug/Transport-/Militärflugzeug +	máy bay chiến đấu / vận tải / máy bay quân sự +
alongside	Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle. +	Traditionelle Überzeugungen gedeihen noch immer neben einem modernen urbanen Lebensstil. +	Niềm tin truyền thống vẫn phát triển cùng với lối sống đô thị hiện đại. +
angle	The plane was coming in at a steep angle. +	Das Flugzeug kam in einem steilen Winkel herein. +	Chiếc máy bay đang đi vào ở một góc độ dốc. +
appeal	Police have appealed for witnesses to come forward. +	Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten. +	Cảnh sát đã kêu gọi các nhân chứng đưa ra. +
area	Wreckage from the plane was scattered over a wide area. +	Die Trümmer des Flugzeugs waren weit verstreut. +	Các mảnh vỡ từ máy bay đã bị rải rác khắp một khu vực rộng lớn. +
average	Parents spend an average of $220 a year on toys. +	Eltern verbringen durchschnittlich $220 pro Jahr für Spielzeug. +	Cha mẹ dành trung bình $ 220 một năm cho đồ chơi. +
awkward	This tool will reach into awkward corners, such as under kitchen units. +	Dieses Werkzeug greift in ungünstige Ecken, z. B. unter Küchenzeilen. +	Công cụ này sẽ đi vào các góc khó xử, chẳng hạn như dưới các đơn vị nhà bếp. +
basic	basic to sth: Drums are basic to African music. +	basic to etw.: Schlagzeug ist für afrikanische Musik einfach. +	cơ bản để sth: trống là cơ bản cho âm nhạc châu Phi. +
bear	How can you bear to eat that stuff? +	Wie kannst du es ertragen, das Zeug zu essen? +	Làm thế nào bạn có thể chịu đựng để ăn những thứ? +
belief	There is a general belief that things will soon get better. +	Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird. +	Có một niềm tin chung rằng mọi thứ sẽ sớm trở nên tốt hơn. +
belief	religious/political beliefs +	religiöse/politische Überzeugungen +	niềm tin tôn giáo / chính trị +
belief	A society should be judged on its beliefs and values. +	Eine Gesellschaft sollte an ihren Überzeugungen und Werten gemessen werden. +	Một xã hội phải được đánh giá dựa trên niềm tin và giá trị của nó. +
box	a toolbox +	ein Werkzeugkasten +	hộp công cụ +
break off	The back section of the plane had broken off. +	Der hintere Teil des Flugzeugs war abgebrochen. +	Mặt sau của máy bay đã vỡ ra. +
burst into sth	The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn). +	Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen). +	Chiếc máy bay rơi xuống và bốc cháy (= đột nhiên bắt đầu cháy). +
by	to travel by air/land/sea +	Anreise per Flugzeug/Land/See +	đi bằng đường hàng không / đường bộ +
cell phone	The use of cellular phones is not permitted on most aircraft. +	Die Benutzung von Mobiltelefonen ist in den meisten Flugzeugen nicht erlaubt. +	Việc sử dụng điện thoại di động không được phép trên hầu hết máy bay. +
challenge	This discovery challenges traditional beliefs. +	Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage. +	Phát hiện này thách thức niềm tin truyền thống. +
change	change sth: I stopped in Moscow only to change planes. +	etw.[Akk] umtauschen: Ich habe in Moskau angehalten, nur um das Flugzeug zu wechseln. +	thay đổi sth: Tôi dừng lại ở Moscow chỉ để thay đổi máy bay. +
classic	classic cars (= cars which are no longer made, but which are still popular) +	Oldtimer (= Fahrzeuge, die nicht mehr hergestellt werden, aber nach wie vor beliebt sind) +	xe hơi cổ điển (= xe ô tô không còn được sản xuất, mà vẫn còn phổ biến) +
climb	The plane climbed to 33 000 feet. +	Das Flugzeug kletterte auf 33 000 Fuß. +	Chiếc máy bay trèo lên đến 33 000 feet. +
cloud	The plane was flying in cloud most of the way. +	Das Flugzeug flog die meiste Zeit in Wolke. +	Chiếc máy bay bay trong đám mây hầu hết. +
coast	The plane coasted down the runway. +	Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter. +	Chiếc máy bay rơi xuống đường băng. +
come	The high point of the concert came during the drum solo. +	Höhepunkt des Konzerts war das Schlagzeugsolo. +	Điểm cao của buổi diễn đến trong solo trống. +
come in	News is coming in of a serious plane crash in France. +	Ein schwerer Flugzeugabsturz in Frankreich wird gemeldet. +	Tin tức đang đến trong một vụ tai nạn máy bay nghiêm trọng tại Pháp. +
commercial	a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay) +	ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen) +	một chiếc xe thương mại (= một chiếc xe được sử dụng để vận chuyển hàng hoá hoặc hành khách phải trả) +
concern	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) +	an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig +	Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân +
confident	confident of sth/doing sth: The team feels confident of winning. +	von etw. überzeugt: Das Team ist zuversichtlich, dass es gewinnen wird. +	tự tin của sth / doing sth: Đội bóng cảm thấy tự tin khi chiến thắng. +
contact	Witnesses to the accident are asked to contact the police. +	Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen. +	Nhân chứng bị tai nạn được yêu cầu liên lạc với cảnh sát. +
