Strafe

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Glossika Sentences

Oxford 3000	Vie	Eng

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng	Vie (?)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	bestrafen +	to punish (bestraft, bestrafte, hat bestraft) +	trừng phạt +

Goethe-Institut Sentences A1	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Goethe-Institut Sentences A2	Topic	Subtopic	Deu	Ger	Eng	Vie

Deu	Ger	Eng	Vie
ausrichten +	Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten.	With punishments, you can't do anything to him.	Với hình phạt, bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta. +
verdienen +	Er hat seine Strafe verdient.	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt. +
erhalten* +	Er wird seine Strafe erhalten.	He will receive his punishment.	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình. +
zahlen +	Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen.	I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.	Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro. +
Strafe +	Er hat seine Strafe bekommen.	He got his punishment.	Anh ta bị phạt. +
Strafe +	Schwarzfahren kostet 60 Euro Strafe.	Black driving costs 60 Euro fine.	Chi phí lái xe đen là 60 Euro. +
Strafe +	Man hat ihr die Strafe teilweise erlassen.	Some of the punishment was waived.	Một số hình phạt đã được miễn. +
Steuer +	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
verurteilen +	Er wurde zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.	He was sentenced to a heavy fine.	Anh ta bị kết án phạt nặng. +
illegal +	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +

