Rücken

+ + + +

1800 VI 1800 ML Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Composite Words Listening Comprehension Oxford Topics Duolingo Topics



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich habe Rückenschmerzen. I have back pain. Tôi bị đau lưng.
Glossika Sentences


Oxford 3000VieEng
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEngVie (?)
Goethe-Institut Sentences A1TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences A2TopicSubtopicDeuGerEngVie
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
heiß + Der Tag war drückend heiß. The day was oppressively hot. Một ngày nóng bức. +
ziehen* + Sie müssen ziehen, nicht drücken.  You have to pull, not push.  Bạn phải kéo, không đẩy. +
bestimmt + Du musst dich bestimmter ausdrücken. You need to express yourself more specifically. Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn. +
Rücken + Ich habe Rückenschmerzen.  I have back pain.  Tôi bị đau lưng. +
Rücken + Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  We have our backs to the wall.  Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. +
Knopf + Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. The elevator's not coming. You must press the button. Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút. +
herrschen + Drückende Hitze herrschte im Lande.  The heat was heavy in the country.  Nhiệt là nặng nề trong cả nước. +
verstecken + Er versteckte seine Hände auf dem Rücken.  He hid his hands behind his back.  Anh giấu tay sau lưng anh. +
Anschluss + In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.  In Mannheim you have access to Saarbrücken.  Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken. +
rücken + Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  Could you move a piece, please? Then I can sit down.  Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống. +
Taste + Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen.  You just have to press the button to get a card.  Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ. +
Taste + Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.  You must now press the stop button.  Bây giờ bạn phải nhấn nút dừng. +
Taste + Drücken Sie die Enter-Taste.  Press the Enter key.  Nhấn phím Enter. +
weh tun* + Mir tut der Rücken weh.  My back hurts.  Tôi bị đau lưng. +
drücken + Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken.  All you have to do is press the button.  Tất cả bạn phải làm là nhấn nút. +
drücken + Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten.  Press this button to turn on the computer.  Nhấn nút này để bật máy tính. +
drücken + Die neuen Schuhe drücken.  Press the new shoes.  Nhấn giày mới. +
starten + Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.  Press this button to start the machine.  Nhấn nút này để khởi động máy. +
beleidigen + Sie drehte ihm beleidigt den Rücken zu.  She turned her back to him insulted.  Cô quay lưng lại với anh ta bị sỉ nhục. +
KETEngWordtypeDefinition
PETEngWordtypeDefinition
A1 SentencesKeyEng
A2 SentencesKeyEng
B1 SentencesKeyEng
B2 SentencesKeyEng
C1 SentencesKeyEng
A1-C2 SentencesEngipa
32 000 OX SentencesGlossEngDeuVie
advance The troops were finally given the order to advance. + Die Truppen erhielten endlich den Befehl zum Vorrücken. + Các quân đội cuối cùng đã được đưa ra để tiến. +
advance the advancing Allied troops + die vorrückenden alliierten Truppen + quân đội tiến bộ +
assistance He can walk only with the assistance of crutches. + Er kann nur mit Hilfe von Krücken gehen. + Anh ta chỉ có thể đi bộ với sự trợ giúp của nạng. +
back Do you sleep on your back or your front? + Schlafen Sie auf dem Rücken oder auf der Vorderseite? + Bạn có ngủ trên lưng hoặc phía trước của bạn? +
back He stood with his back to the door. + Er stand mit dem Rücken zur Tür. + Anh đứng đó với lưng vào cánh cửa. +
back They had their hands tied behind their backs. + Sie hatten ihre Hände auf dem Rücken gefesselt. + Họ có hai bàn tay bị trói lưng. +
back They set off with the wind at their backs (= behind them). + Sie brachen mit dem Wind im Rücken (= hinter sich) auf. + Họ bắt đầu với gió ở lưng (= phía sau họ). +
back A small boy rode on the elephant's back. + Ein kleiner Junge ritt auf dem Elefantenrücken. + Một cậu bé cưỡi trên lưng con voi. +
back She broke her back in a riding accident. + Sie brach sich den Rücken bei einem Reitunfall. + Cô đã gãy lưng cô trong một tai nạn cưỡi ngựa. +
back He put his back out (= dislocated sth in his back) lifting the crates. + Er streckte den Rücken aus (= verrenkte sich etwas in den Rücken) und hob die Kisten hoch. + Anh ta đưa lưng ra (= chỗ trật khớp ở lưng) nâng các thùng. +