contract	contract for sth: a contract for the supply of vehicles +	Vertrag über etw.: einen Vertrag über die Lieferung von Fahrzeugen +	hợp đồng cho sth: hợp đồng cung cấp xe +
contribution	the car's contribution to the greenhouse effect +	Beitrag des Fahrzeugs zum Treibhauseffekt +	sự đóng góp của chiếc xe vào hiệu ứng nhà kính +
control	the controls of an aircraft +	die Steuerung eines Luftfahrzeugs +	các điều khiển của máy bay +
control	The co-pilot was at the controls when the plane landed. +	Der Co-Pilot war an der Steuerung, als das Flugzeug gelandet ist. +	Phi công đồng thời là phi công khi máy bay hạ cánh. +
convince	convince sb/yourself (of sth): You'll need to convince them of your enthusiasm for the job. +	jdm. /ihr eigenes (etw.) überzeugen: Sie müssen sie von Ihrer Begeisterung für den Job überzeugen. +	thuyết phục sb / mình (của sth): Bạn sẽ cần phải thuyết phục họ về sự nhiệt tình của bạn cho công việc. +
convince	convince sb/yourself (that)...: I'd convinced myself (that) I was right. +	jdm. /ihr selbst davon überzeugen (das)...: Ich hatte mich selbst davon überzeugt, dass ich Recht hatte. +	thuyết phục sb / mình (đó) ...: Tôi đã thuyết phục bản thân mình rằng tôi đã đúng. +
convince	The experience convinced him that Europe was on the brink of a revolution. +	Die Erfahrung überzeugte ihn, dass Europa am Rande einer Revolution stand. +	Kinh nghiệm thuyết phục ông rằng châu Âu đang trên bờ vực của một cuộc cách mạng. +
convince	I've been trying to convince him to see a doctor. +	Ich habe versucht, ihn zu überzeugen, einen Arzt aufzusuchen. +	Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ta đến gặp bác sĩ. +
crash	She heard the crash of shattering glass as the vehicles collided. +	Sie hörte den Crash von zerbrechendem Glas, als die Fahrzeuge kollidierten. +	Cô nghe tiếng tai nạn vỡ vụn khi chiếc xe va chạm. +
crash	a car/plane crash +	ein Auto/Flugzeugabsturz +	một tai nạn xe hơi / máy bay +
crash	I was terrified that the plane would crash. +	Ich hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte. +	Tôi đã rất sợ hãi rằng máy bay sẽ sụp đổ. +
create	The reorganization has created a lot of bad feeling. +	Die Reorganisation hat ein sehr schlechtes Gefühl erzeugt. +	Việc tái tổ chức đã tạo ra rất nhiều cảm giác xấu. +
create	They've painted it red to create a feeling of warmth. +	Sie haben es rot lackiert, um ein Gefühl von Wärme zu erzeugen. +	Họ đã sơn nó màu đỏ để tạo ra một cảm giác ấm áp. +
curve	The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree. +	Der Fahrer verlor auf einer Kurve die Kontrolle und das Fahrzeug traf auf einen Baum. +	Người lái xe mất kiểm soát trên đường cong và chiếc xe va vào một cái cây. +
damage	Several vehicles were damaged in the crash. +	Bei dem Unfall sind mehrere Fahrzeuge beschaedigt worden. +	Một số phương tiện đã bị hư hỏng trong vụ tai nạn. +
date	Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. +	Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden +	Bất cứ ai biết được nơi ở của chiếc xe từ ngày đó đến ngày 7 tháng 3 được yêu cầu liên hệ với đồn cảnh sát Bangor. +
deeply	deeply held beliefs/convictions/views (= that sb feels very strongly) +	tief gehaltene Überzeugungen/Verständnisse/Verständnisse (= dass jdm. sehr stark anspricht) +	niềm tin sâu sắc / niềm tin / quan điểm (= mà sb cảm thấy rất mạnh) +
design	designs for aircraft +	entwürfe für flugzeuge +	thiết kế cho máy bay +
direction	The aircraft was flying in a northerly direction. +	Das Flugzeug flog in nördlicher Richtung. +	Máy bay bay theo hướng bắc. +
disappear	The plane disappeared behind a cloud. +	Das Flugzeug verschwand hinter einer Wolke. +	Chiếc máy bay biến mất sau đám mây. +
disaster	an air disaster +	eine Flugzeugkatastrophe +	một tai họa không khí +
drive off	The robbers drove off in a stolen vehicle. +	Die Räuber sind in einem gestohlenen Fahrzeug abgefahren. +	Những tên cướp đã lái xe trong một chiếc xe bị đánh cắp. +
drum	to play the drums +	Schlagzeug spielen +	chơi trống +
enemy	enemy forces/aircraft/territory +	feindliche Streitkräfte/Flugzeuge/Territorium +	lực lượng địch / máy bay / lãnh thổ +
essential	Even in small companies, computers are an essential tool. +	Auch in kleinen Unternehmen sind Computer ein unverzichtbares Werkzeug. +	Ngay cả trong các công ty nhỏ, máy tính là một công cụ thiết yếu. +
evidence	evidence (of sth): There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer. +	Evidenz (von etw.[Dat]: Es gibt überzeugende Beweise für einen Zusammenhang zwischen Sonnenexposition und Hautkrebs. +	Bằng chứng (của sth): Có bằng chứng thuyết phục về mối liên hệ giữa tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và ung thư da. +
evidence	The room bore evidence of a struggle. +	Der Raum zeugte von einem Kampf. +	Căn phòng mang một bằng chứng về cuộc đấu tranh. +
evidence	The cave contained evidences of prehistoric settlement. +	Die Höhle enthielt Zeugnisse der prähistorischen Besiedlung. +	Hang động chứa đựng những bằng chứng về việc định cư thời tiền sử. +
