32 000 OX Sentences | Gloss | Eng | Deu | Vie |
---|
| cut | Using sharp scissors, make a small cut in the material. + | Mit einer scharfen Schere einen kleinen Schnitt in das Material machen. + | Sử dụng kéo sắc nét, thực hiện một cắt nhỏ trong vật liệu. +
|
| fishing | deep-sea fishing + | Hochseefischerei + | câu cá sâu +
|
| hurry up (with sth) | Hurry up with the scissors. I need them. + | Beeil dich mit der Schere. Ich brauche sie. + | Nhanh lên với cái kéo. Tôi cần chúng. +
|
| pair | a pair of glasses/binoculars/scissors, etc. + | eine Brille/Fernglas/Schere, etc. + | một cặp kính / ống nhòm / kéo, vv +
|
| port | fishing ports + | Fischereihäfen + | cảng cá +
|
| support | The town supports a small fishing fleet. + | Die Stadt unterhält eine kleine Fischereiflotte. + | Thị trấn hỗ trợ một đội tàu đánh cá nhỏ. +
|
| way | way to do sth: That's not the right way to hold a pair of scissors. + | wie man etw. tun kann: Das ist nicht die richtige Art, eine Schere zu halten. + | cách để làm sth: Đó không phải là cách đúng để giữ một cặp kéo. +
|
HIMYM | Eng | Vie |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Food and drink | Fleischerei + | butcher's shop + | Meat, fish and poultry | A
|
+ + + + 103 | Agriculture | ein Tier scheren + | to shear an animal + | Livestock | C
|
+ + + + 103 | Agriculture | Wolle (ab)scheren + | to shear wool + | Livestock | C
|
Semantics | Deu | Eng |
---|
5.16 Gleich | über einen Kamm scheren + | lump together (?) +
|
8.14 Schiff | Hochseefischerei + | Sea fishing (?) +
|
8.30 Sich entfernen | sich scheren + | bother (?) +
|
10.8 Unempfindlichkeit | sich nicht scheren um + | do not care about (?) +
|
14.24 Museum, Ausstellung | Fischereimuseum + | Fisheries Museum (?) +
|
18.6 Politiker | Fischereiminister + | Fisheries Minister (?) +
|
20.14 Geben | bescheren + | grant (?) +
|
20.46 Industrie | Fischerei + | Fisheries (?) +
|
CEFR
OXT
Interlingua
Wordnet
DEEN DICT | Deu | Eng |
---|
4000 Thai | IPA | Eng | ThaiT |
---|
14000 | Eng | Gb | Thai |
---|
sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren ☊
不在乎 ☊
1. rollen, wälzen 2. sich davonscheren, sich trollen 3. kochen, sieden ☊
滚 ☊
1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen ☊
剪 ☊
Schere ☊
剪刀 ☊
1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen ☊
推 ☊
Fischerei ☊
渔业 ☊