turn your back on sb/sth When on stage, try not to turn your back on the audience. + Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren. + Khi trên sân khấu, cố gắng không quay lưng lại với khán giả. +
behind sb's back Have you been talking about me behind my back? + Hast du hinter meinem Rücken über mich geredet? + Bạn đã nói về tôi sau lưng tôi? +
behind sb's back They went ahead and sold it behind my back. + Sie haben es hinter meinem Rücken verkauft. + Họ đi trước và bán nó sau lưng tôi. +
behind She rode off down the road with the dog running behind. + Sie ritt die Straße runter, mit dem Hund im Rücken. + Cô ấy chạy xuống đường với con chó đang chạy phía sau. +
bend Bend your knees, keeping your back straight. + Knie beugen, Rücken gerade halten. + Bend đầu gối của bạn, giữ thẳng lưng của bạn. +
bridge Cultural exchanges are a way of building bridges between countries. + Der kulturelle Austausch ist ein Brückenschlag zwischen den Ländern. + Trao đổi văn hoá là một cách để xây dựng các cây cầu giữa các quốc gia. +
button to button/unbutton your buttons + um Ihre Tasten zu drücken/entriegeln + để nút / unbutton nút của bạn +
by Switch it on by pressing this button. + Schalten Sie ihn durch Drücken dieser Taste ein. + Bật nó bằng cách nhấn vào nút này. +
ceiling She lay on her back staring up at the ceiling. + Sie lag auf dem Rücken und starrte an die Decke. + Cô nằm trên lưng cô nhìn chằm chằm lên trần nhà. +
clear This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)? + Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)? + Hành vi này phải dừng lại - tôi có làm cho mình rõ ràng (= thể hiện bản thân mình rõ ràng để không có nghi ngờ về những gì tôi có ý +
come across sb/sth I came across children sleeping under bridges. + Ich stieß auf Kinder, die unter Brücken schlafen. + Tôi đi qua trẻ em ngủ dưới cây cầu. +
crush They crush the olives with a heavy wooden press. + Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse. + Họ nghiền ô liu với một cái ấn gỗ nặng. +
description a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words) + einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken) + một nỗi đau cá nhân vượt quá sự mô tả (= là quá tuyệt vời để thể hiện bằng lời) +
down Her hair hung down her back to her waist. + Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille. + Tóc cô kéo xuống lưng cô để eo cô. +
escape As soon as he turned his back, she would make her escape. + Sobald er ihm den Rücken zukehrte, ließ sie sie fliehen. + Ngay khi anh quay lưng, cô sẽ chạy trốn. +
express express sth: Teachers have expressed concern about the changes. + etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht. + express sth: Giáo viên đã bày tỏ mối quan tâm về những thay đổi. +
express express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am. + wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin. + thể hiện như thế nào, cái gì, vân vân ...: Từ ngữ không thể diễn tả được tôi hài lòng như thế nào. +
express express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves. + sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken. + thể hiện bản thân: Thanh thiếu niên thường gặp khó khăn khi thể hiện mình. +
express express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well. + sich selbst ausdrücken + Beratung / VorbereitungVielleicht habe ich mich nicht sehr gut ausgedrückt. + thể hiện bản thân + adv./prep .: Có lẽ tôi đã không thể hiện bản thân mình rất tốt. +
express express yourself + adj.: They expressed themselves delighted. + sich selbst ausdrücken + adj.Sie äußerten sich erfreut. + thể hiện bản thân + adj .: Họ bày tỏ sự vui mừng. +
pull/make faces/a face (at sb) Do you think it's funny to make faces behind my back? + Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen? + Bạn có nghĩ rằng đó là funny để làm cho khuôn mặt đằng sau lưng tôi? +
fasten fasten (up): The dress fastens at the back. + fasten (up): Das Kleid schliesst sich am Rücken. + fasten (lên): Váy chặt ở phía sau. +
feel feel sth: I could feel the warm sun on my back. + etw.[Akk] spüren: Ich konnte die warme Sonne auf meinem Rücken spüren. + cảm thấy sth: Tôi có thể cảm thấy mặt trời ấm áp trên lưng của tôi. +
float Can you float on your back? + Kannst du auf dem Rücken schweben? + Bạn có thể nổi trên lưng? +
force He tried to force a copy of his book into my hand. + Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken. + Anh ta cố bắt một cuốn sách của anh ta vào tay tôi. +
garden a front/back garden + ein Vor-/Rückengarten + vườn trước / sau +
go He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go. + Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht. + Anh cố gắng đẩy tay anh qua khoảng trống nhưng không thể. +