except	except sb/sth: The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food. +	mit Ausnahme von jdm. /etw.[Dat]: Die Sanktionen verbieten den Verkauf von Erzeugnissen mit Ausnahme von medizinischen Bedarfsgegens +	ngoại trừ sb / sth: Các lệnh trừng phạt cấm bán bất kỳ sản phẩm nào trừ các đồ dùng y tế và thực phẩm. +
experience	I experienced a moment of panic as I boarded the plane. +	Ich erlebte einen Moment der Panik, als ich in das Flugzeug stieg. +	Tôi đã trải qua một thời gian hoảng loạn khi tôi lên máy bay. +
explanation	The most likely explanation is that his plane was delayed. +	Die wahrscheinlichste Erklärung dafür ist, dass sein Flugzeug verspätet flog. +	Giải thích có khả năng nhất là máy bay của ông bị trì hoãn. +
extend	Careful maintenance can extend the life of your car. +	Eine sorgfältige Wartung kann die Lebensdauer Ihres Fahrzeugs verlängern. +	Bảo trì cẩn thận có thể kéo dài tuổi thọ của xe. +
fail	fail in sth: I failed in my attempt to persuade her. +	scheitern in etw.[Dat]: Ich habe meinen Versuch, sie zu überzeugen, verfehlt. +	thất bại trong sth: Tôi thất bại trong nỗ lực của tôi để thuyết phục cô ấy. +
finished	the finished product/article +	das Fertigerzeugnis/Artikel +	thành phẩm / bài báo +
fire	Their vehicle came under fire (= was being shot at). +	Ihr Fahrzeug geriet unter Beschuss (= wurde beschossen). +	Xe của họ bị cháy (= đã bị bắn). +
firm	a firm believer in socialism +	ein überzeugter Anhänger des Sozialismus +	một tín đồ tin tưởng vào chủ nghĩa xã hội +
firm	firm beliefs/conclusions/convictions/principles +	feste Überzeugungen/Schlussfolgerungen/Überzeugungen/Grundsätze +	niềm tin vững chắc / kết luận / xác tín / nguyên tắc +
flame	The plane burst into flame(s) (= suddenly began burning strongly). +	Das Flugzeug brach in Flammen auf (= plötzlich begann stark zu brennen). +	Chiếc máy nổ vào ngọn lửa (s) (= đột nhiên bắt đầu đốt cháy mạnh mẽ). +
flight	mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war) +	Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen) +	các chuyến bay thương xá / cứu trợ (= máy bay giúp đỡ các nước có chiến tranh) +
fly	They were on a plane flying from London to New York. +	Sie waren in einem Flugzeug, das von London nach New York flog. +	Họ đang trên máy bay bay từ London đến New York. +
fly	a pilot trained to fly large passenger planes +	ein Pilot, der für das Fliegen großer Passagierflugzeuge ausgebildet ist +	một phi công được đào tạo để bay máy bay chở khách lớn +
frame	the frame of an aircraft/a car/a bicycle +	den Rahmen eines Flugzeugs/eines Autos/eines Fahrrads +	khung của một chiếc máy bay / một chiếc xe / một chiếc xe đạp +
frightened	frightened that...: She was frightened that the plane would crash. +	Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte. +	sợ hãi rằng ...: Cô ấy sợ hãi rằng máy bay sẽ sụp đổ. +
generate	to generate electricity/heat/power +	zur Strom-/Wärme-/Energieerzeugung +	để tạo ra điện / nhiệt / điện +
gift	gifts of toys for the children +	Geschenke von Spielzeug für die Kinder +	quà tặng đồ chơi cho trẻ em +
grab	I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane. +	Ich habe es geschafft, ein paar Stunden im Flugzeug zu schlafen. +	Tôi đã lấy được một vài giờ ngủ trên máy bay. +
gun	a toy gun +	Spielzeugpistole +	một khẩu súng đồ chơi +
height	The plane flew at a height of 3 000 metres. +	Das Flugzeug flog in 3 000 Meter Höhe. +	Chiếc máy bay bay ở độ cao 3 000 mét. +
height	The aircraft was gaining height. +	Das Flugzeug wurde immer höher. +	Chiếc máy bay đã đạt được chiều cao. +
help	help with sth: You should qualify for help with the costs of running a car. +	Hilfe bei etw.[Dat]: Sie sollten sich für Hilfe bei den Kosten des Fahrzeugbetriebs qualifizieren. +	giúp đỡ với sth: Bạn nên hội đủ điều kiện để được trợ giúp với chi phí chạy xe. +
hill	a hill start (= the act of starting a vehicle on a slope) +	ein Berganlauf (= das Anfahren eines Fahrzeugs am Hang) +	một đồi bắt đầu (= hành động bắt đầu một chiếc xe trên một sườn dốc) +
hit	The aircraft suffered seven hits in the raid. +	Das Flugzeug erlitt sieben Treffer bei dem Angriff. +	Chiếc máy bay này phải chịu bảy lần truy cập vào cuộc đột kích. +
hold	The plane holds about 300 passengers. +	Das Flugzeug fasst etwa 300 Passagiere. +	Chiếc máy bay này chứa khoảng 300 hành khách. +
horror	People watched in horror as the plane crashed to the ground. +	Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte. +	Mọi người nhìn kinh hoàng khi máy bay rơi xuống đất. +
identify	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane. +	Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden. +	Hành khách đã được yêu cầu xác nhận va li của họ trước khi chúng được đưa lên máy bay. +
independent	an independent inquiry/witness +	eine unabhängige Befragung / ein unabhängiger Zeuge +	một cuộc điều tra / nhân chứng độc lập +
