| 32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
|---|
| beyond | Snowdon and the mountains beyond were covered in snow. + | Schnee und die Berge dahinter waren mit Schnee bedeckt. + | Snowdon và những ngọn núi phía bên kia được phủ tuyết. +
|
| block | After today's heavy snow, many roads are still blocked. + | Nach dem heftigen Schneefall von heute sind noch immer viele Strassen gesperrt. + | Sau tuyết rơi ngày hôm nay, nhiều con đường vẫn bị chặn. +
|
| bury | bury sb/sth: The house was buried under ten feet of snow. + | jdn. /etw.[Akk] begraben: Das Haus wurde unter einem Meter Schnee begraben. + | chôn chòi / ngôi nhà: ngôi nhà bị chôn vùi dưới mười feet tuyết. +
|
| clear | The streets had been cleared of snow. + | Die Strassen waren von Schnee befreit. + | Các đường phố đã được dọn tuyết. +
|
| clear | The remains of the snow had been cleared from the streets. + | Die Überreste des Schnees waren von den Straßen geräumt worden. + | Những tàn tích của tuyết đã được dọn sạch khỏi đường phố. +
|
| collapse | The roof collapsed under the weight of snow. + | Das Dach stürzte unter der Last des Schnees ein. + | Mái nhà sụp xuống theo trọng lượng của tuyết. +
|
| communication | Snow has prevented communication with the outside world for three days. + | Seit drei Tagen verhindert Schnee die Kommunikation mit der Außenwelt. + | Tuyết đã ngăn cản việc liên lạc với thế giới bên ngoài trong ba ngày. +
|
| covering | a thick covering of snow on the ground + | eine dicke Schneedecke auf dem Boden + | một lớp tuyết dày trên mặt đất +
|
| fall | a heavy fall of snow + | ein starker Schneefall + | tuyết rơi nhiều +
|
| forecast | Snow is forecast for tomorrow. + | Für morgen ist Schnee angesagt. + | Tuyết được dự báo cho ngày mai. +
|
| hard | It's hard work shovelling snow. + | Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln. + | Đó là công việc nặng nhọc của tuyết. +
|
| little by little | Little by little the snow disappeared. + | Nach und nach verschwand der Schnee. + | Từng chút một tuyết biến mất. +
|
| mass | a mass of snow and rocks falling down the mountain + | eine Schneemasse und Felsen, die den Berg hinunterstürzen + | một khối tuyết và đá rơi xuống núi +
|
| melt | The snow showed no sign of melting. + | Der Schnee zeigte keine Anzeichen von Schmelzen. + | Tuyết không có dấu hiệu tan chảy. +
|
| melt | melt sth: The sun had melted the snow. + | etw.[Akk] abschmelzen: Die Sonne hatte den Schnee geschmolzen. + | tan chảy sth: Mặt trời đã tan chảy tuyết. +
|
| mountain | There is still snow on the mountain tops. + | Auf den Berggipfeln liegt noch Schnee. + | Vẫn còn tuyết trên đỉnh núi. +
|
| over | Snow is falling all over the country. + | Im ganzen Land fällt Schnee. + | Tuyết đang rơi trên khắp đất nước. +
|
| pile | pile sth up: Snow was piled up against the door. + | etw.[Akk] aufstapeln: Schnee wurde gegen die Tür gestapelt. + | đống lên: Tuyết đã được chất đống vào cửa. +
|
| powder | The snow was like powder. + | Der Schnee war wie Pulver. + | Tuyết như bột. +
|
| powder | powder skiing (= on fine dry snow) + | Tiefschneefahren (= auf feinem Trockenschnee) + | trượt tuyết bằng bột (= trên tuyết khô tốt) +
|
| run | The sledge ran smoothly over the frozen snow. + | Der Schlitten lief glatt über den gefrorenen Schnee. + | Xe trượt chạy trơn tru trên tuyết đông lạnh. +
|
| shower | wintry showers (= of snow) + | winterliche Schauer (= Schnee) + | mưa đông (= tuyết) +
|
| slope | Because of the slope of the roof, the snow cannot accumulate. + | Aufgrund der Dachneigung kann sich der Schnee nicht ansammeln. + | Do độ dốc của mái nhà, tuyết không thể tích luỹ. +
|
| snow | Snow was falling heavily. + | Der Schnee fiel schwer. + | Tuyết rơi xuống rất nhiều. +
|
| snow | We had snow in May this year. + | Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres. + | Chúng tôi đã có tuyết vào tháng Năm năm nay. +
|
| snow | The snow was beginning to melt. + | Der Schnee begann zu schmelzen. + | Tuyết đã bắt đầu tan chảy. +
|
| snow | Children were playing in the snow. + | Kinder spielten im Schnee. + | Trẻ em chơi trong tuyết. +
|
| snow | 20 cm of snow were expected today. + | 20 cm Schnee wurden heute erwartet. + | 20 cm tuyết đã được dự kiến ngày hôm nay. +
|
| snow | The snow didn't settle (= stay on the ground). + | Der Schnee hat sich nicht gelegt (= auf dem Boden bleiben). + | Tuyết không ổn định (= ở trên mặt đất). +
|
| snow | Her skin was as white as snow. + | Ihre Haut war weiß wie Schnee. + | Da của cô trắng như tuyết. +
|
| stamp | He stamped the snow off his boots. + | Er stampfte den Schnee von seinen Stiefeln. + | Anh đóng dấu giày tuyết. +
|
| stop | The referee was forced to stop the game because of heavy snow. + | Der Schiedsrichter war gezwungen, das Spiel wegen heftigen Schneefalls zu stoppen. + | Trọng tài buộc phải dừng trận đấu vì tuyết rơi nặng. +
|
| time | I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow. + | Ich erinnere mich, dass wir einmal (= einmal) unser Auto im Schnee stehen lassen mussten. + | Tôi nhớ một lần (= một lần) chúng tôi đã phải bỏ xe của chúng tôi trong tuyết. +
|
| use | use sth for sth/for doing sth: We used a carrot for the snowman's nose. + | etw.[Akk] für etw.[Akk] verwenden: Wir haben eine Karotte für die Schneemannsnase verwendet. + | sử dụng sth cho sth / để làm sth: Chúng tôi đã sử dụng một củ cà rốt cho mũi của người tuyết. +
|
| way | Unfortunately they ran into a snowstorm along the way. + | Leider gerieten sie auf dem Weg dorthin in einen Schneesturm. + | Thật không may họ chạy vào một cơn bão tuyết trên đường đi. +
|
| white | His hair was as white as snow. + | Sein Haar war weiß wie Schnee. + | Tóc anh trắng như tuyết. +
|
| yet | snow, snow and yet more snow + | Schnee, Schnee und noch mehr Schnee + | tuyết, tuyết và tuyết còn lại +
|
| HIMYM | Eng | Vie |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
|
rechtzeitiger Schnee, glücksverheißender Schnee 
瑞雪