KET	Eng	Wordtype	Definition

PET	Eng	Wordtype	Definition

A1 Sentences	Key	Eng

A2 Sentences	Key	Eng

B1 Sentences	Key	Eng

B2 Sentences	Key	Eng

C1 Sentences	Key	Eng

A1-C2 Sentences	Eng	ipa

Gloss	Eng	Deu	Vie
against	Are you for or against the death penalty? +	Sind Sie für oder gegen die Todesstrafe? +	Bạn có chống lại hình phạt tử hình hay không? +
argue	argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty. +	etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen. +	tranh luận sth: Cô lập luận về vụ án về việc đưa hình phạt tử hình. +
automatic	A fine for this offence is automatic. +	Eine Geldstrafe für dieses Vergehen wird automatisch verhängt. +	Phạt tiền cho hành vi phạm tội này là tự động. +
beat	beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment). +	jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen. +	đánh bại sb: Vào thời điểm đó trẻ em thường bị đánh đập vì tội nhẹ (= một hình phạt). +
believe in sth	Do you believe in capital punishment? +	Glauben Sie an die Todesstrafe? +	Bạn có tin vào hình phạt tử hình? +
confine	The soldiers concerned were confined to barracks (= had to stay in the barracks, as a punishment). +	Die betroffenen Soldaten waren auf die Kaserne beschränkt (= mußten als Strafe in der Kaserne bleiben). +	Những người lính liên quan bị giam trong các doanh trại (= phải ở trong doanh trại, như một hình phạt). +
cost	A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game). +	Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben). +	Một trừng phạt trừng phạt chi phí United trò chơi (= có nghĩa là họ đã không giành chiến thắng trong trò chơi). +
court	During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences. +	Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen. +	Trong phiên toà, công tố viên cho biết cô sẽ tìm kiếm các bản án tối đa. +
cruel	a cruel punishment/joke +	eine grausame Strafe/Witz +	một hình phạt tàn bạo / đùa +
defend	He defended his decision to punish the boy. +	Er verteidigte seine Entscheidung, den Jungen zu bestrafen. +	Ông bảo vệ quyết định của mình để trừng phạt cậu bé. +
define	define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law. +	etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert. +	định nghĩa sth as sth: án tù chung thân được định nghĩa là 60 năm theo luật của tiểu bang. +
effective	Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. +	Lange Haftstrafen können eine sehr wirksame Abschreckung für Täter sein. +	Án tù lâu dài có thể là một răn đe rất hiệu quả cho người phạm tội. +
escape	escape sth: She was lucky to escape punishment. +	vor etw.[Dat] flüchten: Sie hatte Glück, der Strafe zu entkommen. +	escape sth: Cô ấy đã may mắn trốn thoát hình phạt. +
fine	Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money). +	Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet). +	Người vi phạm sẽ bị phạt nặng (= một người phải trả rất nhiều tiền). +
fine	Under the new law, motorists face fines of up to £1 000. +	Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen. +	Theo luật mới, người lái xe phải đối mặt với tiền phạt lên đến £ 1 000. +
fine	She has already paid over $2 000 in fines. +	Sie hat bereits über $2.000 an Geldstrafen bezahlt. +	Cô đã trả hơn 2 000 đô la tiền phạt. +
fine	fine sb sth (for sth/for doing sth): The company was fined £20 000 for breaching safety regulations. +	jdm. etw.[Akk] mit einer Geldstrafe belegen (für etw.[Dat] oder dafür, dass sie etw.[Akk] getan hat): Das Unternehmen erhielt eine G +	good sb sth (for sth / for sth): Công ty đã bị phạt 20 000 bảng vì vi phạm các quy định an toàn. +
fit	The punishment ought to fit the crime. +	Die Strafe sollte zum Verbrechen passen. +	Hình phạt phải phù hợp với tội phạm. +
fit	fit sth to sth: We should fit the punishment to the crime. +	etw.[Akk] mit etw.[Dat] vereinbaren: Wir sollten die Strafe dem Verbrechen anpassen. +	fit sth to sth: Chúng ta phải phù hợp với hình phạt đối với tội ác. +
get away with sth	He was lucky to get away with only a fine. +	Er hatte Glück, dass er mit einer Strafe davon kam. +	Ông đã may mắn để có được đi chỉ với một khoản tiền phạt. +
get off (with sth), get sb off (with sth)	He was lucky to get off with a small fine. +	Er hatte Glück, dass er mit einer kleinen Geldstrafe davon kam. +	Ông đã may mắn để có được off với một khoản tiền nhỏ. +
give	give sb sth: The judge gave him a nine-month suspended sentence. +	jdm. etw.[Akk] untersagen: Der Richter hat ihn zu einer Bewährungsstrafe von neun Monaten verurteilt. +	give sb sth: Thẩm phán đã cho ông một án treo 9 tháng. +
give	give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys. +	jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll. +	give sth to sb: Chúng tôi đã thảo luận về những hình phạt nên được trao cho các chàng trai. +
go	to go to prison (= to be sent there as punishment for a crime) +	ins Gefängnis zu gehen (= dort als Strafe für ein Verbrechen hineingeschickt zu werden) +	đi tù (= được gửi đến đó để trừng phạt một tội ác) +
have to	Did she have to pay a fine? +	Musste sie eine Geldstrafe zahlen? +	Cô ấy có phải trả tiền phạt không? +