instrument	instruments of torture +	Folterwerkzeuge +	dụng cụ tra tấn +
involve	How many vehicles were involved in the crash? +	Wie viele Fahrzeuge waren an dem Unfall beteiligt? +	Có bao nhiêu chiếc xe tham gia vụ tai nạn? +
issue	The police have issued an appeal for witnesses. +	Die Polizei hat einen Zeugenaufruf erlassen. +	Cảnh sát đã ban hành một kháng cáo cho các nhân chứng. +
just	You can get there just as cheaply by plane. +	Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen. +	Bạn có thể đến đó một cách rẻ tiền bằng máy bay. +
knitting	Where's my knitting? +	Wo ist mein Strickzeug? +	Nơi của tôi đan? +
land	The pilot landed the plane safely. +	Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet. +	Phi công đã hạ cánh an toàn. +
land	The plane landed safely. +	Das Flugzeug ist sicher gelandet. +	Máy bay hạ cánh an toàn. +
leave	leave for...: The plane leaves for Dallas at 12.35. +	Abflug nach...: Das Flugzeug geht um 12.35 Uhr nach Dallas. +	để lại cho: Máy bay rời khỏi Dallas lúc 12,35. +
leave	The plane leaves Heathrow at 12.35. +	Das Flugzeug verlässt Heathrow um 12.35 Uhr. +	Chiếc máy bay rời Heathrow lúc 12,35. +
library	a toy library (= for borrowing toys from) +	eine Spielzeugbibliothek (= für die Ausleihe von Spielzeug) +	thư viện đồ chơi (= để mượn đồ chơi) +
lie around	Don't leave toys lying around—someone might trip over them. +	Lassen Sie keine Spielzeuge herumliegen - jemand könnte darüber stolpern. +	Đừng để đồ chơi nằm xung quanh-ai đó có thể vượt qua chúng. +
lie through your teeth	The witness was clearly lying through his teeth. +	Der Zeuge lag auf den Zähnen. +	Nhân chứng đã rõ ràng nằm trên răng. +
light	Only light vehicles are allowed over the old bridge. +	Über die alte Brücke dürfen nur leichte Fahrzeuge fahren. +	Chỉ có xe tải nhẹ được phép qua cầu cũ. +
limit	measures to limit carbon dioxide emissions from cars +	Maßnahmen zur Begrenzung der Kohlendioxidemissionen von Kraftfahrzeugen +	các biện pháp hạn chế lượng khí thải CO2 từ ô tô +
load	The plane took off with a full load. +	Das Flugzeug startete mit voller Ladung. +	Chiếc máy bay cất cánh với một tải đầy đủ. +
locate	Rescue planes are trying to locate the missing sailors. +	Rettungsflugzeuge versuchen, die vermissten Matrosen zu lokalisieren. +	Những chiếc máy bay cứu hộ đang tìm cách định vị những thủy thủ bị mất tích. +
long	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time). +	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit). +	Không lâu trước khi cô thuyết phục anh ta (chỉ mất một khoảng thời gian ngắn). +
manage	How did you manage to persuade him? +	Wie hast du ihn überzeugt? +	Làm sao bạn có thể thuyết phục được anh ta? +
marketing	Persuasion is one of the most valuable skills in marketing. +	Überzeugungskraft ist eine der wertvollsten Fähigkeiten im Marketing. +	Sự thuyết phục là một trong những kỹ năng có giá trị nhất trong tiếp thị. +
meet	I met him off the plane. +	Ich traf ihn aus dem Flugzeug. +	Tôi gặp anh ta trên máy bay. +
mirror	a wing mirror (= on the side of a car) +	ein Außenspiegel (= auf der Fahrzeugseite) +	một chiếc gương cánh (= bên cạnh một chiếc xe hơi) +
miss	If I don't leave now I'll miss my plane. +	Wenn ich jetzt nicht fliege, verpasse ich mein Flugzeug. +	Nếu tôi không đi bây giờ tôi sẽ nhớ máy bay của tôi. +
mobile	a mobile shop/library (= one inside a vehicle) +	ein mobiler Shop/Bibliothek (= einer in einem Fahrzeug) +	một cửa hàng / thư viện di động (= bên trong một chiếc xe) +
ocean	The plane hit the ocean several miles offshore. +	Das Flugzeug traf den Ozean mehrere Meilen vor der Küste. +	Máy bay đánh biển vài dặm ngoài khơi. +
on	He was on the plane from New York. +	Er war im Flugzeug aus New York. +	Anh ta lên máy bay từ New York. +
on	They hurried on to the plane. +	Sie eilten zum Flugzeug. +	Họ vội vã lên máy bay. +
part	aircraft parts +	Flugzeugteile +	phần máy bay +
pass	A plane passed low overhead. +	Ein Flugzeug flog an niedrigem Overhead vorbei. +	Một chiếc máy bay đi ngang qua phía trên. +
path	He threw himself into the path of an oncoming vehicle. +	Er warf sich in den Weg eines entgegenkommenden Fahrzeugs. +	Anh ta lao vào con đường của chiếc xe đang chạy. +
peace	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) +	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern) +	phong trào hoà bình (= cố gắng ngăn chặn chiến tranh bằng cách phản kháng, thuyết phục các chính trị gia, vân vân) +
performance	high-performance (= very powerful) cars +	Hochleistungsfahrzeuge (= sehr leistungsfähige) +	xe có hiệu suất cao (= rất mạnh) +
person	This vehicle is licensed to carry 4 persons. (= in a notice) +	Dieses Fahrzeug ist für 4 Personen zugelassen. (= in einer Nachricht) +	Chiếc xe này được phép mang theo 4 người. (= trong một thông báo) +
persuade	persuade sb: Please try and persuade her. +	jdn. überzeugen: Bitte versuchen Sie, sie zu überreden. +	thuyết phục sb: Hãy thử và thuyết phục cô ấy. +