have I'm having treatment for my back problem. + Ich habe eine Behandlung für mein Rückenproblem. + Tôi đang điều trị cho vấn đề trở lại của tôi. +
have Mary had her back to me. + Mary hat mir den Rücken gestärkt. + Mary đã trở lại với tôi. +
health Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) + Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken) + Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb) +
heat He could feel the heat of the sun on his back. + Er spürte die Hitze der Sonne auf seinem Rücken. + Anh có thể cảm nhận được sức nóng của mặt trời trên lưng anh. +
hurt He hurt his back playing squash. + Er verletzte sich am Rücken beim Squash spielen. + Anh đau lưng khi chơi bóng quần. +
hurt My back is really hurting me today. + Mein Rücken tut mir heute wirklich weh. + Lưng của tôi thực sự làm tôi tổn thương hôm nay. +
imagine imagine (that)...: He's always imagining (that) we're talking about him behind his back. + Stell dir vor (das)...: Er stellt sich immer vor (das), dass wir hinter seinem Rücken über ihn reden. + hãy tưởng tượng (điều đó) ...: Anh ta luôn tưởng tượng (chúng ta đang nói về anh ta đằng sau lưng anh ta) +
insert Insert coins into the slot and press for a ticket. + Legen Sie Münzen in den Schlitz ein und drücken Sie für ein Ticket. + Chèn tiền xu vào khe và bấm để mua vé. +
interest to feel/have/show/express (an) interest in sth + sich an etw. fühlen/haben/zeigen/ausdrücken (ein) Interesse haben/empfinden + cảm thấy / có / thể hiện / bày tỏ (a) quan tâm đến sth +
key Press the return key to enter the information. + Drücken Sie die Eingabetaste, um die Informationen einzugeben. + Nhấn phím quay lại để nhập thông tin. +
knife She knifed him in the back. + Sie gab ihm ein Messer in den Rücken. + Cô ấy đâm anh ta ở đằng sau. +
middle I have a pain in the middle of my back. + Ich habe Schmerzen in der Mitte meines Rückens. + Tôi đau ở giữa lưng tôi. +
muscle This exercise will work the muscles of the lower back. + Diese Übung wird die Muskeln des unteren Rückens arbeiten. + Bài tập này sẽ làm việc các cơ của lưng dưới. +
near The exams are drawing near. + Die Prüfungen rücken näher. + Các bài kiểm tra đang ở gần. +
need It's difficult to express our needs and desires. + Es ist schwierig, unsere Bedürfnisse und Wünsche auszudrücken. + Rất khó để thể hiện nhu cầu và mong muốn của chúng tôi. +
on Try lying on your back. + Versuchen Sie, auf dem Rücken zu liegen. + Hãy thử nằm trên lưng. +
on He turned his back on us. + Er drehte uns den Rücken zu. + Anh quay lưng lại với chúng tôi. +
pain patients suffering from acute back pain + Patienten mit akuten Rückenschmerzen + bệnh nhân đau lưng cấp tính +
painful Is your back still painful? + Ist Ihr Rücken immer noch schmerzhaft? + Lưng của bạn vẫn đau đớn không? +
praise Praise be (to God)! (= expressing belief or joy) + Gelobt sei (Gott)! (= Glauben oder Freude ausdrücken) + Khen ngợi (với Chúa)! (= thể hiện niềm tin hoặc niềm vui) +
press press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window. + etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster. + nhấn sth / sb / mình chống lại sth: Cô ấn khuôn mặt của mình vào cửa sổ. +
press press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose. + etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase. + nhấn sth to sth: Anh ta ấn khăn khăn vào mũi. +
press press sth together: She pressed her lips together. + etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen. + bấm sth cùng nhau: Cô ấy hôn môi nhau. +
press press against sth: His body was pressing against hers. + gegen etw. drücken: Sein Körper drückte auf ihren Körper. + nhấn chống lại sth: cơ thể của ông đã được áp lực chống lại cô ấy. +
press press sth: to press a button/switch/key + etw.[Akk] drücken, um eine Taste/Schalter/Taste zu drücken + nhấn sth: để nhấn một nút / chuyển đổi / phím +
press press sth + adj.: He pressed the lid firmly shut. + etw.[Akk] drücken + adj.: Er drückte den Deckel fest zu. + nhấn sth + adj .: Ông ấn nắp đóng chặt. +
press (+ adv./prep.): Press here to open. + (+ Adv. /Vorbereitung): Drücken Sie hier, um das Fenster zu öffnen. + (+ adv./prep.): Nhấn vào đây để mở. +
push push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge. + an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen. + push at sth: Cô ấy đẩy vào cánh cửa nhưng nó sẽ không nhúc nhích. +
push push sth + adj.: I pushed the door open. + etw.[Akk] drücken + Adj.Ich schob die Tür auf. + đẩy sth + adj .: Tôi đẩy cánh cửa mở. +
put He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business. + Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche. + Anh ta quá tin tưởng - hoặc, nói một cách khác, anh ta không có đầu để làm ăn. +