heavy	The penalty for speeding can be a heavy fine. +	Die Strafe für zu schnelles Fahren kann eine schwere Geldstrafe sein. +	Hình phạt cho việc tăng tốc có thể là một mức phạt nặng. +
maximum	The offence carries a maximum prison sentence of ten years. +	Die strafbare Handlung ist mit einer Freiheitsstrafe von höchstens zehn Jahren bedroht. +	Hành vi phạm tội này có hiệu lực tối đa là mười năm tù. +
mild	a mild punishment/criticism +	eine milde Strafe/Kritik +	một sự trừng phạt / phê bình nhẹ +
oppose	oppose sb/sth: This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty. +	jdn. /etw.[Akk] ablehnen: Diese Partei würde sich der Wiedereinführung der Todesstrafe bitter widersetzen. +	phản đối sb / sth: Đảng này cay đắng phản đối việc đưa lại án tử hình. +
option	He was given one month's imprisonment without the option of a fine. +	Ihm wurde ein Monat Haft ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe auferlegt. +	Anh ta bị phạt tù một tháng mà không có một khoản tiền phạt. +
payment	There will be a penalty for late payment of bills. +	Bei verspäteter Zahlung von Rechnungen wird eine Vertragsstrafe fällig. +	Sẽ có một hình phạt đối với việc thanh toán hóa đơn chậm. +
punish	punish sb: Those responsible for this crime will be severely punished. +	jdn. bestrafen: Die Verantwortlichen für dieses Verbrechen werden streng bestraft. +	punish sb: Những người chịu trách nhiệm về tội ác này sẽ bị trừng phạt nặng. +
punish	punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions. +	jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten. +	punish sb for sth / for sth: Ông đã bị trừng phạt vì đã từ chối trả lời câu hỏi của họ. +
punishment	punishment (for sth): What is the punishment for murder? +	strafe (für etw.): Was ist die Strafe für Mord? +	trừng phạt (đối với sth): Hình phạt đối với vụ giết người là gì? +
punishment	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones. +	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere. +	Có rất ít bằng chứng cho thấy các hình phạt nặng hơn ngăn cản bất cứ điều gì tốt hơn so với những hình phạt hăng hái hơn. +
punishment	The punishment should fit the crime. +	Die Strafe sollte zum Verbrechen passen. +	Việc trừng phạt phải phù hợp với tội phạm. +
rank	The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment). +	Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe). +	Đại tá đã bị tước bỏ chức vụ của mình (= đã được đưa ra một vị trí thấp hơn, đặc biệt là một hình phạt). +
regard	regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral. +	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch. +	coi sb / sth / as as sth: Hình phạt tử hình được coi là vô nhân đạo và phi đạo đức. +
run	The murderer was given three life sentences, to run concurrently. +	Der Mörder wurde zu drei lebenslänglichen Haftstrafen verurteilt, um gleichzeitig zu fliehen. +	Người giết người đã được đưa ra ba cuộc đời, và chạy đồng thời. +
save	to save a penalty +	um eine Strafe zu sparen +	để tiết kiệm một hình phạt +
sentence	The judge passed sentence (= said what the punishment would be). +	Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde). +	Thẩm phán đã thông qua câu (= cho biết hình phạt sẽ là gì). +
sentence	The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow. +	Der Haeftling hat seine Haftstrafe vollendet und wird morgen freigelassen. +	Người tù đã phục vụ (= hoàn thành) bản án của mình và sẽ được trả tự do vào ngày mai. +
severe	a severe punishment/sentence +	schwere Strafe/Satz +	một hình phạt nghiêm trọng / câu +
sharp	We need to give young criminals a short, sharp shock (= a punishment that is very unpleasant for a short time). +	Wir müssen jungen Kriminellen einen kurzen, heftigen Schock geben (= eine Strafe, die für kurze Zeit sehr unangenehm ist). +	Chúng ta cần đưa cho bọn tội phạm trẻ một cú sốc ngắn, mạnh (= một hình phạt rất khó chịu trong một thời gian ngắn). +
signal	Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals. +	Eine Reduzierung der Haftstrafen wäre ein falsches Signal für Kriminelle. +	Giảm án tù sẽ gửi tín hiệu sai cho bọn tội phạm. +
at (the) worst	At the very worst, he'll have to pay a fine. +	Im schlimmsten Fall muss er eine Geldstrafe zahlen. +	Ở mức tồi tệ nhất, anh ta sẽ phải trả một khoản tiền phạt. +

HIMYM	Eng	Vie

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Education	jmdn bestrafen +	to punish sb +	School	A
+ + + + 103	Law	jmdn bestrafen +	to sentence/punish sb +	Justice	A
+ + + + 103	Law	eine Strafe zur Bewährung aussetzen +	to impose a suspended sentence +	Justice	C
+ + + + 103	Law	eine Gefängnisstrafe verbüßen +	to serve a prison sentence +	Justice	C
+ + + + 103	Law	eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln +	to commute a prison sentence to a fine +	Justice	C

CEFR

OXT

Interlingua

Wordnet

Semantics	Deu	Eng
12.29 Verneinen	Lügen strafen +	Lies punish (?) +
15.28 Verachtung	mit Nichtachtung strafen +	punish with contempt (?) +
15.40 Verzeihung	die Strafe mildern +	mitigate the penalty (?) +
15.54 Prügeln	abstrafen +	punish (?) +
21.34 Bestrafung	bestrafen +	punish (?) +