persuade	persuade sb into sth/into doing sth: I allowed myself to be persuaded into entering the competition. +	jdn. zu etw.[Dat] überreden: Ich habe mich davon überzeugen lassen, an dem Wettbewerb teilzunehmen. +	thuyết phục sb thành sth / into sth: tôi đã cho phép mình được thuyết phục tham gia cuộc thi. +
persuade	persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice. +	jdm. /ihr selbst davon überzeugen...: Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt. +	thuyết phục sb / mình rằng ...: Sẽ rất khó thuyết phục họ rằng không có lựa chọn nào khác. +
persuade	She had persuaded herself that life was not worth living. +	Sie hatte sich überzeugt, dass das Leben nicht lebenswert sei. +	Cô đã thuyết phục mình rằng cuộc sống không đáng sống. +
persuade	persuade sb: No one was persuaded by his arguments. +	jdn. überzeugen: Niemand wurde von seinen Argumenten überzeugt. +	thuyết phục sb: Không ai bị thuyết phục bởi lập luận của mình. +
persuade	persuade sb of sth: I am still not fully persuaded of the plan's merits. +	jdn. von etw. überzeugen: Ich bin immer noch nicht ganz von den Vorzügen des Plans überzeugt. +	thuyết phục sb của sth: Tôi vẫn không thuyết phục đầy đủ về thành tích của kế hoạch. +
plane	She left by plane for Berlin. +	Sie ging mit dem Flugzeug nach Berlin. +	Cô ấy bay bằng máy bay cho Berlin. +
plane	a plane crash +	ein Flugzeugabsturz +	một vụ rơi máy bay +
plane	I caught the next plane to Dublin. +	Ich nahm das nächste Flugzeug nach Dublin. +	Tôi đã bắt máy bay tiếp theo tới Dublin. +
plane	The plane took off an hour late. +	Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen. +	Chiếc máy bay đã trễ một giờ. +
plane	The plane landed at Geneva. +	Das Flugzeug landete in Genf. +	Máy bay hạ cánh tại Geneva. +
plane	They boarded the plane and flew to Chicago. +	Sie stiegen in das Flugzeug und flogen nach Chicago. +	Họ lên máy bay và bay đến Chicago. +
platform	a launch platform (= for spacecraft ) +	eine Startplattform (= für Raumfahrzeuge) +	một nền tảng phóng (= cho tàu vũ trụ) +
play about/around (with sb/sth)	Don't play around with my tools! +	Spiel nicht mit meinem Werkzeug herum! +	Đừng chơi đùa với công cụ của tôi! +
pocket	Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). +	Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug). +	Thông tin về thủ tục an toàn nằm trong túi trước mặt bạn (= trên máy bay). +
possession	Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane. +	Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben. +	Hãy đảm bảo rằng bạn có tất cả của cải với bạn khi rời khỏi máy bay. +
power	He had to use all his powers of persuasion. +	Er musste all seine Überzeugungskraft einsetzen. +	Anh phải sử dụng hết sức thuyết phục của mình. +
present	He presents a convincing case. +	Er präsentiert einen überzeugenden Fall. +	Ông trình bày một trường hợp thuyết phục. +
primarily	The report is primarily concerned with aircraft safety. +	Der Bericht befasst sich in erster Linie mit der Sicherheit von Flugzeugen. +	Báo cáo chủ yếu liên quan đến sự an toàn của máy bay. +
produce	The drug produces a feeling of excitement. +	Das Medikament erzeugt ein Gefühl der Aufregung. +	Thuốc tạo cảm giác hưng phấn. +
production	Production of the new aircraft will start next year. +	Die Produktion des neuen Flugzeuges wird im nächsten Jahr beginnen. +	Việc sản xuất máy bay mới sẽ bắt đầu vào năm tới. +
put sth together	to put together a model plane/an essay/a meal +	ein Modellflugzeug/einen Aufsatz/Mahlzeit zusammenzustellen +	đặt cùng một mô hình máy bay / một bài luận / một bữa ăn +
put sth together	I think we can put together a very strong case for the defence. +	Ich denke, wir können einen überzeugenden Beweis für die Verteidigung vorbringen. +	Tôi nghĩ chúng ta có thể kết hợp một trường hợp rất mạnh mẽ cho việc bào chữa. +
qualify	qualify sb to do sth: The test qualifies you to drive heavy vehicles. +	jdn. für etw. qualifizieren: Der Test berechtigt Sie zum Fahren schwerer Fahrzeuge. +	qualifying sb to sth: Thử nghiệm đủ điều kiện để bạn lái xe hạng nặng. +
rear	There are toilets at both front and rear of the plane. +	Die Toiletten befinden sich vorne und hinten im Flugzeug. +	Có nhà vệ sinh ở cả phía trước và phía sau máy bay. +
religious	religious beliefs/faith +	religiöse Überzeugungen/Glaube +	niềm tin tôn giáo / đức tin +
remain	The plane remained on the ground. +	Das Flugzeug blieb am Boden stehen. +	Chiếc máy bay vẫn nằm trên mặt đất. +
remove	remove sth/sb: Illegally parked vehicles will be removed. +	etw/sb entfernen: Illegal geparkte Fahrzeuge werden entfernt. +	loại bỏ sth / sb: Các xe đã đỗ bất hợp pháp sẽ bị loại bỏ. +
safely	The plane landed safely. +	Das Flugzeug ist sicher gelandet. +	Máy bay hạ cánh an toàn. +
for sale	an increase in the number of stolen vehicles being offered for sale +	Erhöhung der Zahl der zum Verkauf angebotenen gestohlenen Fahrzeuge +	tăng số lượng xe bị đánh cắp đang được chào bán +