reach He reached across the table to squeeze her hand. + Er griff über den Tisch, um ihre Hand zu drücken. + Anh vươn tay qua bàn để siết chặt tay cô. +
relax relax sth: The massage relaxed my tense back muscles. + etw.[Akk] entspannen: Die Massage entspannte meine verspannte Rückenmuskulatur. + thư giản sth: Mát xa thư giãn cơ cơ căng thẳng của tôi. +
roll roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back. + sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann. + cuộn qua (lên sth): Cô lăn xuống để cho nắng mặt trời nâu của cô trở lại. +
roll roll onto sth: He rolled onto his back. + auf etw.[Akk] rollen: Er rollte sich auf den Rücken. + cuộn vào sth: ông cuộn trên lưng của mình. +
run A shiver ran down my spine. + Ein Schauer lief mir über den Rücken. + Một cơn run rẩy chạy dọc cột sống của tôi. +
shine Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources. + Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses. + Các nhà vận động đang chú ý đến nguồn tài nguyên thiên nhiên đang suy giảm. +
the shirt off sb's back He was the type of person who would give you the shirt off his back. + Er war der Typ Mensch, der dir das Hemd von seinem Rücken gab. + Anh ấy là loại người sẽ cho bạn chiếc áo sơ mi của mình. +
simply Anyway, to put it simply, we still owe them £2 000. + Wie auch immer, um es einfach auszudrücken, wir schulden ihnen immer noch 2000 Pfund. + Dù sao, để đơn giản, chúng tôi vẫn còn nợ họ 2 000 bảng. +
squeeze squeeze sth + adj.: Soak the cloth in warm water and then squeeze it dry. + etw.[Akk] zusammendrücken + verstellenWeichen Sie das Tuch in warmem Wasser ein und drücken Sie es dann trocken. + bóp sth + adj .: Ngâm vải vào nước ấm và vắt nó khô. +
squeeze to squeeze a tube of toothpaste + um eine Tube Zahnpasta zusammenzudrücken, + bóp một ống thuốc đánh răng +
squeeze to squeeze the trigger of a gun (= to fire it) + den Abzug einer Waffe zu drücken (= abzufeuern) + bóp cò súng (= bắn) +
squeeze Give the tube another squeeze. + Drücken Sie den Schlauch noch einmal zusammen. + Cho ống thêm một ít. +
story the story of the building of the bridge + die Geschichte des Brückenbaus + câu chuyện về việc xây dựng cây cầu +
support a knee/back support + Knie-/Rückenstütze + đầu gối / lưng +
switch switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen. + Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln. + chuyển đổi giữa A và B: Nhấn hai phím này để chuyển đổi giữa các tài liệu trên màn hình. +
sympathy to express/feel sympathy for sb + Mitgefühl mit jdm. auszudrücken/empfinden + thể hiện / cảm thông thông cảm cho sb +
text Highlight the area of text on screen and press the 'delete' key. + Markieren Sie den Textbereich auf dem Bildschirm und drücken Sie die Taste "Löschen". + Đánh dấu vùng văn bản trên màn hình và nhấn phím 'delete'. +
the I patted her on the back. + Ich habe ihr auf den Rücken geklopft. + Tôi vỗ nhẹ vào lưng cô ấy. +
tip The seat tips forward to allow passengers into the back. + Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können. + Chỗ ngồi phía trước hướng dẫn để cho phép hành khách vào phía sau. +
turn turn sth (+ adv./prep.): He turned his back to the wall. + etw. drehen (+ Adv. /Vorbereitung): Er drehte sich mit dem Rücken zur Wand. + turn sth (+ adv./prep.): Anh quay lưng lại bức tường. +
turn around/round, turn sb/sth around/round Turn around and let me look at your back. + Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen. + Quay lại và để tôi nhìn vào lưng. +
twist twist sth (+ adv./prep.): He grabbed me and twisted my arm behind my back. + Twist etw (+ adv. /prep.): Er packte mich und drehte meinen Arm hinter meinem Rücken. + twist sth (+ adv./prep.): Anh ta nắm lấy tôi và xoắn cánh tay của tôi phía sau lưng tôi. +
type Type (in) the filename, then press 'Return'. + Geben Sie (in) den Dateinamen ein und drücken Sie' Return'. + Nhập (trong) tên tệp tin, sau đó nhấn 'Quay lại'. +
use You can't keep using your bad back as an excuse. + Du kannst deinen schlechten Rücken nicht als Entschuldigung benutzen. + Bạn không thể tiếp tục sử dụng xấu trở lại của bạn như là một cái cớ. +
word Words fail me (= I cannot express how I feel). + Worte fehlen mir (= ich kann nicht ausdrücken, was ich fühle). + Từ ngữ làm tôi thất bại (= Tôi không thể diễn đạt cảm giác của tôi). +
HIMYMEngVie
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Weather es ist drückend heiß + the heat is stifling + Sunshine C
+ + + + 103 Physical appearance den Rücken krümmen + to hunch one's back + Posture B
+ + + + 103 Speaking sich schlecht ausdrücken können + to be inarticulate + Miscellaneous B

