32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| burn | burn (sb/sth): to burn waste paper/dead leaves + | burn (sb/etw.[Akk] verbrennen: Altpapier/Tote Blätter verbrennen + | burn (sb / sth): đốt giấy phế thải / lá chết +
|
| continue | The number of car accident deaths is continuing to decline. + | Die Zahl der Verkehrstoten bei Autounfällen nimmt weiter ab. + | Số người chết vì tai nạn xe hơi đang tiếp tục giảm. +
|
| dead | Is the Western a dead art form? + | Ist der Westen eine tote Kunstform? + | Là phương Tây một hình thức nghệ thuật chết? +
|
| dead | a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin) + | eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein) + | một ngôn ngữ chết (= một ngôn ngữ không còn được nói, ví dụ như tiếng Latinh) +
|
| dead | a dead person/animal + | eine tote Person/Tier + | một người chết / động vật +
|
| human | Human remains (= the body of a dead person) were found inside the house. + | Menschliche Überreste (= der Leichnam eines Toten) wurden im Haus gefunden. + | Xác người (= xác người chết) đã được tìm thấy trong nhà. +
|
| language | Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone). + | Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen). + | Tại sao phải học tiếng Latinh? Đó là một ngôn ngữ chết (= không còn được nói bởi bất cứ ai). +
|
| leaf | the dead leaves of autumn/the fall + | die toten Blätter des Herbsts/des Herbstes + | lá chết của mùa thu / mùa thu +
|
| overcome | The dead woman had been overcome by smoke. + | Die tote Frau war von Rauch überwältigt worden. + | Người phụ nữ đã chết đã bị hút thuốc. +
|
| result in sth | The cyclone has resulted in many thousands of deaths. + | Der Zyklon hat Tausende von Toten gefordert. + | Lốc xoáy đã dẫn đến hàng ngàn cái chết. +
|
| set sth up | A fund will be set up for the dead men's families. + | Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet. + | Một quỹ sẽ được thành lập cho gia đình của người chết. +
|
| soul | The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). + | Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind). + | Gió kêu như tiếng khóc của những linh hồn đã mất (= linh hồn của người chết không ở trên trời). +
|
| substitute | substitute for sb/sth: Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother. + | Ersatz für jdn. /etw.[Akk]: Paulus' Vater sah ihn nur als Ersatz für seinen toten Bruder. + | thay thế cho sb / sth: Cha của Paul chỉ nhìn thấy anh ta như một sự thay thế cho người anh đã chết. +
|
| wounded | There were 79 killed and 230 wounded. + | Es gab 79 Tote und 230 Verletzte. + | Có 79 người thiệt mạng và 230 người bị thương. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Post and telecommunications | Autotelefon + | car phone + | Telephone | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | das Tote Meer + | the Dead Sea + | Geographical names and peoples | B
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
19.21 Fahrzeugtechnik | Autotelefon + | Car Phone (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
durch einen Anschlag töten ☊ 暗杀 ☊
1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen ☊ 僵 ☊
1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad ☊ 杀 ☊
töten, ermorden ☊ 杀害 ☊
massakrieren, abschlachten, in Massen töten ☊ 屠杀 ☊
1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten ☊ 药 ☊
Totenfeier, Begräbnis ☊ 葬礼 ☊