satisfy	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead. +	jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei +	thỏa mãn bản thân mình (điều đó) ...: Một khi tôi đã thỏa mãn bản thân mình (đó là quyết định đúng đắn, chúng tôi đã đi trước. +
say	Try to say that line with more conviction. +	Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen. +	Cố gắng nói rằng dòng này với niềm xác tín hơn. +
scene	She witnessed some very distressing scenes. +	Sie war Zeuge einiger sehr beunruhigender Szenen. +	Cô đã chứng kiến một số cảnh rất buồn. +
section	the tail section of the plane +	das Heckteil des Flugzeugs +	phần đuôi của mặt phẳng +
settle	it is settled that...: It's been settled that we leave on the nine o'clock plane. +	Es ist geklärt...: Es ist geklärt, dass wir um neun Uhr mit dem Flugzeug starten. +	nó được giải quyết rằng ...: Đã được giải quyết rằng chúng tôi để lại trên máy bay chín giờ. +
shape	shape sth: This tool is used for shaping wood. +	etw.[Akk] formen: Dieses Werkzeug wird zum Formen von Holz verwendet. +	shape sth: Công cụ này được sử dụng để định hình gỗ. +
shoot sb/sth down	Several planes were shot down by enemy fire. +	Mehrere Flugzeuge wurden von feindlichem Feuer abgeschossen. +	Một số máy bay đã bị bắn hạ bởi đám cháy của địch. +
signature	Can you witness my signature on my will, please? +	Können Sie meine Unterschrift auf meinem Testament bezeugen? +	Bạn có thể chứng kiến chữ ký của tôi trên di chúc của tôi, xin vui lòng? +
smooth	The plane made a smooth landing. +	Das Flugzeug ist glatt gelandet. +	Chiếc máy bay hạ cánh. +
spin	(+ adv./prep.): The plane was spinning out of control. +	(+ adv. /prep.): Das Flugzeug geriet außer Kontrolle. +	(+ adv./prep.): Chiếc máy bay đang quay ra khỏi tầm kiểm soát. +
standard	All vehicles come with a CD player as standard. +	Alle Fahrzeuge sind serienmäßig mit einem CD-Player ausgestattet. +	Tất cả các phương tiện đi kèm với một máy nghe nhạc CD là tiêu chuẩn. +
stuff	What's all that sticky stuff on the carpet? +	Was ist das klebrige Zeug auf dem Teppich? +	Tất cả những thứ dính trên thảm là gì? +
stuff	The chairs were covered in some sort of plastic stuff. +	Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt. +	Các ghế đã được bao phủ bởi một số loại chất dẻo. +
stuff	I don't know how you can eat that stuff! +	Ich weiß nicht, wie du das Zeug essen kannst! +	Tôi không biết làm thế nào bạn có thể ăn những thứ! +
stuff	Could you move all that stuff off the table? +	Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen? +	Bạn có thể di chuyển tất cả những thứ đó ra khỏi bàn không? +
stuff	I don't believe in all that stuff about ghosts. +	Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister. +	Tôi không tin vào tất cả những điều đó về bóng ma. +
substantially	The plane was substantially damaged in the crash. +	Das Flugzeug wurde bei dem Absturz erheblich beschädigt. +	Chiếc máy bay đã bị hư hỏng đáng kể trong vụ tai nạn. +
supply	a transport plane carrying food and medical supplies for refugees +	ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge +	một chiếc máy bay chuyên chở thực phẩm và vật dụng y tế cho người tị nạn +
support	The witness's story was not supported by the evidence. +	Die Geschichte des Zeugen wurde durch die Beweise nicht bestätigt. +	Câu chuyện của nhân chứng không được chứng minh bằng chứng. +
survey	an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft) +	eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug) +	một cuộc khảo sát trên không (= được thực hiện bằng cách chụp ảnh từ máy bay) +
swear	swear (on sth): Witnesses were required to swear on the Bible. +	schwören (auf etw.): Zeugen waren verpflichtet, auf die Bibel zu schwören. +	thề (trên sth): Các nhân chứng được yêu cầu phải thề trên Kinh Thánh. +
take off	The plane took off an hour late. +	Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen. +	Chiếc máy bay đã trễ một giờ. +
thick	The plane crashed in thick fog. +	Das Flugzeug stürzte bei dichtem Nebel ab. +	Máy bay rơi trong sương mù dày đặc. +
thing	Bring your swimming things with you. +	Bringen Sie Ihr Schwimmzeug mit. +	Mang theo đồ bơi của bạn với bạn. +
ticket	a bus/theatre/plane, etc. ticket +	ein Ticket für Bus/Theater/Flugzeug, etc. +	vé xe buýt / nhà hát / máy bay, vv +
to	Attach this rope to the front of the car. +	Befestigen Sie dieses Seil vorne am Fahrzeug. +	Đính kèm sợi dây này vào phía trước của xe. +
tool	garden tools +	Gartenwerkzeuge +	dụng cụ làm vườn +
tool	power tools (= using electricity) +	Elektrowerkzeuge (= Elektrowerkzeuge) +	dụng cụ điện (= sử dụng điện) +
tool	Always select the right tool for the job. +	Wählen Sie immer das richtige Werkzeug für die jeweilige Aufgabe. +	Luôn chọn đúng công cụ cho công việc. +
tool	Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job). +	Einige von ihnen trugen die Waffen, die das Handwerkszeug waren (= die Dinge, die sie brauchten, um ihre Arbeit zu tun). +	Một số người trong số họ mang những khẩu súng đó là công cụ buôn bán của họ (= những điều họ cần để làm công việc của họ). +