CEFR


OXT

Interlingua


Wordnet


SemanticsDeuEng
2.8 Tierarten Brückenechse + Tuatara (?) +
3.26 Hinten den Rücken kehren + turn one's back (?) +
4.2 Großer Umfang erdrückend + oppressive (?) +
7.41 Warm drückend + oppressive (?) +
9.38 Anstrengung bedrückend + depressing (?) +
9.39 Faulheit sich drücken vor + shirk (?) +
9.52 Leicht goldene Brücken bauen + Golden Building Bridges (?) +
9.70 Gegenwirkung in den Rücken fallen + in the back (?) +
11.46 Übereinstimmung Brückenschlag + Bridge (?) +
12.29 Verneinen abrücken von + move away from (?) +
15.44 Unhöflich den Rücken zukehren + turn their backs (?) +
18.32 Angriff Brückenkopf bilden + Bridgehead form (?) +
18.33 Verteidigung, Schutz Brückenkopf + Bridgehead (?) +
DEEN DICTDeuEng
4000 ThaiIPAEngThaiT
1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung
1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden
auf dem Rücken tragen
1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig
1.zwingen, nötigen, auf jd Druck ausüben 2.erzwingen, jm etw abzwingen 3. vorrücken, vorgehen, vorstoßen
sich nähern, vorrücken 逼近
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v
ausdrücken, äußern 表达
zeigen,ausdrücken 表示
1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten
1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend
1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken
1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken
1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken
1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken
1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk
1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus
Rücken 脊梁
1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge
1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle
1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe
in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken 刊登
1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4
verrücken, verlegen, rücken, verschieben
1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen
1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen)
beeindruckend, groß nund mächtig, großartig 强大
1. seufzen 2. seine Bewunderung ausdrücken, jn von ganzem Herzen anerkennen
js Rang erhöhen, jn in eine höhere Stellungaufrücken lassen, befördern, etwas in die Höhe heben 提升
begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen 推动
vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen 推进
(auf dem Rücken) tragen
verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken 歪曲
1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen
1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung,
Unterdrückung, unterdrücken 压迫
unterdrücken 压制
1. beißen 2. jn zu Unrecht belasten 3. aussprechen 4. sich übertrieben gewählt ausdrücken
1. bewegen, wegrücken, versetzen 2. ändern, verändern
fortbewegen / versetzen / verrücken 移动
1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen
Drucken und Färben von Textilien 印染
Druck, drucken, stempeln 印刷
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt
1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt
unterdrücken 镇压
1. Sitz, Platz 2. Ständer, Gestell, Sockel 3.ein Zählwort, Berge, Brücken/ etc

14000EngGbThai