Schulter

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
reichen  + Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern.  The kid's been reaching up to my shoulders.  Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi. +
Schulter + Ich habe Schmerzen in der rechten Schulter.  I have pain in my right shoulder.  Tôi đau ở vai phải của tôi. +
Schulter + Er hatte breite Schultern und starke Arme.  He had broad shoulders and strong arms.  Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh. +
Schulter + Er nahm das Kind auf die Schultern. He took the child on his shoulders. Anh đưa đứa trẻ lên vai anh. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
broad broad shoulders + breite Schultern + Bờ vai rộng +
fall Her hair fell over her shoulders in a mass of curls. + Ihr Haar fiel über ihre Schultern in einer Masse von Locken. + Tóc cô rơi qua vai cô trong một lọn tóc xoăn. +
feel He felt a hand on his shoulder. + Er spürte eine Hand auf seiner Schulter. + Anh cảm thấy một bàn tay trên vai. +
feel feel sb/sth/yourself doing sth: He felt a hand touching his shoulder. + spüren, wie jd. /etw. sich selbst etw. tun: Er spürte, wie eine Hand seine Schulter berührte. + cảm thấy sb / sth / mình làm sth: Anh cảm thấy một bàn tay chạm vào vai anh. +
give give sth: She gave a shrug of her shoulders (= she shrugged ). + etw.[Akk] geben: Sie zuckte mit den Schultern (= zuckte mit den Achseln). + give sth: Cô ấy nhún vai (= cô nhún vai). +
hand Ian placed a hand on her shoulder. + Ian legte eine Hand auf ihre Schulter. + Ian đặt một tay lên vai cô. +
height to be at shoulder/chest/waist height + Schulter-, Schulter-, Oberschenkel- und Taillenhöhe + để được ở vai / ngực / chiều cao eo +
light She felt a light tap on her shoulder. + Sie spürte einen leichten Schlag auf ihrer Schulter. + Cô cảm thấy một vòi nước nhẹ trên vai cô. +
naked naked shoulders + nackte Schultern + vai trần truồng +
narrow narrow shoulders/hips + schmale Schulter/Schiffe + vai hẹp / hông +
painful He took a painful blow on the shoulder. + Er bekam einen schmerzhaften Schlag auf die Schulter. + Anh ta đấm vào vai. +
place He placed his hand on her shoulder. + Er legte seine Hand auf ihre Schulter. + Anh đặt tay lên vai cô. +
remove remove sth/sb from sth/sb: He removed his hand from her shoulder. + etw/sb aus etw/sb entfernen: Er nahm seine Hand von ihrer Schulter. + loại bỏ sth / sb từ sth / sb: Anh ta lấy tay ra khỏi vai. +
rest rest sth + adv./prep.: Rest your head on my shoulder. + Rest etw. + Adv. /VorbereitungLeg deinen Kopf auf meine Schulter. + rest sth + adv./prep .: Nghỉ ngơi đầu của bạn trên vai tôi. +
rounded rounded shoulders + abgerundete Schultern + vai tròn +
shake He shook her violently by the shoulders. + Er schüttelte sie heftig an den Schultern. + Anh lắc mạnh vai cô. +
shoulder a jacket with padded shoulders + eine Jacke mit gepolsterten Schultern + áo khoác có đệm vai +
shoulder He slung the bag over his shoulder. + Er hat die Tasche über seine Schulter geschleudert. + Anh ta ném túi lên vai anh. +
shoulder She tapped him on the shoulder. + Sie klopfte ihm auf die Schulter. + Cô vỗ vào vai anh. +
shoulder He looked back over his shoulder. + Er blickte zurück über seine Schulter. + Anh nhìn lại qua vai anh. +
shoulder She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care). + Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte). + Cô nhún vai (= chỉ ra rằng cô ấy không biết hoặc quan tâm). +
shoulder an off-the-shoulder dress + ein schulterfreies Kleid + một chiếc váy ngoài vai +
shoulder He carried the child on his shoulders. + Er trug das Kind auf seinen Schultern. + Anh mang đứa trẻ trên vai. +
slice A piece of glass sliced into his shoulder. + Ein Glas in seine Schulter geschnitten. + Một mảnh thủy tinh lăn vào vai anh. +
slope sloping shoulders + abfallende Schultern + vai dốc +
square square shoulders + breite Schultern + vai vuông +
take These threats are not to be taken lightly. + Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden. + Những mối đe dọa này không được xem nhẹ. +
tap tap sb/sth: Ralph tapped me on the shoulder. + jdn. /etw.[Akk] anklopfen: Ralph klopfte mir auf die Schulter. + tap sb / sth: Ralph đánh vào vai tôi. +
tap He felt a tap on his shoulder and turned round. + Er spürte einen Stich auf seiner Schulter und drehte sich um. + Anh cảm thấy đấm vào vai anh và quay lại. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance hängende Schultern + drooping/sloping/round shoulders + Posture A
+ + + + 103 Physical appearance die Schultern hängen lassen + to slouch + Posture A
+ + + + 103 Gesture and movement jmdm auf die Schulter klopfen + to give sb a pat on the shoulder + Movement of the limbs A

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
9.41 Nachlässigkeit auf die leichte Schulter nehmen + take lightly (?) +
11.37 Absichtliches Übersehen die kalte Schulter zeigen + the cold shoulder show (?) +
12.1 Zeichen mit der Schulter zucken + shrug of the shoulder (?) +
15.23 Lob, Beifall auf den Schultern tragen + on their shoulders (?) +
15.23 Lob, Beifall auf die Schulter klopfen + pat on the back (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen ☊ 担 ☊
1. Schulter 2. tragen, etw auf sich nehmen, schultern ☊ 肩 ☊
Schulter ☊ 肩膀 ☊
auf der Schulter tragen ☊ 扛 ☊
1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen ☊ 挎 ☊
14000EngGbThai