twist	The disappearance of a vital witness added a new twist to the case. +	Das Verschwinden eines lebenswichtigen Zeugen brachte eine neue Wendung in den Fall. +	Sự biến mất của một nhân chứng quan trọng đã thêm một bước ngoặt mới vào vụ việc. +
unexpectedly	The plane was unexpectedly delayed. +	Das Flugzeug verspätete sich unerwartet. +	Chiếc máy bay đã bất ngờ bị trì hoãn. +
vehicle	motor vehicles (= cars, buses, lorries/trucks, etc.) +	Kraftfahrzeuge (=Pkw, Busse, Lastkraftwagen/LKW usw.) +	xe cơ giới (= ô tô, xe buýt, xe tải / xe tải ...) +
vehicle	Are you the driver of this vehicle? +	Sind Sie der Fahrer dieses Fahrzeugs? +	Bạn là người điều khiển chiếc xe này? +
vehicle	rows of parked vehicles +	geparkte Fahrzeugreihen +	hàng xe đỗ +
wave	Wave after wave of aircraft passed overhead. +	Welle um Welle um Welle der Flugzeuge, die über uns vorbeiflogen. +	Làn sóng sau khi làn sóng máy bay đi ngang qua. +
wide	The road was just wide enough for two vehicles to pass. +	Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten. +	Con đường đã đủ rộng cho hai chiếc xe để vượt qua. +
widely	a widely held belief +	eine weit verbreitete Überzeugung +	một niềm tin rộng rãi +
witness	He was one of the witnesses at our wedding. +	Er war einer der Trauzeugen auf unserer Hochzeit. +	Anh ta là một trong những nhân chứng trong đám cưới của chúng tôi. +
witness	a defence/prosecution witness +	ein Zeuge der Verteidigung und Strafverfolgung +	một nhân chứng bảo vệ / truy tố +
witness	to appear as (a) witness for the defence/prosecution +	als (a) Zeuge für die Verteidigung / Strafverfolgung aufzutreten +	xuất hiện như (a) nhân chứng cho việc bào chữa / truy tố +
witness	Several witnesses testified that there had been two gunmen. +	Mehrere Zeugen sagten aus, dass es zwei Bewaffnete gegeben habe. +	Một số nhân chứng đã làm chứng rằng có hai tay súng. +
witness	Police have appealed for witnesses to the accident. +	Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt. +	Cảnh sát đã kêu gọi các nhân chứng bị tai nạn. +
witness	a witness to the killing +	ein Zeuge des Mordes, +	một nhân chứng giết người +
witness	Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them. +	Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen. +	Cảnh sát đã kháng cáo cho bất cứ ai chứng kiến vụ việc liên lạc với họ. +
zone	a pedestrian zone (= where vehicles may not go) +	eine Fußgängerzone (= in der Fahrzeuge nicht fahren dürfen) +	khu dành cho người đi bộ (= nơi mà xe không được đi) +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Werkzeugkasten +	tool box +	Tools	B
+ + + + 103	Gesture and movement	Flugzeugunglück +	plane crash +	Impact	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Schlagzeuger(in) +	drummer, percussionist +	Music	A
+ + + + 103	Speaking	etw bezeugen +	to testify to sth +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Leisure	Spielzeugauto +	toy car +	Games	A
+ + + + 103	Leisure	Spielzeugeisenbahn +	toy train +	Games	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kraftfahrzeugschein +	vehicle registration document +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Flugzeugrumpf +	fuselage +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Flugzeugträger +	aircraft carrier +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Trauzeuge +	witness +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Trauzeuge des Bräutigams +	best man +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Religion	überzeugt +	devout +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Industry	Werkzeugmaschine +	machine tool +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	Präzisionswerk-zeugindustrie +	precision tool industry +	Industries	C
+ + + + 103	Business and commerce	Fertigerzeugnisse +	finished goods +	Production and consumption	B
+ + + + 103	Business and commerce	Nachfrage erzeugen +	to create a market +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Law	nach Angaben des Zeugen +	according to (the testimony of) the witness +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	(Augen)zeuge +	(eye)witness +	Justice	B
+ + + + 103	Law	Zeuge/Zeugin der Verteidigung/der Anklage +	witness for the defence/prosecution +	Justice	B
+ + + + 103	Law	als Kronzeuge auftreten +	to turn King's evidence +	Justice	C
+ + + + 103	Finance	Kraftfahrzeugver-sicherung +	car insurance +	Insurance	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Flugzeugträger +	aircraft carrier +	Weapons	B

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
2.9 Tierzucht	Milcherzeuger +	Milk producer (?) +
2.23 Gesundheit	Gesundheitszeugnis +	Health certificate (?) +
3.3 Anwesenheit, Standort	Augenzeuge +	Eyewitness (?) +
4.50 Hoher Grad	was das Zeug hält +	like mad (?) +
5.6 Gewiss	Überzeugung +	Conviction (?) +
5.6 Gewiss	bezeugen +	testify (?) +
5.6 Gewiss	überzeugen +	convince (?) +
5.27 Plötzliche Veränderung	Flugzeugabsturz +	Plane crash (?) +
5.31 Ursache	erzeugen +	produce (?) +
