Schild

+ + + +
1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
A1 ABC das Schild, -er + Haben Sie nicht das Schild gesehen? +
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
A2 ABC das Schild, -er + Haben Sie nicht das Schild gesehen? +
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Umleitung + Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen!  Please use the signposted detours!  Vui lòng sử dụng đường đi có dấu hiệu! +
Schild + Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht?  Can you read what it says on the sign?  Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không? +
Schild + Machen Sie bitte das Preisschild ab.  Please remove the price tag.  Vui lòng xóa giá. +
Schild + Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  In front of our house there's been a car without a license plate for days.  Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày. +
Schild + Ich habe das Schild nicht gesehen.  I didn't see the sign.  Tôi không thấy dấu hiệu. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
at Can you read a car number plate at fifty metres? + Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen? + Bạn có thể đọc bảng số xe ở năm mươi mét không? +
disturb Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.) + Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist) + Đừng làm phiền (= một biển báo ở bên ngoài cửa phòng khách sạn, văn phòng vv ..) +
entry No Entry (= for example, on a sign) + No Entry (= z. B. auf einem Schild) + Không có Entry (= ví dụ, trên một dấu hiệu) +
grass Keep off the grass. (= on a sign) + Halt dich vom Rasen fern. (= auf einem Schild) + Giữ cỏ. (= trên một dấu hiệu) +
human The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it). + Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim + Các con tin được sử dụng làm lá chắn của con người (= một người hoặc một nhóm người buộc phải ở lại nơi đặc biệt mà họ sẽ bị tổn thư +
ignore He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. + Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an. + Ông đã bỏ qua tất cả các dấu hiệu "Không hút thuốc" và đốt một điếu thuốc lá. +
keep + adv./prep.: The notice said 'Keep off (= Do not walk on) the grass'. + Vor-/VorbereitungAuf dem Schild stand:"Halte dich vom Gras fern (= Gehe nicht auf das Gras)". + + adv./prep .: Thông báo cho biết 'Giữ (= Đừng đi trên) cỏ'. +
keep out (of sth) The sign said 'Private Property—Keep Out!' + Auf dem Schild stand:"Private Property-Keep Out!" + Dấu hiệu cho biết 'Tài sản cá nhân - Hãy Giữ!' +
private The sign said, 'Private property. Keep out.' + Auf dem Schild stand:' Privateigentum. Halt dich raus." + Dấu hiệu nói, 'Tài sản cá nhân. Tránh xa.' +
reduce reduce sth: Reduce speed now (= on a sign). + etw.[Akk] reduzieren: Geschwindigkeit verringern (= auf einem Schild). + giảm sth: Giảm tốc độ bây giờ (= trên một dấu hiệu). +
road Take the first road on the left and then follow the signs. + Nehmen Sie die erste Straße links und folgen Sie der Beschilderung. + Đi theo con đường đầu tiên bên trái và đi theo các dấu hiệu. +
rock The sign said 'Danger: falling rocks'. + Auf dem Schild stand' Gefahr: Steinschlag'. + Dấu hiệu nói 'Nguy hiểm: đá rơi'. +
side A notice was stuck to the side of the filing cabinet. + Ein Schild war an der Seite des Aktenschrankes angebracht. + Một thông báo bị kẹt bên cạnh tủ đựng hồ sơ. +
sign The sign on the wall said 'Now wash your hands'. + Auf dem Schild an der Wand stand:"Waschen Sie sich die Hände." + Dấu hiệu trên tường cho biết: "Bây giờ rửa tay". +
sign Follow the signs for the city centre. + Folgen Sie der Beschilderung Richtung Zentrum. + Làm theo các dấu hiệu cho trung tâm thành phố. +
son Maine & Sons, Grocers (= the name of a company on a sign) + Maine & Sons, Grocers (= der Name einer Firma auf einem Schild) + Maine & Sons, Người bán tạp phẩm (= tên của một công ty trên một biển hiệu) +
take The sign must be taken down. + Das Schild muss abgebaut werden. + Dấu phải được đưa xuống. +
tell There was a sign telling motorists to slow down. + Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren. + Có một dấu hiệu báo động cho người lái xe chậm lại. +
way Make sure that sign's the right way up. + Achten Sie darauf, dass das Schild richtig nach oben zeigt. + Hãy chắc chắn rằng dấu hiệu của đúng cách lên. +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Speaking etw schildern + to describe sth + Informing B

CEFR

OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.8 Tierarten Karettschildkröte + Turtle (?) +
2.8 Tierarten Landschildkröte + Tortoise (?) +
2.8 Tierarten Meeresschildkröte + Sea turtle (?) +
8.9 Straße Ausschilderung + Signs (?) +
9.11 Wahl auf den Schild heben + raise the shield (?) +
9.14 Absicht, Zweck im Schilde führen + the lead shields (?) +
11.52 Schlau etwas im Schilde führen + lead up to something (?) +
12.1 Zeichen Beschilderung + Signs (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen ☊ 盖 ☊
Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer ☊ 盖子 ☊
etwas im Schilde führen ☊ 搞鬼 ☊
Schildkröte ☊ 龟 ☊
schildern, beschreiben, malen ☊ 描绘 ☊
beschreiben,schildern,darstellen ☊ 描写 ☊
1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc ☊ 牌 ☊
Marke, Platte,Schild,Warenzeichen ☊ 牌子 ☊
erzählen, darstellen, schildern ☊ 叙述 ☊
klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) ☊ 有声有色 ☊
14000EngGbThai