| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| So that night, as Lily and Marshall did their best to hate Gael... + | | Vậy là đêm đó, dì Lily và bác Marshall cố gắng hết sức để căm ghét Gael... +
|
| But, you know, that magical story of how she and Uncle Marshall met, + | | Nhưng giờ các con đã biết câu chuyện thần kì về việc dì ấy và bác Marshall đã gặp nhau ra sao, +
|
| And for Lily and Marshall, those certain parts were, + | | Đối với Dì Lily và bác Marshall, những phần nhất định +
|
| The next day, Lily and Marshall went to the mortgage broker to get a loan. + | | Ngày hôm sau, dì Lily và bác Marshall đi đến văn phòng cho thế chấp nhà môi giới để vay tiền. +
|
| That's why every year, we go to Aunt Lily and Uncle Marshall's for Thanksgiving. + | | Đó là lý do năm nào chúng ta cũng đến nhà dì Lily và bác Marshall để ăn mừng lễ Tạ ơn.. +
|
| Lily and Marshall's new apartment was crooked. + | | Căn hộ mới của dì Lily và bác Marshall bị nghiêng. +
|
| So Lily and Marshall decided to make the best of a bad situation. + | | Vậy là dì Lily và bác Marshall đã quyết định làm 1 điều tuyệt nhất trong 1 tình huống tồi tệ +
|
| Barney and Marshall' "Slap Bet." + | | trò "tát độ" của bác Barney và bác Marshall chứ. +
|
| And, kids, Lily and Marshall's hard work had paid off, + | | Và các con, công việc khó khăn của dì Lily và bác Marshall đã được đền đáp +
|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| Semantics | Deu | Eng |
|---|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
|