5.34 Wirkung	Erzeugnis +	Product (?) +
5.37 Schwäche	Armutszeugnis +	Indictment (?) +
5.39 Erzeugung	Erzeuger +	Producer (?) +
7.39 Hören	Ohrenzeuge +	Ear Witness (?) +
7.45 Brennstoff	Stromerzeugung +	Power generation (?) +
8.8 Straßenverkehr	Fahrzeugverkehr +	Vehicle traffic (?) +
8.8 Straßenverkehr	Kraftfahrzeugverkehr +	Motor vehicle traffic (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeugpark +	Fleet (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeugklasse +	Vehicle Class (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeugschein +	Vehicle registration (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeugtyp +	Vehicle type (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeugführer +	Drivers (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeuglenker +	Drivers (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeugbesitzer +	Vehicle Owner (?) +
8.10 Auto, Fahrt	Fahrzeughalter +	Vehicle owners (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugrumpf +	Fuselage (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugflotte +	Aircraft Fleet (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugtyp +	Flight (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeughalle +	Hangar (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugunglück +	Plane crash (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugwrack +	Plane wreck (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugbau +	Aircraft (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugfabrik +	Aircraft factory (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugbauer +	Aircraft manufacturer (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeughersteller +	Aircraft manufacturer (?) +
8.15 Flugzeug	Flugzeugindustrie +	Aircraft Industry (?) +
9.36 Eifer	sich ins Zeug legen +	to bend over backwards (?) +
10.26 Unzufriedenheit	Unzufriedenheit erzeugen +	Generate discontent (?) +
1	Liebesbezeugung +	Affirmations of love (?) +
11.20 Ansicht	überzeugt +	convinced (?) +
11.20 Ansicht	in der festen Überzeugung +	in the firm conviction (?) +
11.30 Kenntnis	Kronzeuge +	Witness (?) +
11.34 Schule	Abiturzeugnis +	High school diploma (?) +
11.40 Erwartung	Erwartung erzeugen +	Generate expectation (?) +
12.12 Sprache	Sprechwerkzeuge +	Organs of speech (?) +
12.45 Beweis	Überzeugungskraft +	Persuasion (?) +
12.48 Wahrhaftigkeit	Brustton der Überzeugung +	Utter conviction (?) +
12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion	falsches Zeugnis ablegen +	false witness (?) +
14.11 Musik	Klangerzeugung +	Sound Source (?) +
14.14 Ensemble	Schlagzeuger +	Drummer (?) +
15.10 Gruppe	Augenzeugen +	Eyewitnesses (?) +
15.25 Tadel, Missbilligung	am Zeug flicken +	stuff on mend (?) +
18.31 Luftwaffe	Flugzeugführer +	Pilot (?) +
19.10 Technik	Fahrzeugtechnik +	Automotive (?) +
19.10 Technik	Kraftfahrzeugtechnik +	Automotive Technology (?) +
19.13 Elektrische Anlagen	Stromerzeuger +	Generator (?) +
19.19 Energieversorgung	Energieerzeugung +	Energy (?) +
19.19 Energieversorgung	Energieerzeuger +	Energy producers (?) +
19.19 Energieversorgung	Dampferzeuger +	Steam generator (?) +
19.21 Fahrzeugtechnik	Fahrzeugteil +	Vehicle Part (?) +
19.21 Fahrzeugtechnik	Fahrzeugschlüssel +	Car keys (?) +
19.21 Fahrzeugtechnik	Fahrzeugsitz +	Car seat (?) +
20.38 Steuer	Kraftfahrzeugsteuer +	Car tax (?) +
20.46 Industrie	Fahrzeugbau +	Vehicle (?) +
20.46 Industrie	Stahlerzeugung +	Steel production (?) +
20.46 Industrie	Straßenfahrzeugbau +	Road vehicle (?) +
20.46 Industrie	Fahrzeugbauer +	Vehicle manufacturers (?) +
20.46 Industrie	Fahrzeughersteller +	Vehicle Manufacturer (?) +
20.46 Industrie	Kraftfahrzeuggewerbe +	Motor Trades (?) +
20.46 Industrie	Nutzfahrzeughersteller +	Commercial vehicle manufacturers (?) +
20.46 Industrie	Schienenfahrzeughersteller +	Rolling stock manufacturer (?) +
20.46 Industrie	Spielzeughersteller +	Toy Manufacturers (?) +
20.46 Industrie	Werkzeughersteller +	Tool manufacturers (?) +
20.46 Industrie	Werkzeugmaschinenbauer +	Tool manufacturer (?) +
20.46 Industrie	Werkzeugmaschinenfabrik +	Machine Tools (?) +
20.46 Industrie	Werkzeugmaschinenhersteller +	Machine Tool Manufacturers (?) +
20.47 Autoindustrie	Nutzfahrzeugbereich +	Commercial vehicles (?) +
20.47 Autoindustrie	Nutzfahrzeuggeschäft +	Truck business (?) +
20.47 Autoindustrie	Fahrzeugflotte +	Vehicle fleet (?) +
20.47 Autoindustrie	Fahrzeugbestand +	Vehicle Inventory (?) +
20.47 Autoindustrie	Fahrzeugsicherheit +	Vehicle Safety (?) +
21.27 Kriminalität	Flugzeugentführung +	Hijacking (?) +
21.27 Kriminalität	Flugzeugentführer +	Hijackers (?) +
21.29 Vor Gericht	Kronzeugenregelung +	Leniency (?) +
21.30 Richter, Anwalt	Hauptzeuge +	Main tools (?) +
21.30 Richter, Anwalt	Belastungszeuge +	Witness (?) +
21.30 Richter, Anwalt	Hauptbelastungszeuge +	Main witness (?) +
21.30 Richter, Anwalt	Hauptbelastungszeugin +	Main witness for the prosecution (?) +
21.30 Richter, Anwalt	Überzeugungstäter +	Conviction (?) +